Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 4'152 Résultats 900 Domaines Page 7

rubanrose.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Este proyecto se basa en que la manera estándar de diagnosticar la malaria (con más de 200 millones de casos al año y que mata a medio millón de personas) consiste en contar el número de parásitos en muestras de sangre utilizando un microscopio.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen m4social.org als Prioritätsdomäne definieren

MalariaSpot és una iniciativa que vol facilitar el diagnòstic a distància de la malària, mitjançant un joc. Aquest projecte es basa en que la manera estàndar de diagnosticar la malària (amb més de 200 milions de casos cada any i que mata a mig milió de persones) consisteix a comptar el nombre de paràsits en mostres de sang fent servir un microscopi. Aquest és un procés que pot requerir fins a 3 minuts i -a més a més- no n'hi ha prou especialistes al món per diagnosticar tots els casos.

3 Treffer hemispheres.iksiopan.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Un chico de 16 años drogado mata a un papá de familia. Me pregunto: ¿y si la droga que consumió bajó en la pista ilegal propiedad de un concejal? ¿Y si pasó como alambre caído varios controles en la ruta?

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen opinionsur.org.ar als Prioritätsdomäne definieren

A 16 year old kills a family man under the influence of drugs. I wonder: what if the drugs he used passed right through the borders thanks to a corrupt Councilor? And what if it slipped through several police checks on the road, no questions asked? And who sold him the gun for 50 pesos? And who initiated him into drugs? And who were the ones that did not know how to keep him in an educational environment? And who were the ones that did not take care of his family? And who got drunk in his house and beat him as a kid? A finger, just a small and slim finger pulled the trigger. But there was a long chain of many links that contributed to firing the gun. Are we going to set all the blame upon the last link?

11 Treffer www.paho.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

El tabaco es la principal causa mundial prevenible de muerte y el único producto que mata hasta la mitad de sus consumidores cuando se utiliza exactamente como el fabricante propone. A nivel mundial, más de 5 millones de personas mueren por el tabaco cada año —más que de infección por el VIH/sida, malaria y tuberculosis combinados.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paho.org als Prioritätsdomäne definieren

Tobacco is the world’s leading preventable cause of death and the only product that kills when used exactly as the manufacturer intends. Worldwide, more than 5 million people die from tobacco each year—more than from HIV/AIDS, malaria and tuberculosis combined. While tobacco consumption has declined in a number of high-income countries, it is growing in most low- and middle-income countries, which are least prepared to deal with the consequences.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

mata – Traduction – Dictionnaire Keybot