zwaard – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      349 Results   93 Domains
  14 Hits www.pitchup.com  
Het Zwaard
The Sword
  www.3me.tudelft.nl  
"De materiaalkunde heeft lang een ambachtelijk karakter gehad", vertelt Thijsse, "waarbij soms zelfs hogere machten werden aangeroepen. Zo sprak een smid die een zwaard maakte een ander gebed uit dan wanneer hij een hoefijzer smeedde. Op die manier hoopte hij producten met de gewenste eigenschappen te krijgen. En soms leek het ook nog te werken. Nu weten we dat dit niet aan de inhoud van de gebeden lag, maar aan de lengte ervan."
"Historically, materials science has always had a traditional character," explains Thijsse, "whereby the makers sometimes even invoked the higher powers. For example, in medieval times, a smith would have one prayer for forging a sword and another for forging a horseshoe. The smith hoped that his prayers would furnish his products with the desired characteristics. And sometimes they did! Today we know that this was not due to the text of the prayer but to its length."
  4 Hits www.ud-jp.com  
Word de meester van het vervloekte zwaard in dit superspannende puzzelspel! Bemachtig het zwaard, versla de grote draak en red de lieve prinses. Zorg dat je een snelle en veilige route door 20 levels trekt en probeer alle sterren te pakken!
Devenez le maître de l'épée maudite dans ce passionnant jeu de casse-tête ! Faites main basse sur l'épée, battez le grand dragon et sauvez la jolie princesse. Concentrez-vous sur la formation d'une route rapide et sûre à travers les 20 niveaux, et tentez de décrocher toutes les étoiles !
Become the master of the cursed sword in this exciting puzzle game! Get the sword, beat the great dragon and rescue the cute princess. Focus on how to create a fast and safe road through 20 levels and try to get all the stars!
  16 Hits www.heiligbv.com  
Nieuws en community Het zwaard van een echte ridder: Durendal
News & Community Die Waffe eines wahren Ritters: Durendal
Novità e community Durlindana, l'arma del vero cavaliere
الأخبار والمجتمع سلاح الفارس الحقيقي: سيف الدوريندال
Wieści i społeczność Broń prawdziwego rycerza: Durendal
Новости и сообществоОружие истинного рыцаря: Дюрандаль
  4 Hits www.christiananswers.net  
Adams ongehoorzaamheid bracht de zonde in de wereld en maakte, dat God hen uit het paradijs verdreef, uit de tuin van Eden. God plaatste een engel met een vlammend zwaard bij de ingang van de tuin om te verhinderen dat ze zouden terugkeren.
La desobediencia de Adán trajo el pecado al mundo e hizo que Dios sacara a Adán y Eva del paraíso del Jardín del Edén. Dios puso a un ángel con una espada encendida a la entrada del Jardín para evitar que regresaran. (Próxima)
  www.orchestrafiorentina.it  
Altijd al iemand willen schhhhteken of te lijf gaan met een zwaard, dan is het nu je kans! VTK Sport organiseert op maandag 27 november een scherminitiatie. Deze gaat door in de UCCL sporthal van 21u tot 23u en kost slechts 3 euro.
Always wanted to stab someone or fight with a sword, then this is your chance now! VTK Sport organizes a initiation to fencing on Monday the 27th of November. This will take place in the UCCL sports hall from 9 pm to 11 pm and costs only 3 euros. Register quickly (members only) because the places are limited (24 participants).
  2 Hits www.invesdor.com  
"Het zwaard is erger dan de dood, honger is taaier dan het zwaard, gevangenschap is het ergst van al..." (Babylonische Talmoed, Tractate Bava Batra 8b)
""Schwert, Gefangenschaft ist das schlimmste von allen…" (Babylonischer Talmud, Traktaat Bava Batra 8b)
"La espada es más grave que la muerte, la inanición es más dura que la espada, el cautiverio es la peor de todas..." (Talmud Babilónico, Bava Batra, Página 8b)
  www.caritas.org.mo  
Ze ontvangt de ring met de roos die haar laat meedingen naar de hand van de mysterieuze Anthy Himemiya, de verloofde van de roos. Hun ontluikende liefde moet het opnemen tegen tal van geduchte tegenstanders, die ze in duels met het zwaard moet verslaan.
Elle reçoit l’anneau à la rose qui fait d’elle une prétendante possible à la mystérieuse Anthy Himemiya, la fiancée de la rose. Leur amour naissant devra vaincre leur rivaux guerriers lors de duels à l’arme blanche. Chef d’ouvre de graphisme et d’invention animée, Utena est un enchantement des amours lesbiennes.
  2 Hits webcam.fsco.de  
Zwaard-vissen
Sword fishing
Pêche d'une épée
Gipser-Werkzeug
  www.tef.or.jp  
Fans van Assassin’s Creed® zullen het hun missie maken om de roekeloze en rebelse bendeleider Jacob Frye aan hun Funko Pop! -collectie toe te voegen. Hij komt al zwaaiend met zijn legendarische zwaard in een presentatiedoosje met kijkvenster.
„Assassin’s Creed®“-Fans werden es sich zur Mission machen, den verwegenen und rebellischen Bandenführer Jacob Frye zu ihrer Funko Pop!-Kollektion hinzuzufügen. Er wird mitsamt seines kultigen Stockdolches in einer attraktiven Sichtfensterverpackung geliefert.
  2 Hits www.io.tudelft.nl  
Het trainingszwaard van Maarten Kamphuis heeft dinsdag 16 november de Nationale Sport Innovatie Prijs gewonnen. Industrieel ontwerper Kamphuis studeerde in april af op het ontwerp van een veilig maar authentiek aanvoelend middeleeuws zwaard.
On Tuesday 16 November Maarten Kamphuis won the National Sport Innovation Prize with his steel fencing foil. The Industrial Designer graduated in April designing a safe steel fencing foil.
  4 Hits www.itconcepts.de  
Zwaard-vissen
Pêche d'une épée
Pesci spada
  2 Hits studenten.tudelft.nl  
Het trainingszwaard van Maarten Kamphuis heeft dinsdag 16 november de Nationale Sport Innovatie Prijs gewonnen. Industrieel ontwerper Kamphuis studeerde in april af op het ontwerp van een veilig maar authentiek aanvoelend middeleeuws zwaard.
On Tuesday 16 November Maarten Kamphuis won the National Sport Innovation Prize with his steel fencing foil. The Industrial Designer graduated in April designing a safe steel fencing foil. Continue
  pxm-staging.labphoto.net  
Nieuw zwaard dat een constante en optimale kettingspanning verzekert
Nouveau carter en magnésium pour une meilleure évacuation des copeaux
  2 Hits www.efteling.com  
Vuur maken met mijn zwaard
Faire du feu avec mon épée
Mit meinem Schwert Feuer machen
  3 Hits www.energyindian.com  
artikelen van R. van der Zwaard
articles by R. van der Zwaard
  2 Hits www.presseurop.eu  
Nobelprijs: Obama brengt geen vrede, maar het zwaard
Steve Bell, The Guardian (London): Afghanistan Sinking
Nobelpreis: Obama: nicht Frieden, sondern Schwert
Dziennik Gazeta Prawna Varsovia
Nagroda Nobla: Walczący o pokój
Premiul Nobel: Obama nu aduce pacea, ci sabia
  www.flacc.info  
Die ligt er wat schuin onder en bij Kanne, vlak voor Maastricht, komt die laag boven. Michiel maakt een bodemschets voor mij, en Chris daagt me uit stukken zwaard of oude botten van een legerpaard te zoeken.
Chris Coenegrachts waits at the potato field. This farmer – unlike others we visited – never gets stones in his plough. He tells us that when he ploughs deep at the top of the hill he finds a yellowish layer of soil. Michiel Dusar explains that beneath the loam is a layer of yellow loess; the combined loess-loam layer is between 8 and 20 metres thick. And beneath that layer is marlstone dating back 65 million years. The marlstone slopes upwards, eventually rising at Kanne just outside Maastricht. Michiel draws a sketch of the soil for me and Chris chivvies me to find sword fragments or the bones of slaughtered cavalry horses, because these very fields were the setting for the Battle of Lafelt, a bloody confrontation in 1747.
  www.hostelbookers.com  
willy zwaard
Gaëlle Bonora
enrico tarasco
alana demetrio
Lars Bundsgaard
Mari Storbog
Ewelina Szymczak
Ann Gegerfelt
  16 Hits mezzena.com  
Kleine Viking met zwaard
Cartoon Viking with Sword
Kleiner Wikinger mit Schwert
Vikingo Enano con Espada
Piccolo vichingo con spada
Viking baixo com espada
剣を持つ背の低いバイキング
Lille viking med sværd
Lyhyt viikinki miekkoineen
검을 든 키작은 바이킹
Niski Wiking z mieczem
Викинг-коротышка с мечем
Kort viking med svärd
Вікінг-коротун із мечем
  clashroyale.com  
P.E.K.K.A. wordt niet zo veel gebruikt. Ze heeft daarom hard getraind en is nu wat sterker. Door deze verandering zal ze de eerste keer ook sneller met haar zwaard slaan.
P.E.K.K.A a des taux d’utilisation assez faibles et pourrait bénéficier d’un peu de muscle en plus ! Nous allons aussi rendre sa première attaque un peu plus rapide.
P.E.K.K.A. hat in allen Arenen relativ niedrige Nutzungsquoten und könnte ein bisschen kräftiger sein! Außerdem kann sie ihren ersten Angriff nun schneller ausführen.
El P.E.K.K.A. no tiene unas cualidades que destaquen particularmente, por lo que no le vendría nada mal un poco más de fuerza. También haremos que su primer ataque sea más rápido.
P.E.K.K.A non è molto utilizzata, e un po’ più di forza in quelle braccia potrebbe tornarle utile! Il suo attacco iniziale, inoltre, sarà leggermente più rapido.
A P.E.K.K.A é pouco utilizada e, portanto, precisa de uma forcinha! Além disso, faremos com que seu primeiro ataque seja mais rápido.
Det er ikke så mange som bruker P.E.K.K.A, så han trenger litt mer muskelkraft! Vi har også gjort det første angrepet hans litt raskere.
П.Е.К.К.У. не так часто используют, поэтому ему не помешает немного подкачаться! Первая атака тоже стала немного быстрее.
P.E.K.K.A’nın kullanım oranı epey düşük ve biraz daha güce ihtiyacı var! Ayrıca ilk saldırısını biraz daha hızlandırdık.
  www.polfed-fedpol.be  
Overval met zwaard
Agression avec un sabre
  2 Hits www.venerabilisopus.org  
Sinds vrijdag staat er een rotsblok mét zwaard op de Grote Markt van Mechelen. Hier kan u een … [Read more...]
MEC vient de démarrer un nouveau jeu-concours sur les réseaux sociaux pour Pisang Ambon, la … [Read more...]
  9 Hits www.mediamatic.net  
Carolien van der Zwaard
Dinos Theodorou,
  samonatura.com  
Zwaard met licht en geluid
Prix normal 59,95 €
  11 Hits www.keesn.nl  
Als zijn zwaard de hartzak, dat is herthamon, beroert, boet hij 18 solidi.
If his sword touches the pericardium, which is herthamon, he pays 18 solidi.
  framasphere.org  
Chinees Nationaal immaterieel cultureel erfgoed: Tangxi zwaard
Héritage culturel immatériel national chinois : Tangxi épée
Chinesischen nationalen immateriellen Kulturerbes: Tangxi Schwert
Patrimonio cultural inmaterial nacional chino: espada de Tangxi
Patrimonio culturale immateriale nazionale cinese: Tangxi spada
التراث الثقافي غير المادي الوطني الصيني: سيف تانجكسي
Cina warisan budaya tak berwujud Nasional: Tangxi pedang
Chiński krajowych niematerialne dziedzictwo kulturowe: miecz Tangxi
Китайского национального нематериального культурного наследия: Tangxi меч
Kinesiska nationella immateriella kulturarvet: Tangxi svärd
จีนไม่มีตัวตนทางวัฒนธรรมมรดกโลก: ดาบ Tangxi
Çin Ulusal somut olmayan kültürel mirasın: Tangxi kılıç
  nazarethcommunity.com  
Zwaard
épée
Schwert
Espada
Spada
Espada
  6 Hits www.masterandmargarita.eu  
hoort ook een kaars, en wordt de punt van een zwaard tegen de borst van de kandidaat-leerling geplaatst. In een eerdere versie van
in Freemasonry, the candidate is holding a candle, and the point of a sword is held on his chest. In an earlier version of
Lors du rituel d'initiation pour un Apprenti dans la franc-maçonnerie, le candidat porte une bougie, et la pointe d'une épée est placée dans la poitrine du candidat. Dans une version antérieure du
in Freemasonry, the candidate is holding a candle, and the point of a sword is held on his chest. In an earlier version of
  www.exklusiv-noten.de  
‘Steek je zwaard in de schede’
Que réclame la paix dans le monde ?
Co vyžaduje mír ve světě?
Czym jest pokój na ziemi?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow