hau – -Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.conectandomundos.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deskarga ezazu triptiko hau eta bertan herritargo globalera begirako heziketarako proposamen gehiago ikusiko dituzu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conectandomundos.org as primary domain	Download this three-page LEAFLET for more proposals on education for a global citizenship.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conectandomundos.org as primary domain	Descárgate este TRÍPTICO con más propuestas para educar para un ciudadanía global.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conectandomundos.org as primary domain	Scarica questa brochure con più proposte per educare alla cittadinanza globale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conectandomundos.org as primary domain	Descarrega este FOLHETO com mais algumas propostas para a Educação para uma Cidadania Global.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conectandomundos.org as primary domain	Descarregat aquest TRÍPTIC amb més propostes per educar per a una ciutadania global.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conectandomundos.org as primary domain	Descarga este TRÍPTICO con máis propostas para educar para unha cidadanía global.

  111 Hits bertan.gipuzkoakultura.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pirinio inguruak, Bizkaiko Golkora hurbildu ahala, leundu egiten ditu bere malkarrak. Hala, balizko etsaien gudaroste batek inguru hau erabil lezake Espainia eta Frantzia arteko muga igarotzeko. Arrisku horrixe aurre egitearren gotortu zituzten Hondarribia eta Donostia XVI.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bertan.gipuzkoakultura.net as primary domain	At the western end of the Pyrenees, close to the Bay of Biscay, the landscape becomes gentler, in theory making it easier for an invading army to cross the Franco-Spanish border into Gipuzkoa at this point. It was for this reason that the towns of Hondarribia and San Sebastian were fortified from the sixteenth century on and were to become important strongholds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bertan.gipuzkoakultura.net as primary domain	Aux approches du golfe de Biscaye, le relief pyrénéen s'infléchit, ce qui pouvait être exploité par une hypothétique armée ennemie pour franchir la frontière franco-espagnole. Fortifiées pour cette raison à partir du XVIe siècle, Fontarabie et Saint-Sébastien se constituèrent en places fortes d'une certaine importance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bertan.gipuzkoakultura.net as primary domain	El relieve pirenaico experimenta en la proximidad del Cantábrico una dulcificación que podría ser aprovechada por un hipotético ejército enemigo para cruzar la frontera franco-española. Hondarribia y Donostia fueron por esta razón fortificadas a partir del siglo XVI, constituyéndose en dos plazas fuertes de cierta importancia.

  72 Hits www.intercat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Margaritak Maria Elenarekin tandema egin du. "Esperientzia hau asko gustatu zait eta bigarren seihilabetekoan ere errepikatu nahiko nuke."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercat.cat as primary domain	Anna Maria did a language tandem with Irma "I got to know lots of people on this programme and was able to practice two foreign languages. I am very happy to have taken part in the UdG tandems programme."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercat.cat as primary domain	« Je me suis inscrite au cours de catalan parce que je crois que c'est important de connaître la langue et la culture du lieu où l'on vit. C'est la seule manière de ne plus se sentir touriste. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercat.cat as primary domain	"Ich lerne Katalanisch weil Katalonien aus dem Ausland kommende Menschen willkommen heißt. Es ist meine Art, Danke zu sagen. Und auβerdem klingt Katalanisch lustig."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercat.cat as primary domain	La Margarita ha fet tàndem amb la M. Elena "M'ha agradat molt aquesta experiència i m'agradaria repetir-la durant el segon semestre"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercat.cat as primary domain	«Para abrir o meu ouvido e o meu sentimento, máis aló das palabras. Para entender que é e que non é un país ou unha fronteira. E, sobre todo, para gozar.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercat.cat as primary domain	"Entà daurir era mia audida e eth mèn sentiment, ath delà des paraules. Entà compréner qué ei e qué non ei un país o ua lengua o ua termièra. E sustot, entà gaudir."

