ata – -Translation – Keybot Dictionary

  5 Treffer ecobas.webs.uvigo.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	O evento, que é xa un referente do emprendemento en Galicia, celebrarase dende hoxe ata o sábado.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenecobas.webs.uvigo.es als Prioritätsdomäne definieren	The event will take place in morning and afternoon session, and will involve international researchers from nine universities.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenecobas.webs.uvigo.es als Prioritätsdomäne definieren	El evento, que es ya un referente del emprendimiento en Galicia, se celebrará desde hoy hasta el sábado.

  15 Treffer resa.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Cancelación parcial: ata un mes antes da chegada do grupo poderanse cancelar habitacións sen ningún tipo de penalización. Durante os 30 días anteriores á chegada do grupo calquera anulación será penalizada co 100% do importe total da reserva.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenresa.es als Prioritätsdomäne definieren	Partial cancellation: it will be possible to cancel rooms at no penalty until one month prior to the group’s arrival. During the 30 days before to that of the arrival of the group, any annulment will be penalised at 100% of the total amount of the booking.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenresa.es als Prioritätsdomäne definieren	Cancel·lació parcial: fins a un mes abans de l'arribada del grup es podran cancel·lar habitacions sense cap tipus de penalització. Durant els 30 dies anteriors a l'arribada del grup qualsevol anul·lació serà penalitzada amb el 100% de l'import total de la reserva.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenresa.es als Prioritätsdomäne definieren	Ezeztatze partziala: taldea egoitzara iritsi baino hilabete lehenago arte gelak ezeztatu daitezke inolako zigorrik gabe. Taldea egoitzara iritsi aurreko 30 egunetan, edozein ezeztatze erreserbaren %100arekin zigortuko da.

  3 Treffer jacobo.tarrio.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

E, por suposto, como o que pagaches foi o dereito a poxar, eses 50 céntimos non os recuperas se perdes a subhasta. E se poxas cando faltan menos de 15 segundos para que a subhasta remate, o tempo da subhasta esténdese ata 15 segundos despois da poxa.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjacobo.tarrio.org als Prioritätsdomäne definieren

En esta web, las pujas se hacen de 10 en 10 céntimos de euro. Ahora bien, hay que pagar por el derecho a pujar. Este derecho cuesta 50 céntimos por puja. Y, por supuesto, como lo que has pagado es el derecho a pujar, esos 50 céntimos no los recuperas si pierdes la subasta. Y, si pujas cuando faltan menos de 15 segundos para que se termine la subasta, el tiempo de la subasta se extiende hasta 15 segundos después de la puja.

  46 Treffer martincodax.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La Chinata foi fundada en 1932. Como evolucionou a empresa ata hoxe?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmartincodax.com als Prioritätsdomäne definieren	La Chinata was founded in 1932. How has the company developed since then?

  287 Treffer concellomalpica.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	As reducións abranguen dende o 20 ata o 50%
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenconcellomalpica.com als Prioritätsdomäne definieren	Las reducciones abarcan desde lo 20 hasta el 50%

  3 Treffer egatel.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Destacamos: a serie TLWH7900 de transmisores de alta potencia con un amplificador de 2U 19” refrixerado por líquido que aumenta a potencia por rack ata 17kWrms e o novo ‘smart LNB 2.5′ de menor tamaño e custo que o seu predecesor.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenegatel.es als Prioritätsdomäne definieren	Highlights: The TLWH7900 Transmitters Series includes a liquid cooled 2U 19” amplifier that increases the output power up to 17kWrms per rack and the ‘smart LNB 2.5’ with reduced size and costs. Egatel back to Broadcast Asia, the most important Broadcast and Media & Entertainment sector fair in Asia-Pacific region, which will take place from
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenegatel.es als Prioritätsdomäne definieren	Destacamos: la serie TLWH7900 de transmisores de alta potencia con un amplificador de 2U 19” refrigerado por líquido que aumenta la potencia por rack hasta 17kWrms y el nuevo ‘smart LNB 2.5′ de menor tamaño y coste que su predecesor. Egatel vuelve a Broadcast Asia, la feria más importante del sector Broadcast y Media &

  660 Treffer edu.xunta.gal  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Inscrición: ata o 9 de outubro 2017
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenedu.xunta.gal als Prioritätsdomäne definieren	Inscripción: hasta el 9 de octubre 2017

  2 Treffer vicou.uvigo.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

A Área de Agricultura (AGR) inclúe todos os ámbitos dirixidos a contribuir á sustentabilidade dos sistemas agrarios e naturais, dende o máis fundamental ata o máis aplicado, sendo obxecto de estudo os cultivos herbáceos, leñosos e os sistemas forestais.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvicou.uvigo.es als Prioritätsdomäne definieren

El Área de Agricultura (AGR) incluye todos los ámbitos dirigidos a contribuir a la sostenibilidad de los sistemas agrarios y naturales, desde lo más fundamental hasta lo más aplicado, siendo objeto de estudio los cultivos herbáceos, leñosos y los sistemas forestales. Las actividades de investigación incluyen estudios sobre las interacciones suelo-agua-planta-atmósfera en relación con la producción y calidad de los cultivos, efectos de estreses bióticos y abióticos y estrategias para el mantenimiento de los cultivos en condiciones adversas, mejora genética de plantas y recursos fitogenéticos, fisiología y biotecnología vegetal, y sistemas agroforestales y economía agraria.

  3 Treffer laxeiro.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Laxeiro sobre papel. Museo Municipal de Ourense, ata o 4 de febreiro
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlaxeiro.org als Prioritätsdomäne definieren	Laxeiro sobre papel. Museo Municipal de Ourense, hasta el 4 de febrero

  997 Treffer lugo.gal  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Entrada: Gratuíta ata completar a capacidade
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlugo.gal als Prioritätsdomäne definieren	Entrada: Gratuíta hasta completar la capacidad

  28 Treffer mundo-r.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

promoción benvida: cota de servizo e cota de aluguer do concentrador gratis durante os 3 primeiros meses • prezos sen promoción: concentrador 5€/mes; cota do servizo 0€/mes para clientes con combo ou mambo con internet; cota do servizo: 9€/mes para o resto de clientes • desconto no financiamento do equipamiento de 3ollos R ata un máximo de 6€/mes durante 24 cotas (máximo 3 equipos): o importe dos equipos que supere os 6€ deberá abonalo o cliente • instalación gratuita • prezo dos sensores financiados a 24 meses • o máximo de sensores / medidores que pode incluir un servizo é de 4 para clientes residenciais e 7 para empresas • o máximo de cámaras que pode incluír un servizo é de 2 para clientes residenciais e de 3 para empresas • prezos con IVE incluído • no caso de baixa posterior a 3 meses, o cliente abonará a R as cotas pendentes dos equipos financiados que superen os 6€ sen ter en conta ningunha promoción.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmundo-r.com als Prioritätsdomäne definieren

promoción bienvenida: cuota de servicio y cuota de alquiler del concentrador gratis durante los 3 primeros meses • precios sin promoción: concentrador 5€/mes; cuota del servicio 0€/mes para clientes con combo o mambo con internet; cuota del servicio: 9€/mes para el resto de clientes • descuento en la financiación del equipamiento de 3ollos R hasta un máximo de 6€/mes durante 24 cuotas (máximo 3 equipos): el importe de los equipos que supere los 6€ deberá abonarlo el cliente • instalación gratuita • precio de los sensores financiados a 24 meses • el máximo de sensores / medidores que puede incluir un servicio es de 4 para clientes residenciales y 7 para empresas • el máximo de cámaras que puede incluir un servicio es de 2 para clientes residenciales y de 3 para empresas • precios con IVA incluido • en el caso de baja posterior a 3 meses, el cliente abonará a R las cuotas pendientes de los equipos financiados que superen los 6€ sin tener en cuenta ninguna promoción. Para el funcionamiento del servicio es necesario tener al menos 2 Mbps de velocidad de subida

  15 Treffer neuroloxia.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Dende entón ata a actualidade, o número de integrantes da SGN foi medrando, contando a día de hoxe con 141 neurólogos que prestan servicio en toda Galicia.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenneuroloxia.com als Prioritätsdomäne definieren	Desde entonces hasta la actualidad, el número de integrantes de la SGN fue aumentando, contando a día de hoy con 141 neurólogos que prestan servicio en toda Galicia.

  forumcarballo.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Instalación de baterías de condensadores que permiten bonificacións do 4% no consumo, e especialmente evita penalizacións de ata o 47% na facturación.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenforumcarballo.org als Prioritätsdomäne definieren	Instalación de baterías de condensadores que permiten bonificaciones del 4% en el consumo, y especialmente evitan penalizaciones de hasta el 47% en la facturación.

  7 Treffer sargadelos.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Foi a etapa na que as perdas ocasionadas polos preitos familiares dos Ibáñez levaron a SARGADELOS ata o seu peche como empresa no ano 1875.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensargadelos.com als Prioritätsdomäne definieren	This was the stage in which the economic losses caused by lawsuits between the members of the Ibáñez family led to SARGADELOS closing down as a company in 1875.

  19 Treffer archivo.cesga.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Tempo de supercomputación necesario ata o remate do proxecto:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarchivo.cesga.es als Prioritätsdomäne definieren	Tiempo de supercomputación necesario hasta la finalización del proyecto:

  turismosilleda.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Como chegar: dende Silleda accédese pola estrada PO 211 que vai ata a estación de FF.CC. desviándose á dereita cando se chega á igrexa parroquial.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenturismosilleda.es als Prioritätsdomäne definieren	How to get there: from Silleda take the PO211 road until you reach the railway station turn right once you arrive at the parish church.

  66 Treffer parquesnaturais.xunta.gal  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Fai un uso responsable do lixo; se non hai colectores, lévao contigo ata que atopes un.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparquesnaturais.xunta.gal als Prioritätsdomäne definieren	Haz un uso responsable de la basura; si no hay contenedores, guárdala hasta que encuentres uno.

  4 Treffer turismomelide.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Deixamos Furelos e pola senda do peregrino achegámonos ata Melide onde o olor a polbo nos lembra que nos atopamos onde posiblemente se faga o mellor polbo do mundo.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenturismomelide.com als Prioritätsdomäne definieren	Dejamos Furelos por la Senda del Peregrino para acercarnos ya hasta Melide donde el olor a pulpo recién hecho nos recuerda que nos encontramos donde posiblemente se hace el mejor pulpo del mundo.

  cesga.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	O proceso de estudo levado a cabo polo grupo de xenética de poboacións e evolución (GPE) do CIFOR, con cinco investigadores titulares, non é sinxelo e implica o manexo dunha grande cantidade de datos, así como a creación de métodos estatísticos ata agora inexistentes.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencesga.es als Prioritätsdomäne definieren	El proceso de estudio llevado a cabo por el grupo de genética de poblaciones y evolución (GPE) del CIFOR, con cinco investigadores titulares, no es sencillo e implica el manejo de una gran cantidad de datos, así como la creación de métodos estadísticos hasta ahora inexistentes.

  3 Treffer dereito.uvigo.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Estudante a tempo completo –matrícula ordinaria-: entre 48 e 60 créditos por curso académico, agás no caso de estudantes aos cales lles falten menos de 48 créditos para rematar os estudos. Permitiráselle a matrícula aumentada ata 75 créditos con materias cursadas e non superadas ou con simultaneidade de estudos.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendereito.uvigo.es als Prioritätsdomäne definieren	Estudiante a tiempo completo -matrícula ordinaria-: entre 48 y 60 créditos por curso académico, excepto en el caso de los estudiantes a los que se le queden menos de 48 créditos para finalizar sus estudios. Se le permitirá la matrícula aumentada hasta 75 créditos con asignaturas cursadas y no superadas o con simultaneidad de estudios.

