ocio – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  835 Hits yellow.place  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Arte y ocio
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yellow.place as primary domain	Sztuka i rozrywka

  10 Hits serhsnatalgrandhotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eventos & Reuniones Salas de Eventos Habitaciones Ocio Gastronomía Casos de Éxito Solicitar Presupuesto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serhsnatalgrandhotel.com as primary domain	Meetings & Events Rooms & Spaces Acomodation Leisure Gastronomy Success Stories
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serhsnatalgrandhotel.com as primary domain	Reunions i Esdeveniments Sales d'Esdeveniments Allotjament Temps d'Oci Gastronomia Casos d'Èxit Demana un pressupost

  12 Hits stiftung-spi.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cultura y Ocio
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stiftung-spi.de as primary domain	Culture and Leisure
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stiftung-spi.de as primary domain	Culture et temps libres

  4 Hits sansebastiancongress.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ocio
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sansebastiancongress.com as primary domain	Loisirs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sansebastiancongress.com as primary domain	Aisialdia

  covadabalea.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oferta de ocio y servicios para familias
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine covadabalea.com as primary domain	Entretenimento e serviços para famílias

  3 Hits fragrancetour.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ocio y diversión
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fragrancetour.com as primary domain	Leisure & Fun
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fragrancetour.com as primary domain	Loisirs et amusement

  22 Hits visitbirmingham.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ahora es el tiempo para visitar - con nuevas y emocionantes eventos y grandes desarrollos comerciales y de ocio en la tubería, el rostro de Birmingham está cambiando como nunca antes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitbirmingham.com as primary domain	Jetzt ist die Zeit für einen Besuch - mit aufregenden neuen Veranstaltungen und großen Einkaufs- und Freizeitentwicklungen in der Pipeline wird das Gesicht von Birmingham ändern wie nie zuvor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitbirmingham.com as primary domain	Ora è il momento di visitare - con nuovi entusiasmanti eventi e importanti sviluppi commerciali e per il tempo libero in cantiere, la faccia di Birmingham sta cambiando come mai prima.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitbirmingham.com as primary domain	Nu is het tijd om te bezoeken - met spannende nieuwe evenementen en grote retail en recreatieve ontwikkelingen in de pijplijn, wordt het gezicht van Birmingham veranderen als nooit tevoren.

  215 Hits usc.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Geografía del Turismo y del Ocio
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usc.es as primary domain	Geography of Tourism and Leisure
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usc.es as primary domain	Xeografía do Turismo e do Lecer

  riseup.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Creatividad — Una sociedad libre valora la cultura, el arte, y el ocio como necesidades fundamentales. Todas las personas tienen derecho a acceder a su propia cultura y a practicar la expresión creativa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riseup.net as primary domain	Créativité — Une société libre considère la culture, l’art et les loisirs comme des besoins fondamentaux. Tout le monde a le droit à sa propre culture et de s’exprimer de façon créative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riseup.net as primary domain	Kreativität — Eine freie Gesellschaft bewertet Kultur, Kunst und Freizeit als fundamentale Bedürfnisse. Jede Person hat das Recht auf eine eigene Kultur und Praxis des kreativen Ausdrucks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riseup.net as primary domain	Criatividade — Uma sociedade livre valoriza cultura, arte e lazer como necessidades fundamentais. Toda pessoa tem o direito à sua própria cultura e à prática da expressão criativa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riseup.net as primary domain	Creativity — A free society values culture, art, and leisure as fundamental needs. Every person has the right to their own culture and to practice creative expression.

  2 Hits barcodealquiler.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ser el mejor proveedor de servicios de ocio y vacacionales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcodealquiler.com as primary domain	Be the best provider of leisure services and rentals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcodealquiler.com as primary domain	Ser el millor proveïdor de serveis d'oci i de vacances.

  3 Hits www.qatarmusicacademy.com.qa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esta teoría se basa en la suposición de que cuando una persona elige realizar trabajo no remunerado, como ocio o actividades domésticas, se descarta la posibilidad de emplear ese tiempo en trabajo pagado.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine impact-phs.eu as primary domain	The first approach to valuing household labour is the opportunity cost approach. This theory is based on the assumption that when an individual chooses to undertake unpaid work, such as household activities or leisure, the possibility of spending that time at paid work is precluded. Thus the person foregoes the salary associated with that activity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine impact-phs.eu as primary domain	La première méthode utilisée pour estimer la valeur du travail domestique est celle issue de la théorie du coût d’opportunité. Cette théorie se fonde sur l’idée que lorsqu’un individu choisit d’entreprendre un travail non rémunéré, comme des activités domestiques ou des loisirs, il renonce à la possibilité de consacrer ce temps à un travail rémunéré. Cette personne renonce par conséquent au salaire associé à cette activité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine impact-phs.eu as primary domain	Il primo approccio alla valutazione della manodopera domestica si basa sul costo opportunità. Il presupposto di questo primo approccio è che quando un individuo sceglie di dedicarsi a del lavoro non pagato, quali attività domestiche o del tempo libero, si preclude la possibilità di dedicare lo stesso tempo per svolgere del lavoro retribuito. In tal modo rinuncia al salario associato a quell’attività.

  12 Hits www.weacaogen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Palma es una de las ciudades más hermosas del mediterráneo, y les ofrece un ambiente cosmopolita, diversidad cultural y el mejor ocio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine olahotels.com as primary domain	Palma is one of the most beautiful cities in the Mediterranean, and offers a cosmopolitan environment, cultural diversity and the best entertainment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine olahotels.com as primary domain	Palma ist eine der schönsten Städte des Mittelmeeres und bietet Ihnen ein kosmopolites Ambiente, vielfältige Kultur und die beste Freizeitunterhaltung.

  57 Hits publicspace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	la gente se puede expresar, disfrutar de su tiempo de ocio y socializarse conjuntamente
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain	… express themselves, enjoy their leisure time [and] socialise together.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain	a gent es pot expressar, gaudir del seu temps d’oci i socialitzar-se conjuntament

  2 Hits www.comerciaglobalpayments.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ocio, cultura, viajes Grandes superfícies Bares y restaurantes Gasolineras Ropa, calzado, complementos Tecnología Hogar y alimentación Salud y belleza
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comerciaglobalpayments.com as primary domain	Entertainment, culture and travel Superstores Bars and restaurants Gas stations Clothing, footwear, accessories Technology Home and cooking Health and beauty
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comerciaglobalpayments.com as primary domain	Oci, cultura, viatges Grans superfícies Bars i restaurants Bencineres Roba, calçat, complements Tecnologia Llar i alimentació Salut i benestar

  3 Hits www.videostravelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Situado cerca de la Avenida de la Independencia, este hotel le sitúa en el centro de la vida diaria de los malgaches. Para un viaje de ocio está de vacaciones en Antananarivo huyes aburrimiento como una enfermedad […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-mellis.com as primary domain	Le Grand Mellis is one of the few hotels Antananarivo city that has managed to make a place in the heart of the capital. Located near the Avenue of Independence, this hotel puts you at the center of daily Malagasy. For pleasure trip You're on holiday in Antananarivo and you flee boredom as a disease […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-mellis.com as primary domain	Le Grand Mellis ist eines der wenigen Hotels Antananarivo Stadt, die es geschafft hat, einen Platz im Herzen der Hauptstadt zu machen. Das Hotel liegt in der Nähe der Avenue of Independence, Dieses Hotel bringt Sie in den Mittelpunkt des täglichen Malagasy. Für eine Urlaubsreise in den Urlaub in Antananarivo bist du Langeweile fliehen als Krankheit […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-mellis.com as primary domain	Le Grand Mellis è uno dei pochi alberghi Antananarivo città che è riuscito a fare un posto nel cuore della capitale. Situato nei pressi del Viale dell'Indipendenza, questo hotel vi mette al centro di quotidiano malgascio. Per piacere Sei il soggiorno vacanza in Antananarivo e fuggi noia come una malattia […]

  17 Hits corcega.costasur.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vida Nocturna y Ocio
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corcega.costasur.com as primary domain	Tempo libero
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corcega.costasur.com as primary domain	Leuke dingen

  6 Hits lepunto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Centro Comercial y Ocio "Neutopía"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grupotec.es as primary domain	"Neutopia" shopping and leisure centre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grupotec.es as primary domain	Centre commercial et de loisirs “Neutopia”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grupotec.es as primary domain	Centro Commerciale e Ricreativo "Neutopia"

  www.fish-pathology.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Gestión de actividades de ocio y turismo, centros de interpretación ambiental, parques y espacios naturales protegidos y centros de recuperación de especies marinas amenazadas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mar.uvigo.es as primary domain	– Management of leisure and tourism activities, heritage information centres, protected parks and natural spaces, and centres for the restoration of threatened marine species.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mar.uvigo.es as primary domain	- Xestión de actividades de ocio e turismo, centros de interpretación ambiental, parques e espazos naturais protexidos e centros de recuperación de especies mariñas ameazadas.

  3 Hits archive.informationactivism.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El ocio también cansa y hacerlo en un hotel rural con todas las comodidades como el nuestro es garantía de descanso reparador y de calidad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelsonjaumell.com as primary domain	Leisure time also tires you out, so being at a rural hotel with everything you need, guarantees good, reenergising rest
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelsonjaumell.com as primary domain	Freizeitbeschäftigungen machen auch müde, aber wenn Sie dabei in einem Fincahotel wie dem unseren mit allem Komfort übernachten, dann ist erholsamer Schlaf garantiert.

  6 Hits gocardless.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deporte y ocio
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lumenalpha.com as primary domain	Sport and leisure
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lumenalpha.com as primary domain	Sports et Loisirs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lumenalpha.com as primary domain	Sport e tempo libero

  www.adif.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ocio y cultura
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adif.es as primary domain	Leisure and culture
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adif.es as primary domain	Lleure i cultura
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adif.es as primary domain	Aisialdia eta kultura

  3 Hits www.manz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Incentivar entre las empresas privadas de servicios (centros comerciales, de ocio o deportivos) la reserva de las plazas más cercanas a la entrada principal en sus propios aparcamientos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livebarcelona.cat as primary domain	Private service-sector companies (shopping, leisure or sports centres) could also be encouraged to reserve the parking spaces in their own car parks closest to the main entrance for the same purpose.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livebarcelona.cat as primary domain	Incentivar entre les empreses privades de serveis (centres comercials, d’oci o esportius) la reserva de les places més properes a l’entrada principal en els seus propis aparcaments.

  www.vitaminen.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oferta de ocio y servicios para familias
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jeanclevers.com as primary domain	Entertainment and family services
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jeanclevers.com as primary domain	Entretenimento e serviços para famílias

  3 Hits www.madeira-holidays.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En tierra podrá disfrutar también de una extensa variedad de actividades de ocio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-holidays.com as primary domain	Auch an Land gibt es vielseitige Freizeitaktivitäten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-holidays.com as primary domain	De volta a terra, há uma grande oferta de actividades de lazer.

  67 Hits www.aqualeon.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Establecimientos de ocio y turismo de Mulhouse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guiarte.com as primary domain	Establecimientos de ocio y turismo de Forquilhinha
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guiarte.com as primary domain	Establecimientos de ocio y turismo de Conselheiro Lafaiete

  2 Hits sri.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Actividades de Ocio
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sri.ua.es as primary domain	Leisure activities
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sri.ua.es as primary domain	Activitats d'Oci

  16 Hits www.basel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ocio
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine basel.com as primary domain	Leisure
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine basel.com as primary domain	Loisirs

  15 Hits www.ibs-b.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	RC para enseñanza, comercio y ocio
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine segurosbilbao.com as primary domain	D&O erantzukizun zibila

  3 Hits www.bilbaomarinenergy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Información cultural y de ocio:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bilbaomarinenergy.com as primary domain	Cultural and recreational information:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bilbaomarinenergy.com as primary domain	Kultur eta aisialdiari buruzko informazioa:

  2 Hits www.freedownloadmanager.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hogar y ocio
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freedownloadmanager.org as primary domain	Maison et Hobby
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freedownloadmanager.org as primary domain	Casa & Lazer