  19 Hits themarketingpractice.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zuen Eremu pribatuan Lehen Hezkuntza zein hezkuntza bereziko irakasleok gure material didaktikoa eskuragarri daukazue. Aipatutako material hau ez da ezinbestekoa, baina aurkeztu beharreko lana errazten du.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine concursoescolaronce.es as primary domain	All primary and special education teachers may access the teaching materials by clicking on each of the blocks. The materials are not mandatory, but they do facilitate creation of the works to submit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine concursoescolaronce.es as primary domain	Todos los profesores y profesoras de Primaria y Educación Especial podéis acceder al material didáctico clicando en cada uno de estos bloques. Dicho material no es obligatorio, pero facilita la realización del trabajo a presentar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine concursoescolaronce.es as primary domain	Todos os profesores e profesoras de Primaria e Educación Especial podedes acceder ao material didáctico clicando en cada un destes bloques. O devandito material non é obrigatorio, pero facilita a realización do traballo que presentar.

  www.mindomo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hau erabiliz ere saioa hasi dezakezu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mindomo.com as primary domain	Pour votre commodité, vous pouvez connecter à l'aide
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mindomo.com as primary domain	Sie sich auch registrieren mit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mindomo.com as primary domain	Para sua conveniência, você tambem pode entrar utilizando
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mindomo.com as primary domain	Bejelentkezhet felhasználva
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mindomo.com as primary domain	You can also log in using

  13 Hits sede.ordenacionjuego.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mesedez, saiatu hau egiten:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.ordenacionjuego.gob.es as primary domain	Please try the following:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.ordenacionjuego.gob.es as primary domain	Por favor, intente lo siguiente:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.ordenacionjuego.gob.es as primary domain	Si us plau, proveu les indicacions següents:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.ordenacionjuego.gob.es as primary domain	Por favor, intente o seguinte:

  40 Hits eu.goteo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Proiektu hau konpartitu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.goteo.org as primary domain	Share this project
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.goteo.org as primary domain	Comparteix aquest projecte

  www.psicosocial.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Berriz gunean sartzen zarenean zure izena automatikoki sortuko du erabiltzaile-izena eremuan (userid). Segurtasun handiagoa nahi baduzu ez erabili aukera hau, sartzen zaren bakoitzean eskuz sartu izena eta kitto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psicosocial.net as primary domain	The other cookie is purely for convenience, usually called something like MOODLEID. It just remembers your username within the browser. This means when you return to this site the username field on the login page will be already filled out for you. It is safe to refuse this cookie - you will just have to retype your username every time you log in.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psicosocial.net as primary domain	La otra 'cookie', normalmente llamada MOODLEID, es para su comodidad. Se limita a recordar su nombre de usuario dentro del navegador. Esto significa que cuando regrese al sitio se escribirá automáticamente su nombre en el campo nombre de usuario (userid). Si desea mayor seguridad no utilice esta opción: sólo tendrá que escribir su nombre manualmente cada vez que quiera ingresar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psicosocial.net as primary domain	L'altra galeta, anomenada sovint MOODLEID, és purament de conveniència. Simplement recorda el vostre nom d'usuari dins del navegador. Això vol dir que quan torneu a aquest lloc el camp d'usuari de la pàgina d'entrada ja estarà emplenat amb el vostre nom. Refusar aquesta galeta és segur: en aquest cas simplement haureu d'escriure el vostre nom d'usuari cada vegada que inicieu la sessió.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psicosocial.net as primary domain	A outra cookie, normalmente chamada MOODLEID, é para a súa comodidade. Limitase a lembrar o seu nome de usuario dentro do navegador. Isto significa que cando regrese ao sitio escribirase automaticamente o seu nome no campo nome de usuario da páxina de acceso. Se quere maior seguranza non empregue esta opción; só terá que escribir manualmente o seu nome cada vez que queira acceder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psicosocial.net as primary domain	A outra galleta é para a súa conveniencia, normalmente chamada MOODLEID. Só recorda o seu nome de usuario/a dentro do navegador. Isto significa que cando regrese ao sitio se dixitará automaticamente o seu nome no campo nome de usuario (userid). Se desexa maior seguridade non empregue esta opción, só terá que dixitar o seu nome manualmente cada vez que queira ingresar.

  2 Hits www.djanael.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Funtsezko cookie-a saioarena da, normalean MoodleSession izena duena. Zure nabigatzailean cookie hau onartu behar duzu gunean nabigatzean jarraitasuna eman eta zure saioa mantendu dadin. Plataformatik irtetean edo nabigatzailea ixtean cookie-a deuseztatzen da (zure nabigatzailean eta zerbitzarian).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campus.ibv.org as primary domain	Το βασικό είναι το cookie συνόδου, που συνήθως ονομάζεται MoodleSession. Πρέπει να επιτρέψετε αυτό το cookie στον περιηγητή σας για να εξασφαλίσετε τη συνέχεια και να διατηρήσετε τα στοιχεία σύνδεσης από σελίδα σε σελίδα. Όταν αποσυνδεθείτε ή κλείσετε τον περιηγητή, αυτό το cookie καταστρέφεται (στον περιηγητή σας και στον εξυπηρετητή).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campus.ibv.org as primary domain	Важната е т.нар. сесийна бисквитка, обикновено наречена MoodleSession. Вие трябва да разрешите тази бисквитка във Вашия браузър за да позволите приемственост и поддържане на Вашата регистрация от страница на страница. Когато излезете или затворите браузъра, тази бисквитка ще бъде унищожена (във браузъра и на сървъра).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campus.ibv.org as primary domain	Cel esenţial este cookie-ul de sesiune, numit de obicei MoodleSession. Trebuie să activați acest cookie în browserul Dvs. pentru a menţine continuitatea şi autentificarea în timpul navigării de la o pagină la alta. La ieşire sau la închiderea browserului, acest cookie este distrus (în browserul Dvs. şi pe server)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campus.ibv.org as primary domain	A esencial é a de sesión, normalmente chamada MoodleSession. Debe permitir que o seu navegador a acepte para poder manter o servizo funcionando dunha páxina a outra. Cando sae da plataforma ou pecha o seu navegador a cookie destrúese (no seu navegador e no servidor).

  47 Hits sede.mjusticia.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Akzio hau egin dezake hurrengo izapideetan:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain	You can do this in the following procedures:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain	Puede realizar esta acción en los siguientes trámites:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain	Pot realitzar aquesta acció en els següents tràmits:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain	Pode realizar esta acción nos seguintes trámites:

  www.tsurumaru.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ezagut itzazu gure data guztiak eta bizi ezazu gurekin esperientzia hau egunez egun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fagorindustrial.com as primary domain	Be up to date with all our events and live the experience with us day by day.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fagorindustrial.com as primary domain	Connaissez toutes nos dates et vivez avec nous l'expérience jour après jour.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fagorindustrial.com as primary domain	Seien Sie über all unsere Termine informiert und erleben Sie den erfahrungsreichen Alltag mit uns.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fagorindustrial.com as primary domain	Conoce todas nuestras fechas y vive con nosotros la experiencia día a día
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fagorindustrial.com as primary domain	Scopri tutte le nostre date e vivi con noi l’esperienza giorno per giorno.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fagorindustrial.com as primary domain	Saiba todas as nossas datas e viva connosco a experiência diariamente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fagorindustrial.com as primary domain	Ознакомьтесь с нашим календарем событий и получайте новый опыт изо дня в день

  102 Hits www.getxo.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Honako hau behar bezala identifikatzen duen agiri ofiziala aurkeztu behar da:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain	Présenter un document officiel d'identification:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain	Se debe presentar un documento oficial que identifique debidamente:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain	Trebuie prezentat un document de identitate oficial:

  2 Hits www.assaf.org.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Komunitatean dagoen pertsona hau ezagutu nahi al duzu? Izena eman ezazu eta parte hartu edo Hasi saioa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine red.gnoss.com as primary domain	Do you want to know this person who is in the community? Join and participate or Sign in
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine red.gnoss.com as primary domain	Souhaitez-vous connaître cette personne qui est présente dans la communauté? Inscrivez-vous et participez ou lancer session
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine red.gnoss.com as primary domain	Möchtest du diese Person kennenlernen, die in die Gemeinde ist? Melde dich an und nimm teil oder inicia sesión
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine red.gnoss.com as primary domain	Vuoi conoscere questa persona di questa comunità? Iscriviti e partecipa o inizia sessione
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine red.gnoss.com as primary domain	Deseja conhecer esta pessoa que esta na comunidade? Registrar e participar o Iniciar sessão
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine red.gnoss.com as primary domain	Vols conèixer aquesta persona que és a la comunitat? Registra't i participa o inicia sessió

  5 Hits www.kvsz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gurekin hitz egin nahi baduzu, bete inprimaki hau eta lehenbailehen jarriko gara zurekin harremanetan:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ulmahandling.com as primary domain	If you would like to speak to us, fill out this form and we will be in contact with you as soon as possible:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ulmahandling.com as primary domain	Si quieres hablar con nosotros, rellena este formulario y nos pondremos en contacto contigo lo antes posible:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ulmahandling.com as primary domain	Caso queira falar conosco, preencha este formulário e entraremos em contato o mais breve possível:

  11 Hits www.inmujer.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hori horrela, "Generoko mainstreaming programak" zenbait jarduera proposatzen ditu berariazko objektu batzuen inguruan. Xedea hau da:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmujer.gob.es as primary domain	To this end, the Gender Mainstreaming Programme puts forward a course of action developed around a series of specific objectives:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmujer.gob.es as primary domain	En aquest sentit, el Programa de mainstreaming de gènere planteja una sèrie d'actuacions articulades entorn d'una sèrie d'objectius específics que pretenen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmujer.gob.es as primary domain	Neste sentido, o Programa de mainstreaming de xénero formula unha serie de actuacións artelladas nun conxunto de obxectivos específicos que buscan:

  14 Hits sede.msssi.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Orrialde hau hobetzera lagun
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.msssi.gob.es as primary domain	Help improve this page
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.msssi.gob.es as primary domain	Votre avis sur cette page
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.msssi.gob.es as primary domain	Ajudeu-nos a millorar aquesta pàgina
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.msssi.gob.es as primary domain	Axuda a mellorar esta páxina

  186 Hits es.wiktionary.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aipatu orri hau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.wiktionary.org as primary domain	Link permanente
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.wiktionary.org as primary domain	Deze pagina citeren
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.wiktionary.org as primary domain	Besigtigings
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.wiktionary.org as primary domain	به زبان‌های دیگر
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.wiktionary.org as primary domain	Cita aquesta pàgina
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.wiktionary.org as primary domain	Citi ĉi tiun paĝon
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.wiktionary.org as primary domain	Tsiteeri seda artiklit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.wiktionary.org as primary domain	Muilla kielillä
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.wiktionary.org as primary domain	Kutip halaman ini
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.wiktionary.org as primary domain	이 문서 인용하기
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.wiktionary.org as primary domain	Utskriftsvänlig version
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.wiktionary.org as primary domain	ในภาษาอื่น
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.wiktionary.org as primary domain	Basılmaya uygun görünüm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.wiktionary.org as primary domain	Bản in được
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.wiktionary.org as primary domain	Ուրիշ լեզուներով
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.wiktionary.org as primary domain	Asturianu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.wiktionary.org as primary domain	நிரந்தர இணைப்பு
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.wiktionary.org as primary domain	Ieithoedd eraill
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.wiktionary.org as primary domain	Vola dau vaqarai
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.wiktionary.org as primary domain	Oare talen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.wiktionary.org as primary domain	ಇತರ ಭಾಷೆಗಳು
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.wiktionary.org as primary domain	Qalkirina rûpelê bibîne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.wiktionary.org as primary domain	ഈ താൾ ഉദ്ധരിക്കുക
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.wiktionary.org as primary domain	Citar aqueste article
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.wiktionary.org as primary domain	An anere Sproochen

  47 Hits www.cis.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sail hau betetzea beharrezkoa da
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain	You must fill in this field
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain	Il est nécessaire d’avoir rempli ce champ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain	Es necesaria la cumplimentación de este campo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain	Cal emplenar aquest camp
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain	É necesario encher este campo

  2 Hits mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Doako itzulpen-tresna horietako bat da Google Translate. Google Translate zerbitzuari etekin handiena ateratzeko, gida hau arretaz irakurtzea gomendatzen dugu .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Übersetzer ist eines dieser kostenlosen Übersetzungstools. Damit Sie den Google Übersetzer optimal nutzen können, empfehlen wir Ihnen, sich zunächst diesen Leitfaden durchzulesen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	الترجمة من Google هي واحدة من بين أدوات الترجمة المجانية. ولتحقيق الاستفادة القصوى من أداة الترجمة من Google، نوصيك بمطالعة هذا الدليل.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Η Μετάφραση Google αποτελεί ένα από αυτά τα δωρεάν εργαλεία μετάφρασης. Για να αξιοποιήσετε πλήρως τη Μετάφραση Google, συνιστούμε να περιεργαστείτε αυτόν τον οδηγό.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Vertalen is een van deze gratis vertaaltools. We raden u aan deze handleiding te bekijken om het maximale uit Google Vertalen te halen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Translate is een van hierdie gratis vertalingnutsgoed. Om die beste uit Google Translate te put, beveel ons aan dat jy hierdie gids lees.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Преводач е един такъв безплатен инструмент за превод. За да се възползвате максимално от него, препоръчваме ви да разгледате внимателно ръководството.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Traductor de Google és una d'aquestes eines de traducció gratuïtes. Per treure el màxim profit de Traductor de Google, us recomanem que consulteu aquesta guia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google prevoditelj jedan je od besplatnih alata za prevođenje. Kako biste najbolje iskoristili Google prevoditelj, preporučujemo da pažljivo pročitate ovaj vodič.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Jedním z těchto bezplatných nástrojů je Překladač Google. Pokud chcete jeho možnosti využít na maximum, doporučujeme řídit se touto příručkou.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google-kääntäjä on yksi tällaisista ilmaisista käännöstyökaluista. Tutustu näihin ohjeisiin, niin voit käyttää Google-kääntäjää tehokkaasti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google अनुवाद इन निःशुल्क अनुवाद टूल में से एक है. Google अनुवाद का अधिकतम लाभ उठाने के लिए, हम आपसे इस मार्गदर्शिका को ध्यानपूर्वक पढ़ने की अनुशंसा करते हैं.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Terjemahan adalah salah satu alat terjemahan gratis ini. Untuk mendapatkan manfaat terbaik Google Terjemahan, sebaiknya Anda membaca panduan ini dengan teliti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	„Google“ vertėjas yra vienas iš tokių nemokamų vertimo įrankių. Jei norite išnaudoti visas „Google“ vertėjo galimybes, rekomenduojame atidžiai perskaityti šį vadovą.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Oversetter er ett av disse gratis verktøyene. Hvis du vil få best mulig utbytte av Google Oversetter, anbefaler vi deg å lese gjennom denne veiledningen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Jednym z takich darmowych narzędzi jest Tłumacz Google. Aby w pełni wykorzystać możliwości Tłumacza Google, przeczytaj ten przewodnik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Traducere este unul dintre aceste instrumente de traducere gratuite. Pentru a profita la maximum de Google Traducere, vă recomandăm să consultați acest ghid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Одним из таких инструментов является Переводчик Google. О том, как реализовать все его возможности, читайте в этом руководстве.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Jedným z týchto bezplatných prekladateľských nástrojov je Prekladač Google. Ak chcete jeho možnosti využiť na maximum, odporúčame, aby ste sa riadili touto príručkou.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Översätt är ett av dessa kostnadsfria översättningsverktyg. Om du vill ha ut så mycket som möjligt av Google Översätt rekommenderar vi att du använder den här guiden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Dịch là một trong số những công cụ dịch miễn phí. Để khai thác tối đa lợi ích của Google Dịch, chúng tôi khuyên bạn nên đọc kỹ hướng dẫn này.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Viens no šādiem bezmaksas tulkošanas rīkiem ir Google tulkotājs. Lai varētu izmantot visas Google tulkotājā sniegtās iespējas, ieteicams rūpīgi izlasīt šīs vadlīnijas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Перекладач Google – один із безкоштовних інструментів для перекладу. Щоб скористатися всіма його перевагами, радимо уважно прочитати цей посібник.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Terjemahan Google merupakan salah satu alat terjemahan percuma. Untuk memanfaatkan sepenuhnya Terjemahan Google, kami cadangkan membaca dengan teliti panduan ini.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	O Tradutor de Google é unha destas ferramentas de tradución gratuítas. Para tirar o máximo proveito do Tradutor de Google, é recomendable ler detidamente esta guía.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google અનુવાદ એ આ મફત અનુવાદના સાધનોમાંથી એક છે. Google અનુવાદના સૌથી વધુ લાભ મેળવવા માટે, અમે આ માર્ગદર્શિકા ધ્યાનપૂર્વક વાંચવાની ભલામણ કરીએ છીએ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google Translate हे या अनुवाद साधनांपैकी एक आहे. Google Translate बाहेर बरेच काही मिळवण्यासाठी, आम्ही हे मार्गदर्शक संपूर्ण लक्षपूर्वक वाचण्याची शिफारस करतो.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google വിവർത്തനം ഈ സൗജന്യ വിവർത്തന ഉപകരണങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്. Google വിവർത്തനം മികച്ച രീതിയിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ ഈ ഗൈഡ് പരിശോധിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.

  468 Hits www.eusko-ikaskuntza.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lan hau Kontrastako (Araba) Lazcano-tarren gotorlekuaren eta -gero- etxearen historiaz arduratzen da. Gotorlekuaren ezaugarriak zehaztu egiten dira bertan, eta gaztelu zahar suntsituaren ordez eginiko eraikuntza errenazentista berriaren egilea eta forma ematen dira ezagutzera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain	The author approaches the history of the fortress and subsequent house of the Lazcano family in Contrasta, Álava. Its fortress characteristics are specified. The author then discloses the architect and the form of the new Renaissance building, which substitutes to the old razed castle. At the same time an introduction is made to the history of the Lazcano family. A plan and a hitherto unpublished section of the renascent building of Contrasta are then published.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain	Le travail aborde l´histoire de la forteresse et ultérieure maison des Lazcano à Contrasta, Alava. On spécifie les caractéristiques de la forteresse et l´on fait connaître l´auteur et la forme du nouvel édifice de la Renaissance, qui remplace le vieux château démoli. On fait en même temps une introduction à l´histoire des Lazcano et l´on publie un plan et une coupe inédits de l´édifice de la Renaissance de Contrasta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain	El trabajo aborda la historia de la fortaleza y posterior casa de los Lazcano en Contrasta, Álava. Se especifican las características de la fortaleza y se da a conocer el autor y forma del nuevo edificio renacentista, que sustituye al viejo castillo derruido. Al mismo tiempo se hace una introducción a la historia de los Lazcano y se publica un plano y sección inéditos del edificio renaciente de Contrasta.

  4 Hits www.genebankdata.cgn.wur.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ibilbide edo jarduera pribatu baterako itsasontzi hau alokatu nahi duzu?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jolaski.com as primary domain	Vous voulez louer ce bateau pour un itinéraire ou une activité privée?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jolaski.com as primary domain	¿Quieres alquilar este barco para realizar una ruta o actividad privada?

  11 Hits www.fundinos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HAU GARA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caf-ventures.com as primary domain	We are
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caf-ventures.com as primary domain	Somos

  1136 Hits www.bizkaia.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Foru Liburutegiaren ordutegia honako hau da:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain	The opening hours for the Regional Library are:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain	El horario de apertura de la Biblioteca Foral es:

  13 Hits www.tropic-park.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mesedez, saiatu hau egiten:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgojuego.minhap.gob.es as primary domain	Please try the following:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgojuego.minhap.gob.es as primary domain	Por favor, intente lo siguiente:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgojuego.minhap.gob.es as primary domain	Si us plau, proveu les indicacions següents:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgojuego.minhap.gob.es as primary domain	Por favor, intente o seguinte:

  7 Hits igna-bungalows-ubud.hotels-ubud.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Milioi bat metro koadroko parke hau Iruñearen birika berde handia da.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parquefluvialdepamplona.es as primary domain	Its one million square metres make it the vast green lung of the city of Pamplona.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parquefluvialdepamplona.es as primary domain	Il est, grâce à son million de mètres carrés, le grand poumon vert de la ville Pampelune
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parquefluvialdepamplona.es as primary domain	Su millón de metros cuadrados lo convierten en el gran pulmón verde de la ciudad de Pamplona.

  509 Hits www.cames-grosshandel.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	bilaketa hau zerrendan ezarri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	ajouter cette recherche à l'historique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3digitala.com as primary domain	añadir esta búsqueda al histórico

  www.paoli.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Web hau erabiltzeko argibideak
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toponimianavarra.tracasa.es as primary domain	Instructions for using this website
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toponimianavarra.tracasa.es as primary domain	Mode d'emploi du site

  4 Hits www.pap.minhap.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deialdi hau ez da zuzena bere extract ez da aldizkari ofizialean argitaratutako; extract argitalpena den "deia ateratzea" aurki daiteke mahai azpitik erakutsi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pap.minhap.gob.es as primary domain	This measure's call is void until published thru the Official Journal. You can visit the call's announcement in the table below.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pap.minhap.gob.es as primary domain	Aquesta convocatòria no serà vàlida mentre no es publiqui el seu extracte en el diari oficial; la publicació de l'extracte es pot consultar en la taula "Extracto de la convocatòria" que es mostra més a baix.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pap.minhap.gob.es as primary domain	Esta convocatoria non será válida mentres non se publique o seu extracto no diario oficial; a publicación do extracto pódese consultar na táboa "Extracto da convocatoria" que se mostra máis abaixo.

  92 Hits www.mutuauniversal.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bisitatu prestazio hau deskribatzen duen orria
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Visit the page which describes this benefit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Visita la página descriptiva de esta prestación
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Visita la pàgina descriptiva d'aquesta prestació
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Visita a páxina descritiva desta prestación

  8 Hits www.therapyselect.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bilboko teatro konpainia profesional hau artisautzako teatroaren alde egin du 1989tik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hortzmuga.com as primary domain	Compagnie de théâtre professionnel de Bilbao qui depuis 1989 fait un théâtre artisanal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hortzmuga.com as primary domain	Compañía de teatro profesional de Bilbao que desde 1989 apuesta por un teatro artesanal.