Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 538 Ergebnisse 175 Domänen

science.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Canada at AAAS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen science.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Canada à l'AAAS

www.geomar.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Prospects for Deep Sea Mining, Prof. Dr. Mark D. Hannington, AAAS 2017 Annual Meeting, Boston (Session: Should we Mine the Seafloor?), 18.02.2017, 8:00-9:30, Room 313 (Hynes Convention Center)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen geomar.de als Prioritätsdomäne definieren	Prospects for Deep Sea Mining, Prof. Dr. Mark D. Hannington, AAAS 2017 Annual Meeting, Boston (Session: Should we Mine the Seafloor?), 18.02.2017, 8:00-9:30, Raum 313 (Hynes Convention Center)

3 Treffer www.firenze-oltrarno.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dr. Ismail Serageldin Elected AAAS Fellow
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.gov.eg als Prioritätsdomäne definieren	المؤتمر الدولي الثاني "منارة حرية التعبير" في مكتبة الإسكندرية

www2.nrcan-rncan.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	American Association for the Advancement of Science (AAAS) Annual Meeting & Canada/US Bilateral Science Meeting
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www2.nrcan-rncan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Association américaine pour l'avancement des sciences (AAAS) : Réunion annuelle et réunion scientifique bilatérale entre le Canada et les États-Unis

3 Treffer www.expansion.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dr. Ismail Serageldin Elected AAAS Fellow
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	المؤتمر الدولي الثاني "منارة حرية التعبير" في مكتبة الإسكندرية

www.can-am.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2016-02-12 - Minister of Science Wraps Up Visit to AAAS Annual Meeting in Washington, D.C.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen can-am.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	2016-02-12 - La ministre des Sciences termine sa visite à Washington D.C. à l'occasion de la conférence annuelle de l'AAAS

2 Treffer www.cerc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	David Cory to speak at 2014 AAAS on cutting-edge innovations in quantum technologies
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cerc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	David Cory parlera d’innovations de pointe du domaine des technologies quantiques lors de l’assemblée annuelle de l’AAAS de 2014

oas.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Participants: Scientific Responsibility, Human Rights and Law Program of the American Association for the Advancement of Science (AAAS)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oas.org als Prioritätsdomäne definieren	Participantes: Scientific Responsibility, Human Rights and Law Program of the American Association for the Advancement of Science (AAAS)

3 Treffer www.aqua.dtu.dk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dr. Ismail Serageldin Elected AAAS Fellow
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.org als Prioritätsdomäne definieren	المؤتمر الدولي الثاني "منارة حرية التعبير" في مكتبة الإسكندرية

2 Treffer www.deleguescommerciaux.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	American Association for the Advancement of Science (AAAS) Parternship, Talent and Innovation Brochures
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tradecommissioner.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Brochures de l'Association américaine pour l'avancement des sciences (AAAS) Partenariat. Talent. Innovation

2 Treffer www.nrc-cnrc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Highlights from the 2012 AAAS Annual Meeting
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nrc-cnrc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Faits saillants du congrès annuel de 2012 de l'AAAS

14 Treffer www.idrc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	AAAS workshop: Creating Sustainable Career Paths in Global Health Research
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen idrc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Assemblée annuelle de l’AAAS – atelier sur la création de cheminements de carrière durables en recherche en santé mondiale

www.oea.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Participants: Scientific Responsibility, Human Rights and Law Program of the American Association for the Advancement of Science (AAAS)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oea.org als Prioritätsdomäne definieren	Participantes: Scientific Responsibility, Human Rights and Law Program of the American Association for the Advancement of Science (AAAS)

52 Treffer www.nserc-crsng.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	NSERC-funded Researchers Speaking at AAAS:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nserc-crsng.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Chercheurs appuyés par le CRSNG qui prendront la parole à l'AAAS :

www.nce-rce.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Networks of Centres of Excellence at the 2012 American Association for the Advancement of Science (AAAS) Annual Meeting
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nce-rce.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Réseaux de centres dexcellence à lassemblée annuelle de 2012 de lAmerican Association for the Advancement of Science

32 Treffer www.escortera.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	© 2016 AAAS All rights reserved. LEGAL MENTIONS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aaas.fr als Prioritätsdomäne definieren	© 2016 AAAS All rights reserved. MENTIONS LEGALES

www.science.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Canada at AAAS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen science.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Canada à l'AAAS

16 Treffer publicwebsite.idrc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	IDRC at the American Association for the Advancement of Science (AAAS)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen publicwebsite.idrc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Le CRDI à l’assemblée annuelle de l’American Association for the Advancement of Science (AAAS)

2 Treffer www.graduateacademy.uni-heidelberg.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die Exzellenzuniversität Heidelberg stellte ihre Graduiertenschulen und Exzellenzcluster beim Annual Meeting der American Association for the Advancement of Science (AAAS) vor
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen graduateacademy.uni-heidelberg.de als Prioritätsdomäne definieren	Die Exzellenzuniversität Heidelberg stellte ihre Graduiertenschulen und Exzellenzcluster beim Annual Meeting der American Association for the Advancement of Science (AAAS) vor.

www.worldbank.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Also, JERP supported the formulation of medium-term macroeconomic forecasts and government staff training in this area. JERP AAAs on financial sector risks has spurred important amendments to the regulatory and supervision framework for commercial banks and capital markets.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldbank.org als Prioritätsdomäne definieren

Программа совместных экономических исследований – главный элемент СПС – это ориентированная на спрос программа технического содействия и консультационных услуг, софинансируемая Правительством Казахстана. В рамках этой программы обширная экспертная поддержка целям развития Правительства предоставлялась с 2002 года. В рамках аналитических и консультационных услуг (AAA) ПСЭИ оказано содействие в разработке институциональной модели и реализации деятельности Национального фонда. Совсем недавно, консультационные услуги ПСЭИ помогли Правительству избежать финансово рискованной стратегии спасения банков в связи с финансовым кризисом сектора, а также помогли сбалансировать макроэкономическую и валютную стабильность соответственно целей устойчивого развития. Кроме того, ПСЭИ оказала поддержку в разработке среднесрочных макроэкономических прогнозов правительства и подготовке кадров в этой области. Аналитические услуги по рискам в финансовом секторе стимулировали внесение важных изменений в нормативные рамки и надзорные механизмы за деятельностью коммерческих банков и рынков капитала. Работы в рамках ПСЭИ являются эффективными, в том числе благодаря подходу Правительства к проведению ряда встреч высокого уровня, так называемого «мозгового штурма», в сотрудничестве с банком (под совместным председательством Премьер-министра), позволяющие уточнить и лучше усвоить политические консультации и рекомендации.

parl.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The first question I want to address concerns the issue of who provides support for basic research in the U.S. In this section I'll rely mostly on figures that we at AAAS, the American Association for the Advancement of Science, have been collecting since 1976, on federal funding for R and D.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	J'aimerais tout d'abord parler des sources de financement de la recherche fondamentale aux États-Unis en prenant principalement appui sur les données recueillies par notre association, c'est-à-dire l'American Association for the Advancement of Science, depuis 1976 sur le financement fédéral de la R-D.

library.technion.ac.il

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PublisherName : AAAS (Science) ‎(1)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen library.technion.ac.il als Prioritätsdomäne definieren	PublisherName : AAAS (Science) ‏(1)

29 Treffer www.icems.kyoto-u.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	AAAS Days of Molecular Medicine Young Investigator Award
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen icems.kyoto-u.ac.jp als Prioritätsdomäne definieren	AAAS Days of Molecular Medicine 若手研究者賞

cfs.nrcan.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Award of excellence for 1st place among papers presented at the 76th annual meeting of the Pacific Division of AAAS 1995
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cfs.nrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Prix d’excellence pour la première place obtenue pour une publication lors de la 76e rencontre annuelle de la division du Pacifique de l’Association for the Advancement of Science

4 Treffer langint.pri.kyoto-u.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The video clip for AAAS lecture "Ai and Ayumu" was open to the public.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen langint.pri.kyoto-u.ac.jp als Prioritätsdomäne definieren	Symbolic representation and working memory in chimpanzees

akademien-schweiz.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	AAAS Bibliography "Science and Human Rights"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen akademien-schweiz.ch als Prioritätsdomäne definieren	Bibliographie de l'AAAS "Science and Human Rights"

18 Treffer www.cadth.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Approximately 25% of patients with an AAA requiring surgery are not considered good candidates for open surgical repair.3 In the US, EVAR has replaced open repairs as the most commonplace procedure for treating AAAs.5

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cadth.ca als Prioritätsdomäne definieren

La chirurgie ouverte classique et le traitement endovasculaire constituent les deux solutions thérapeutiques les plus courantes. Environ 25 % des patients nécessitant une intervention chirurgicale ne sont pas considérés comme des candidats à la chirurgie ouverte3. Les États-Unis ont substitué le traitement endovasculaire à la chirurgie ouverte dans la prise en charge de l’AAA5. À l’opposé, le Canada privilégie encore la chirurgie ouverte.

www.ohchr.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	UN-HABITAT, SDC, AAAS and COHRE, Manual on the right to water and sanitation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ohchr.org als Prioritätsdomäne definieren	UN-HABITAT, SDC, AAAS et COHRE, Manuel sur le droit à l'eau et à l'assainissement (anglais seulement)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ohchr.org als Prioritätsdomäne definieren	UN-HABITAT, SDC, AAAS y COHRE, Manual sobre el derecho al agua y saneamiento (Sólo en Inglés)

2 Treffer www.ca.globaltalentnews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The EU and the US must forge stronger research ties in order to tackle the greatest challenges facing the world today, Alan Leshner, of the American Association for the Advancement of Science (AAAS), told attendees at the inaugural annual lecture of the Joint Research Centre (JRC) in Brussels (Belgium).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen en.globaltalentnews.com als Prioritätsdomäne definieren	Un nuevo estudio abre la esperanza a aquellos que no consiguen dormir durante la noche. Los efectos no deseados de una mala noche (falta de memoria, disminución del rendimiento intelectual) pueden ser tratados mediante la reducción de la concentración de una enzima en el cerebro. Estas son las conclusiones de una investigación publicada en 'Nature'.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen en.globaltalentnews.com als Prioritätsdomäne definieren	Un nou estudi obre l’esperança a aquells que no aconsegueixen dormir durant la nit. Els efectes no desitjats d’una mala nit (falta de memòria, disminució del rendiment intel·lectual) poden ser tractats mitjançant la reducció de la concentració d'un enzim al cervell. Aquestes són les conclusions d’una recerca publicada a 'Nature'.

tommysgazette.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Text:The Guardian, Syria's heritage in ruins: before-and-after pictures, 26 January 2014; American Association For The Advancement Of Science, AAAS Satellite Image Analysis: Five of Six Syrian World Heritage Sites “Exhibit Significant Damage”, 18 September 2014; UNHCR, Needs soar as number of Syrian refugees tops 3 million, 29 August 2014
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen searchingforsyria.org als Prioritätsdomäne definieren	Texte :The Guardian, “Syria's heritage in ruins: before-and-after pictures”, 26 janvier 2014; American Association For The Advancement Of Science, “AAAS Satellite Image Analysis: Five of Six Syrian World Heritage Sites Exhibit Significant Damage”, 18 septembre 2014; HCR : Hausse des besoins alors que le nombre des réfugiés syriens atteint 3 millions, 29 août 2014
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen searchingforsyria.org als Prioritätsdomäne definieren	Text:The Guardian, “Syria's heritage in ruins: before-and-after pictures”, 26. Januar 2014; American Association For The Advancement Of Science, “AAAS Satellite Image Analysis: Five of Six Syrian World Heritage Sites Exhibit Significant Damage”, 18. September 2014; UNHCR, “Needs soar as number of Syrian refugees tops 3 million”, 29. August 2014
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen searchingforsyria.org als Prioritätsdomäne definieren	Texto:The Guardian, El patrimonio sirio, en ruinas; fotos del antes y el después, 26 de enero del 2014; Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia, AAAS Análisis de imágenes de satélite: Cinco de seis lugares sirios patrimonio de la humanidad muestran daños importantes, 18 de septiembre del 2014; ACNUR, Aumentan las necesidades al llegar a 3 millones el número de refugiados sirios, 20 de agosto del 2014

1 2 3 4 5 6 7

– Übersetzung – Keybot-Wörterbuch