Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 119'852 Ergebnisse 8'918 Domänen Seite 6

www.hawa.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	For optimal performance we recommend MS Internet Explorer (from version 6 on), Firefox (from version 3 on) or Safari (from version 3 on). Certain virus shield settings may affect functionality.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hawa.ch als Prioritätsdomäne definieren	Pour avoir une performance optimale, nous vous recommandons d’utiliser MS Internet Explorer (version 6 ou supérieure), Firefox (version 3 ou supérieure) ou Safari (version 3 ou supérieure). Certains paramétrages de protection contre les virus peuvent entraver le fonctionnement.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hawa.ch als Prioritätsdomäne definieren	Für optimale Performance empfehlen wir MS Internet Explorer (ab Version 6), Firefox (ab Version 3) oder Safari (ab Version 3). Gewisse Virenschutz-Einstellungen können die Funktionalität beeinträchtigen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hawa.ch als Prioritätsdomäne definieren	Para un rendimiento óptimo le recomendamos utilizar MS Internet Explorer (versión 6 en adelante), Firefox (versión 3 en adelante) o Safari (versión 3 en adelante). Algunas instalaciones antivirus pueden afectar el funcionamiento del sistema.

iwotarkowski.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mr Ms
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bundesstrafgericht.ch als Prioritätsdomäne definieren	Herr Frau

www.investintech.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- NONE - MR MS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen midor.ch als Prioritätsdomäne definieren	- KEINE - Herr Frau

www.earthtv.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	MS Deutschland cruiser
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen earthtv.com als Prioritätsdomäne definieren	MS Deutschland
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen earthtv.com als Prioritätsdomäne definieren	MS Deutschland

holiday.aquila.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ms. Yagut Budagova
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gia.az als Prioritätsdomäne definieren	· Ms. Yagut Budagova

brabantrobotchallenge.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ms Mr
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelmangiofango.com als Prioritätsdomäne definieren	Frau Herr

www.connexor.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mrs / Ms
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen connexor.ch als Prioritätsdomäne definieren	Mme.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen connexor.ch als Prioritätsdomäne definieren	Frau

2 Treffer www.antoniocarraro.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ms. Annie Ip
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen airseaworldwide.com als Prioritätsdomäne definieren	叶柳菁

2 Treffer www.weikan.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mr. Mrs. Ms.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aletsch-halbmarathon.ch als Prioritätsdomäne definieren	Monsieur Madame
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aletsch-halbmarathon.ch als Prioritätsdomäne definieren	Herr Frau

25 Treffer www.unige.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ms Anne LARI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unige.ch als Prioritätsdomäne definieren	Mme Anne LARI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unige.ch als Prioritätsdomäne definieren	Mme アンヌラリ

2 Treffer technopoleangus.altusinsite.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Please select Ms. Mr. Mrs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lanserhof.com als Prioritätsdomäne definieren	Per favore seleziona Sig.na Sig. Sig.ra

140 Treffer www.serto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ms. Elisa Sanagustín Sánchez
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unica.es als Prioritätsdomäne definieren	Sra. Elisa Sanagustín Sánchez
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unica.es als Prioritätsdomäne definieren	Sra. Elisa Sanagustín Sánchez

www.walpurgis.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mr Ms
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen walpurgis.be als Prioritätsdomäne definieren	M. Mme.

hairpol.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Select Mr. Ms.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crw-feindraht.de als Prioritätsdomäne definieren	choisir Monsieur Madame
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crw-feindraht.de als Prioritätsdomäne definieren	wählen Herr Frau

12 Treffer www.usc.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ms. Rosa Moure Vieiro
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen usc.es als Prioritätsdomäne definieren	Sra. Doña Rosa Moure Vieiro
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen usc.es als Prioritätsdomäne definieren	Sra. Dona Rosa Moure Vieiro

32 Treffer jacobscreek.rezdy.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ms. Elisa Sanagustín Sánchez
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uic.es als Prioritätsdomäne definieren	Sra. Elisa Sanagustín Sánchez
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uic.es als Prioritätsdomäne definieren	Sra. Elisa Sanagustín Sánchez

www.adrecord.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Please select Mr Ms
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lkw-walter.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	Veuillez choisir Madame Monsieur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lkw-walter.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	Bitte wählen Frau Herr

10 Treffer www.bikertop.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	MS SQL Server
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ipower.be als Prioritätsdomäne definieren	MS SQL serveur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ipower.be als Prioritätsdomäne definieren	MS SQL server

12 Treffer www.papuaerfgoed.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	MS in Financial Analysis
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kbtu.kz als Prioritätsdomäne definieren	Қаржылық талдау магистр» бағдарламасы

2 Treffer ar.mvep.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	MR. MS.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bratschi.ch als Prioritätsdomäne definieren	HERR FRAU

www.fcyfxny.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ms.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotel-auren.com als Prioritätsdomäne definieren	Frau
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotel-auren.com als Prioritätsdomäne definieren	Signora

www.aci-iac.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Please select Mr Ms
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lkw-walter.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	Veuillez choisir Madame Monsieur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lkw-walter.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	Bitte wählen Frau Herr

4 Treffer www.unilin.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	MS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unilin.com als Prioritätsdomäne definieren	CS

2 Treffer www.matureexpert.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	choose Mr. Ms. Mrs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen excelsiorparco.com als Prioritätsdomäne definieren	Sélectionner Mr. Ms. Mrs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen excelsiorparco.com als Prioritätsdomäne definieren	scegli Mr. Ms. Mrs.

28 Treffer www.civpol.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mr Burkhalter underscored his desire for close cooperation between the Council of Europe and the OSCE during Switzerland's OSCE Chairmanship next year. Among the issues discussed by Ms Sommaruga with Mr Jagland were the reform of the European Court of Human Rights and the EU's accession to the European Convention on Human Rights (ECHR).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civpol.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le conseiller fédéral Didier Burkhalter a souligné à cette occasion qu’il souhaitait resserrer la coopération entre le Conseil de l’Europe et l’OSCE pendant la présidence suisse de l’OSCE, l’année prochaine. Lors de son entretien avec le secrétaire général Thorbjørn Jagland, la conseillère fédérale Simonetta Sommaruga a notamment évoqué la réforme de la Cour européenne des droits de l’homme et l’adhésion de l’UE à la Convention européenne des droits de l’homme (CEDH).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civpol.ch als Prioritätsdomäne definieren	Bundesrat Burkhalter unterstrich dabei seinen Wunsch nach einer engen Kooperation zwischen Europarat und OSZE während des schweizerischen OSZE-Vorsitzes im kommenden Jahr. Bundesrätin Sommaruga sprach mit Generalsekretär Jagland unter anderem über die Reform des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte und den Beitritt der EU zur Europäischen Menschenrechtskonvention (EMRK).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civpol.ch als Prioritätsdomäne definieren	Il consigliere federale Burkhalter si è auspicato una maggiore cooperazione tra il Consiglio d'Europa e l'OSCE durante la presidenza della Svizzera. La consigliera federale Simonetta Sommaruga e il segretario generale Thorbjørn Jagland hanno affrontato anche la questione della riforma della Corte europea dei diritti dell'uomo e dell'adesione dell'UE alla Convenzione europea dei diritti dell'uomo (CEDU).

2 Treffer www.dys2.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The managing partner of the firm, Ms Petra Rietsch, is an experienced project manager. She is a docent at the University of Economics and Business Administration in Vienna, a trainer on E-Business and TRIZ and a member of the board of the Austrian TRIZ Competence Centre.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dys2.org als Prioritätsdomäne definieren	Die geschäftsführende Gesellschafterin, Frau Dr. Petra Rietsch, ist eine erfahrene Projektmanagerin. Sie ist auch Dozentin an der Wirtschaftsuniversität Wien und Sprecherin des österreichischen TRIZ Kompetenzzentrums. Frau Dr.Rietsch veröffentlichte mehrere Fachartikel zum Thema E-Learning.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dys2.org als Prioritätsdomäne definieren	Мениджърът на фирмата, г-жа Petra Rietsch, е доцент към Университета по Икономика и Биънес Администрация- Виена, преподавател в E-Business и TRIZ и е член на Австрийския TRIZ Competence Centre. Г-жа Rietsch има няколко публикации в областта на E-Learning.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dys2.org als Prioritätsdomäne definieren	Vadovaujantysis firmos partneris, Petra Rietsch, yra patyrusi projektų vadovė. Ji yra docentė Ekonomikos ir verslo administravimo universitete, Vienoje, e-verslo ir IUST dėstytoja bei Austrijos IUST kompetencijos centro valdybos narė. Petra Rietsch yra publikavusi keletą straipsnių apie E. mokymąsi.

16 Treffer www.erebunimed.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ms Mr
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen erebunimed.com als Prioritätsdomäne definieren	Г-жа Г-ин

2 Treffer www.protectosil.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Please select Mr. Ms.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen protectosil.com als Prioritätsdomäne definieren	Bitte wählen Sie Herr Frau

5 Treffer abcdd.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ms.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ringspann.ch als Prioritätsdomäne definieren	Madame
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ringspann.ch als Prioritätsdomäne definieren	Frau

4 Treffer www.data.go.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Your title ...Mr.Ms.Family
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bella-vista.it als Prioritätsdomäne definieren	Ihre Anrede ...HerrFrauFamilie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bella-vista.it als Prioritätsdomäne definieren	Suo titolo ...SignorSignoraFamiglia

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ms – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch