zoom in – Traduction – Dictionnaire Keybot

  14 Treffer www.rncan.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Zoom in: Click or click-and-drag
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Zoom avant: cliquez ou cliquez et glisser-la

  www.gabriele-poehlmann.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The telescope was first invented in order to zoom in and investigate big objects located far away from us. Then the microscope, with the aim of being able to analyse very small, close objects. Our challenge today in this race of knowledge is to bring closer and unravel complex issues.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir snd-e.com comme domaine prioritaire

Primero, se inventó el telescopio para acercar e investigar lo que estaba muy lejos: lo que es muy grande. Después, el microscopio, para ampliar y conocer lo que estaba muy cerca: lo que es muy pequeño. Hoy, nuestro reto en esta carrera del conocimiento es acercar y desentrañar lo complejo. Y para eso Paolo Ciucarelli propuso en la sesión inaugural de la Cumbre un nuevo prodigio: el macrocospio. Ciuccarelli, director del Design Density Lab y profesor del Politécnico de Milán, subrayó en su intervención que el principal reto de los comunicadores visuales es precisamente éste: hacer el mundo más entendible. La investigación de este centro italiano se centra ahora mismo en encontrar relaciones y significados tanto en la sociedad como en la naturaleza. Y dar así sentido al cúmulo de datos disponible para cualquier ciudadano común y corriente. Por ejemplo, en las redes sociales: Ciuccarelli y sus colegas están volcados en alumbrar sentido al torrente de 'conversaciones' que se suceden en Facebook o en Twitter. Sus hallazgos, por el momento, se circunscriben al ámbito investigador —y no tanto al periodístico o al de los usuarios— por la complejidad de las representaciones visuales empleadas.

  www.rce-nce.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Physicist Daniel Côté, for example, is using short pulses of laser-generated light to zoom in on individual brain cells to look for damage to white matter, at a level of precision not possible with traditional magnetic resonance imaging (MRI) machines.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rce-nce.gc.ca comme domaine prioritaire

Par exemple, le physicien Daniel Côté a recours à de petites impulsions lumineuses par laser afin d'examiner de plus près des cellules du cerveau et de vérifier les dommages à la substance blanche à un niveau de précision que les appareils d'imagerie par résonance magnétique ne sont pas capables d'offrir. Le professeur de l'Université Laval compare le passage de ces appareils aux techniques optiques à la transition de la télévision en noir et blanc à la télévision en couleur. En faisant varier la longueur d'onde du laser, il peut obtenir des images de différentes parties du cerveau sans avoir recours à des substances de contraste.

  www.nce-rce.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Physicist Daniel Côté, for example, is using short pulses of laser-generated light to zoom in on individual brain cells to look for damage to white matter, at a level of precision not possible with traditional magnetic resonance imaging (MRI) machines.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nce-rce.gc.ca comme domaine prioritaire

Par exemple, le physicien Daniel Côté a recours à de petites impulsions lumineuses par laser afin d'examiner de plus près des cellules du cerveau et de vérifier les dommages à la substance blanche à un niveau de précision que les appareils d'imagerie par résonance magnétique ne sont pas capables d'offrir. Le professeur de l'Université Laval compare le passage de ces appareils aux techniques optiques à la transition de la télévision en noir et blanc à la télévision en couleur. En faisant varier la longueur d'onde du laser, il peut obtenir des images de différentes parties du cerveau sans avoir recours à des substances de contraste.

  2 Résultats www.atamihotel.com.tw  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	This wish list is your starting point for optimizing the supply chain. KPS consultants zoom in on costs and benefits throughout your goods flow. Drawing on these insights, they single out the capabilities that will give your company a genuine competitive edge:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir getit.de comme domaine prioritaire	Was ist Ihren Kunden wirklich wichtig? Diese Wunschliste ist die Ausgangsbasis. Die Berater der KPS nehmen Kosten und Nutzen des gesamten Warenflusses unter die Lupe. Daraus extrahieren sie die Fähigkeiten, die Ihrem Unternehmen einen wirklichen Wettbewerbsvorteil verschaffen.

  moxy.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	VisionExpertise is very simple and interactive. The user only has to zoom in or use the integrated search tool to find the desired adress. There is also the option to choose between a road map or a satellite image.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir geo-plus.com comme domaine prioritaire	Cette plateforme gratuite offre la possibilité de se connecter aux autres professionnels pour élargir ses connections . L’utilisateur doit seulement zoomer sur la carte pour afficher les travaux à l’adresse souhaitée. L’utilisateur peut également utiliser l’outil de recherche intégré.

  www.barcelonabeta.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

To interact with the map, click and drag to pan the map. To zoom in, either click on the + zoom button in the top right, double click on a region on the map, or hold the shift-key, and click and drag.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rdc.moabi.org comme domaine prioritaire

Pour interagir avec la carte, cliquez et faites glisser pour pan la carte. Pour agrandir, soit cliquez sur le + bouton d’agrandissement en haut sur le côté droit, double cliquez sur une region dans la carte, ou cale le shift-key, et ** cliquez et faites glisser **. Les nouvelles couches de cartes seront ajoutees en haut des cartes existantes. Pour réarranger la carte, ** cliquez et faites glisser ** dans la position dans l’odre des cartes.

  www.hotelbrisascovarrubias.website  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Finally you have a user-friendly platform allowing the blade experts to do precise analysis! They can go over the blades, zoom in/zoom out of the blades' surface or cavities to identify sub-millimeter defects.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir web.cornis.fr comme domaine prioritaire	Enfin une plateforme intuitive permettant aux experts pales une analyse précise ! Ils peuvent naviguer, zoomer sur/ou à l’intérieur des pales pour identifier des défauts de l’ordre du millimètre. Ces derniers sont automatiquement mesurés et localisés.

  4 Résultats www.pembrokeshire.gov.uk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	To zoom in and out click on the settings menu (indicated by the spanner icon on the top right. It's on that menu with a plus and minus sign. Alternatively the shortcut is Ctrl and + to zoom in and Ctrl and - to zoom out.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pembrokeshire.gov.uk comme domaine prioritaire	I nesáu a phellhau, cliciwch ar y ddewislen gosodiadau/settings (mae hwn yn cael ei arddangos gan eicon y sbaner ar frig yr ochr dde. Mae ar y ddewislen honno ynghyd ag arwydd plws a minws. Fel arall, y llwybr byr yw Ctrl a + i nesáu a Ctrl a - i bellhau.

  www.difenso.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Compare the contents of multiple measurement files directly by loading them simultaneously. Zoom in on the signal sequences as desired. Identify the time instant of interest with the cursor and display it in time-synchronized windows.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vector.com comme domaine prioritaire	Vergleichen Sie direkt die Inhalte mehrerer Messdateien indem Sie diese gleichzeitig laden. Zoomen Sie beliebig in die Signalverläufe. Bestimmen Sie über Cursor die interessanten Zeitpunkt und stellen diese in zeitlich synchronisierten Fenstern dar.

  www.wiris.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Graphic functionalities: show grid, show axis, zoom in and out, show labels with values, name or definition
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wiris.com comme domaine prioritaire	Funcionalidades gráficas: mostrar malla, mostrar ejes, acercar y alejar, mostrar etiquetas con valores, nombre o definición

  4 Résultats www.evolutionmegalab.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	To zoom in fast you can try first double clicking on the desired location, this will center the map, then use the slider to move in closer. This will allow you to skip several zoom levels at once.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir evolutionmegalab.org comme domaine prioritaire	Er mwyn chwyddo i mewn yn sydyn gallwch drio clicio ddwywaith ar y man rydych yn dymuno, bydd hyn yn canoli'r map, yna defnyddiwch y llithrydd i symud yn agosach. Bydd hyn yn eich galluogi i osgoi sawl lefel chwyddo ar unwaith.

  seoulsolution.kr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	3. Are there parallels between your photographs and scenes from films that draw the eye in this way and zoom in on certain sections of a large overall image?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir form.de comme domaine prioritaire	3. Gibt es Parallelen zwischen deinen Fotografien und filmischen Szenen, die das Auge ähnlich lenken und bestimmte Ausschnitte eines großen Gesamtbildes in den Fokus rücken?

  web.xidian.edu.cn  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A clear and comprehensive dashboard view means our clients can zoom in on a specific element such as a particular investor, a fund, a date, a geographical zone or a currency. All types of data can be integrated, providing a simple way to generate reports containing the specific information they require.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir caceis.com comme domaine prioritaire	un tableau de bord complet permettant aux clients de zoomer sur un élément spécifique tel qu'un investisseur en particulier, un fonds, une date, une zone géographique ou une devise,

  2 Résultats users.telenet.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Click the image to enlarge, and click once more to zoom in for the full high-res view.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir users.telenet.be comme domaine prioritaire	Klik de afbeelding aan om te vergroten, en klik nogmaals om in te zoomen.

  www.triscansoftwaresolutions.dk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	I use the latest technologies like responsive website design so the website adapts to the device and avoiding to zoom in smaller screens.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir albertlanchas.com comme domaine prioritaire	Uso las tecnologías más recientes como responsive website design para que el sitio web sea adapte al dispositivo en el que se está visualizando y evitar tener que hacer zoom en pantallas pequeñas.

  www.elitehotel.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The telescope was first invented in order to zoom in and investigate big objects located far away from us. Then the microscope, with the aim of being able to analyse very small, close objects. Our challenge today in this race of knowledge is to bring closer and unravel complex issues.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir snd-e.com comme domaine prioritaire

Primero, se inventó el telescopio para acercar e investigar lo que estaba muy lejos: lo que es muy grande. Después, el microscopio, para ampliar y conocer lo que estaba muy cerca: lo que es muy pequeño. Hoy, nuestro reto en esta carrera del conocimiento es acercar y desentrañar lo complejo. Y para eso Paolo Ciucarelli propuso en la sesión inaugural de la Cumbre un nuevo prodigio: el macrocospio. Ciuccarelli, director del Design Density Lab y profesor del Politécnico de Milán, subrayó en su intervención que el principal reto de los comunicadores visuales es precisamente éste: hacer el mundo más entendible. La investigación de este centro italiano se centra ahora mismo en encontrar relaciones y significados tanto en la sociedad como en la naturaleza. Y dar así sentido al cúmulo de datos disponible para cualquier ciudadano común y corriente. Por ejemplo, en las redes sociales: Ciuccarelli y sus colegas están volcados en alumbrar sentido al torrente de 'conversaciones' que se suceden en Facebook o en Twitter. Sus hallazgos, por el momento, se circunscriben al ámbito investigador —y no tanto al periodístico o al de los usuarios— por la complejidad de las representaciones visuales empleadas.

  4 Résultats www.pc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Map of land operations of the War of 1812 that shows the british and american victories (Zoom in)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pc.gc.ca comme domaine prioritaire	Carte des opérations terrestres de la guerre de 1812 indiquant les victoires britanniques et américaines (agrandie)

  www.iwank.tv  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	If your web browser is up to date then you can also 'zoom in' on the website in the following ways:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ytalbot.com comme domaine prioritaire	Os yw eich porwr gwe yn gyfredol, yna gallwch hefyd 'chwyddo' y wefan yn y ffyrdd canlynol:

  www.dipf.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	click image to zoom in
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dipf.de comme domaine prioritaire	zum Vergrößern

  7 Résultats books2ebooks.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Use your standard software (Adobe Acrobat Reader), to read the eBook on-screen, zoom in to the image or navigate through the book.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir books2ebooks.eu comme domaine prioritaire	Utilisez votre logiciel standard (Adobe Acrobat Reader) pour lire l’eBook à l’écran, zoomez dans l’image ou naviguez au fil du livre

  5 Résultats www.hc-sc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	(Zoom in on the house as it transforms into a pipe. The letters "Pb" appear on the pipe.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	(Zoom sur la maison, qui se transforme en conduite d'eau. Les lettres « Pb » apparaissent sur le tuyau.)

  4 Résultats www.nutrimedic.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Clicking the images brings up the panorama. Click and drag to look all around! Zoom in (shift-key) and out (ctrl-key).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir swisseduc.ch comme domaine prioritaire	Klick auf Bilder führt zum Panorama. Klicken und ziehen Sie, um sich umzuschauen! Zoom in (Shift-K) und Zoom-out (Ctrl-K).

  5 Résultats hc-sc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	(Zoom in on the house as it transforms into a pipe. The letters "Pb" appear on the pipe.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	(Zoom sur la maison, qui se transforme en conduite d'eau. Les lettres « Pb » apparaissent sur le tuyau.)

  www.globaltt.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	To zoom the text size Command and + (zoom in) or Command and - (zoom out)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chcymru.org.uk comme domaine prioritaire	I chwyddo maint y testun pwyswch Command a + (i mewn) neu Command a - (allan)

  www.ciss.org.mx  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zoom-in
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ciss.org.mx comme domaine prioritaire	Aumentar

  fucktubeamateur.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	INSTRUCTIONS: If you wish you can zoom in the area of the graph required. Once extended, the graph can restore it to its previous state by pressing the "Reset" button.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dem-barcelona.com comme domaine prioritaire	INSTRUCCIONES: Si lo desea puede hacer zoom de la zona de la gráfica que desee. Una vez ampliada, la gráfica puede restaurar ésta a su estado anterior, presionando el botón "Reset".

  minfin.gov.by  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Use the related menu to locate the sites. You can also zoom in on the map.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gouffre-de-padirac.com comme domaine prioritaire	Servez vous du menu associé pour situer les emplacements. Vous pouvez également zoomer dans la carte.

  13585 Résultats posada-real-puerto-escondido-puerto-escondido.hotelspuertoescondido.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	zoom_in See Santiago cruising map in full screen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gays-cruising.com comme domaine prioritaire	zoom_in Ver mapa pegação de Santiago em tela completa

  www.bd-govtjob.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Operating: Press (and hold) the left mouse button anywhere in the main window - then by slowly moving look around the room or surroundings. You can zoom in/out the scene using the SHIFT and CONTROL keys (does not work in fullscreen mode) or you can use the mouse wheel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bystrice.cz comme domaine prioritaire	Bedienung: Drücken (und halten) Sie die linke Maustaste irgendwo im Hauptfenster - schauen Sie sich dann mit einer langsamen Bewegung im Zimmer oder in der Umgebung um. Die Szene können Sie mit den SHIFT- und CONTROL-Tasten (funktioniert nicht im Fullscreen-Modus) heranrücken/zurückrücken oder Sie können das Mausrad ausnutzen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bystrice.cz comme domaine prioritaire	Ovládání: Stiskněte (a držte) levé tlačítko myši kdekoli v hlavním okně - pomalým pohybem se pak rozhlížejte po místnosti či okolí. Scénu můžete přiblížit/oddálit klávesami SHIFT a CONTROL.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bystrice.cz comme domaine prioritaire	Sterowanie: Należy nacisnąć (i trzymać) na lewy przycisk myszy gdziekolwiek w oknie głównym - powolnym ruchem można rozglądać się po pomieszczeniu lub okolicy. Scenę można przybliżyć/oddalić przy pomocy klawiszy SHIFT i CONTROL lub można skorzystać z pokrętła myszy. Inną możliwością jest wykorzystanie prawego przycisku myszy i ruchu od siebie – w celu oddalenia, i do siebie – w celu zbliżenia.

  3 Résultats tubesq.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	On the View menu, select Zoom, then Zoom In.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir passontorch.org.hk comme domaine prioritaire	在「檢視」一欄點選「縮放」，再選擇「放大」。