  10 Treffer oqo.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Con este final, a escritora portuguesa mantén o ton divertido ata a última páxina, un humor que se ve acentuado polas ilustracións de Till Charlier. O ilustrador francés mostra aos personaxes sendo protagonistas de situacións para escachar coa risa, e que non están recollidas no texto.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoqo.es als Prioritätsdomäne definieren	Con este final, la escritora portuguesa mantiene el tono divertido hasta la última página, un humor que se ve acentuado por las ilustraciones de Till Charlier. El ilustrador francés muestra a los personajes protagonizando situaciones desternillantes, que no están recogidas en el texto.

  96 Treffer unicef.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	"En menos dunha semana aquí en Madagascar, visitei dende barriadas marxinais abarrotadas na cidade ata os pobos máis remotos, e quedeime impactada pola incrible necesidade dunha vida sa - nutrición, saneamento e protección contra as violacións e abusos - e isto é no que UNICEF está a traballar para axudar a conseguir", dixo Perry.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenunicef.es als Prioritätsdomäne definieren	"En menys d'una setmana aquí a Madagascar, he visitat des de barriades marginals abarrotades a la ciutat fins als pobles més remots, i m'he quedat impactada per la increïble necessitat d'una vida sana: nutrició, sanejament i protecció contra les violacions i abusos; i això és en el que treballa UNICEF", va dir Perry.

  xerencia.uvigo.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	A Universidade de Vigo resérvase o dereito de modificar sen previo aviso a estrutura da súa Web, tanto na forma como nos contidos, ata dar de baixa a súa edición sen necesidade de notificar con antelación esta circunstancia aos usuarios.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenxerencia.uvigo.es als Prioritätsdomäne definieren	La Universidade de Vigo se reserva el derecho de modificar sin previo aviso la estructura de su Web, tanto en la forma como en los contenidos, incluso dar de baja su edición sin necesidad de notificar con antelación esta circunstancia a los usuarios.

  25 Treffer ceida.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Na súa traxectoria de catro anos experimentando xuntos, traballaron sempre con madeiras recuperadas como soporte, dende mobles abandoados recollidos nos contenedores, ata sarmientos ou paus de viña recollidos na vendimia.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenceida.org als Prioritätsdomäne definieren

RetoqueRetro nace como una propuesta de taller de restauración y reciclaje, bajo la necesidad de reinventar un oficio, la restauración, con preceptos de reciclaje, sustentabilidad y ecología. Su equipo artístico, Javi Serantes, Isa G y Ana Lee, colaboran aunando sus diversos conocimientos y experiencias para la creación de piezas únicas y dispares, siempre con materiales procedentes 100% del reciclaje. Bricolaje, restauración, escultura, pintura... cada quien tiene su visión, método y estilo, pero todas las obras están impregnadas de las opiniones y aportaciones del equipo, el cual enriquece el resultado final de la obra y la hace única. En su trayectoria de cuatro años experimentando juntos, trabajaron siempre con maderas recuperadas como soporte, desde muebles abandonados recogidos en los contenedores, hasta sarmientos o palos de viña recogidos en la vendimia.

  9 Treffer turismodeourense.gal  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Até ese momento, as reunións do consello representante do poder civil tiña lugar en atrios de igrexas e prazas, como a próxima Alameda. O edificio pronto será obxecto de ampliacións ata que en 1700 imponse a construción dun novo: unha das primeiras incursións arquitectónicas de Castro Canseco.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenturismodeourense.gal als Prioritätsdomäne definieren	In 1873 a landslide forced to build a third building, awarding the project to architect Queralt, which ended it in 1888 with a Classicist façade including an arcade. In the 1940s it was completed with an extension within the same style.

  3 Treffer eio.usc.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Ata o século IX, a cidade de Santiago non existía como tal. Ao principio, unicamente existía un pequeno asentamento romano convertido nunha necrópole co paso dos séculos. Con todo, o descubrimento da tumba do apóstolo Santiago no século IX foi un fito decisivo na historia espiritual de Europa: Santiago de Compostela empezou a desenvolverse durante a Idade Media ata ser un dos tres centros de peregrinación da Cristiandade, xunto con Roma e Xerusalén.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneio.usc.es als Prioritätsdomäne definieren

Until the 9th century, the city of Santiago did not exist as such. In the beginning, there was only a small Roman settlement which turned into a necropolis with the passing of the centuries. However, the discovery of the tomb of the Apostle James in the 9th century was a turning point in the spiritual history of Europe:  Santiago de Compostela started to develop during the Middle Ages until it became one of the three pilgrimage centers of the Christendom together with Rome and Jerusalem.  This thousand-year-old pilgrim route (the Way of St. James) attracts thousands of pilgrims and tourists year after year, who enjoy visiting an exceptional historic city declared a World Heritage City by UNESCO in 1985.

  2 Treffer sede.ordenacionjuego.gob.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Pódese presentar documentación por Rexistro, consultar o estado dos seus expedientes, recibir notificacións electrónicas e realizar xestións que ata agora se viñan realizando de forma presencial.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensede.ordenacionjuego.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	You can register documents, view your file status, receive e-notifications and do paperwork that could only be done in person until now.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensede.ordenacionjuego.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Se puede presentar documentación por Registro, consultar el estado de sus expedientes, recibir notificaciones electrónicas y realizar gestiones que hasta ahora se venían realizando de forma presencial.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensede.ordenacionjuego.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Es pot presentar documentació per Registre, consultar l'estat dels expedients, rebre notificacions electròniques i fer gestions que fins ara es feien de manera presencial.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensede.ordenacionjuego.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Erregistrorako dokumentazioa aurkeztu, espedienteen egoera kontsultatu eta jakinarazpen elektronikoak jaso daitezke, eta orain arte aurrez aurre egin beharreko beste hainbat izapide egin ere bai.

  uni-heidelberg.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

É o órgano encargado da regularización e codificación da lingua galega. Hai máis dun século, cando os intelectuais galegos nacidos no Romanticismo e no Rexurdimento galego crean unha plataforma para apoiar a lingua galega desenvolvendo unha gramática e un dicionario.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenuni-heidelberg.de als Prioritätsdomäne definieren

Die Real Academia Galega ist für die Sprachregelung des Galicischen verantwortlich. Vor über einem Jahrhundert haben die Intelektuellen Galiciens, Kinder der galicischen Romantik und des Wiederauflebens des Galicischen, ein Forum erschaffen, um die galicische Sprache zu unterstützen, indem sie eine Grammatik und ein Wörterbuch ausarbeiteten. Am 30. September 1906 wurde die Academia Galega mit 40 Mitgliedern und mit Manuel Murguía als Vorsitzenden gegründet. Von diesem Moment an nimmt die Academia Galega ihre intensive Tätigkeit auf, mit vier aufeinanderfolgenden Präsidenten, bis zum Ausbruch des Bürgerkrieges 1936. Mit dem Sieg der Franquisten führt sie ihre Arbeit mehr oder weniger im Untergrund weiter. Ihre Situation verbessert sich in den letzten Jahren des Franquismus, und erholt sich mit dem Aufbau der Demokratie und der Einrichtung des Autonomie-Statuts vollständig. Heute schützt diese Einrichtung die galicische Sprache und unterstützt andere Einrichtungen bei der Entfaltung der Sprache.

  4 Treffer xesgalicia.gal  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	» Apoio a emprendedores, dende o inicio do proxecto ata a súa transformación nunha empresa atractiva e con perspectiva de rendibilidade
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenxesgalicia.gal als Prioritätsdomäne definieren	» Apoyo a emprendedores, desde el inicio del proyecto hasta su transformación en una empresa atractiva y con perspectiva de rentabilidad

  5 Treffer lifeurogallo.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	entre outros) e ata varias matogueiras (
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlifeurogallo.es als Prioritätsdomäne definieren	Polystichum sp. Aquiliniem Pteridium