stori – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      9'593 Ergebnisse   590 Domänen   Seite 4
  10 Treffer forms.cta-otc.gc.ca  
Section 103 - CTA
article 103 - LTC
  4 Treffer musicalics.com  
CTA
美国消费技术协会
  3 Treffer fedxpro.com  
Mark Wolman, CTA (Argentina).
Marcos Wolman, de la CTA (Argentine).
  524 Treffer www.cta-otc.gc.ca  
www.cta.gc.ca
www.otc.gc.ca
  527 Treffer www.cta.gc.ca  
www.cta.gc.ca
www.otc.gc.ca
  23 Treffer www.stedtnitz.ch  
CTA in the News
Revue de presse
  12 Treffer www.ncs.gov.ie  
Catania Airport CTA
Catania Aeroport CTA
Catania Flughafen CTA
  2 Treffer www.scf-group.com  
Technische/r Assistent/in (BTA, CTA, MTA) - Immunology
Technische/r Assistent/in (BTA, CTA, MTA) - Immunologie
  11 Treffer sarria44bcn.com  
Calls to action CTA
Appels à l’action LTC
Aufruf zum Handeln CTA
Inviti all'azione CTA
  yow.ca  
CTA Review
Rapports annuels
  www.thexxx.asia  
Make articles even more powerful with images, videos, CTA buttons and more.
Créez des articles encore plus percutants accompagnés d'images, de vidéos, de boutons CTA, etc.
Machen Sie Artikel mit Bildern, Videos, Buttons, die zu Handlungen aufrufen, und vielem mehr noch leistungsstärker.
Haga que los artículos sean más potentes con imágenes, videos, botones CTA y más.
  2 Treffer www.ehu.eus  
The CTA Masters degree is based on the research potential of UPV / EHU teachers and it is complemented with the most active researchers in this field in public research organisations in a forthcoming geographical (AZTI, NEIKER, GAIKER) or scientific (INIA, Madrid) environment, so that the availability of scientific and technological infrastructures, the critical mass of research staff, the complementarity of research lines and collaboration between groups in the context of this field of research is one of the pillars on which this Masters degree is based.
El Master CTA se fundamenta en el potencial investigador del profesorado de la UPV/EHU y se complementa con los investigadores más activos en este campo en organismos públicos de investigación en un entorno geográfico (AZTI, NEIKER, GAIKER) o científico (INIA, Madrid) próximos, por lo que la disponibilidad de infraestructuras científico-tecnológicas, la masa crítica de personal investigador, la complementariedad de líneas de investigación y la colaboración entre grupos en el contexto de este campo de investigación constituyen uno de los pilares sobre los que se sustenta este Master.
IKT masterrak UPV/EHUko irakasleen ikerketarako ahalmena du oinarri, eta gertuko ingurune geografikoko (AZTI, NEIKER, GAIKER) edo zientifikoko (INIA, Madril) arlo honetako ikertzaile aktiboenek osatzen dute. Hori dela eta, master honen euskarri nagusiak hauek izango dira: azpiegitura zientifiko-teknologikoen erabilgarritasuna, ikertzaileen masa kritikoa, ikerketa ildoen osagarritasuna eta taldeen arteko lankidetza (ikerketa arlo honen testuinguruan).
  kidsintheknow.ca  
• Coronary computed tomography angiogram (Coronary CTA)
• Angiogramme coronarien par tomodensitométrie
  stublina.com  
ASC´s for CTA and CTB Hamburg, Germany
Stapelkrane für CTA and CTB Hamburg, Deutschland
  atoll.pt  
Fontanarossa Catania Airport (CTA)
Fontanarossa de Catane Aéroport (CTA)
Fontanarossa Flughafen Catania (CTA)
  12 Treffer www.fao.org  
Dimitra/CTA Joint Workshop on: Rural women, dynamisation of networks and the fight against HIV/AIDS in rural areas
Atelier Dimitra/CTA: Femmes rurales, dynamisation des réseaux et lutte contre le VIH-SIDA en milieu rural
  2 Treffer www.rcmp.gc.ca  
a Community Tripartite Agreement (CTA) between the First Nation community, the provincial government and the federal government, outlining the specific details of the community policing service.
une entente communautaire tripartite (ECT) entre la collectivité des Premières nations, le gouvernement provincial et le gouvernement fédéral sur la façon dont les services seront assurés.
  2 Treffer etsclassc-rafale.ca  
The CTA is a tachnology-transfert collegial center in association with Édouard-Monpetit cegep.
Le CTA est un centre collégial de transfert de technologie affilié au cégep Édouard-Montpetit.
  2 Treffer www.mpi-hd.mpg.de  
The next generation of instruments for very-high-energy gammy-ray astronomy will be CTA, the Cherenkov Telescope Array, which is already in preparation.
Als nächste Instrumentengeneration für die VHE-Gammastrahlen-Astronomie ist bereits CTA, Cherenkov Telescope Array, in Vorbereitung.
  www.athens-transfers.gr  
• The “Centre de Traitement Ambulatoire (CTA)”, a clinic for voluntary HIV counselling, testing and treatment
• Le “Centre de Traitement Ambulatoire” (CTA), une clinique pour consultation, dépistage et traitement volontaire du VIH
  brunsonec.org  
HHLA Coast 3 - Information on containers and ships from HHLA terminals (CTA, CTB and CTT)
HHLA Coast 3 – Auskünfte über Container und Schiffe von HHLA-Terminals (CTA, CTB und CTT)
  2 Treffer hutchinsonmodern.com  
OneAction and CTA are currently in contact with various stakeholders to discuss the project and study the market. We collaborate with the
OneAction et CTA sont actuellement en lien avec divers acteurs pour échanger sur le projet et étudier le marché. Nous collaborons notamment avec
  www.condor.com  
CTA
CHQ
CPT
CHQ
CHQ
CHQ
  www.ledro.eu  
• The “Centre de Traitement Ambulatoire (CTA)”, a clinic for voluntary HIV counselling, testing and treatment
• Le “Centre de Traitement Ambulatoire” (CTA), une clinique pour consultation, dépistage et traitement volontaire du VIH
  www.dgliyangly.com  
Switzerland ranks 2nd on CTA's International Innovation list
La Suisse se place en 2e position du classement de l'innovation internationale
  3 Treffer virtual.cemid.org  
I worked as chief librarian of the Technical Collection of the Aeronautical Certification Division of the Institute of Industrial Development and Coordination (IFI), the Aerospace Technical Center (CTA), the Brazilian Air Force, in São José dos Campos, from 2003-2006.
Trabalhei como bibliotecária chefe do Acervo Técnico da Divisão de Certificação Aeronáutica, do Instituto de Fomento e Coordenação Industrial (IFI), no Centro Técnico Aeroespacial (CTA), da Força Aérea Brasileira, em São José dos Campos, no período de 2003-2006.
  www.quickbooking.eu  
Quality documentation (Modules 3.2.S, 3.2.P) for IND or CTA submissions
Qualitäts-Dokumentation (Modul 3.2.S, 3.2.P) für IND- oder CTA-Anträge
  8 Treffer www.icoterminals.com  
contact cta
contactez le cta
  3 Treffer www.himotions.it  
Entrada anterior: SUPPORT THE PHILIPPINES Cta.No. 0182 5709 43 0201503066
Entrada anterior: COLLABOREZ AVEC LES PHILIPPINES Cta.No. 0182 5709 43 0201503066
  37 Treffer www.international.gc.ca  
Giacomo Rambaldi is Senior Programme Coordinator at the Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation (CTA) in the Netherlands. He has 28 years of professional experience in the African, Caribbean and Pacific Group of States (ACP), Latin America, and South and Southeast Asia.
Giacomo Rambaldi est le coordonnateur principal de programme du Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation (CTA) des Pays-Bas. Il compte 28 années d'expérience professionnelle pour l'ACP, en Amérique latine et en Asie du Sud et du Sud-Est au sein de diverses organisations internationales. Giacomo est un expert des technologies de l'information et des communications pour le développement (ICT4D).
  2 Treffer www.rncan.gc.ca  
Since the launch of the first CTA program in March 2009, the Government of Canada has supported 66 Canadian businesses and helped increase their average annualized revenue for a total increase in excess of $8 million.
Depuis le lancement du premier ATC en mars 2009, le gouvernement du Canada a appuyé 66 entreprises canadiennes et les a aidées à accroître leur revenu annuel moyen pour une augmentation totale de plus de 8 millions de dollars.
  www.oland.se  
Constant-Temperature-Anemometry (CTA)
Hitzdrahtanemometrie (CTA)
  www.hfatf-fptaf.gc.ca  
Email: Scott.Streiner@otc-cta.gc.ca
Courriel : Scott.Streiner@otc-cta.gc.ca
  60 Treffer www.tc.gc.ca  
Canadian Transportation Agency (CTA)
Office des transports du Canada (OTC)
  6 Treffer www.can-am.gc.ca  
CTA CleanTech NYC and Silicon Valley
Comment soumettre une demande visa
  8 Treffer cumbia.visus.uni-stuttgart.de  
Fusion of MR(T1) and CTA using communicating orthogonal 2D slices and magic lenses.
Fusion von MR(T1) und CTA mit kommunizierenden, orthogonalen Schnittbildern und Fusionslinsen.
  crownassets.pwgsc.gc.ca  
Model: CTA-1031OC
Modèle: CTA-1031OC
  3 Treffer www.tongshirad.com  
CTA VP says cross-border trucking rates will continue to climb 2005-09-21
Le vice-président de l'ACC déclare que les taux du camionnage transfrontalier continueront de grimper 2005-09-22
  32 Treffer www.mediateurconsommation.lu  
Copyright © 2016, CTA. Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation
Copyright © 2016, CTA. Centre technique de coopération agricole et rurale
  32 Treffer aboaservices.fi  
Copyright © 2016, CTA. Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation
Copyright © 2016, CTA. Centre technique de coopération agricole et rurale
  4 Treffer services.otc-cta.gc.ca  
CTA PPU 014 Air Travel Complaints
OTC PPU 014 Plaintes relatives au transport aérien
  4 Treffer www.asc-csa.gc.ca  
Definition of Canadian Target Assembly (CTA)
Définition pour le mot module cible canadien
  www.alliance-press.kg  
Provide specific details (i.e. sample creative, links to spots, key messages and CTA requests), if applicable.
Aporta información específica (es decir, muestras creativas, enlaces a anuncios, mensajes clave y solicitudes de CTA) si corresponde.
Если возможно, добавьте другую полезную информацию: отрывки из сценария, ссылки на ваши рекламные ролики и общие сведения о бренде.
  20 Treffer fap-videos.com  
CTA (Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation) Provides grant funding for institution to receive TEEAL
CTA (Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation) Fournit accorder un financement pour TEEAL
  www.journalofpsychology.org  
· Alejandra Angriman, Leader of the Argentine Workers’ Central Union (CTA)
(CTA) e integrante titular del Comité de Mujeres Trabajadoras de las Américas
  2 Treffer www.nrcan.gc.ca  
Since the launch of the first CTA program in March 2009, the Government of Canada has supported 66 Canadian businesses and helped increase their average annualized revenue for a total increase in excess of $8 million.
Depuis le lancement du premier ATC en mars 2009, le gouvernement du Canada a appuyé 66 entreprises canadiennes et les a aidées à accroître leur revenu annuel moyen pour une augmentation totale de plus de 8 millions de dollars.
  2 Treffer www.ottawaheart.ca  
(Also called: cardiac CT, CT angiography, CTA, X-ray computed tomography )
(Aussi appelée : TDM cardiaque, angiographie par tomodensitométrie, coronarographie tomographique)
  www.amadeushotels.at  
AITI Chartered Tax Adviser (CTA)
Irischer Steuerberater (CTA)
  30 Treffer www.deleguescommerciaux.gc.ca  
Email: stplaw@public.cta.cq.cn
Courriel : stplaw@public.cta.cq.cn
  14 Treffer deleguescommerciaux.gc.ca  
CTA Programs & Sectors
ATC - Programmes et secteurs
  www.alqaws.org  
It has rare expertise consisting of its ability to meet a wide range of metal processing applications and the manufacture of metal parts. It is used by prestigious companies and major players in both industry and the luxury sector (Hermès, LVMH, Carrier, Schneider, MBK and internationally by Siemens, Leoni and CTA.AG).
Elle détient un savoir-faire rare constitué par sa capacité a répondre a un très large éventail de demandes de transformation de métaux et de fabrication de pièces métalliques en provenance tant des grands acteurs de l'industrie que d'entreprises prestigieuses du secteur du luxe (Hermès, LVMH, Carrier, Schneider, MBK lndustrie et à !'international, Siemens, Leoni, CTA.AG).
  www.kingofmarble-shmatko.com  
The influence of magnetic fields on charged particles in astrophysical objects, like active galaxies or the direct surrounding of the sun, is investigated here either by the solution of transport equations or with help of magnetohydrodynamical equations. We compare our theoretical results with experimental data. Therefore the chair is involved in the experiments H.E.S.S., CTA, IBEX and SOLAIRE.
Die theoretische Beschreibung von Prozesses in astrophysikalischen Plasmen ist zentrale Aufgabe des Lehrstuhls Theoretische Weltraum- und Astrophysik. Einflüsse des Magentfeldes auf geladene Teilchen in astrophysikalischen Objekten, wie zum Beispiel aktive Galaxien oder die direkte Umgebung des Sonnensystems werden hier von theoretischer Seite durch Lösung der Transportgleichung oder mit Hilfe der magnetohydrodynamischen Gleichungen untersucht. Die theoretischen Ergebnisse werden dann mit experimetellen Daten verglichen. Hierzu ist der Lehrstuhl an den Experimenten H.E.S.S., CTA, IBEX und SOLAIRE beteiligt.
  www.tokajwijn.nl  
Víctor Manzanares Sainz, an active member of the CTA, international tax association, will attend the annual conference to be held in Vienna from 29th September to 1st October. Among the matters that will be the subject-matter of analysis and discussion, special importance will be given to the latest developments regarding the BEPS project (Base Erosion and Profit Shifting), the package of anti-tax avoidance measures established by the EU, influenced by the BEPS project, as well as the most important tax developments that have taken place in the area of Corporation Tax in each of the attending countries.
Víctor Manzanares Sainz, como miembro activo de la CTA, asociación internacional en el ámbito tributario, asiste a la conferencia anual que se celebra en Viena del 29 de septiembre al 1 de octubre. Entre las cuestiones objeto de análisis y debate tendrán especial relevancia los últimos avances en materia del proyecto BEPS (Base Erosion and Profit Shifting), el paquete de medidas anti-elusión establecido por la UE bajo la influencia del proyecto BEPS, así como las novedades tributarias más relevantes que se han producido en materia de Impuesto sobre Sociedades en cada uno de los países asistentes.
  2 Treffer www.visa.com.vn  
Mozambique’s Confederation of Economic Associations, also known as CTA, and Mainland businesspeople are willing to strengthen bilateral ties, Notícias reports. The Mozambican newspaper says CTA...
A Confederação das Associações Económicas de Moçambique (CTA) e um grupo de empresários da China pretendem reforçar os laços bilaterais, de acordo com o jornal...
  2 Treffer kokkolankuvataideyhdistys.fi  
The firm is registered with the National Futures Association (NFA) as a Commodity Trading Advisor (CTA), with the Ontario Securities Commission (OSC) as a Commodity Trading Manager (CTM), Exempt Market Dealer (EMD) and Investment Fund Manager (IFM), and with the Autorité des Marchés Financiers (AMF) as Exempt Market Dealer (EMD) and Investment Fund Manager (IFM).
Majestic est une firme inscrite auprès de la National Futures Association (NFA) en tant que Commodity Trading Advisor (CTA), auprès de la Commission des valeurs mobilières de l’Ontario (CVMO) en tant que gestionnaire de fonds, courtier sur le marché dispensé et directeur des placements sur produits dérivés et auprès de l’Autorité des marchés financiers (AMF) en tant que gestionnaire de fonds, courtier sur le marché dispensé et gestionnaire de portefeuille (actions et dérivés).
  12 Treffer support.brightcove.com  
Call-to-action support is now available for the Mosaic and Classic templates. Page level CTAs can be used for event promotion, lead generation, “read more”, and product/service discovery. CTAs can be associated with specific custom fields to customize the CTA with the video content.
Les appels à l'action sont désormais compatibles avec les modèles Mosaic et Classic. Les appels à l'action peuvent être utilisés pour la promotion d'événements, la génération de clients potentiels, les invitations à « en savoir plus » et la découverte de produits/services. Ils peuvent être associés à des champs personnalisés spécifiques pour personnaliser l'appel à l'action avec du contenu vidéo. Pour plus d'informations à ce sujet, consultez la rubrique Configuration des appels à l'action dans un site Gallery.
Unterstützung von Handlungsaufforderungen ist jetzt für die Vorlagen Mosaic und Classic verfügbar. Handlungsaufforderungen auf Seitenebene können zu Werbezwecken, zur Lead-Generierung, zum Mitteilen zusätzlicher Informationen und zum Entdecken von Produkten/Dienstleistungen eingesetzt werden. Handlungsaufforderungen können bestimmten benutzerdefinierten Feldern zugewiesen werden, um die Handlungsaufforderungen mit dem Video-Content anzupassen. Weitere Informationen finden Sie unter Konfigurieren von Handlungsaufforderungen für eine Gallery-Website.
A partir de esta versión, las plantillas Mosaic y Classic ya permiten incluir llamadas a la acción (o CTA, del inglés “Calls To Action”). Las CTA permiten promocionar eventos, generar nuevas oportunidades de negocio y captar clientes potenciales, proporcionar información adicional al usuario y promocionar nuevos productos y servicios. Las CTA se pueden asociar a campos personalizados concretos para personalizarlas mediante el correspondiente contenido de vídeo. Para obtener más información, consulte Configuración de llamadas a la acción en sitios de Gallery.
  2 Treffer astro.desy.de  
Gamma-ray telescopes like VERITAS, MAGIC, and H.E.S.S. (all with DESY participation) have discovered more than a hundred sources of TeV gamma rays over the last years. A new-generation experiment, the Cherenkov Telescope Array CTA, will continue this success story.
Ein anderes Botenteilchen zur Erforschung der Vorgänge im Universum sind Gammastrahlen. Gammateleskope wie VERITAS, MAGIC und H.E.S.S. (alle mit DESY-Beteiligung) haben in den vergangenen Jahren mehr als einhundert Quellen von Gammastrahlung im TeV-Bereich entdeckt. Diese Erfolgsgeschichte soll mit einer neuen Generation von Cherenkov-Teleskopen CTA fortgesetzt werden. CTA wird gegenwärtig vorbereitet, wobei sich DESY unter anderem mit dem Bau eines Teleskop-Prototyps und mit Simulationsstudien beteiligt. Mit den geplanten mehr als 60 Teleskopen wird sich das Entdeckungspotential für galaktische und extragalaktische Gammaquellen ganz wesentlich erhöhen.
  52 Treffer www.asfc-cbsa.gc.ca  
General email: fax-lata-alcd@otc-cta.gc.ca
Adresse électronique générale : fax-lata-alcd@otc-cta.gc.ca
  183 Treffer parl.gc.ca  
Subsection 126(2) of the CTA states:
Le paragraphe 126(2) de la LTC est ainsi libellé :
  3 Treffer kinemon.jp  
Flight to Catania Fontanarossa (CTA)
Volo per Catania Fontanarossa (CTA)
  5 Treffer www.ilo.org  
[GB.301/PFA/18/3] (c) Recognition of the Tribunal’s jurisdiction by the Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation ACP–EU (CTA)
[GB.301/PFA/18/3] c) Reconnaissance de la compétence du Tribunal par le Centre technique de coopération agricole et rurale ACP-UE (CTA)
[GB.301/PFA/18/3] c) Reconocimiento de la competencia del Tribunal Administrativo de la OIT por el Centro Técnico de Cooperación Agrícola y Rural de ACP-EU (CTA)
  www.hubertussaal.de  
The influence of magnetic fields on charged particles in astrophysical objects, like active galaxies or the direct surrounding of the sun, is investigated here either by the solution of transport equations or with help of magnetohydrodynamical equations. We compare our theoretical results with experimental data. Therefore the chair is involved in the experiments H.E.S.S., CTA, IBEX and SOLAIRE.
Die theoretische Beschreibung von Prozesses in astrophysikalischen Plasmen ist zentrale Aufgabe des Lehrstuhls Theoretische Weltraum- und Astrophysik. Einflüsse des Magentfeldes auf geladene Teilchen in astrophysikalischen Objekten, wie zum Beispiel aktive Galaxien oder die direkte Umgebung des Sonnensystems werden hier von theoretischer Seite durch Lösung der Transportgleichung oder mit Hilfe der magnetohydrodynamischen Gleichungen untersucht. Die theoretischen Ergebnisse werden dann mit experimetellen Daten verglichen. Hierzu ist der Lehrstuhl an den Experimenten H.E.S.S., CTA, IBEX und SOLAIRE beteiligt.
  3 Treffer can-am.gc.ca  
CTA CleanTech NYC and Silicon Valley
Comment soumettre une demande visa
  8 Treffer www.brbexpo.com  
More information about CTA
Plus d’informations sur le CTA
  3 Treffer www.greatlakes-seaway.com  
Web: www.cta-otc.gc.ca
Site Web : www.mto.gov.on.ca
  5 Treffer www.kalvioverslas.lt  
From Catania Fontanarossa (CTA) to Iași International (IAS). Delay of 3h 20m.
De Catania Fontanarossa (CTA) à Iași International (IAS). Retard de 3h 20m.
Da Catania Fontanarossa (CTA) da con Iași International (IAS). Ritardo di 3h 20m.
  3 Treffer www.csa-asc.gc.ca  
Built by: Ontario Drive & Gear Ltd. (ODG). Partners: Canadensys Aerospace Corporation, Provectus Robotics Solutions, Centre des Technologies Avancées (CTA).
Construction : Ontario Drive & Gear Ltd. (ODG). Partenaires : Canadensys Aerospace Corporation, Provectus Robotics Solutions, Centre des technologies avancées (CTA).
  3 Treffer asc-csa.gc.ca  
Built by: Ontario Drive & Gear Ltd. (ODG). Partners: Canadensys Aerospace Corporation, Provectus Robotics Solutions, Centre des Technologies Avancées (CTA).
Construction : Ontario Drive & Gear Ltd. (ODG). Partenaires : Canadensys Aerospace Corporation, Provectus Robotics Solutions, Centre des technologies avancées (CTA).
  4 Treffer www.hdu.edu.vn  
You want to be an authority on whatever you’re discussing, but you also want to encourage people to share their opinions, which will in turn help to create brand affinity. A call-to-action (CTA) at the bottom of the page can be very helpful in achieving strong results and boosting comments.
Il s’agit de montrer votre autorité quant aux sujets que vous traitez, mais également d’encourager vos lecteurs à partager leur opinion, ce qui aidera au développement de leur affinité avec votre marque. Un call-to-action (CTA) en bas de page peut être très efficace pour obtenir de bons résultats et encourager les commentaires.
  5 Treffer www.icrc.org  
2. stresses the importance of establishing a National Information Bureau and points out that to do so governments which so wish may receive technical advice from the Central Tracing Agency (CTA) of the ICRC, in particular concerning preparatory steps to be taken in peacetime,
2. souligne l'importance de constituer un Bureau national de renseignements et rappelle que, pour ce faire, les gouvernements qui le souhaitent peuvent bénéficier des conseils techniques de l'Agence centrale de recherches (ACR) du CICR, notamment dans le cadre de mesures préparatoires prises dès le temps de paix,
  www.odd.ucr.ac.cr  
CTA members currently are:
Actualmente los miembros del CTA son:
  42 Treffer spore.cta.int  
Contact CTA
S'abonner
  www.glpa-apgl.com  
Discussion Paper on CTA Review Report
Document de discussion sur le rapport d’examen de la LTC
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow