Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 4'510 Ergebnisse 1'105 Domänen Seite 5

pozvanky.plzen2015.cz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Over the years and decades, Cantina Terlano has built up a dense and highly modern distribution network. Now the decision has been taken to open it up for the first time to a select partner, namely the traditional Champagne producer Legras & Haas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kellerei-terlan.com comme domaine prioritaire	Die Kellerei Terlan hat sich in den vergangenen Jahren und Jahrzehnten ein engmaschiges, hochmodernes Vertriebsnetz aufgebaut. Dieses öffnet sie nun erstmals einem ausgewählten Partner: dem Champagner-Traditionsbetrieb Legras & Haas. Er will damit in die gehobene Gastronomie Italiens vorstoßen und die qualitätsaffine Klientel für die Marke gewinnen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kellerei-terlan.com comme domaine prioritaire	Nel corso degli anni, Cantina Terlano è riuscita a costruire una fitta rete di distribuzione estremamente all’avanguardia che, per la prima volta, verrà aperta ad un partner di eccellenza. Si tratta di Legras & Haas, storico produttore di Champagne, che si è posto l’obiettivo di penetrare nel mercato italiano facendo il proprio ingresso nei ristoranti di alto livello e conquistando con il proprio marchio una clientela affine, amante dell’alta qualità.

cphfilmfund.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Autograph session - Haas
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bakucitycircuit.com comme domaine prioritaire	Автограф сессия - Haas
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bakucitycircuit.com comme domaine prioritaire	Avtoqraf sessiyası – Haas

35 Résultats www.mangocam.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In back-to-back weeks Haas F1 Team has made significant partnership announcements – first with PEAK Coolant & Antifreeze and BlueDEF Diesel Exhaust Fluid expanding its role with the team and then Rich Energy becoming title sponsor.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir romaingrosjean.com comme domaine prioritaire	Haas F1 Team a été rapide sur presque tous les circuits du calendrier cette année. Interlagos a-t-il des caractéristiques qui joueront en faveur de la voiture et toi ? Oui, Interlagos devrait nous sourire. C’est un tracé que j’aime particulièrement et j’ai vraiment hâte d’y [...]

3 Résultats gvlnifollonica.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

In addition to his active compositional life, Friedrich Cerha taught at the Hochschule für Musik in Vienna until 1988. His students have included Georg Friedrich Haas and Karlheinz Essl. Friedrich Cerha is a recipient of the Grand Austrian State Prize, a member of the European Academy of Arts and Sciences, and an officer of the Order of Arts and Letters.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir imkeb.be comme domaine prioritaire

Aujourd'hui, Friedrich Cerha est tout aussi productif que par le passé. Son Concerto pour percussion et orchestre fut créé à l'automne 2009 (Martin Grubinger, Mozarteumorchester Salzburg), suivi d'Instants (WDR Symphonieorchester), Like a Tragicomedy (Orchestre Philharmonique de la BBC) et Kammermusik pour orchestre (Orchestre Symphonique de la Radio ORF) interprété au Wiener Festwochen de 2010. En septembre 2010, l'Ensemble Moderne et Hans Holliger se sont associés pour créer le Quintet pour hautbois et quatuor à cordes de Cerha. La Biennale de Salzbourg, en 2011, mit Friedrich Cerha sur le devant de la scène, à l'occasion de son 85ème anniversaire.

48 Résultats www.gythio.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Haas Multigrind LLC, 137 Enterprise Drive · Warsaw, IN 46580 · USA · Tel. +1-574-268-0053 · info@multigrind.com
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir haas-schleifmaschinen.de comme domaine prioritaire	Haas Multigrind SAS, 8 chemin des Tards Venus, 69530 Brignais, France · Tél. +33 4 72 09 94 37 · info@multigrind.fr
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir haas-schleifmaschinen.de comme domaine prioritaire	Haas Schleifmaschinen GmbH, Adelbert-Haas-Straße 1, 78647 Trossingen, Germany · Tel. +49 7425 3371-0 · info@multigrind.com
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir haas-schleifmaschinen.de comme domaine prioritaire	Haas Schleifmaschinen GmbH, Adelbert-Haas-Straße 1, 78647 Trossingen, ドイツ · Tel. +49 7425 3371-0 · info@multigrind.com

www.service.ima.uz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Clarinet Sheet MusicSaxophone Sheet MusicDe HaskeJazz Sheet MusicPhilip SparkeHeinz BothSchott MusicAnglo MusicEditions Marc ReiftLoosmann MusicJaap KasteleinStretta MusicHelbling MusikverlagEdition CrescendoFrank Bernfried WegmannMichiel OldenkampJohan NijsH. A. LangenauerDave GaleWillem de Feschtuba-musikverlagJean-Baptiste ArbanWolfgang Haas
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir stretta-music.com comme domaine prioritaire	Partition trompettePartition saxophonePartition clarinetteDe HaskePartition jazzPhilip SparkeSchott MusicHeinz BothAnglo MusicEditions Marc ReiftLoosmann MusicStretta MusicH. A. LangenauerEdition CrescendoFrank Bernfried WegmannMichiel OldenkampJohan NijsJaap KasteleinHelbling MusikverlagDave GaleWillem de Feschtuba-musikverlagJean-Baptiste ArbanWolfgang Haas

11 Résultats www.nrc-cnrc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	By early 2006, Haas had incorporated and Avalon began producing the software. Since then, the company has grown to 20 employees, including four Newfoundland “expatriates” who have moved back to their home province.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nrc-cnrc.gc.ca comme domaine prioritaire	Au début de 2006, M. Haas s’est constitué en société, et Avalon a commencé à produire le logiciel. Depuis, la société a grandi et compte 20 employés, notamment 4 « expatriés » de Terre-Neuve qui sont revenus dans leur province d’origine.

3 Résultats www.yogurtmaniacr.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Haas-Robinson syndrome
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aidweb.org comme domaine prioritaire	Sindrome di Haas-Robinson

www.doosan.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Before joining Rocket, Dan worked as a web developer in San Francisco. He started his career by founding an award-winning startup. He holds an Executive MBA from TU Munich in cooperation with Haas School of Business at UC Berkeley.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heringschuppener.com comme domaine prioritaire

Dan Bender berät Mandanten bei digitalem Product-Design, Strategie und Transformation. Weiterhin konzipieren, designen und entwickeln er und sein Team digitale Produkte wie Apps, Plattformen und Webseiten. Dan arbeitete als Web-Developer in San Francisco, bevor er zu Rocket Internet ging und in Berlin als Director of Product die Entwicklung, den Launch und Roll-out globaler Firmen verantwortete. Während des Studiums gründete er ein vielfach ausgezeichnetes Startup. Dan hält einen Executive MBA der TU München in Kooperation mit der Haas School of Business der UC Berkeley.

32 Résultats www.oberraindlhof.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	21. Tommy Haas, Germany
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir novakdjokovic.com comme domaine prioritaire	21. Tommy Haas, Germany

2 Résultats www.goinginternational.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ms. Jennifer Haas
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir goinginternational.eu comme domaine prioritaire	Frau Jennifer Haas

www.antemeta.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Authors : EL ASMI E., ROBERT S., HAAS B., ZREIK K.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir recherche.cstb.fr comme domaine prioritaire	Auteurs : EL ASMI E., ROBERT S., HAAS B., ZREIK K.

fabb.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	(DE) Eine Buchbesprechung »Knowledge Management in Digital Change« New Findings and Practical Cases, Springer März 2018, 394 Seiten, USD 179, E-Book: USD 139, Hrsg.: North, K., Maier, R. und Haas, O.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mitteconsult.de comme domaine prioritaire	Eine Buchbesprechung »Knowledge Management in Digital Change« New Findings and Practical Cases, Springer März 2018, 394 Seiten, USD 179, E-Book: USD 139, Hrsg.: North, K., Maier, R. und Haas, O.

2 Résultats yes-ukraine.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The discussions will be attended by the leading strategists of the biggest USA political parties: Karl Rove, a Republican, former Deputy Head of Presidential Administration for George Bush, Jr. and a chief strategist of George Bush's presidential election campaigns, as well as Bob Shrum, a Democrat, political consultant for Albert Gore's and John Kerry's election campaigns. Richard Haas, President of Council on Foreign Relations, will act as a moderator for these discussions.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir yes-ukraine.org comme domaine prioritaire

В дискусіях візьмуть участь провідні стратеги найбільших політичних партій США - республіканець Карл Роув, екс-заступник Глави Адміністрації Президента Джорджа Буша мол., головний стратег президентських виборчих кампаній Буша, а також демократ Боб Шрам, політичний консультант виборчих кампаній Альберта Гора і Джона Керрі. Модератором дискусій виступить президент Ради з Міжнародних відносин (Council on Foreign Relations) Ричард Хаас.

2 Résultats strumpflunerhof.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Family Haas - Villa Waldeslust Family Haas - Villa Waldeslust, L-6340 Bigelbach +352 86 90 68 \|
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gites.lu comme domaine prioritaire	Famille SCHANK - Eschdorf Famille SCHANK - Eschdorf, L-9151 Eschdorf +352 621 66 07 07 \|
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gites.lu comme domaine prioritaire	Famille Kleyr-Lenertz Paul Famille Kleyr-Lenertz Paul, L-6251 Geyershof +352 79 91 23 \|

www.eu2009.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Let me name Josef Suk, Zdeněk Fibich, Zdeněk Lukáš, Luboš Fišer, Sylvie Bodorová, Petr Eben, Ilja and Lukáš Hurník; artists such as Jan Kubelík, Josef Suk, Rudolf Firkušný, Ivan Moravec, Magdaléna Kožená, the Czech Smetana, Škampa or Haas Quartets, music conductors such as Rafael Kubelík, Libor Pešek, Jiří Bělohlávek, Jiří Kout, world-famous orchestras such as the Czech Philharmonic Orchestra, Prague Symphony Orchestra, Prague Philharmonia, Czech National Symphony Orchestra, as well as other outstanding ensembles such as the Brno Philharmonic Orchestra, Janáček Philharmonic Orchestra Ostrava, North Czech Philharmonic Teplice…

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eu2009.cz als Prioritätsdomäne definieren

À la musique classique européenne, nous avons apporté en particulier les noms d’Antonín Dvořák, Bedřich Smetana, Leoš Janáček, Bohuslav Martinů. La neuvième symphonie de Dvořák, « Du nouveau monde », fait partie des œuvres les plus jouées au monde, l’opéra de Smetana intitulé la Fiancée vendue de même que les opéras de Janáček résonnent dans toutes les salles d’opéra, et le monde entier commémore cette année le 50e anniversaire de la mort de Bohuslav Martinů. Ces compositeurs ne sont néanmoins assurément pas les seuls que l’Europe devrait connaître. Citons par exemple Josef Mysliveček, qui a envoûté Mozart, ou encore Antoine Reicha, compositeur de quintettes pour instrument à vent. Il n’est pas nécessaire de remonter loin dans le passé ; ainsi les dernières décennies ont-elles aussi vu émerger de nos contrées des compositeurs et artistes qui, grâce à leur art, sont allés bien au-delà des frontières de leur patrie d’origine. Je peux par exemple citer Josef Suk, Zdeněk Fibich, Zdeněk Lukáš, Luboš Fišer, Sylvie Bodorová, Petr Eben, Ilja et Lukáš Hurník. Et des artistes tels Jan Kubelík, Josef Suk, Rudolf Firkušný, Ivan Moravec, Magdaléna Kožená, le Quartet tchèque, les quartets Smetana, Škamp ou encore Haas, les chefs d’orchestre Rafael Kubelík, Libor Pešek, Jiří Bělohlávek, Jiří Kout, les orchestres mondialement connus que sont l’orchestre philharmonique tchèque, l’Orchestre philharmonique de la Ville de Prague, l’Orchestre philharmonique de chambre de Prague, l’Orchestre symphonique national tchèque, mais aussi les autres fantastiques ensembles tels l’Orchestre philharmonique national de Brno, l’Orchestre philharmonique Janáček d’Ostrava, l’Orchestre philharmonique de Bohême du Nord de Teplice…

18 Treffer www.aguamusic.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ernst Haas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen photoluxfestival.it als Prioritätsdomäne definieren	JH Engström

www.atelier-brueckner.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ATELIER BRÜCKNER with Götz, Schulz, Haas Architekten and Holger von der Ley
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen atelier-brueckner.com als Prioritätsdomäne definieren	ATELIER BRÜCKNER mit Götz, Schulz, Haas Architekten und Holger von der Ley

www.mullerthal.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Family Haas - Villa Waldeslust
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mullerthal.lu als Prioritätsdomäne definieren	Familie Haas - Villa...

www.mysciencework.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	by: SOEP Group (Jan Goebel, Hans-Jörg Haas; DIW Berlin / SOEP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mysciencework.com als Prioritätsdomäne definieren	Auteurs: SOEP Group (Jan Goebel, Hans-Jörg Haas; DIW Berlin / SOEP

8 Treffer speedhive.mylaps.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Marc Haas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen speedhive.mylaps.com als Prioritätsdomäne definieren	相馬　幸喜 1982

4 Treffer attikarus.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Reinhard Haas, Head of DCM Loans and Peter Schikaneder, Head of Origination - International Corporates, DCM Bonds, gather the universal truths for any finance director looking to access debt capital markets
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen corporates.commerzbank.com als Prioritätsdomäne definieren	10 Dinge über Fremdkapitalmärkte, die jeder CFO berücksichtigen sollte. Ein Interview mit Reinhard Haas, Head of DCM Loans, und Peter Schikaneder, Head of Origination - International Corporates, DCM Bonds.

www.gfkl.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Franz Haas, Montagna
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gartenhotelmoser.com als Prioritätsdomäne definieren	Franz Haas, Montan/Montagna

www.consul.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ernst Haas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asyou.pinkarmenia.org als Prioritätsdomäne definieren	Էրնստ Հաաս

2 Treffer www.ambista.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Simon Haas (1)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ambista.com als Prioritätsdomäne definieren	showroom design (1)

www.business-geografic.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	with Peter Haas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen archlro.de als Prioritätsdomäne definieren	mit Peter Haas

2 Treffer www.scotties.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The founders Patrick Haas and Benjamin Bruder received the trophy from the Zurich State Councellor Mrs Walker Späh.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen startupfair.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die Gründer Patrick Haas und Benjamin Bruder konnten die Trophäe aus den Händen der Zürcher Regierungsrätin und Volkswirtschaftsdirektorin, Frau Walker Späh entgegen nehmen.

2 Treffer foodyt.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dr. Astrid Haas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uni-bi.de als Prioritätsdomäne definieren	Prof. Dr. Thomas Welskopp

7 Treffer www.cebit.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mr. Sandro Haas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cebit.de als Prioritätsdomäne definieren	Herr Sandro Haas

www.tikrashobis.lt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The U.S. Operation is led by Director Rodrigo Pasianotto, who has an MBA from the UC Berkeley Haas School of Business. For Rodrigo:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen integrationconsulting.com als Prioritätsdomäne definieren	„Es hat eine große Bedeutung „im Ursprungsland der Beratung“ zu arbeiten. Die Eröffnung des Büros in den USA ist eine großartige Gelegenheit für Integration, Projekte auf globaler Ebene umzusetzen.“

2 Treffer www.mediamatic.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2008: Julian Adenauer, Martin Fussenegger, Michael Haas 20
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mediamatic.net als Prioritätsdomäne definieren	Julian Adenauer, Martin Fussenegger, Michael Haas 20

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

haas – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch