sor – -Translation – Keybot Dictionary

  www.swisscom.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Through the merger, the information technology of the individual predeces-sor organisations was also combined. «Until then, GBI and VHTL worked with local IT partners who kept the office software up to date,» says Peter Baumann, Head of Service & Logistics at Unia.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenswisscom.ch als Prioritätsdomäne definieren

Mit der Fusion kam auch die IT der einzelnen Vorgängerorganisationen zusammen. "GBI und VHTL arbeiteten bis dato mit lokalen IT-Partnern zusammen, die die Office-Palette à jour hielten", sagt Peter Baumann, Leiter Service & Logistik bei Unia. "Die Gewerkschaftler stöpselten zu diesem Zeitpunkt noch selbst alles unterm dem Pult um."Die Clients waren völlig heterogen und es gab keine Standards bei der Business-Software. Nur das Mitgliederverzeichnis mit seinen 200'000 Datensätzen war schon vor der Fusion in einer gemeinsamen Datenbank zusammengeführt worden. "Wir sind strukturiert wie ein KMU und benötigten adäquate Instrumente - dazu gehört auch die IT", sagt Peter Baumann. Zunächst übernimmt T-Systems den Betrieb der dezentralen Rechnerlandschaft. Mit dem nahenden End-of-Lifecycle der Geräte schreibt Unia im Jahr 2008 die Plattform neu aus.

  2 Treffer www.ombudsman.forces.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	, 1978, chapter 1049, as amended by SOR/90-306.)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenombudsman.forces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	, 1978, chapitre 1049, modifiées par le DORS/90-306)

  www.naipeszaca.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Blood Regulations (SOR-2013-178)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenprofessionaleducation.blood.ca als Prioritätsdomäne definieren	Règlement sur le sang (DORS/2013-178)

  2 Treffer www.tjoloholm.se  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Jogi DST sor fejléc
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenenfo.agt.bme.hu als Prioritätsdomäne definieren	Elfelejtett jelszó

  services.otc-cta.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Rules of Procedure for Rail Level of Service Arbitration (SOR/2014-94)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenservices.otc-cta.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Règles de procédure applicables à l’arbitrage ferroviaire portant sur le niveau de service (DORS/2014-94)

  3 Treffer www.citt-tcce.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	2 . SOR/98-106.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencitt-tcce.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	2 . D.O.R.S./98-106.

  12 Treffer www.puertorico-herald.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	HUD Awards Four Recognitions To Sor Isolina Ferre Centers
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpuertorico-herald.org als Prioritätsdomäne definieren	Reconocimiento a los centros Sor Isolina Ferré

  3 Treffer oee.nrcan.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Download to view the regulations (SOR/2001-150) in the
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoee.nrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Téléchargez pour consulter le règlement (voir DORS 2001/150) publié dans la

  4 Treffer www.fja.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Optional Survivor Annuity Regulations (SOR/2001-283)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfja.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Pension viagère facultative du survivant, Règlement sur la (DORS/2001-283)

  2 Treffer www.csps-efpc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	http://172.17.6.135/lto/lrm-sor-eng.asp
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencsps-efpc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	http://172.17.6.135/lto/lrm-sor-fra.asp

  42 Treffer cas-cdc-www02.cas-satj.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Canada Gazette Part II, Vol. 149, No. 3 (SOR/2015-21)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencas-cdc-www02.cas-satj.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Gazette du Canada Partie II, Vol. 149, no 3 (DORS/2015-21)

  32 Treffer www.cnsc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	• Class I Nuclear Facilities Regulations, SOR/2000-204
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencnsc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	• Règlement sur les installations nucléaires et l’équipement réglementé de catégorie II,

  3 Treffer www.citt.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	2 . SOR/98-106.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencitt.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	2 . D.O.R.S./98-106.

  www.euregio.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Doctors call this sensorineural hearing loss (sen-sor-ee-NUR-al). Some people call this "nerve deafness."
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenraisingdeafkids.org als Prioritätsdomäne definieren	Una mujer embarazada puede tener CMV y no saberlo. Los síntomas no son obvios.

  3 Treffer www.fcac-acfc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	, SOR/2001-101 in that it failed to disclose:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfcac-acfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	DORS/2001-101, car elle a omis de divulguer :

  32 Treffer www.publicsafety.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Firearms Marking Regulations, SOR/2004-275
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpublicsafety.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Règlement sur le marquage des armes à feu (DORS/2004-275)

  23 Treffer www.cb-cda.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	SOR/98-307 May 28, 1998
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencb-cda.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	DORS/98-307 28 mai 1998

  9 Treffer fin.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	2. SOR/2004-174
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfin.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	1. DORS/87-19

  9 Treffer www.fin.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	3. SOR/2006-275
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfin.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	2. DORS/2004-174

  grand-cru.cz  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	On April 30, 2005 he defeated Sor Yodsanan Nanthachai (Yodsanan 3-K Battery) winning the WBA title by a unanimous decision. The official scores were 118-108, 116-111, 115-112. In the fight, Nanthachai was knocked down three times (in the first, third and eleventh rounds).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpanamericanworld.com als Prioritätsdomäne definieren	El 30 de abril 2005 derrotó a Yodsanan Sor Nanthachai (Yodsanan 3-K de la batería) por el título WBA, mediante una decisión unánime. Los anotadores oficiales vieron 118-108, 116-111, 115-112. En la lucha, Nanthachai fue derribado tres veces (en el primero, tercero y undécimo asaltos). Mosquera también fue derribado en el tercer asalto.

  www.k2centrum.se  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Unidade de Cuidados Continuados de Ponte de Sor
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhomify.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	APARTAMENTO SHORT RENTING CAMPO MÁRTIRES DA PÁTRIA
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhomify.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	Hotel Tivoli Avenida da Liberdade

  3 Treffer oas.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	On August 23rd, at noon, the Rapporteur will give the final lecture of the Academia Mexicana de Derechos Humanos Seminar on Freedom of Expression and International Mechanisms of Protection of Human Rights (Universidad del Claustro de Sor Juana Izazaga No. 92. Ex convento de San Jerónimo, Centro Histórico)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoas.org als Prioritätsdomäne definieren	El Relator pronunciará la conferencia de clausura del Seminario sobre la libertad de expresión y mecanismos internacionales de protección de derechos humanos de la Academia Mexicana de Derechos Humanos, el 23 de agosto, al mediodía (Universidad del Claustro de Sor Juana Izazaga No. 92. Ex convento de San Jerónimo, Centro Histórico)

  www.americainterpretation.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Sorīna Frena
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjanisroze.lv als Prioritätsdomäne definieren	Spadaro Patrīcija

  7 Treffer www.wilesco.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ponte De Sor
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen7mates.com als Prioritätsdomäne definieren	Monforte
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen7mates.com als Prioritätsdomäne definieren	Colonna 24

  www.hcch.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Federal Court and Federal Court of Appeal: Federal Courts Rules, SOR/98-106.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhcch.net als Prioritätsdomäne definieren	Alberta: Alberta Rules of Court, Alta. Reg. 124/2010.

  www.jre.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	At margins of the plain Sorško polje, only a step from Ljubljana and Škofja Loka, you are hospitably invited to the restaurant Pri Danilu. Being renovated, the former old village inn kept numerous bonds with the rich heritage of culinary art and gastronomy.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjre.eu als Prioritätsdomäne definieren	En marge de la plaine de Sorško polje, dans le village de Reteče, vous trouverez le restaurant Pri Danilu, une ancienne auberge déjà connue depuis 1870. Nous avons préservé les nombreuses traditions reçues en héritage de l'art culinaire et de la gastronomie. Nous développons des formes modernes de cuisine de saison, bien distinctives, améliorées par un savoir-faire professionnel dans la sélection des produits de qualité du terroir de Slovénie et des vins du monde.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjre.eu als Prioritätsdomäne definieren	Aan de rand van de vlakte van Sorško polje, in het dorp Reteče, vindt u restaurant Pri Danilu - het is de voormalige oude herberg, die voor het eerst werd genoemd in 1870. We hebben vele banden onderhouden met een rijk erfgoed van culinaire kunst en gastronomie. We ontwikkelen moderne vormen van kenmerkende seizoensgerechten, die nog worden verbeterd door professionele raadgeving bij het kiezen van Sloveense en wereldwijnen van topkwaliteit.

  www.hoteltaloro.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Sor Isabel Cifre (City of Mallorca, 1467 -1542) was rector of the Colegio de la Crianza. She was the fifth daughter of a family of great religious fervor and originally from Pollença, who moved very soon to the Mallorcan capital, specifically in the street of San Miguel.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencatedraldemallorca.org als Prioritätsdomäne definieren	Sor Isabel Cifre (Stadt von Mallorca, 1467 -1542) war Rektor der Hochschule für Crianza. Es war das fünfte Kind einer Familie von großer religiöser und stammt aus Pollença, der bald in die mallorquinische Hauptstadt bewegt, und zwar in der Straße von San Miguel Inbrunst.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencatedraldemallorca.org als Prioritätsdomäne definieren	Sor Isabel Cifre (Ciudad de Mallorca, 1467 -1542) fue rectora del Colegio de la Crianza. Era la quinta hija de una familia de gran fervor religioso y originaria de Pollença, que se trasladó muy pronto a la capital mallorquina, concretamente en la calle de San Miguel.