mant – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      2'883 Ergebnisse   334 Domänen   Seite 2
  www.cideon-engineering.com  
Adres Belirleyicisi mantığı
Logique d’indice de l’adresse
Adresse-Locator-Logik
Dirección localización lógica
Indirizzo Locator logica
Lógica de localizador de endereço
عنوان محدد موقع المعلومات منطق
Διεύθυνση λογική εντοπισμού
Адреса локатор логика
Adreça localitzador lògica
Adresa Lokátor logika
Adresse Locator logik
Aadressi määraja loogika
Osoite Locator logiikka
Alamat Locator logika
Adresas kur logika
Adresse Locator logikk
Adres lokalizator logiki
Logica de localizare adresă
Логика локатора адресов
Adresa lokátor logika
Osvoboditev American League
Allstate försäkring företag
ตรรกะที่อยู่ตำแหน่ง
Adresi vietrāža loģika
Адреса локатор логіка
Indirizz lokalizzatur loġika
Alamat pengesan logik
Cyfeiriad Lleolydd rhesymeg
  www.bns.lt  
Performans sanatçısı için bedenin ana materyal, araç ve sanatsal kavramın çerçevesini oluşturmasının yanında, asıl işin gerçek an ve mekanı birincil öneme sahiptir. Sanatçının izleyici ile doğrudan paylaştığı zaman ve mekandaki performatif sürecin özgünlük ve gerçekliği, bu özgün enerji alanının ana mantığıdır.
For the performance artist, besides the body as material, instrument and framework of an artistic concept, the moment and place of the actual work is of fundamental importance. The authenticity and reality of the performatif process, in which the artist directly shares his time and location with the spectator, is the reason for its unique aura. For underlining the matter of locality, we have chosen to create a synthesis of a white cube and a hotel room, in which every day, a different artist executes a performance from the morning to the evening. During this rather long duration of the performance, the artists deal with the experience of time, the interrelationship between space and the body, as well as issues about privacy, and publicness. The space, which is characterized through furniture from the actual Sofa Hotel, is filled with associations of travelling, and temporality, as well as feelings about belonging and unfamiliarity.
  10 Hits www.lakecomoboattour.it  
Bilinçli davran¦s¸ bozulmam¦s¸ dünya burada bilinçli düs¸ünme karmas¸¦k dünyas¦na yol verir. Biz anlam¦n¦ tam duygusu kazanmak için, kronolojik veya mant¦ksal, mevcut durumun öncesinde düs¸ünce kal¦plar¦n¦ izleyebilirsiniz.
De laatste hoofdstukken van Ritme en zelfbewustzijn te kijken naar de menselijke samenleving in een bijna Hegeliaanse wijze. De ongerepte wereld van de bewuste gedrag hier geeft manier om de complexe wereld van de zelfbewuste denken. We kunnen de patronen van denken, die de huidige situatie voorafgegaan, chronologisch of logisch te traceren, om een volle betekenis van zijn betekenis krijgen. Het is een verhaal van onschuld verloren toen Adam en Eva werden verdreven uit de Hof van Eden.
  13 Hits www.wakefieldbiochar.com  
Bu belki kulağa biraz mantıksız geliyor olabilir ama spor salonunda geçen sıkı seanslar sonrası tıpkı vücudunun “dinlenme günleri”ne ihtiyacı olduğu gibi, beyninin de dil öğreniminden biraz uzaklaşıp dinlenmeye ihtiyacı var.
Das klingt jetzt vielleicht ein bisschen unlogisch, aber genau wie dein Körper eine Pause nach dem Fitnessstudio braucht, ist es wichtig, deinem Gehirn ein bisschen Erholung zu gönnen, wenn du eine Sprache lernst. Kurze Pausen vom Sprachenlernen können auf lange Sicht größere Erfolge bringen!
Questo potrà non sembrarti logico, ma proprio come il tuo corpo ha bisogno di “giorni di riposo” per rimettersi in sesto dopo le dure sessioni in palestra, il tuo cervello ha bisogno di riposare dall’apprendimento delle lingue. Molti studenti di lingua riportano i benefici di brevi pause dallo studio a lungo termine e gli accademici che studiano la produttività concordano.
قد يبدو هذا غيرَ مُتوَقَّع، ولكن تمامًا كما يحتاجُ جسمك إلى “أيامٍ من الرّاحة” لاستعادةِ نشاطه بعد جلسات التمرين القاسية في الصالة الرياضية، كذلك يحتاجُ عقلك إلى وقتٍ للاستراحة من تعلّم اللغة. يقولُ العديدُ من مُتعلمي اللغة إنّ فترات استراحةٍ قصيرة من الدراسة مُفيدةٌ على المدى الطويل، ويوافق الأكاديميّون الباحثون في الإنتاجية على ذلك.
Może to się wydawać nielogiczne, ale podobnie jak Twój organizm potrzebuje odpoczynku po ciężkim treningu na siłowni, tak Twój umysł potrzebuje odpoczynku od nauki. Wiele osób uczących się języka twierdzi, że krótkie przerwy od nauki są niezmiernie korzystne w dłuższej perspektywie, a ich opinię potwierdzają naukowcy zajmujący się efektywnością.
Это может показаться нелогичным, но как твоему телу требуется пара «дней отдыха» после упорной работы в зале, так и твоему мозгу может потребоваться отдых от занятий языком. Многие из тех, кто изучает язык, сообщают о том, что короткие перерывы в занятиях помогают им на длинной дистанции, и учёные, которые изучают вопросы производительности труда, с ними согласны.
  www.chendongtech.com  
Mülakatı başarıyla tamamlayan adaylar üstlenecekleri rollere göre bazı testlere tabi tutulabilirler. Bunlara mantık yürütme ve kişilik/davranış testleri de dahil edilebilir. Beklenilen dereceler açıkça belirtilir, her bir test için bilgilendirme ve öneriler sunulur.
Candidates who pass the interview may undergo a series of tests according to the role they are to take. These include reasoning, and personality/behavioral tests. Required scores are clearly identified, guidance and recommendations are provided for each type of test.
  7 Hits www.molnar-banyai.hu  
JBL ProPond Goodies'in bileşenleri bu yem çeşidinin tam yem olarak da verilebileceği şekilde tamamlanmıştır (salt ipek böceği larvası veya karidesten olsaydı, bu pek mantıklı olmazdı).
Os ingredientes dos JBL ProPond Goodies foram completados de modo que estes tipos de alimento também possam ser dados como alimento completo (o que não faria sentido com simples bichos-da-seda ou camarão).
Składniki pokarmów JBL ProPond Goodies uzupełniono tak, żeby te rodzaje pokarmów mogły być także karmą pełnowartościową (co nie byłoby sensowne w przypadku czystych jedwabników lub krewetek).
  www.modulyss.com  
Vanheede Environment Group’un modulyss ile kurduğu iş birliğinden oldukça gurur duyuyorum. Her iki şirket de aynı mantıklı yaklaşımı ve açık iletişim stratejisini benimsiyor. Yenilikçi CARE projesini, bu yaklaşımlar sayesinde birlikte oluşturabildik.
I am more than proud of the symbiotic relationship Vanheede Environment Group has with modulyss. We share the same no-nonsense approach and open communication strategy, which allowed us to successfully set up the innovative CARE project.
Estoy más que orgulloso de la relación simbiótica que Vanheede Environment Group tiene con modulyss. Compartimos el mismo enfoque lógico y una estrategia de comunicación abierta, lo que nos permitió implementar con éxito el innovador proyecto CARE.
Estou mais que orgulhoso da relação simbiótica que o Vanheede Environment Group tem com a modulyss. Partilhamos a mesma abordagem sensata e estratégia de comunicação aberta, que nos permitiu instituir com sucesso o projeto CARE.
Jeg er svært stolt over det symbiotiske forholdet Vanheede Environment Group har med modulyss. Vi har en felles resolutt innstilling og åpen kommunikasjonsstrategi, noe som gjorde det mulig for oss å sette opp det innovative CARE-prosjektet.
Jestem bardziej niż dumny z symbiotycznej relacji, jaką tworzy Vanheede Environment Group z firmą modulyss. Mamy ten sam zdroworozsądkowy punkt widzenia i otwartą strategię komunikacji. Obie wartości umożliwiły nam podjęcie wysiłków, które zaowocowały projektem CARE.
Я горжусь сотрудничеством Vanheede Environment Group и modulyss. Наше сотрудничество основано на общем деловом подходе и принципе открытой коммуникации, что позволило нам достичь успеха в реализации инновационного проекта CARE.
  2 Hits www.nchmd.net  
     Hapland oyununun yaratıcısı Roblin Allen'den yeni bir oyun. Oyun Lemmings tarzı göster ve tıkla mantığına bağlı. Bol Şans !
     The new game of Robin Allen, creator of the Hapland games. The game is still on a point-and-click basis, with a bit of Lemmings gameplay. Good luck!
     C'est le nouveau jeu de Robin Allen, créateur des jeux Hapland. Le but c'est de permettre au personnage de sortir du tableau. Cliquez pour préparer le terrain et bon courage !
     Das neue Spiel von Robin Allen, Schöpfer der Hapland Games. Das Spiel veruht auf der Punkt-und-Klickengrundlage, mit ein wenig von Lemmings Gameplay. Viel Glück!
     El juego nuevo de Robin Allen, creador de los juegos Hapland. El juego está aún basado en apunta-y-haz click, con un poco de juego animado Lemmings. ¡Buena suerte!
     Il nuovo gioco di Robin Allen, creatore dei giochi Hapland. Il gioco è ancora un punta-e-clicca, con un po' di giocabilità modello Lemmings. Buona fortuna!
     Este é o novo jogo de Robin Allen, Criador dos jogos Hapland. Este jogo é baseado em aponte-e-clique, lembra a jogabilidade de Lemmings. Boa sorte!
     Aquest és el nou joc de Robin Allen, el creador dels jocs Hapland. El joc també és de l'estil d'apuntar i fer clic amb el ratolí, amb alguns aspectes similars al joc Lemmings. Bona sort!
     Nová hra Robina Allena, tvůrce her Hapland. Hra má stále základní rysy point-and-click, ale s trochou Lemmings stylu. Hodně štěstí!
     Det nye spil af Robin Allen, skaberen af Hapland spillene. Spillet er som hans tidligere spil peg-og-klik, med lidt Lemmings-gameplay. Held og lykke!
     Robin Allenin uusi peli, Hapland pelien tekemänä. Peli on yhä klikkaus tyylinen, hiukan Lemmigs pelin tyylinen. Onnea peliin!
     Et nytt spill av Robin Allen, skaperen er Hapland-spilleren. Dette spillet er fortsatt i startfasen, og er derfor litt "Lemmings-inspirert"
     Nowa gra RObina Allena (Robin Allen), twórcy serii Hapland. Gra polega na klikaniu w dane miejsca, ale także ma w sobie trochę z Lemmingów. Powodzenia ! :]:]:]
     Un joc nou al lui Robin Allen, creatorul ciclului Hapland. In jocul acesta trebuie sa faci un click pe locurile aratate dar are si in sine ceva din Lemmings. Bafta!
  pronivelengenharia.com.br  
Mantıksal Çerçeve – Toplum…
Community Development 4th Call for…
  6 Hits framasphere.org  
[Çin gıda] Üç taze lezzetler ile mantı (hamur tatlısı) çorbası
[Mets chinois] Soupe wonton (boulette) avec trois spécialités fraîches
[Chinese Food] (Knödel) Wan-Tan Suppe mit drei frischen Köstlichkeiten
[Comida China] Sopa de wonton (bola de masa hervida) con tres delicias frescas
[Cibo cinese] Zuppa di wonton (gnocco) con tre specialità fresche
[Alimento chinês] Sopa de wonton (bolinho) com três iguarias frescas
[الطعام الصيني] شوربة فطيرة باللحم (زلابية) مع ثلاثة من شهية جديدة
[Chinees eten] Wantan (knoedel) soep met drie verse lekkernijen
[Makanan Cina] Sup pangsit (pangsit) dengan tiga hidangan segar
[중국어 음식] 3 신선한 음식으로 교자 (만 두) 국물
[Chiński żywności] Zupa Wonton (kluska) z trzech świeże przysmaki
[Китайская кухня] Суп Вонтон (клецки) с тремя свежими деликатесами
[Kinesisk mat] Wonton (klimp) soppa med tre färska delikatesser
[อาหารจีน ] ซุปเกี๊ยว (เกี๊ยว) อาหารสดสามรส
  www.karamehmet.com.tr  
Yumruklar ve mantık sadece argümanları sonlandırmayacağınız zaman, hızlı kararlara ihtiyaç duyduğunuzda, ve her zamanki gibi bir şansınız varsa
Lorsque les poings et la logique ne finissent tout simplement pas les arguments, lorsque vous avez besoin de décisions rapides, voici votre chance de pouvoir enfin le régler et le régler ;
Wenn Fäuste und Logik die Argumente nicht beenden, wenn Sie schnelle Entscheidungen brauchen, ist hier Ihre Chance, endlichand zu quittieren; Setting itandquot ;
Cuando los puños y la lógica simplemente no terminan los argumentos, cuando necesitas decisiones rápidas, aquí tienes la oportunidad de finalmente y "resolverlo" y "resolverlo"
Quando i pugni e la logica non terminano gli argomenti, quando hai bisogno di decisioni rapide, hereand # 039; s la tua possibilità di decidere e quotare
Quando os punhos e a lógica apenas não terminam os argumentos, quando você precisa de decisões rápidas, ela é sua chance de finalmente e de resolver
Als vuisten en logica gewoon geen einde maken aan de argumenten, als je snelle beslissingen nodig hebt, is hier # 039; s je kans om eindelijk enquot; Settle itandquot ;
Når næver og logik bare ikke slutter argumenterne, når du har brug for hurtige beslutninger, her og din chance for endelig at gøre det. Afgør det
Kun nyrkki ja logiikka vain loppuvat argumentit, kun tarvitset nopeita päätöksiä, täällä ja # 039; s tilaisuutesi lopullisesti, ja ratkaise itandquot ;
जब मुट्ठी और तर्क सिर्फ तर्कों को समाप्त नहीं करते हैं, जब आपको त्वरित निर्णय लेने की आवश्यकता होती है, तो यहां और अंत में आपके मौके का मौका; इसे व्यवस्थित करें
Когда кулаки и логика просто не заканчиваются аргументами, когда вам нужны быстрые решения, здесь и # 039; s ваш шанс наконец и спросить; Settle itandquot ;
När nävar och logik bara slutar argumenten, när du behöver snabba beslut, här och # 039; s din chans att finallyandquot; Settle itandquot ;
  2 Hits www.seatra.es  
CARDIOVIT AT-1 G2 kullanım kolaylığı mantığı ile tasarlanmıştır: Bu cihaz ile hasta verileri tek bir düğmeye dokunarak girilebilirken; EKG görüntüleme için 5” renkli ekran ve sadeleştirmiş klavye ile EKG çekmek hiç olmadığı kadar kolaylaşıyor.
The CARDIOVIT AT-1 G2 has been designed with ease-of-use in mind: patient data can be entered at the touch of a button; with a 5” colour display for ECG preview and simplified keyboard, taking an ECG it’s never been simpler.
Le CARDIOVIT AT-1 G2 a été conçu pour être facile à utiliser: une seule touche suffit pour saisir les données de patient. Grâce à son écran couleur 5" pour la visualisation des ECG et son clavier simplifié, effectuer un ECG n'a jamais été aussi simple.
Bei der Entwicklung des CARDIOVIT AT-1 G2 stand stets die Bedienerfreundlichkeit im Fokus: die Patientendaten können mit nur einem Knopfdruck eingegeben werden und dank der 5-Zoll-Farbanzeige für die Vorschau und der vereinfachten Tastatur war es noch nie so einfach, ein EKG aufzuzeichnen.
El CARDIOVIT AT-1 G2 ha sido diseñado con la facilidad de uso en mente: los datos del paciente pueden introducirse con tan solo tocar un botón; con una pantalla en color de 5” para la visualización previa del ECG y teclado simplificado, realizar un ECG nunca ha sido más sencillo.
CARDIOVIT AT-1 G2 è stato studiato considerando la semplicità d’uso: i dati del paziente possono infatti essere immessi mediante il semplice tocco di un tasto; con un display a colori di 5” per la visualizzazione in anteprima dell’ECG e una tastiera semplificata, eseguire un ECG non è mai stato così semplice.
O CARDIOVIT AT-1 G2 foi projetado pensando na facilidade de uso: os dados do paciente podem ser incluídos com o toque de um botão; com uma tela colorida de 5” para previsão de ECG e teclado simplificado, nunca foi tão simples fazer um ECG.
Urządzenie CARDIOVIT AT-1 G2 zostało zaprojektowane z myślą o prostej obsłudze: dane pacjenta można wprowadzać za pomocą jednego przycisku; 5-calowy kolorowy wyświetlacz do podglądu EKG i uproszczona klawiatura – wykonanie EKG jeszcze nigdy nie było tak proste.
При разработке CARDIOVIT AT-1 G2 мы уделили особенное внимание тому, чтобы прибор был удобным для пользователя: данные пациента могут быть введены одним нажатием клавиши; с 5-дюймовым цветным экраном для предварительного просмотра сигнала ЭКГ и упрощенной клавиатурой регистрация ЭКГ становится беспрецедентно простой и удобной.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow