юрист – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      4'262 Results   473 Domains   Page 7
  3 Hits www.isolab.de  
Курсы английского языкаБизнес-АнглийскийТехнический английскийАнглийский для нефти и газаМедицинский английскийАнглийский для юристаАнглийский язык по специальности
General English languageBusiness EnglishTechnical EnglishEnglish for Oil and GasMedical EnglishEnglish for LawerEnglish language on specialty
  4 Hits books.google.com  
Густаво Арбальо, юрист
Густаво Арбайо, адвокат
Gustavo Arballo, advocat
Gustavo Arballo, odvjetnik
Gustavo Arballo, právník
Gustavo Arballo, advokat
Gustavo Arballo, lakimies
Gustavo Arballo, ügyvéd
Gustavo Arballo, Pengacara
Gustavo Arballo, 변호사
Gustavo Arballo, teisėjas
Gustavo Arballo, advokat
Gustavo Arballo, prawnik
Gustavo Arballo, avocat
Густаво Арбаљо, адвокат
Gustavo Arballo, právnik
Gustavo Arballo, pravnik
Gustavo Arballo, advokat
Gustavo Arballo ทนายความ
Gustavo Arballo, Avukat
Luật sư Gustavo Arballo
Gustavo Arballo, advokāts
Густаво Арбальйо, адвокат
  www.ruinart.com  
Под эгидой ОКЮР в отеле «Балчуг Кемпински» прошла бизнес-встреча «Диалог с лидерами» и ежегодная конференция для руководителей правовых департаментов из цикла «Юристы и бизнес» «Кульминация карьеры юриста. Мотивация руководителя и сотрудников».
Baltschug Kempinski hotel hosted the business meeting “Dialogue with Leaders” and the annual conference for the chief legal counsels “Pinnacle of the legal career. Managementand staff motivation” as part of the “Lawyers and Business” series, all sponsored by the RCCA.
  3 Hits iberiancamps.com  
В своей работе мы исходим из того, что в сложном международном споре не бывает мелочей: опытные юристы должны непосредственно участвовать во всех этапах проекта от сбора и работы с доказательствами и анализа содержания применимого права и практики его применения до непосредственного представления позиции клиента в суде или арбитраже.
We believe that there can be no unimportant work in an international dispute: experienced lawyers must be engaged and work on every element of the project from collection and review of evidence to analysis of applicable law and practice and to representing the client before an international court or arbitral tribunal. Such an approach, in the first place, protects the client’s interests and the client knows personally the lawyer working on his or her project from start to finish.
  2 Hits sports.betway.org  
Главный юрист телеканала СТБ Михаил Присяжнюк пришел посмотреть шоу со всей семьей. К слову, в прошлом году Михаил его уже видел, но решил оценить и обновленную версию.
Головний юрист телеканалу СТБ Михайло Присяжнюк прийшов подивитися шоу з усією родиною. До слова, в минулому році Михайло його вже бачив, але вирішив оцінити і оновлену версію.
  2 Hits www.eubelius.com  
«Хорошая российская фирма с очень опытными и знающими юристами»"Обзор лучших фирм в области финансов в мире", выпускаемый International Financial Law Review — IFLR
«“Good domestic firm with highly-skilled lawyers»The IFLR’s Guide to the World’s Leading Financial Law Firms
  jeroenvermeulen.eu  
стоит тщательно проверять договор и лучше привлечь при его заключении юриста;
варто ретельно перевіряти договір і краще залучити при його укладанні юриста;
  20 Hits www.migrant-rights.org  
Сохранению сложившихся с момента открытия вуза ценностных устоев и воспитанию в будущих правоведах страны этических, моральных аспектов, без которых профессиональный юрист никогда не сможет по настоящему состояться, способствует глубокая преемственность поколений студентов и выпускников Университета КАЗГЮУ, а также их желание оставить неизгладимый след в истории формирования отечественных гуманитарных наук.
KAZGUU students’ and graduates’ deep legacy as well as their desire to leave a deep mark in the history of the formation of domestic humanities contribute to preservation of the existing valuable principles, ethical and moral aspects, without which a professional will never be able to succeed.
  2 Hits www.hkfw.org  
Но этого не знает молодой юрист Джонатан Харкер, который отправляется в Трансильванию к графу Дракуле обсудить покупку дома. Богатый граф скоро собирается приобрести роскошный особняк в Лондоне.
But this does not know the young lawyer Jonathan Harker, who goes to Transylvania to Count Dracula to discuss the purchase of the house. The rich Earl is soon going to acquire a luxurious mansion in London.
  5 Hits eu-russia-csf.org  
Мы требуем немедленного освобождения Сурена Газаряна и его юриста Виктора Дутлова и снятия обвинений с Газаряна и Евгения Витишко.
We demand that Suren Gazarian and his lawyer Viktor Dutlov are immediately released and that charges against Gazarian and Evgeny Vitishko are dropped.
  3 Hits undp.by  
Журналистам было сообщено, что к концу текущего года в рамках проекта «Борьба с торговлей женщинами в Беларуси» будет открыт приют для жертв сексуального насилия. В нем можно будет получить квалифицированную помощь психолога, юриста и медицинского работника.
Journalists have been informed that by the end of this year within the framework of the project "Combating Trafficking in Women in the Republic of Belarus" it is expected to open a shelter for victims of sexual abuse. The shelter will offer services of a psychologist, lawyer and health professional. The accommodation capacity will be determined depending on needs. The project team members believe that at the initial stage it will be enough to provide accommodation for 6–8 people. According to Irina Chutkova, Project National Coordinator, the shelter will be established in one of the social care facilities of the city. If there's a demand for its services, there will be grounds to advocate for establishing similar shelters elsewhere in the country, especially in border regions.
  2 Hits clublounge.mb-lounge.com  
Двадцать учащихся, прошедшие отбор в школу послов Фонда «Эдельвейс», хотят стать архитекторами, инженерами, врачами, журналистами, специалистами ИТ, юристами, экономистами или педагогами. Они занимаются на различных курсах, которые для них проводят специалисты из Республики Молдова и из-за рубежа.
The twenty students selected for the Edelweiss School of Ambassadors want to become architects, engineers, journalists, IT specialists, lawyers, economists and teachers. They are taking various courses taught to them by Moldovan and foreign experts. The goal of the courses is to provide career guidance and help school students make a right choice. It is the first-time project and it is initiated and implemented by the Edelweiss Fund.
Cei 20 de elevi selectaţi în cadrul Şcolii Ambasadorilor Edelweiss îşi doresc să devină arhitecţi, ingineri, medici, jurnalişti, specialişti IT, jurişti, economişti sau pedagogi. Ei participă la mai multe cursuri susţinute de experţi din Republica Moldova şi din străinătate, care sunt gândite să îi ajute să îşi aleagă drumul potrivit în viaţă. Proiectul se desfăşoară anul acesta, în premieră, la iniţiativa Fundaţiei Edelweiss.
  7 Hits www.gostilna-repnik.si  
Юристами Мукачевского правозащитного центра подготовлено исковое заявление в суд об установлении факта рождения.
The lawyers of the Mukachevo Human Rights Center prepared a petition to the court to establish the fact of birth.
  10 Hits www.owl.ru  
Здесь, в центре, тебя не только бесплатно выслушают и дадут совет (при этом никто не спросит даже имени, как хочешь, так и назовись) юрист, специалист по социальной работе, социальный педагог; врачи: психотерапевт, сексопатолог, андролог, нарколог, - но в случае необходимости направят для прохождения необходимого лечения.
Frankly speaking, before visiting this center I, as well as everyone, often complained that now even the most necessary help is not free of charge and thus is not accessible to everyone in our country. I didn't even think that it can otherwise. But here, in the center, you are not only listened and given an advice (at that nobody asks your name, name yourself as you like) by a lawyer, social problems expert, social pedagogue, physicians such as psychotherapist, sexologist, andrologist, expert in narcology, - but in case of necessity they will send you to undergo a necessary treatment. It is astonishing but really true. It's quite another matter that if you wish you can take an extra course of treatment or rehabilitation for money.
  2 Hits www.iasianxxx.com  
Вот почему Вам нужен опытный и квалифицированный юрист, который будет выступать в качестве Вашего адвоката в течение всего уголовного процесса, обеспечивая защиту Ваших прав как в зале суда, так и за его пределами, а также справедливое обращение.
That is why you need an experienced and skilled attorney, acting as your advocate throughout the criminal justice process, ensuring that your rights are protected both in and out of the courtroom, and that you receive fair treatment. When it comes to criminal defense, you will want a licensed advocate with an extensive police background, who has the knowledge, legal ability, and determination to help you obtain the best results, regardless of any accusations against you or your company.
  tamtransoikhoang.vn  
установление связей и сотрудничества между юристами и юридическими организациями Армении и диаспоры: содействие консолидации юридического потенциала армянских юристов;
to establish links and cooperation between the Armenian and Diaspora lawyers and law organizations; and assist the consolidation of the legal potential of the Armenian lawyers;
  4 Hits www.ecomatic.eu  
Дальше говорим о том, каким будет регуляторный климат для ИТ в 2017 году и чего не хватает Украине на законодательном уровне, с лучшими ИТ-юристами страны – советником «Arzinger» Ольгой Барановой, руководящим партнером «SBT Systems» Дмитрием Овчаренко, народными депутатами, представителями Госфискальной службы.
Then we will talk about what will be the regulatory climate for IT in 2017, and what is lacking in Ukraine, with the best IT-lawyers of the country – Advisor «Arzinger» Olga Baranova and CEO «SBT Systems» Dmitriy Ovcharenko, with people’s deputies and representatives of State Fiscal Service. And if we have started a dialogue on the digital transformation, one of the best Ukrainian experts in the field of systems implementation – Igor Starepravo («Luxoft») – will talk about what the new year came in the Automotive and IoT.
  2 Hits tlo2.tradelinkone.com  
Вот почему Вам нужен опытный и квалифицированный юрист, который будет выступать в качестве Вашего адвоката в течение всего уголовного процесса, обеспечивая защиту Ваших прав как в зале суда, так и за его пределами, а также справедливое обращение.
That is why you need an experienced and skilled attorney, acting as your advocate throughout the criminal justice process, ensuring that your rights are protected both in and out of the courtroom, and that you receive fair treatment. When it comes to criminal defense, you will want a licensed advocate with an extensive police background, who has the knowledge, legal ability, and determination to help you obtain the best results, regardless of any accusations against you or your company.
  3 Hits www.google.co.za  
Дэвид С. Драммонд, старший вице-президент по корпоративному развитию и главный юрист
David C. Drummond, vice-président senior, Développement de l’entreprise et directeur juridique
David C. Drummond, Senior Vice President, Corporate Development und Chief Legal Officer
David C. Drummond, Vicepresidente sénior de Desarrollo Corporativo y director general de asuntos jurídicos
David C. Drummond Senior Vice President, Corporate Development e Chief Legal Officer
David C. Drummond Vice-presidente Sénior, Desenvolvimento Empresarial e Diretor do Departamento Jurídico
دافيد سي دروموند، نائب أول للرئيس، في قسم تطوير المؤسسة ورئيس قسم الشؤون القانونية
David C. Drummond Senior Vice President Corporate Development en Chief Legal Officer
David C. Drummond hlavní viceprezident pro rozvoj společnosti a ředitel právního úseku
David C. Drummond Senior Vice President, Corporate Development og Chief Legal Officer
David C. Drummond Yrityskehityksen varapääjohtaja ja päälakimies
David C. Drummond Alelnök, vállalatfejlesztési és jogi vezető
David C. Drummond Wakil Presiden Senior, Direktur Bidang Pengembangan Korporat dan Hukum
David C. Drummond 기업 개발 부문 수석 부사장 겸 최고 법률 책임자(CLO)
David C. Drummond, senior visepresident for bedriftsutvikling og juridisk direktør
David C. Drummond Starszy wiceprezes ds. rozwoju korporacyjnego i dyrektor ds. prawnych
David C. Drummond, överordnad vice VD, företagsutveckling och chefsjurist
เดวิด ซี. ดรัมมอนด์ รองประธานอาวุโสด้านการพัฒนาองค์กร และประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายกฎหมาย
David C. Drummond Kıdemli Başkan Yardımcısı, Kurumsal Gelişim ve Hukuki İşler Genel Müdürü
David C. Drummond, Phó chủ tịch cấp cao, Giám đốc pháp lý và phát triển công ty
דיוויד סי. דרמונד סגן נשיא בכיר, פיתוח תאגידי ויועץ משפטי ראשי
Девід C. Драммонд, старший віце-президент із корпоративного розвитку та головний директор із правових питань
  7 Hits www.chatuevents.com  
Предостережение для инвесторов: Если региональный центр предоставляет юриста по иммиграционным вопросам, как часть его платы за синдицирование кредита, вы должны осознавать, что между региональным центром и вами, инвестором/заявителем, существует серьезный конфликт интересов.
Une note d’avertissement pour les investisseurs : si le Regional Center propose le mandataire d’immigration comme partie de leur frais de syndication, soyez conscients qu’un impressionnant conflit d’intérêts existe entre le Regional Center et vous, l’investisseur/demandeur. CMB exige à son investisseur EB-5 d’avoir son propre mandataire qui lui fournit son propre avocat.
Un aviso de precaución para los inversionistas: Si el Centro Regional le proporciona un abogado de inmigración como parte de su cuota de afiliación, tenga en cuenta que existe un gran conflicto de interés entre el Centro Regional y usted, el inversionista/ solicitante. CMB requiere que sus inversionistas EB-5 contraten a su propio abogado que actúe conforme a sus intereses.
Os investidores devem ter cuidado com o seguinte: Se o centro regional fornece o advogado de imigração como parte da sua taxa de afiliação, esteja ciente de que existe um enorme conflito de interesses entre o centro regional e você, o investidor/requerente. O CMB exige que o seu investidor EB-5 tenha o seu próprio advogado, que fornece a eles a sua própria consultoria.
Nhà đầu tư xin lưu ý và cẩn trọng: Nếu phí quản lý trả cho Trung tâm khu vực bao gồm cả phí thuê luật sư di trú thì có thể nảy sinh xung đột lợi ích rất lớn giữa Trung tâm khu vực và quý vị – nhà đầu tư/người đăng ký. CMB yêu cầu nhà đầu tư EB-5 có luật sư riêng để hỗ trợ cho họ một cách độc lập.
  2 Hits www.maewan.com  
«Правообладатели могут использовать различные методы защиты своих прав. Например, удаление нелегального контента на сайтах, обращение в правоохранительные органы и суды. Также может быть проведена работа с основными рекламодателями, реклама которых распространяется через пиратские сайты. Уверен, не каждая известная международная компания захочет размещать рекламу на пиратском ресурсе, предоставляя таким образом возможность заработать на распространении нелегального контента», — подсказывает пути выхода из сложившейся ситуации юрист.
Тому, на думку Павла Миколюка, потрібно боротися не з розробниками додатків, а з власниками ресурсів, що поширюють піратський контент і через додатки в тому числі. «Правовласники можуть використовувати різні методи захисту своїх прав. Наприклад, видалення нелегального контенту на сайтах, звернення до правоохоронних органів та судів. Також може бути проведена робота з основними рекламодавцями, реклама яких поширюється через піратські сайти. Упевнений, не кожна відома міжнародна компанія захоче розміщувати рекламу на піратському ресурсі, надаючи таким чином можливість заробити на розповсюдженні нелегального контенту», – підказує шляхи виходу з ситуації, яка склалася юрист.
  3 Hits www.google.co.jp  
Дэвид С. Драммонд, старший вице-президент по корпоративному развитию и главный юрист
David C. Drummond, vice-président senior, Développement de l’entreprise et directeur juridique
David C. Drummond, Senior Vice President, Corporate Development und Chief Legal Officer
David C. Drummond, Vicepresidente sénior de Desarrollo Corporativo y director general de asuntos jurídicos
David C. Drummond Senior Vice President, Corporate Development e Chief Legal Officer
David C. Drummond Vice-presidente Sénior, Desenvolvimento Empresarial e Diretor do Departamento Jurídico
دافيد سي دروموند، نائب أول للرئيس، في قسم تطوير المؤسسة ورئيس قسم الشؤون القانونية
David C. Drummond Senior Vice President Corporate Development en Chief Legal Officer
David C. Drummond hlavní viceprezident pro rozvoj společnosti a ředitel právního úseku
David C. Drummond Senior Vice President, Corporate Development og Chief Legal Officer
David C. Drummond Yrityskehityksen varapääjohtaja ja päälakimies
David C. Drummond Alelnök, vállalatfejlesztési és jogi vezető
David C. Drummond Wakil Presiden Senior, Direktur Bidang Pengembangan Korporat dan Hukum
David C. Drummond 기업 개발 부문 수석 부사장 겸 최고 법률 책임자(CLO)
David C. Drummond, senior visepresident for bedriftsutvikling og juridisk direktør
David C. Drummond Starszy wiceprezes ds. rozwoju korporacyjnego i dyrektor ds. prawnych
David C. Drummond, överordnad vice VD, företagsutveckling och chefsjurist
เดวิด ซี. ดรัมมอนด์ รองประธานอาวุโสด้านการพัฒนาองค์กร และประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายกฎหมาย
David C. Drummond Kıdemli Başkan Yardımcısı, Kurumsal Gelişim ve Hukuki İşler Genel Müdürü
David C. Drummond, Phó chủ tịch cấp cao, Giám đốc pháp lý và phát triển công ty
דיוויד סי. דרמונד סגן נשיא בכיר, פיתוח תאגידי ויועץ משפטי ראשי
Девід C. Драммонд, старший віце-президент із корпоративного розвитку та головний директор із правових питань
  3 Hits www.google.gr  
Дэвид С. Драммонд, старший вице-президент по корпоративному развитию и главный юрист
Nikesh Arora Senior Vice President and Chief Business Officer
Patrick Pichette, vice-président senior et directeur financier
David C. Drummond, Α’ Αντιπρόεδρος στον τομέα της Εταιρικής Ανάπτυξης και Διευθυντής του Νομικού Τμήματος
Patrick Pichette hlavní viceprezident a finanční ředitel
David C. Drummond Senior Vice President, Corporate Development og Chief Legal Officer
David C. Drummond Yrityskehityksen varapääjohtaja ja päälakimies
David C. Drummond Alelnök, vállalatfejlesztési és jogi vezető
David C. Drummond Wakil Presiden Senior, Direktur Bidang Pengembangan Korporat dan Hukum
David C. Drummond 기업 개발 부문 수석 부사장 겸 최고 법률 책임자(CLO)
David C. Drummond, överordnad vice VD, företagsutveckling och chefsjurist
  3 Hits www.google.com.sg  
Дэвид С. Драммонд, старший вице-президент по корпоративному развитию и главный юрист
David C. Drummond, vice-président senior, Développement de l’entreprise et directeur juridique
David C. Drummond, Senior Vice President, Corporate Development und Chief Legal Officer
David C. Drummond, Vicepresidente sénior de Desarrollo Corporativo y director general de asuntos jurídicos
David C. Drummond Senior Vice President, Corporate Development e Chief Legal Officer
دافيد سي دروموند، نائب أول للرئيس، في قسم تطوير المؤسسة ورئيس قسم الشؤون القانونية
David C. Drummond Senior Vice President Corporate Development en Chief Legal Officer
David C. Drummond hlavní viceprezident pro rozvoj společnosti a ředitel právního úseku
David C. Drummond Senior Vice President, Corporate Development og Chief Legal Officer
David C. Drummond Yrityskehityksen varapääjohtaja ja päälakimies
David C. Drummond Alelnök, vállalatfejlesztési és jogi vezető
David C. Drummond 기업 개발 부문 수석 부사장 겸 최고 법률 책임자(CLO)
David C. Drummond, senior visepresident for bedriftsutvikling og juridisk direktør
David C. Drummond Starszy wiceprezes ds. rozwoju korporacyjnego i dyrektor ds. prawnych
David C. Drummond, överordnad vice VD, företagsutveckling och chefsjurist
เดวิด ซี. ดรัมมอนด์ รองประธานอาวุโสด้านการพัฒนาองค์กร และประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายกฎหมาย
David C. Drummond Kıdemli Başkan Yardımcısı, Kurumsal Gelişim ve Hukuki İşler Genel Müdürü
David C. Drummond, Phó chủ tịch cấp cao, Giám đốc pháp lý và phát triển công ty
דיוויד סי. דרמונד סגן נשיא בכיר, פיתוח תאגידי ויועץ משפטי ראשי
Девід C. Драммонд, старший віце-президент із корпоративного розвитку та головний директор із правових питань
  2 Hits www.rslab.ru  
"Как начать свой бизнес в Китае?" от Теории к Практике. - советы юриста D'Andrea & Partners - Дженни Чен . Для консультации и юридической поддержки, пишите:
众所周知,职业疾病是由工作或职业活动的关系,长期暴露在风险因素下而导致的慢性疾病。例如,矽肺病被认为是中国最主要的职业病。据新华网报道,截至2013年,在83万例职业病患者中,其中75万例为矽肺病患者。 ...
  www.glasharfe.ch  
Мы можем предложить образцы Меморандума и устава, которые были подготовлены нашими юристами, но следует обратить внимание на то, что основные положения указанных документов должны быть адаптированы к конкретным обстоятельствам и основным бизнес-объектам компании.
Specimen memorandum and articles of association which have been prepared after careful study by lawyers can be made available, but care should be taken that the first few main object clauses are tailored to the specific circumstances and main business objects of the company.
  57 Hits www.marionnette.ch  
Кирилл Левтеров Юрист, ОМП
Kirill Левтеров Lawyer, WMD
  5 Hits xitio.fr  
20 января  Премьер-Министр КР С. Ш. Жээнбеков наградил юриста Каракольского филиала Эсена Омурова почетной грамотой Правительства Кыргызской Республики в знак признания особых заслуг перед государством.
On January 20, Prime Minister of the Kyrgyz Republic S.Sh. Jeenbekov awarded lawyer of Karakol branch Esen Omurov with the certificate of appreciation from the Government of the Kyrgyz Republic in recognition of his special merits to the state. The certificate of appreciation was awarded at the conference hall of the Ministry of Justice of the Kyrgyz Republic.
  www.startt.it  
Юрист Конфедерации профсоюзов Армении
Lawyer of Trade Unions Confederation of Armenia
  www.cambrils-tourist-guide.com  
Если вы обратитесь в такую компанию, как наша, чтобы приобрести недвижимость, то мы поможем вам на всех этапах покупки. Мы найдем вам юриста и будем работать с ним, работать с банками, оформлять все необходимые документы для мэрии, а также поможем вам найти подходящий садик или школу для ваших детей.
Our number one piece of advice would definitely be to seek advice from the experts. If you use a company such as ours to buy your property, we can deal with all aspects of the job for you. We will cover everything from finding you a lawyer and liaising with the lawyer, to working with the banks, to getting any necessary paperwork organised with the town council, to finding a suitable nursery or school for your children. A company such as ours will guide you from the moment that you start to look for a property to the moment when the keys are handed over. Working with professionals will also cost you no extra money as our commission is paid for by the home owners rather than the home buyers.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow