Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 526 Résultats 71 Domaines Page 4

www.hiltonherbs.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	”Samtalen med kunden - og hele salget - går mere glat. Før I tiden havde vi små afbrud, når vi skulle forlade kunden for at tjekke prisen. Så måtte vi hen og slå prisen op, og skulle måske også regne en leasing-pris ud, før vi kunne svare på prisspørgsmål.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen delfi.com als Prioritätsdomäne definieren	”The talk with our customers – and in general the entire sales process – has become much easier. In the past, we had to interrupt our sales dialogue and leave the customer for a while, as we needed to check out product prices. In order to be able to tell the customer the exact prices, we had to look them up in our computers and needed to calculate leasing prices as well. Now we have all information available directly at the product shelves – to the delight of our customers and our selves. Finally it also has become easier to make upselling.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen delfi.com als Prioritätsdomäne definieren	”The talk with our customers – and in general the entire sales process – has become much easier. In the past, we had to interrupt our sales dialogue and leave the customer for a while, as we needed to check out product prices. In order to be able to tell the customer the exact prices, we had to look them up in our computers and needed to calculate leasing prices as well. Now we have all information available directly at the product shelves – to the delight of our customers and our selves. Finally it also has become easier to make upselling.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen delfi.com als Prioritätsdomäne definieren	”The talk with our customers – and in general the entire sales process – has become much easier. In the past, we had to interrupt our sales dialogue and leave the customer for a while, as we needed to check out product prices. In order to be able to tell the customer the exact prices, we had to look them up in our computers and needed to calculate leasing prices as well. Now we have all information available directly at the product shelves – to the delight of our customers and our selves. Finally it also has become easier to make upselling.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen delfi.com als Prioritätsdomäne definieren	”The talk with our customers – and in general the entire sales process – has become much easier. In the past, we had to interrupt our sales dialogue and leave the customer for a while, as we needed to check out product prices. In order to be able to tell the customer the exact prices, we had to look them up in our computers and needed to calculate leasing prices as well. Now we have all information available directly at the product shelves – to the delight of our customers and our selves. Finally it also has become easier to make upselling.”

2 Treffer wearmoi.us

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Den matforkromede overflade beskytter ideelt mod korrosion. De glansforkromede sekskant-unbrakonøgler har derimod en glat overflade, som ikke ruster så nemt og dermed er mere bestandige mod korrosion.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wiha.com als Prioritätsdomäne definieren	Pour les clés mâles à six pans, nous faisons la distinction entre les revêtements de surface chromé brillant et chromé mat. Pour les profils TORX®, nous avons dans la gamme des clés mâles avec surface traitée au phosphate de manganèse et avec surface argent titane.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wiha.com als Prioritätsdomäne definieren	Además existe una variante en color. El color llamativo sirve para la identificación rápida de los anchos de llave y ayuda a localizar la llave Allen cuando, por ejemplo, se pierde en la máquina.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wiha.com als Prioritätsdomäne definieren	Verder is er nog een gekleurde variant. De opvallende kleur is bedoeld om de sleutelmaat snel te kunnen identificeren en helpt bij het terugvinden van de stiftsleutels wanneer deze bijvoorbeeld in de machine vallen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wiha.com als Prioritätsdomäne definieren	Dále existuje barevná varianta. Nápadná barva slouží k rychlé identifikaci otvorů klíče a pomáhá při hledání zástrčných klíčů, jestliže se například ztratily ve stroji.

www.surveylang.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Blancher grøntsagerne i ca. 3 minutter i saltvand og lad dem dryppe godt af. Rør mel, æg, salt, peber og øl glat. Træk grøntsagerne gennem dejen og frituresteg dem portionsvis i ca. 4 minutter i 170°C varmt fedt, til de er sprøde.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen severin.com als Prioritätsdomäne definieren	Καθαρίστε το μπρόκολο και το κουνουπίδι, πλύνετε και χωρίστε σε κομματάκια. Ξεφλουδίστε τα καρότα, πλύνετε, κόψτε στη μέση κατά μήκος. Καθαρίστε τα κολοκυθάκια, πλύνετε, κόψτε σε λοξές φέτες. Βάλτε τα λαχανικά περ. 3 λεπτά σε αλατόνερο και μετά αφήστε να στραγγίσουν καλά. Ανακατέψτε το αλεύρι, το αυγό, το αλάτι, το πιπέρι και την μπύρα. Περάστε τα λαχανικά από τη ζύμη και ψήστε λίγα-λίγα σε λάδι 170°C για περ. 4 λεπτά. Αφήστε να στραγγίσουν πάνω σε χαρτί κουζίνας. Σερβίρετε με σάλτσα τσίλι.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen severin.com als Prioritätsdomäne definieren	Maak de broccoli en de bloemkool schoon, was ze en verdeel ze in roosjes. Schil de wortels, was ze en halveer ze in de lengte. Was de courgette en snijd ze in schuine plakken. Blancheer de voorbereide groenten ca. 3 minuten in zout water en laat ze goed uitlekken. Roer het meel, ei, zout, peper en bier tot een glad beslag. Haal de groenten door het beslag en frituur ze knapperig per portie ca. 4 minuten in vet van 170°C. Laat ze uitlekken op keukenpapier. Serveer er chilisaus bij.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen severin.com als Prioritätsdomäne definieren	Huuhtele parsa- ja kukkakaali, jaa kukintoihin. Kuori ja pese porkkanat, ja puolita pituussuunnassa. Huuhtele kesäkurpitsa ja leikkaa vinosti viipaleiksi. Ryöppää kasviksia n. 3 minuuttia suolalla maustetussa vedessä ja valuta hyvin. Sekoita jauhot, muna, suola, pippuri ja olut tasaiseksi seokseksi. Pyörittele kasvikset taikinassa ja friteeraa erissä 170 °C:ssa n. 4 minuuttia rapeiksi. Valuta rasvat talouspaperin päällä. Tarjoile chilikastikkeen kera.

pots.nest.free.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	For at få det hele til at køre så glat som muligt, anbefales det i høj grad, at du arrangerer en instruktionsdel et par dage før et ansigt til ansigt event. Her bør alle personer, som spiller en rolle i programmet deltage.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen opin.me als Prioritätsdomäne definieren	In order to make everything run as smoothly as possible it is highly recommended that you organise a training session a few days before a face-to-face event. Here every person who has a role in the programme should participate. You should try and send all relevant materials such as the programme, information material and step-by-step guides well in advance, so everyone has time to read it beforehand.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen opin.me als Prioritätsdomäne definieren	Da bi vse potekalo brez kakršnih kolih težav, je zelo priporočljivo sejo usposabljanja organizirati nekaj dni pred srečanjem v živo. Tukaj mora sodelovati vsaka oseba, ki ima vlogo v programu. Poskusite pravočasno vnaprej poslati vse ustrezno gradivo, kot so program, informativno gradivo in podroben vodnik, tako da ima vsak dovolj časa, da jih prebere vnaprej.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen opin.me als Prioritätsdomäne definieren	För att få allt att gå så smidigt som möjligt rekommenderas det starkt att du arrangerar en träningssession några dagar före ett evenemang med personliga möten. Här ska alla personer som har en roll i programmet delta. Du bör försöka skicka allt relevant material såsom programmet, informationsmaterial och steg-för-steg-guider i förväg, så att alla har tid att läsa det på förhand.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen opin.me als Prioritätsdomäne definieren	За сè да се одвива без проблеми препорачливо е да организирш сесија за обука неколку денови пред настанот. Во оваа сесија треба да земат учество сите кои имаат некоја улога во програмата. Треба да се потрудиш и предходно да им испратиш поважни материјали како на пример, програмата, информациски материјал и чекор-по-чекор упатства, за да можат да ги прочитаат на време.

qlink.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hospitaler har mange ansatte, arbejdsopgaverne varierer meget, og der er et betydeligt antal låse og nøgler. iLOQ S10 låsesystemet sikrer en løsning, som både opfylder de strenge krav fra hospitalerne og hjælper med at gøre den daglige drift mere glat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iloq.com als Prioritätsdomäne definieren	iLOQ S10 is the only electronic locking system in the world that self-powers by harvesting electricity from key insertion. Its programmable locks and keys can therefore operate without batteries or cables. In addition to lock cylinders for doors, the product family covers cam locks, padlocks and installation equipment. iLOQ is easy to install, as the lock cylinder can be fitted to any modern lock case without modifications. The life cycle costs of iLOQ are considerably lower than those of a mechanical locking system requiring rekeying, or those of a battery-operated electromechanical locking system.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iloq.com als Prioritätsdomäne definieren	iLOQ S10 er det eneste elektroniske låsesystemet i verden som drives av egenprodusert strøm ved at nøkkelen settes inn i låsen. De programmerbare låsene og nøklene kan derfor brukes uten batterier eller kabler. I tillegg til låssylindere for dører, inneholder produktfamilien skaplåser, hengelåser og installasjonsutstyr. iLOQ er enkelt å installere ettersom låssylinderen kan monteres på hvilken som helst moderne låskasse, uten tilpasninger.

www.andorraairlines.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

"Lige en kort besked for at sige mange tak til jer. Tusind tak for det hurtige, effektive og præcise arbejde, I har leveret, og tak for jeres tålmodighed i forløbet, hvor vi skulle fastlægge oversættelsesprocessen, og tak fordi I altid er klar på telefonen til at besvare vores spørgsmål og løse vores problemer. Vores partnerskab med translate plus er forløbet glat og professionelt, og en kæmpe tak for det også!"

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen translateplus.com als Prioritätsdomäne definieren

"Jag ville skicka er ett kort meddelande för att säga ett mycket stort tack. Tack ska ni ha för ert snabba, effektiva och noggranna arbete, tack för ert tålamod när vi först utformade översättningsarbetsflödet och tack för att ni alltid var redo vid telefonen när vi hade problem eller frågor. Vårt partnerskap med translate plus har gått smidigt och professionellt och jag är ytterst tacksam!"

3 Treffer www.hostelbookers.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	'Palma Playa I Hotel' (kendt før som Cactus Hotel) er åbnet hele året rundt og ligger i et roligt område, kun 4 kilometer fra…+ vis flere lufthavnen og 200 meter fra den smukke "Playa de Palma", med seks kilometer glat hvid sand.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dk.hostelbookers.com als Prioritätsdomäne definieren	Le Ambos Mundos est un hôtel 3 étoiles qui offre à ses clients un séjour agréable en bord de mer, grâce à son emplacement superbe sur le…+ en savoir plus front de mer de la Playa de Palma. Notre restaurant propose un petit déjeuner et le dîner à nos clients. Les clients ont la possibilité de réserver demi-pension ou All Inclusive.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dk.hostelbookers.com als Prioritätsdomäne definieren	Der Ambos Mundos ist ein 3 Sterne Hotel, das seinen Kunden bietet einen angenehmen Aufenthalt am Meer, dank seiner hervorragenden Lage…+ mehr anzeigen direkt am Strand der Playa de Palma. Unser Restaurant bietet Frühstück und Abendessen für unsere Kunden. Kunden haben die Möglichkeit, Halbpension oder All Inclusive zu buchen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dk.hostelbookers.com als Prioritätsdomäne definieren	L'Ambos Mundos è un hotel 3 stelle che offre ai suoi clienti un piacevole soggiorno al mare, grazie alla sua splendida posizione sul…+ leggi di piú lungomare della Playa de Palma. Il nostro ristorante offre la prima colazione e la cena ai nostri clienti. I clienti hanno la possibilità di prenotare la mezza pensione o all inclusive.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dk.hostelbookers.com als Prioritätsdomäne definieren	'Palma Playa I Hotel' (bekend voor als Cactus Hotel) is het hele jaar geopend en gelegen in een rustige omgeving, op slechts 4…+ meer weergeven kilometer van de luchthaven en 200 meter van het prachtige "Playa de Palma", met zes kilometer lange gladde witte zand.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dk.hostelbookers.com als Prioritätsdomäne definieren	«Palma Playa I Hotel '(kjent før som Cactus Hotel) er åpnet hele året og ligger i et rolig område, kun 4 kilometer fra flyplassen og…+ Se mer 200 meter fra den vakre" Playa de Palma ", med seks kilometer med glatt hvit sand.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dk.hostelbookers.com als Prioritätsdomäne definieren	"Palma Playa I Hotel" (znany wcześniej jako Cactus Hotel) jest otwarty przez cały rok i znajduje się w spokojnej okolicy,…+ zobacz więcej zaledwie 4 km od lotniska oraz 200 metrów od przepięknej "Playa de Palma", z sześciu kilometrów gładkiej bieli piasek.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dk.hostelbookers.com als Prioritätsdomäne definieren	Följande text har blivit översatt med hjälp av Google Translate: "Palma Playa I Hotel" (känd innan som Cactus Hotel) öppnas hela året och…+ visa fler ligger i ett lugnt område, bara 4 kilometer från flygplatsen och 200 meter från den vackra '"' Playa de Palma '"', med sex kilometer lång vit sand.

1 2 3

glat – Traduction – Dictionnaire Keybot