faa – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      4'066 Résultats   479 Domaines   Page 3
  3 Treffer www.villaelba.fi  
The 40-hour course will provide students with the necessary skills and knowledge they need for Airport Aircraft Rescue Fire Fighting commitments. Training is conducted according to FAA FAR 139.319 and NFPA 1003, Standard for Airport Fire Fighter Professional Qualifications (2005 edition), requirements.
هذه الدورة من 40 ساعة ستقدم للطلاب المهارات والمعرفة اللازمة لالتزامات مكافحة الحريق والإنقاذ في طائرة أو مطار. ويتم تقديم التدريب طبقاً للمواصفات القياسية FAA FAR 139، و NFPA 1003لمتطلبات ومؤهلات محترفي مكافحة الحريق بالمطارات (نسخة 2005).
  www.korpinen.com  
Paul Gauguin, Nafea Faa Ipoipo? 1892, oil on canvas, 101 x 77 cm (Wikipedia)
Paul Gauguin, Nafea Faa Ipoipo? 1892, oil on canvas, 101 x 77 cm (Wikipedia domaine public)
  2 Treffer www.dhadne.com  
- 10 minutes by air from the Faa’a international airport (TAHITI) with Air Tahiti
- 10mn au départ de l'aéroport international de Faa'a (TAHITI) avec Air Tahiti
  www.regiamarina.net  
R. Smg Torelli and R. Smg Faa di Bruno upon their arrival in Bordeaux
L'arrivo a Bordeax del R. Smg Torelli e del R. Smg Faa di Bruno.
  42 Treffer www.asfc-cbsa.gc.ca  
The information I provide in this document is collected in accordance with the Financial Administration Act (FAA), the Canada Border Services Agency Act and the Public Service Employment Act for the purposes of granting or reviewing for cause the reliability status, security clearance or site access of individuals working or applying to work through appointment, assignment or contract at the Canada Border Services Agency.
Les renseignements que je fournis dans le présent document sont recueillis en vertu de la Loi sur la gestion des finances publiques (LGFP), de la Loi sur l'Agence des services frontaliers du Canada et de la Loi sur l'emploi dans la fonction publique dans le but d'accorder la cote de fiabilité, la cote de sécurité ou l'accès à l'emplacement, ou d'examiner les causes justifiant leur attribution, concernant des personnes travaillant ou demandant à travailler à l'ASFC par le biais d'une nomination, d'une affectation ou d'un contrat.
  46 Treffer www5.agr.gc.ca  
The use of recombinant aminopeptidase (PepN) from Lactobacillus rhamnosus S93 in free or encapsulated form was investigated to shorten the duration of Cheddar cheese ripening. Proteolysis was determined by measuring the soluble nitrogen as phosphotungstic acid (PTA-N) derivatives and free amino acids (FAA) over a 6-month period.
Nous avons étudié l’aminopeptidase recombinante issue de Lactobacillus rhamnosus S93, sous sa forme libre ou encapsulée, pour raccourcir la durée de l’affinage du fromage cheddar. Nous avons évalué la protéolyse en mesurant l’azote soluble sous forme de dérivés de l’acide phosphotungstique (APT-N) et d’acides aminés libres (AAL) sur une période de 6 mois. Les fromages expérimentaux ont obtenu des cotes relatives aux propriétés organoleptiques plus élevées que le fromage témoin. Les quantités d’APT-N et d’AAL totaux contenues dans le fromage traité avec l’enzyme encapsulée après 2 mois d’affinage étaient proches de celles contenues dans le fromage témoin après 6 mois. Ces données portent à croire que la protéolyse a été accélérée d’environ 4 mois.
  4 Treffer animafest.hr  
He is a founder of the subject of Animation at the FAA, Belgrade and the FAA Animation Studio (2006), and a Head of the Digital Arts Group of the Interdisciplinary Postgraduate studies at the University of Arts, Belgrade.
Rastko Ćirić je redovni profesor na Fakultetu za primijenjenu umjetnost, gdje predaje ilustraciju i profesor je animacije u Filmskoj školi Dunav filma. Osnivač je predmeta Animacija i Studija za animaciju na FPU (2006). Od 2006. je rukovodilac Grupe za digitalnu umjetnost na Interdisciplinarnim studijima Sveučilišta za umjetnost u Beogradu. Bavi se grafikom, primijenjenom grafikom (ilustracija, ekslibris, strip...), animacijom i glazbom. Održao je 35 samostalnih izložbi (Beograd, Novi Sad, Titograd, Vranje, Ljubljana, Kopar, Annecy, Hiroshima…), autor je 14 animiranih filmova i mnogih knjiga. Za svoj rad primio je brojne nagrade i priznanja.
  www.soyoungmenspa.com.tw  
Requiring no external power for switch operation, EverSwitch offers a wide range of switches and keypads that meet or exceed CE, UL, IP69K, NEMA, MIL-STD, ATEX, ETL and FAA requirements.
EverSwitch erfordert keine externe Stromversorgung für den Schalterbetrieb und bietet eine breite Palette an Schaltern und Tastaturen, die die Anforderungen von CE, UL, IP69K, NEMA, MIL-STD, ATEX, ETL und FAA erfüllen oder übertreffen.
  175 Treffer cbsa-asfc.gc.ca  
The information I provide in this document is collected in accordance with the Financial Administration Act (FAA), the Canada Border Services Agency Act and the Public Service Employment Act for the purposes of granting or reviewing for cause the reliability status, security clearance or site access of individuals working or applying to work through appointment, assignment or contract at the Canada Border Services Agency.
Les renseignements que je fournis dans le présent document sont recueillis en vertu de la Loi sur la gestion des finances publiques (LGFP), de la Loi sur l'Agence des services frontaliers du Canada et de la Loi sur l'emploi dans la fonction publique dans le but d'accorder la cote de fiabilité, la cote de sécurité ou l'accès à l'emplacement, ou d'examiner les causes justifiant leur attribution, concernant des personnes travaillant ou demandant à travailler à l'ASFC par le biais d'une nomination, d'une affectation ou d'un contrat.
  dorint-hotel-am-heumarkt-koeln.colognehotel.net  
Scholarship holder of several state funds; has worked on the purchase of the modern art collection of the city of Panchevo. Has got an independent artist status in 2012. Currently, student of the second year of PhD studies at FAA, Belgrade.
Изящни и приложни изкуства и създател на комикси. Участвала е в повече от 200 групови изложби в Сърбия и чужбина, имала е и самостоятелни изложби. Занимава се с графичен дизайн, комикси, рисуване, костюми и сценография и илюстрация. Постоянен член на ULUPUDS (Асоциация на приложните художници и дизайнери в Сърбия) от 2011г., редовен член на ULUS (Асоциация на визуалните артисти в Сърбия) от 2012г., и член на USUS (Comic Artists of Serbia) от 2012г. (поканен член). Получавала е редица топ награди за рисунки и графичен дизайн. Стипендиант на няколко държавни фонда; работи по поръчка за колекция от модерно изкуство за град Панчево. От 2012г. има статут на независим художник.
  4 Treffer www.animafest.hr  
He is a founder of the subject of Animation at the FAA, Belgrade and the FAA Animation Studio (2006), and a Head of the Digital Arts Group of the Interdisciplinary Postgraduate studies at the University of Arts, Belgrade.
Rastko Ćirić je redovni profesor na Fakultetu za primijenjenu umjetnost, gdje predaje ilustraciju i profesor je animacije u Filmskoj školi Dunav filma. Osnivač je predmeta Animacija i Studija za animaciju na FPU (2006). Od 2006. je rukovodilac Grupe za digitalnu umjetnost na Interdisciplinarnim studijima Sveučilišta za umjetnost u Beogradu. Bavi se grafikom, primijenjenom grafikom (ilustracija, ekslibris, strip...), animacijom i glazbom. Održao je 35 samostalnih izložbi (Beograd, Novi Sad, Titograd, Vranje, Ljubljana, Kopar, Annecy, Hiroshima…), autor je 14 animiranih filmova i mnogih knjiga. Za svoj rad primio je brojne nagrade i priznanja.
  www.lynx.com.ar  
Self-contained, solar-powered, LED, steady-burning red lights are cost-effective solutions that meet FAA compliance for temporary lighting solutions during wind turbine construction.
Luci a diodi LED, ad alimentazione solare integrata, economiche e di facile installazione, a norma ICAO per la segnalazione luminosa notturna durante la costruzione di pale eoliche.
  www.8piuhotel.com  
Confine relationships to Central and East European Cooperation (CEEC) as well as to US-European ATM seminar allows for a successful cooperation with the EUROCONTROL in Paris and Brussels as well as with American associations like FAA, NASA, MITRE, and universities.
Die Luftfahrtindustrie ist in ihrer Rolle als moderne Verkehrsbranche angewiesen auf innovative und anwenderorientierte Lösungen in Kernproblemfeldern wie Flughafenprozessmanagement und Flugsicherheit. Der Lehrstuhl arbeitet aus diesem Grund eng mit nationalen und internationalen Partnern zusammen, um gemeinsam praxisorientierte Forschungsprojekte voranzutreiben, ohne dabei die Grundlagenforschung als Basis von Innovation außer Acht zu lassen. Enge Bindungen zur Central and East European Cooperation (CEEC) sowie zum US-Europäischen ATM Seminar Komitee ermöglicht eine enge Zusammenarbeit mit der EUROCONTROL in Paris und Brüssel sowie den amerikanischen Einrichtungen FAA, NASA und MITRE sowie amerikanischen Universitäten. National stehen Projekte mit der Industrie wie Fraport, DFS, Lufthansa und Airbus als auch vom BMWI bzw. BMVBS geförderte Forschungsprojekte im Fokus. AUSSTATTUNG
  2 Treffer aulavirtual.reginacarmeli.com  
If you and Dine Brands Global do not resolve any dispute by informal negotiation or in small claims court, any other effort to resolve the dispute will be conducted exclusively by individual confidential binding arbitration governed by the Federal Arbitration Act ("FAA").
15.3 Arbitraje vinculante. Si usted y Dine Brands Global no resuelven cualquier conflicto mediante negociación informal o ante un tribunal de menor cuantía, todo esfuerzo para resolver el conflicto se realizará exclusivamente mediante arbitraje vinculante, confidencial e individual regido por la Ley de Arbitraje Federal (Federal Arbitration Act, FAA). No se permiten los arbitrajes de grupo. Usted renuncia al derecho a litigar conflictos en un tribunal ante juez o jurado (o participar en un tribunal como parte o miembro de grupo). En cambio, todos los conflictos se resolverán ante un árbitro neutral, cuya decisión será definitiva excepto por un derecho de apelación limitado en virtud de la FAA. Usted tendrá una oportunidad razonable de participar en el proceso de elección de un árbitro. Cualquier tribunal con jurisdicción sobre las partes puede hacer cumplir el laudo arbitral.
  4 Treffer www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
The use of recombinant aminopeptidase (PepN) from Lactobacillus rhamnosus S93 in free or encapsulated form was investigated to shorten the duration of Cheddar cheese ripening. Proteolysis was determined by measuring the soluble nitrogen as phosphotungstic acid (PTA-N) derivatives and free amino acids (FAA) over a 6-month period.
Nous avons étudié l’aminopeptidase recombinante issue de Lactobacillus rhamnosus S93, sous sa forme libre ou encapsulée, pour raccourcir la durée de l’affinage du fromage cheddar. Nous avons évalué la protéolyse en mesurant l’azote soluble sous forme de dérivés de l’acide phosphotungstique (APT-N) et d’acides aminés libres (AAL) sur une période de 6 mois. Les fromages expérimentaux ont obtenu des cotes relatives aux propriétés organoleptiques plus élevées que le fromage témoin. Les quantités d’APT-N et d’AAL totaux contenues dans le fromage traité avec l’enzyme encapsulée après 2 mois d’affinage étaient proches de celles contenues dans le fromage témoin après 6 mois. Ces données portent à croire que la protéolyse a été accélérée d’environ 4 mois.
  10 Treffer www.cra-arc.gc.ca  
The Canada Revenue Agency (CRA) has contracting authority for goods, services, leases and construction. While the CRA is not subject to the Government Contract Regulations, section 41 of the FAA, nor section 9 of the
L'Agence du revenu du Canada (ARC) a le pouvoir de passer des marchés de fourniture de biens, de services, de location et de travaux de construction. Bien que l'ARC ne soit pas soumise à l'application du Règlement sur les marchés de l'État, à l'article 41 de la
  181 Treffer www.asfc.gc.ca  
The information I provide in this document is collected in accordance with the Financial Administration Act (FAA), the Canada Border Services Agency Act and the Public Service Employment Act for the purposes of granting or reviewing for cause the reliability status, security clearance or site access of individuals working or applying to work through appointment, assignment or contract at the Canada Border Services Agency.
Les renseignements que je fournis dans le présent document sont recueillis en vertu de la Loi sur la gestion des finances publiques (LGFP), de la Loi sur l'Agence des services frontaliers du Canada et de la Loi sur l'emploi dans la fonction publique dans le but d'accorder la cote de fiabilité, la cote de sécurité ou l'accès à l'emplacement, ou d'examiner les causes justifiant leur attribution, concernant des personnes travaillant ou demandant à travailler à l'ASFC par le biais d'une nomination, d'une affectation ou d'un contrat.
  2 Treffer www.mastercard.com  
Helicopters Over Miami is a FAA Certified Air Carrier. With over 15 years of experience...
Helicopters Over Miami es un transportista aéreo certificado por la FAA. Con más de 15 años de ...
Com mais de 15 anos de experiência, a Helicopters Over Miami usa o que existe de mais moderno em sua...
  4 Treffer www.masserialifoggiresort.it  
The Sentry 500 contains patented technology that automatically turns off in-flight cellular communication while continuing to collect location, temperature and other sensor data, all while in full FAA compliance with global aviation regulations and over 70 individual airlines.
Voici le dispositif de localisation de fret aérien Sentry 500, un dispositif de localisation hautement performant à plusieurs capteurs doté d’une couverture cellulaire 3G et GSM/GPRS/GPS permettant une géolocalisation précise à l’échelle mondiale. Le Sentry 500 comprend une technologie brevetée qui désactive automatiquement la communication cellulaire en vol tout en continuant à recueillir la localisation, la température et les autres données des capteurs, en pleine conformité avec les exigences réglementaires de la FAA en matière d’aviation mondiale et avec celles de plus de 70 compagnies aériennes individuelles.
Einführung des Sentry 500 Luftfracht-Trackers, ein flugsicheres Hochleistungs-Mehrfachsensor-Überwachungsgerät mit 3G-Mobilfunkabdeckung und GSM/GPRS/GPS, das genaue geografische Standorte weltweit liefert. Das Sentry 500 verfügt über eine patentierte Technologie, die während des Fluges automatisch die Mobilfunkkommunikation ausschaltet und weiterhin Standort-, Temperatur- und andere Sensordaten erfasst, und das bei Einhaltung der globalen Luftfahrtbestimmungen der FAA und von über 70 einzelnen Fluggesellschaften.
Presentiamo il tracker per carichi aerei Sentry 500, un dispositivo di monitoraggio con prestazioni premium, multisensore e utilizzabile per il trasporto aereo con copertura di rete 3G e GSM/GPRS/GPS in grado di fornire dati di geolocalizzazione in tutto il mondo. Il Sentry 500 contiene tecnologia brevettata che spegne automaticamente le comunicazioni cellulari durante il volo continuando a raccogliere dati su posizione, temperatura e altri parametri, mantenendo la completa conformità FAA e con oltre 70 compagnie aeree relativamente alle regole globali sull’aviazione.
Conheça o rastreador Sentry 500 Air Cargo, um dispositivo de monitoramento de segurança aérea com múltiplos sensores e desempenho superior que apresenta cobertura celular 3G e GSM/GPRS/GPS e oferece uma localização geográfica precisa ao redor do mundo. O Sentry 500 possui uma tecnologia patenteada que automaticamente desliga a comunicação celular após a decolagem, mas continua a recolher informações de localização, temperatura e outros dados sensoriais, mantendo-se em total conformidade com os regulamentos globais de aviação da FAA e de mais de 70 companhias aéreas.
Nu introduceren we de Sentry 500 luchtvracht-tracker, een multi-sensor, luchtveilige bewakingsinrichting met hoogwaardige prestaties en 3G mobiele dekking en GSM / GPRS / GPS die wereldwijd nauwkeurige geolocaties bieden. De Sentry 500 bevat gepatenteerde technologie die tijdens de vlucht de mobiele communicatie automatisch uitschakelt en tegelijkertijd de locatie, temperatuur en andere sensorgegevens blijft verzamelen, en dit alles in volledige overeenstemming met de wereldwijde luchtvaartvoorschriften en meer dan 70 individuele luchtvaartmaatschappijen.
そして、新たに導入されるのがSentry 500 航空貨物トラッカー(Air Cargo Tracker), である、世界規模で、正確なジオロケーションを提供する3G セルラー・カバレッジおよびGSM/GPRS/GPS を搭載した、卓越した性能を誇る、マルチセンサの大気に優しいモニタリング・デバイスです。Sentry 500 にはロケーション、温度およびその他のセンサ・データの収集を続行しながら、かつ、グローバルの航空規制や70を超える数の航空会社とともにFAA(米国航空局)に完全準拠して、自動的に機内のセルラー通信を無効にする特許取得済みのテクノロジーが組み込まれています。
Представляем датчик слежения для авиаперевозок Sentry 500, обладающий высокой производительностью, мультисенсорный, безопасный для использования при авиаперевозке, поддерживающий спутниковое покрытие 3G и GSM/GPRS/GPS, что обеспечивает точную геолокацию по всему миру. Sentry 500 работает по запатентованной технологии, которая автоматически отключает сотовую связь в полете, продолжая собирать данные о местоположении, температуре и другие сигналы датчика с полным соответствием требованиям FAA (Федеральное агентство воздушного транспорта), а также правилам международной авиации и более 70 отдельных авиакомпаний.
  www.findthemissing.org  
Hysong did not file a flight plan. The FAA air logs show that Hysong flew past Jackson and over Lake Michigan, where it disappeared an hour after take off. An extensive search that involved Sonar Imagery showed no signs of the plane or Hysong.
Hysong fue visto por último a las 10:15 de la mañana, volando un alquiló a 1993 Flautista Cherokee Flecha del Toledo Aeropuerto Suburbano. Fue supone tomar un veinte vuelo de minuto a Jackson, Michigan para tomar una prueba para llegar a ser un instructor de vuelo. Hysong no archivó un vuelo de de de carta. Los troncos del aire de FAA muestran que Hysong voló Jackson pasado y sobre Lago Michigan, donde desapareció una hora después quita. Una búsqueda extensa que implicó Imágenes de Sonar no mostró signos del avión ni Hysong.
  11 Treffer www.cfc.forces.gc.ca  
FAA to close 149 air traffic towers
Defense Department says it will delay furloughs
  www.campanules.com  
The “TLR Transport Airship Regulations” were the world’s first modern regulations for certification of large airships, even accepted by the FAA (Federal Aviation Authority) – a premiere for the aviation authorities.
... Zertifizierung durch die Luftfahrtbehörden für den kommerziellen Betrieb oder Versicherungen dahin zu bewegen, neuartige Technologien zu versichern, sind eine vollkommen andere Geschichte. Darüber hinaus muß eine gut ausgebildete Mannschaft diese Technologie beherrschen und betreiben können, entlang festgelegter Regeln und Abläufen. Gemeinsam mit den deutschen und holländischen Luftfahrtbehörden mußte CargoLifter selber Vorschriften zu Design und Bau von Großluftschiffen entwickeln. Diese sog. TLR (Transport Airship Regulations) waren die ersten modernen Vorschriften zur Zertifizierung von Großluftschiffen. Eine Premiere für die Luftfahrtbehörden, und sie wurden auch von der FAA (Federal Aviation Authority) anerkannt. Seitdem bezeichnet man Großluftschiffe technisch als "CargoLifter-Klasse".
... Conseguindo o seu licenciamento dos órgãos de aviação competentes, para operação comercial, bem como adquirindo cobertura de seguro para esta coisa nova, é outra estória. Acima de tudo, estes veículos têm que ser manuseados e operados por uma tripulação bem treinad, de acordo com normas documentadas e procedimentos. Juntamente com as autoridades em aviação Alemã e Holandesa, CargoLifter tinha que desenvolver uma regulação de como se deve construir grandes dirigíveis. A Regulamentação TLR (Transport Airship Regulations) é a primeira regulamentação de certificação de grandes dirigíveis, sendo aceita, mesmo pela FAA (Federal Aviation Authority) dos Estados Unidos – sendo a première para autoridades de aviação. A partir desde momento, grandes dirigíveis recebem a denominação técnica “CargoLifter-Class”.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow