masse – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38'033 Results   5'457 Domains   Page 4
  116 Hits www.gerardodinola.it  
Indice de fluidité à chaud en masse (MFR) (300°C/1,2 kg)
Melt Mass-Flow Rate (MFR) (300°C/1.2 kg)
Schmelze-Massefließrate (MFR) (300°C/1,2 kg)
Velocidad de Fundido (300°C/1,2 kg)
メルトマスフローレート(MFR) (300°C/1.2 kg)
  2 Hits berrendorf.inf.h-brs.de  
Adresse: 16 Ulica Masse Lombarde 16
Direccion: 16 Ulica Masse Lombarde 16
Indirizzo: 16 Ulica Masse Lombarde 16
Adresa: 16 Ulica Masse Lombarde 16
Lakcím: 16 Ulica Masse Lombarde 16
Adres: 16 Ulica Masse Lombarde 16
  2 Treffer www.google.com.kw  
La masse d’informations continue de croître
There’s always more information out there.
Siempre hay más información por descubrir
Der findes altid flere oplysninger et sted derude.
Aina on tarjolla yhä enemmän informaatiota.
Mindig van újabb információ.
Selalu ada informasi lain di luar sana.
Det fins alltid mer informasjon der ute.
Информации много не бывает
Luôn có thông tin khác ngoài đó.
Завжди існує більше інформації.
  119 Treffer ascii.periodni.com  
ASCII TABLEAU PERIODIQUE DES ELEMENTS Mc Masse atomique relatives: [289] Anglais: Moscovium Francais: Moscovium Croate: Moskovij Allemand: Moscovium Italien: Moscovio Espagnol: Moscovio Nombre atomique: 115 Groupe: 15 Periode: 7 Etat physique (20 oC): solide Decouvert: 2003 Yuri Oganessian & JINR Dubna (RU) & ORNL Oak Ridge (US), & LLNL Livermore (US)
ASCII PERIODENSYSTEM DER ELEMENTE Mc Relative atommasse: [289] Englisch: Moscovium Franzosisch: Moscovium Kroatisch: Moskovij Deutsch: Moscovium Italienisch: Moscovio Spanisch: Moscovio Ordnungszahl: 115 Elementgruppen: 15 Perioden: 7 Zustand (20 oC): fest Endeckung: 2003 Yuri Oganessian & JINR Dubna (RU) & ORNL Oak Ridge (US), & LLNL Livermore (US)
ASCII TABLA PERIODICA DE LOS ELEMENTOS Mc Masa atomica relativa: [289] Ingles: Moscovium Frances: Moscovium Croacia: Moskovij Aleman: Moscovium Italiano: Moscovio Espanol: Moscovio Numero atomico: 115 Grupo: 15 Periodo: 7 Estado de agregacion (20 oC): sólido Descubrimiento: 2003 Yuri Oganessian & JINR Dubna (RU) & ORNL Oak Ridge (US), & LLNL Livermore (US)
ASCII TAVOLA PERIODICA DEGLI ELEMENTI Mc Massa atomica relativa: [289] Inglesi: Moscovium Francesi: Moscovium Croato: Moskovij Tedesco: Moscovium Italiano: Moscovio Spagnoli: Moscovio Numero atomico: 115 Gruppo: 15 Periodo: 7 Stato di aggregazione (20 oC): solido Scopritore: 2003 Yuri Oganessian & JINR Dubna (RU) & ORNL Oak Ridge (US), & LLNL Livermore (US)
ASCII PERIODNI SUSTAV ELEMENATA Mc Relativna atomska masa: [289] Engleski: Moscovium Francuski: Moscovium Hrvatski: Moskovij Njemacki: Moscovium Talijanski: Moscovio Spanjolski: Moscovio Atomski broj: 115 Skupina: 15 Perioda: 7 Agregatno stanje (20 oC): čvrsto Otkriven: 2003 Yuri Oganessian & JINR Dubna (RU) & ORNL Oak Ridge (US), & LLNL Livermore (US)
  2 Treffer www.mcz.it  
Avec la technologie Overnight la chaleur accumulée dans la masse réfractaire du poêle est libérée dans le temps de façon uniforme dans tout l’environnement
With Overnight technology, the heat stored by the mass of refractory material in the stove is released uniformly over time throughout the room.
Mit der Overnight-Technologie wird die in der feuerfesten Masse des Ofens gespeicherte Wärme im Laufe der Zeit einheitlich in den ganzen Raum abgegeben.
Con la tecnología Overnight el calor acumulado en la masa refractaria de la estufa se desprende con el paso del tiempo de modo uniforme en todo el ambiente.
Con la tecnologia Overnight il calore accumulato nella massa refrattaria della stufa viene rilasciato nel tempo in modo uniforme in tutto l'ambiente.
Z technologią Overnight, ciepło zebrane w żarodopornej masie z biegiem czasu oddawane jest równomiernie do pomieszczenia.
  25 Treffer www.morex.lv  
(W) Masse = 2500 kg
(W) Mass = 2500 kg
(W) = kg de masa 2500
(W) kg de massa = 2500
(W) Вес = 2500 кг
  www.hurniag.ch  
L’augmentation de l’espace de vente, l’optimisation de la gestion des stocks, la dynamisation des ventes et la maîtrise de la masse salariale sont les points de départ de l’automatisation en pharmacie.
Larger public space, optimization of the inventory and lower personnel costs are the basis for the implementation of pharmacy automation.
Vergrößerung des Verkaufsraumes, Optimierung des Lagerbestands und geringere Personalkosten sind die Grundlage für die Umsetzung der Apothekenautomatisierung.
Vergroting van de publieke ruimte, optimalisatie van het voorraadbeheer en beperken van personeelskosten vormen de basis voor de implementatie van apotheek automatisatie.
Eczanelerde otomasyonun uygulama nedenleri eczane icinde satis bolumunu buyutmek, stok yonetimini daha hizli sekilde isletmek ve yil genelinde personel maaliyetlerini azaltmaktir.
  18 Treffer www.withings.com  
mesure le poids, la masse grasse,
measures weight, body composition,
Körperfett, Herzfrequenz und
datos de peso, composición corporal,
misura peso, composizione corporea,
  10 Treffer www.les-amis-des-chats.com  
Stockage de masse
Mass storage
Massenspeicher
Almacenamiento masivo
Memoria di massa
Съхранение на данни
Хранение данных
Yığın depolama
  19 Treffer www.unionmontalbert.com  
Masse filtrante (2 Entreprises)
Filtermass (2 Companies)
Filtermasse (2 Firmen)
Pasta filtrante (2 Compañías)
Pasta da filtro (2 Ditte)
  11 Treffer afaithfulwitness.org  
médias de masse
Mass Media
Massenmedien
Medios de comunicación
  www.tme-associates.com  
De la masse Turnpike / I-90, prendre la sortie à la main gauche 18 / Allston / Cambridge
Von den Massen Turnpike / I-90, nehmen Sie die linke Ausfahrt 18 / Allston / Cambridge
From the Mass Turnpike / I-90, take the left-hand Exit 18 / Allston / Cambridge
Dos Mass Turnpike / I-90, pegue a saída à esquerda 18 / Allston / Cambridge
マスターンパイクから / I-90, 左側の出口を取ります 18 / オールストン / ケンブリッジ
From the Mass Turnpike / I-90, take the left-hand Exit 18 / Allston / 캠브리지
From the Mass Turnpike / I-90, take the left-hand Exit 18 / Allston / Кембридж
  ascania-pack.com  
Compactage et extrusion de la masse malaxée
Compressing and extruding of soft plastic materials
Knetmasse verdichten und extrudieren
Compressione ed estrusione di un impasto plastico
  12 Treffer www.giraffebracing.com  
Basé sur la détection de la masse par mesure des propriétés des matériaux
Bulk detection, based on actual material properties measurement
Bulk detection, based on actual material properties measurement
Bulk detection, based on actual material properties measurement
Bulk detection, based on actual material properties measurement
  2 Treffer www.companisto.com  
Renommage en masse
إعادة تسمية الجزء الأكبر
Tömeges átnevezés
Пакетное переименование
  11 Treffer www.kk-hamada.co.jp  
pour la teinte dans la masse
do barwienia w masie
для окрашивания всей массы свечи
  5 Treffer www.corila.it  
Chouette de la masse de sel
Owl from salt mass
Eule aus Salzmasse
Gufo dalla massa di sale
Sowa z masy solnej i modeliny
  3 Treffer www.google.hu  
La masse d’informations continue de croître
Siempre hay más información por descubrir
دائمًا ما يوجد المزيد من المعلومات على الويب.
Er is altijd meer informatie te vinden.
Vždycky existuje ještě více informací.
Der findes altid flere oplysninger et sted derude.
Zawsze znajdzie się więcej informacji.
Det finns alltid mer information att hitta.
Luôn có thông tin khác ngoài đó.
תמיד קיים בעולם מידע נוסף.
Завжди існує більше інформації.
  3 Treffer www.google.com.ec  
La masse d’informations continue de croître
Irgendwo gibt es immer noch mehr Informationen.
Siempre hay más información por descubrir
دائمًا ما يوجد المزيد من المعلومات على الويب.
Der findes altid flere oplysninger et sted derude.
Aina on tarjolla yhä enemmän informaatiota.
Mindig van újabb információ.
Det fins alltid mer informasjon der ute.
Zawsze znajdzie się więcej informacji.
Keşfedilmeyi bekleyen pek çok bilgi var
תמיד קיים בעולם מידע נוסף.
Завжди існує більше інформації.
  www.tiglion.com  
Le système est disponible en trois largeurs et s'adapte parfaitement à la manutention de sacs, sachets à fond plat, emballages carton pour les liquides, caisses, paquets, plateaux ou produits plus petits en convoyage en masse.
The WLX wide modular plastic belt conveyor is available as components, modules or a complete system. The system is available in three widths and is well suited for the handling of pouches, standing pouches, liquid carton packaging, cases, bundles, trays or smaller products in mass flow. The belt easy to clean and available in 304 mm (12 inch), 456 mm (18 inch) and 608 mm (24 inch) widths.
Der breite modulare Mattenkettenförderer WLX ist als Komponenten-, Modul- oder Komplettsystem erhältlich. Das System wird in drei Breiten angeboten. Es eignet sich für eine Vielzahl von Beuteln, Standbodenbeuteln, Kartons für Flüssigkeiten, Kisten, Gebinden, Schalen oder kleineren Massenartikeln. Der Riemen lässt sich leicht reinigen und ist mit einer Breite von 304 mm (12 Zoll), 456 mm (18 Zoll) und 608 mm (24 Zoll) erhältlich.
La cinta transportadora ancha modular de plástico WLX está disponible por componentes, por módulos o como un sistema completo. El sistema está disponible en tres anchuras y está optimizado para la manipulación de grandes volúmenes de bolsas, bolsas Doypack, embalajes de cartón para líquidos, cajas, lotes, bandejas o productos pequeños. La cinta es fácil de limpiar y está disponible en anchuras de 304 mm (12 pulgadas), 456 mm (18 pulgadas) y 608 mm (24 pulgadas).
Il convogliatore modulare a catena larga in plastica WLX è disponibile come componenti, moduli o sistema completo. Il sistema è disponibile in tre larghezze ed è ideale per la movimentazione di buste, sacchetti, cartoni per liquidi, imballaggi, scatole e pacchetti, vassoi o grandi quantità di prodotti più piccoli. La catena è facile da pulire ed è disponibile in larghezze da 304 mm (12 pollici), 456 mm (18 pollici) e 608 mm (24 pollici).
A correia transportadora larga modular de plástico WLX está disponível como componentes, módulos ou um sistema completo. O sistema está disponível em três larguras e é bem adaptado ao manuseio de bolsas, doy-packs, embalagens cartonadas para alimentos líquidos, caixas, pacotes, bandejas ou produtos menores no fluxo de massa. A correia é fácil de limpar e está disponível nas larguras de 304 mm (12 polegadas), 456 mm (18 polegadas) e 608 mm (24 polegadas).
Modułowy przenośnik z szeroką taśmą z tworzywa sztucznego WLX dostępny jest w postaci komponentowej, modułowej i kompletnego systemu. System dostępny w trzech szerokościach doskonale nadaje się do transportu torebek, torebek stojących, opakowań kartonowych na płyny, skrzynek, pakietów, tac lub mniejszych produktów w opakowaniach zbiorczych. Łatwa w czyszczeniu taśma dostępna jest w trzech szerokościach 304 mm (12 cali), 456 mm (18 cali) i 608 mm (24 cale).
Модульный широкий цепной конвейер WLX поставляется как в виде запчастей и модулей, так и в виде готовой системы. Предложение включает три варианта ширины цепи и отлично подходит для транспортировки пакетов, вертикальных пакетов, продукции в картонной упаковке, коробок, поддонов или крупных потоков более мелких изделий. Цепь легко очищается. Ширина цепи: 304 мм (12 дюймов), 456 мм (18 дюймов) или 608 мм (24 дюйма).
WLX geniş modüler plastik bantlı konveyör; bileşenler, modüller veya komple sistem olarak mevcuttur. Üç farklı genişlikte kullanılabilen sistem, seri üretim hattında poşet, dik duran poşet, pet şişe, sıvı karton ambalajı, kutu, paket, tepsi veya daha küçük ürünlerin taşınması için idealdir. Bandın temizliği kolaydır ve 304 mm (12 inç), 456 mm (18 inç) ve 608 mm (24 inç) genişlik seçeneklerinde mevcuttur.
  10 Treffer www.okpay.com  
Déboursements en masse
Mass disbursements
Lohnauszahlung
Desembolsos masivos
Desembolsos em massa
Mass disbursements
Mass disbursements
Зарплатные проекты
Mass disbursements
Mass disbursements
  2 Treffer servdiscount.com  
Vinyle chargé de masse
Masse beladen Vinyl
Masa cargada de vinilo
Massa a pieno carico in vinile
Massa carregado vinil
الكتلة المحملة الفينيل
マスロードされたビニール
मास भरा विनील
Lễ Loaded Vinyl
Mass Sarat Vinyl
  3 Treffer www.biohorizonscamlog.com  
Les matières des T-shirts B&C TM062 et B&C TW063 Sublimation permettent des impressions extrêmement lumineuses et des couleurs vives dignes de photographies. Les designs ne s’estompent pas et la surface imprimée reste extrêmement douce et légère (car l’encre teint les fibres dans la masse).
B&C TM062 and TW063 Sublimation fabrics enable super-bright and bold-colour prints that look like a photograph. Designs do not fade away and the printed surface remains ultra smooth and weightless (as inks directly dye the fibres). Enjoy having no boundaries to your creativity.
Die sublimierbaren Stoffe TM062 und TW063 von B&C ermöglichen leuchtende Prints in kräftigen Farben, die wie eine Fotografie aussehen. Die Designs verblassen nicht und die bedruckt Oberfläche bleibt ultraweich und extrem leicht (da die Tinte direkt die Fasern färbt). Damit sind Ihrer Kreativität keine Grenzen gesetzt.
Los tejidos de las camisetas B&C TM062 y TW063 Sublimation permiten imprimir colores tan brillantes y potentes que parecen fotografías. Los diseños no se decoloran y la superficie imprimida queda ultrasuave y ligera (ya que el tinte tiñe las fibras directamente). Disfrute de su creatividad sin límites.
I tessuti a sublimazione B&C TM062 e TW063 consentono stampe estremamente luminose, dai colori vividi e dal look fotografico. Il design non svanisce e la superficie stampata rimane liscia e leggera, dal momento che l'inchiostro colora direttamente le fibre del tessuto. Divertitevi a scatenare la vostra creatività.
De B&C TM062 en TW063 van sublimeerbaar materiaal zijn geschikt voor kristalheldere prints die net zo scherp zijn als een foto. De designs vervagen niet en het bedrukte oppervlak blijft superglad en licht, want de inkt dringt direct door in de vezel. Laat uw fantasie de vrije loop.
  6 Treffer www.goldenfrog.com  
La technologie VPN, comme VyprVPN, vous permet d'accéder à vos sites favoris depuis n'importe où au monde et de contourner les blocages locaux et la censure Internet de masse. Encoder votre connexion Internet vous permet non seulement de sécuriser vos données personnelles et privées, mais vous permet de combattre la censure et les blocages en ligne.
VPN-Technologie wie VyprVPN macht es Ihnen möglich, von überall auf der Welt auf Ihre Lieblings-Webseiten zuzugreifen und ortsbedingte Blockierungen sowie eine Internet-Zensur der Massen zu umgehen. Die Verschlüsselung Ihrer Internetverbindung erlaubt es Ihnen nicht nur, Ihre persönlichen und privaten Daten zu sichern, sondern ermöglicht es Ihnen, Online-Zensur und Blockierungen zu umgehen. Entsperren Sie Webseiten ganz einfach mit einem VPN, indem Sie diesen fünf simplen Schritten folgen:
La tecnología de las VPN, como VyprVPN, le permite acceder a sus sitios web favoritos desde cualquier lugar del mundo y evitar los bloqueos locales y la censura masiva en Internet. El cifrar su conexión a Internet no solo le permite proteger sus datos personales y privados, también le permite acabar con la censura online y los bloqueos. Desbloquee fácilmente los sitios web usando una VPN con estos cinco sencillos pasos:
A tecnologia VPN, como VyprVPN, permite que você acesse seus sites favoritos de qualquer lugar no mundo e evite bloqueios locais e censura em massa da Internet. Criptografar sua conexão com a Internet não apenas permite que você proteja seus dados pessoais e privados, mas permite que você derrote censuras online e bloqueios. Desbloqueie facilmente websites utilizando uma VPN com esses cinco simples passos:
VPN technologie, zoals VyprVPN, laat je toe toegang te krijgen tot je favoriete sites van overal in de wereld en lokale blokkeren te omzeilen alsook de veelvuldige censuur op het internet. Het versleutelen van je internetverbinding laat je niet enkel toe je persoonlijke en privégegevens te beveiligen, maar laat je ook toe online censuur en blokkeringen te voorkomen. Deblokkeer websites op een makkelijke manier door gebruik te maken van een VPN met deze vijf eenvoudige stappen:
VyprVPN gibi bir VPN teknolojisi, favori websitelerinize dünyanın her noktasından erişim imkanı sağlar, kitle İnternet sansürlerini ve yerel yasaklamaları bertaraf eder. İnternet bağlantınızı şifrelemek sadece kişisel ve özel verilerinizi korumaz, aynı zamanda çevrimiçi sansürlerin ve yasaklamaların da üstesinden gelir. VPN kullanarak bu beş adımla birlikte websitelerini kolayca açın:
  2 Treffer archives.icom.museum  
Masque de masse cérémonial, Gran Nicoya, Costa Rica, 1-500 apr. J.-C., 8,5 x 7,7 cm. © Dirk Bakker, DIA-FS
Ceremonial mallet head, Gran Nicoya, Costa Rica, 1-500 AD, 8.5 x 7.7 cm. © Dirk Bakker, DIA-FS
Kopf einer Zeremonialkeule, Gran Nicoya, Costa Rica, 1-500 n. Chr., 8,5 x 7,7 cm. © Dirk Bakker, DIA-FS
Cabeza de maza ceremonial, Gran Nicoya, Costa Rica, 1-500 d.C., 8.5 x 7.7 cm. © Dirk Bakker, DIA-FS
  2 Treffer lepunto.com  
Aire de prétraitement des RU en masse et de la fraction organique de ramassage sélectif (FORM).
Pre-treatment area of urban waste en masse and the organic portion of selective recovery (FORM).
Área de pre tratamiento de los RU en masa y de la Fracción orgánica de recogida selectiva (FORM).
Area di pretrattamento del RU in massa e della raccolta differenziata della frazione organica (FORM)
  6 Treffer www.delacre.be  
Masse salariale
Payroll certificate
Lohnmasse
  3 Treffer www.google.lv  
La masse d’informations continue de croître
Siempre hay más información por descubrir
دائمًا ما يوجد المزيد من المعلومات على الويب.
Er is altijd meer informatie te vinden.
Vždycky existuje ještě více informací.
Selalu ada informasi lain di luar sana.
Zawsze znajdzie się więcej informacji.
Информации много не бывает
Det finns alltid mer information att hitta.
תמיד קיים בעולם מידע נוסף.
Informācijas nekad nevar būt par daudz.
Завжди існує більше інформації.
  2 Treffer www.kukdongi.com  
Quelles sont les chances pour que les contributions patronales dépassent 15% de la masse salariale ? 25% de la masse salariale ?
What are the chances that employer contributions could exceed 15% of payroll? 25% of payroll?
Wie hoch sind die Chancen, dass Arbeitgeberbeiträge 15% der Lohnsumme überschreiten können? 25% der Lohnsumme?
¿Cuáles son las posibilidades de que las contribuciones del empleador excedan el 15% de la nómina? 25% de la nómina?
  www.dalay.com  
Barbecue avec composants en béton colorés dans la masse, réalisé avec des matériaux à hautes résistances thermiques et mécaniques. Table de travail et foyeren grené de marbreavec finition CRYSTALpoli.
Barbecue made of high quality refractory materials. Worktop and fireplace in marble granulate with CRYSTAL polished finishing.
Gartenkamin mit eingefärbten Elemente. Arbeitsplatte und Feuerraumseitenteile aus Marmor Edelsplittt IMPERIAL BROWN mit Oberfläche CRYSTAL poliert.
Barbecue realizzato con materiali altamente refrattari. Piano di lavoro e fianchi focolare in marmo granulato "IMPERIAL BROWN" con finitura lucida CRYSTAL.
  3 Treffer www.ceramicasanjacinto.com  
Next selection... » CHUTE DE PRESSION » DÉBIT MASSIQUE » SPECTROMÉTRIE DE MASSE (GAZ TRACEUR)
Next selection... » PRESSURE DECAY » MASS FLOW » MASS SPECTROMETRY (TRACER GAS)
Nächste Auswahl… » PRESSURE DECAY » MASS FLOW » MASSENSPEKTROMETER (SPÜRGAS)
Siguiente selección ... » CAÍDA DE PRESIÓN » FLUJO DE MASA » ESPECTROMETRÍA DE MASA (GAS TRAZADOR)
Prossima scelta... » CADUTA DI PRESSIONE » MASS FLOW » SPETTROMETRIA DI MASSA (GAS TRACCIANTE)
  12 Treffer www.helpline-eda.ch  
Les violences et les émeutes survenues en Égypte ont coûté la vie à de nombreuses personnes. Le président Hosni Moubarak a démissionné aujourd’hui, après des semaines de manifestations de masse.
Violence and mass riots have claimed many lives in Egypt. President Hosni Mubarak resigned today after weeks of mass protest.
Gewalt und Massenunruhen haben in Ägypten zahlreiche Menschenleben gefordert. Präsident Hosni Mubarak ist heute nach wochenlangen Massenprotesten zurückgetreten.
Atti di violenza e manifestazioni di massa hanno causato numerosi morti in Egitto. A seguito delle proteste che si sono protratte per settimane, il presidente Hosni Mubarak ha oggi dato le dimissioni.
  14 Treffer www.civpol.ch  
Les violences et les émeutes survenues en Égypte ont coûté la vie à de nombreuses personnes. Le président Hosni Moubarak a démissionné aujourd’hui, après des semaines de manifestations de masse.
Violence and mass riots have claimed many lives in Egypt. President Hosni Mubarak resigned today after weeks of mass protest.
Gewalt und Massenunruhen haben in Ägypten zahlreiche Menschenleben gefordert. Präsident Hosni Mubarak ist heute nach wochenlangen Massenprotesten zurückgetreten.
Atti di violenza e manifestazioni di massa hanno causato numerosi morti in Egitto. A seguito delle proteste che si sono protratte per settimane, il presidente Hosni Mubarak ha oggi dato le dimissioni.
  2 Treffer www.udo-richter.de  
Équipement pour l´Étude du Coefficient de Diffusion et Transfert de Masse Gazeuse, Contrôlé par Ordinateur (PC)
Gerät zum Erlernen des Diffusionskoeffizienten und gasförmigen Stoffübergangs, computergesteuert.
Equipo para el Estudio del Coeficiente de Difusión y Transferencia de Masa Gaseosa, Controlada desde Computador (PC)
Equipamento para o Estudo do Coeficiente de Difusão e Transferência de Massa Gasosa, Controlado por Computador (PC)
Установка массопередачи газа и коэффициент диффузии, управляемая с ПК
  3 Treffer www.polara.it  
Préservation des caractéristiques du matériau, pas de pertes d'énergie ni de masse.
Preservation of the material properties, no energy and mass loss.
Erhaltung der Materialieneigenschaften, kein Verlust von Energie oder Masse.
Bevarar materialets egenskaper, inga förluster av energi eller massa.
  www.chaimweizmann.org.il  
Les gouvernements violent-ils les droits individuels en s'engageant dans la surveillance de masse?
Do government officials violate the rights of citizens when they engage in covert mass surveillance?
Държавните власти нарушват ли правата на гражданите, когато се заемат с тайно масово наблюдение?
Нарушают ли правительственные чиновники права граждан, участвуя в скрытых массовых наблюдениях?
  3 Treffer www.goodsync.com  
Quand le temps de modification d'un nombre de fichiers est différent par un même nombre entier d'heures, GoodSync déclare un décalage de temps qui peut être traité comme Non Copie ou Changement de masse de G->D ou de D->G.
Cuando la hora de modificación de varios archivos es diferente por un mismo número completo de horas, GoodSync determina una Zona Horaria que puede tratarse como NoCopiar o copiar masivamente de I->D o D->I.
Når ændringstidspunktet i antalllet af filer er anderledes af den samme hele tal i timer, GoodSync erklærer at tidsskiftet kan behandles, som Ingen kopi eller mængde - forandringer til V->H eller H->V kopi.
Dosyaların düzenlenme zamanı rakamları aynı tam sayı saatlerinden farklı olduğunda, GoodSync, Kopya Değil veya Sol->Sağ veya Sağ->Sol yönünde toplu değişiklik olarak işlem yapabileceği bir Zaman Değişikliği tanımlar.
  3 Treffer www.google.cat  
La masse d’informations continue de croître
Siempre hay más información por descubrir
دائمًا ما يوجد المزيد من المعلومات على الويب.
Der findes altid flere oplysninger et sted derude.
Aina on tarjolla yhä enemmän informaatiota.
Mindig van újabb információ.
Det fins alltid mer informasjon der ute.
Zawsze znajdzie się więcej informacji.
Информации много не бывает
Det finns alltid mer information att hitta.
Keşfedilmeyi bekleyen pek çok bilgi var
Luôn có thông tin khác ngoài đó.
תמיד קיים בעולם מידע נוסף.
  2 Treffer svuom.cz  
Une plateforme prête pour l'intégration destinée à gérer les sources de données en masse et en continu
Is integration-ready platform for handling bulk and streaming data sources
Eine integrationsfähige Plattform für die Verarbeitung von Massen- und Streaming-Datenquellen
Es una plataforma lista para la integración y la gestión de fuentes de datos en masa y en tiempo real
È una piattaforma di integrazione per la gestione di sorgenti di dati bulk e streaming
É uma plataforma pronta para integração para lidar com fontes de dados de transmissão e em lote
Is een platform klaar voor integratie geschikt voor het verwerken van bulk- en streaming-databronnen
  www.intego.com  
Le spam (courrier indésirable) est le moustique de l’ordinateur : il est partout et vous ennuie sans cesse. Il est facile de traiter un seul message de spam mais, lorsqu’ils sont envoyés en masse, ils peuvent saturer votre boîte de réception et entraîner une sérieuse perte de productivité.
Spam ist die Mücke der Computerwelt: nervig und allgegenwärtig. Mit einer einzelnen Spam-Nachricht umzugehen ist nicht schwer, aber wenn es Massen sind, können sie deinen Posteingang verstopfen und zu einem deutlichen Verlust der Produktivität führen.
El spam o correo no deseado es el mosquito del mundo de la informática: es un incordio y está en todas partes. Un mensaje de spam es fácil de descartar, pero en masa pueden llegar a saturar el buzón y suponer una pérdida de productividad importante.
Spam is de mug van de computerwereld: vervelend en alomtegenwoordig. Eén spambericht kan gemakkelijk genoeg worden aangepakt, maar in grote hoeveelheden kan dit uw postvak in overbelasten en een aanzienlijk productiviteitsverlies veroorzaken.
  cloud.mql5.com  
L’installation de masse des agents sur un réseau local n’est pas possible. Ce n’est pas un inconvénient et ceci est voulu pour des raisons de sécurité. Un agent de test consomme des ressources durant ses opérations.
Messe Installation der Agenten in einem lokalen Netzwerk ist nicht unmöglich. Dies ist kein Fehler, wir haben es mit Absicht aus Sicherheitsgründen gemacht. Ein Tester Agent verbraucht Ressourcen während seiner Arbet. Es bedeutet, dass Entscheidung über die Installation von Agenten durch MetaTrader 5 Agents Manager soll für jeden Computer individuell genommen werden.
El mecanismo de instalación masiva de los agentes en una red local no está previsto. No se trata de una deficiencia, lo hemos hecho a propósito por razones de seguridad. Es que un agente de pruebas consume recursos durante su trabajo, por tanto es necesario tomar la decisión sobre la instalación de los agentes a través de MetaTrader 5 Agents Manager en forma individual para cada ordenador en concreto.
L'installazione di massa degli agenti in una rete locale non è prevista. Questo non è uno svantaggio, giacchè è stato fatto di proposito per motivi di sicurezza. Un agente di tester consuma le risorse durante il suo funzionamento. Ciò significa che la decisione riguardo l'installazione degli agenti usando MetaTrader 5 Agents Manager deve essere effettuata per ogni singolo computer.
Instalação em massa dos agentes em uma rede local não é fornecida. Isso não é um incoveniente, pois tem como propósito as razões de segurança. Um agente de teste consome recursos durante a sua operação. Isso significa que a decisão sobre a instalação de agentes usando o Gerenciador de Agentes MetaTrader 5 deve ser feita individualmente para cada computador.
لا يتم توفير التثبيت الشامل للوكلاء في الشبكة المحلية. هذه ليست عقبة، حيث تم ذلك عن قصد لأسباب أمنية. مختبر الوكيل يستهلك الموارد أثناء عمله. وهو ما يعني أن قرار تثبيت الوكلاء بإستخدام مدير وكلاء MetaTrader 5 يجب أن يتم لكل كمبيوتر على حدة
ローカルネットワーク用のエージェントの大量インストールは、サポートされていません。これは欠点ではなく、セキュリティ上の目的のためです。テスターエージェントは、そのオペレーションにコンピューターリソースを消費します。そのため、MetaTrader 5 エージェントマネージャー を使ってエージェントをインストールする際は、それぞれのコンピューターを個々に設定する必要があるからです。
Механизм массовой установки агентов в локальной сети не предусмотрен. Это не является недоработкой, мы сделали это намеренно из соображений безопасности. Ведь агент тестирования при своей работе потребляет ресурсы, а значит решение об установке агентов с помощью MetaTrader 5 Agents Manager нужно принимать для каждого компьютера в индивидуальном порядке.
Temsilcilerin yerel ağ üzerine toplu olarak kurulmasına izin verilmemektedir. Bu kısıtlama güvenlik amacıyla getirilmiştir ve herhangi bir sakınca oluşturmamaktadır. Sınama temsilcileri işlemleri süresince kaynak tüketirler. Bu nedenle, MetaTrader 5 Agents Manager kullanarak temsilcilerin indirilmesi kararı her bir bilgisayar için ayrı olarak alınmalıdır.
  4 Treffer www.lydianarmenia.am  
Lorsque du béton frais est coulé dans le coffrage obturé, des bulles d'air sont encore piégées dans la masse de béton, ce qui se produit en raison du mélange de différents ingrédients ayant des granulométries différentes.
Optimal concrete consolidation lies at the heart of any construction project. When fresh concrete is poured into the shuttered formwork, air bubbles are still trapped within the concrete mass, something which occurs due to the mixing of different ingredients with different grain sizes. The air bubbles must be eliminated as far as possible to achieve a good quality concrete.
Eine optimale Betonverdichtung ist das A und O eines jeden Bauvorhabens. Wird frischer Beton in die Verschalung eingebracht, sind Luftblasen, die beim Mischen der verschiedenen Zutaten mit unterschiedlicher Körnung entstehen, in der Betonmasse eingeschlossen. Diese Lufteinschlüsse müssen weitmöglichst eliminiert werden, um eine gute Betonqualität zu gewährleisten.
La compactación de concreto óptima se encuentra en el corazón de cualquier proyecto de construcción. Cuando se vierte concreto fresco en el encofrado obturado (cerrado), las burbujas de aire siguen atrapadas dentro de la masa de hormigón, algo que ocurre debido a la mezcla de diferentes ingredientes con diferentes tamaños de grano. Las burbujas de aire deben eliminarse lo más posible para lograr un concreto de buena calidad.
Optymalne zagęszczenie betonu leży w sercu projektu konstrukcyjnego. Gdy świeży beton jest wlewany do szalunków, pęcherzyki powietrza są ciągle uwięzione w mieszance, coś co ma miejsce przy mieszaniu różnych składników o różnej wielkości ziaren. Pęcherzyki powietrza muszą być wyeliminowane tak jak to tylko możliwe w celu osiągnięcia betonu o dobrej jakości.
  www.lvsjf.com  
Dayco se distingue nettement de ses concurrents pour sa capacité à concevoir une multiplicité de types d’amortisseur en utilisant un seul système masse-ressort. Cela est rendu possible grâce à l’utilisation d’un algorithme logiciel propriétaire inégalé dans l’industrie pour sa vitesse et sa capacité, permettant le développement rapide de pièces dont le poids et le coût sont optimisés.
Dayco clearly stands above the competition in its capacity to design multi-mode dampers utilizing a single mass-spring system. This is possible due to a proprietary software algorithm that is unparalleled in the industry for its speed and capability, therefore enabling rapid development of cost and weight-effective parts. Once developed analytically, Dayco driveline dampers are subjected to performance and durability testing to ensure their robustness in the application.
Dayco hebt sich in seiner Fähigkeit zum Entwickeln von Multimodus-Dämpfern mit einem Einzelmassefedersystem klar von der Konkurrenz ab. Möglich wird dies durch einen wegen seiner Geschwindigkeit und Leistungsfähigkeit in der Branche einzigartigen proprietären Software-Algorithmus, der die schnelle Entwicklung kosten- und gewichtseffektiver Teile ermöglicht. Nach der analytischen Konzeption werden Dayco Antriebsstrang-Dämpfer Leistungs- und Widerstandsfähigkeitstests unterzogen, damit ihre Robustheit in der Anwendungspraxis sichergestellt ist.
Dayco está claramente por encima de la competencia en lo relativo a su capacidad para diseñar amortiguadores multimodales con un único sistema de masa-muelle. Este es posible gracias a un algoritmo de software propio que no tiene rival dentro del sector por su velocidad y capacidad. Gracias a él, podemos desarrollar rápidamente piezas económicas y con una gran relación peso/eficiencia. Una vez desarrollados analíticamente, los amortiguadores de transmisión Dayco se someten a pruebas de rendimiento y durabilidad para garantizar su solidez dentro de cada aplicación.
Dayco si distingue nettamente dalla concorrenza per la sua capacità di progettare ammortizzatori multimodali utilizzando un unico sistema di molle compatte. Questo è possibile grazie ad un algoritmo software proprietario che non ha eguali nel settore per la sua velocità e capacità, consentendo così un rapido sviluppo di particolari economici dall’ottimo rapporto peso/prestazioni. Una volta sviluppati analiticamente, gli smorzatori per trasmissioni Dayco sono sottoposti a test di prestazioni e durata per garantirne la robustezza nell’applicazione.
A Dayco está claramente acima da concorrência na sua capacidade de projetar amortecedores multimodais utilizando um único sistema de mola de massa. Isto é possível graças a um algoritmo de software próprio que é incomparável na indústria pela sua velocidade e capacidade, permitindo, portanto, o rápido desenvolvimento de peças com custo e peso efetivo. Uma vez que são desenvolvidos analiticamente, os amortecedores Dayco da linha de transmissão são submetidos a testes de desempenho e durabilidade para garantir a robustez na aplicação.
Dayco wyraźnie przewyższa swoich konkurentów możliwością projektowania wielofunkcyjnych tłumików wykorzystujących jeden tylko system masy odsprężynowanej. Jest to możliwe dzięki autorskiemu algorytmowi oprogramowania, które w całej branży nie ma sobie równych pod względem szybkości i wydajności, co umożliwia szybkie opracowywanie części mających wpływ zarówno na koszty, jak i redukcję masy. Po opracowaniu analitycznym tłumiki drgań układów napędowych Dayco poddawane są testom wydajności i trwałości, aby zapewnić prawidłowe działanie w przypadku danego zastosowania.
  62 Treffer www.molnar-banyai.hu  
Les sacs de filtration en maille fine sont parfaits pour les masses filtrantes fines, comme le charbon actif ou un produit d'élimination des phosphates, car ils protègent la masse de l’encrassement. Pour les masses filtrantes plus grossières, JBL propose maintenant des sacs de filtration avec une grande ouverture de maille, de manière à ce que la saleté ne bouche pas le sac, mais qu'elle aboutisse dans la masse filtrante.
Filterbeutel aus feinem Netzmaterial sind perfekt für feine Filtermaterialien wie Aktivkohle oder Phosphatentferner, da sie das Material vor Verschmutzung schützen. Für grobes Filtermaterial bietet JBL jetzt neu passende grobe Filterbeutel mit großer Maschenweite, damit der Schmutz nicht den Beutel verstopft, sondern in das Filtermaterial gelangt.
Filter bags made of fine mesh are perfect for fine filter media, such as activated carbon or phosphate remover, because they prevent soiling of the material. For coarse filter media JBL now provides fitted coarse filter bags with large mesh size, so that any soiling does not clog the bag but reaches the filter material.
Filter bags made of fine mesh are perfect for fine filter media, such as activated carbon or phosphate remover, because they prevent soiling of the material. For coarse filter media JBL now provides fitted coarse filter bags with large mesh size, so that any soiling does not clog the bag but reaches the filter material.
Filterbuidels van fijn netmateriaal zijn perfect voor fijne filtermaterialen zoals actiefkool of fosfaatverwijderaars, daar ze het materiaal beschermen tegen vervuiling. Voor grof filtermateriaal biedt JBL nu een passende grove filterbuidel met grove maaswijdte zodat het vuil niet de buidel verstopt maar in het filtermateriaal beland.
Filter bags made of fine mesh are perfect for fine filter media, such as activated carbon or phosphate remover, because they prevent soiling of the material. For coarse filter media JBL now provides fitted coarse filter bags with large mesh size, so that any soiling does not clog the bag but reaches the filter material.
Мешки для фильтра из тонкой сетки идеально подходят для мелких фильтрующих материалов, например, активированный уголь или наполнитель для удаления фосфат, так как защищают материал от грязи. Для крупных фильтрующих материалов JBL предлагает новые подходящие мешки для фильтра с крупными ячейками, поэтому грязь не будет забивать мешок, но попадёт в фильтрующий материал.
  8 Treffer www.komora.cz  
Masse fixée au support : (kg)
Mass fixed to carrier: (kg)
Am Mitnehmer befestigte Masse: (kg)
Masa fijada al arrastrador: (kg)
Massa fissata al trascinatore: (kg)
A tartóra rögzített tömeg: (kg)
Масса, определенная для несущей конструкции: (kg)
Massa fixerad vid fästplatta: (kg)
  www.cercoimprese.it  
La grotte, artificielle pour la plus grande partie, a été aménagée dans une anfractuosité naturelle du rocher, recouverte d’immenses dalles de granit. Une grande masse de granit au milieu servait de socle portant une statue d’Héraclès, dont les fouilles ont permis de retrouver des morceaux.
The cave, is mostly artificial, using a natural hollow in the rock, and was then roofed with huge rectangular granite boulders. A large volume of granite in the middle of the area, served as a pedestal for the statue of Hercules, parts of which were found during the excavation.
Die Höhle ist meist künstlich, mit einem natürlichen Hohlraum im Fels gebaut. Sie war überdacht mit riesigen, rechteckigen Granitfelsen. Ein großes Stück Granit in der Mitte der Fläche diente als Sockel für die Statue des Herkules; Teile davon wurden während der Ausgrabungen gefunden.
La grotta, è in gran parte artificiale. Utilizzando una cavità naturale nella roccia è stata ricoperta con enormi massi di granito rettangolari. Un grande masso  di granito nel mezzo della zona serviva  da  piedistallo per la statua di Ercole, parti della  quale sono state  trovate durante gli scavi.
  7 Treffer www.bfe.admin.ch  
Les installations classiques de biogaz ont un désavantage important: une partie de la masse active des bactéries est lavée par un courant d'eau à chaque chargement du réacteur. De plus, la biomasse qui n'a pas complètement fermenté est aussi évacuée.
One of the main weak points of conventional biogas facilities is that a portion of the active bacterial mass is flushed out with each loading of the reactor. In addition, a certain amount of biomas that has not been completely fermented is also removed, and this influences the efficiency of the process.
Konventionelle Biogasanlagen weisen den wesentlichen Schwachpunkt auf, dass ein Teil der aktiven Bakterienmasse bei jeder Beschickung des Reaktors ausgeschwemmt wird. Zusätzlich wird auch nicht vollständig vergorene Biomasse mitausgetragen. Dies beeinträchtigt die Effizienz des Verfahrens.
I tradizionali impianti a biogas presentano tutti lo stesso punto debole, vale a dire che una parte della massa attiva di batteri viene trascinata via ad ogni nuova alimentazione del reattore. Inoltre, viene eliminata anche la biomassa non completamente fermentata, compromettendo così l'efficacia del processo.
  3 Treffer www.google.com.co  
La masse d’informations continue de croître
دائمًا ما يوجد المزيد من المعلومات على الويب.
Er is altijd meer informatie te vinden.
Der findes altid flere oplysninger et sted derude.
Aina on tarjolla yhä enemmän informaatiota.
Информации много не бывает
Det finns alltid mer information att hitta.
Keşfedilmeyi bekleyen pek çok bilgi var
Luôn có thông tin khác ngoài đó.
תמיד קיים בעולם מידע נוסף.
Завжди існує більше інформації.
  38 Treffer gw2crafts.net  
Masse en fer robuste
Wackerer Eisen-Streitkolben
  2 Treffer www.niccolo-hotels.cn  
Masse d‘entrée:
Размер входного отверстия:
  31 Treffer millenniumindicators.un.org  
: 664.11 - Verre en masse, calcins et autres déchets et débris de verre
Basic heading: 664.11 - Glass in the mass; cullet and other waste and scrap of glass
Rubro básico: 664.11 - Vidrio en masa; desperdicios y desechos de vidrio
  www.leipzig.de  
Les sports de loisirs et de masse à Leipzig
El deporte de tiempo libre y de masas en Leipzig
Rekreacja i sport masowy w Lipsku
  www.bairroaltohotel.com  
Conséquences de l'acceptation de l'initiative "contre l'immigration de masse"
Consequences of the Swiss vote on the free movement of persons.
  18 Treffer www.chaletsbaiedusud.com  
Spectrométrie de masse / Inhouse
Massenspektrometrie / Inhouse
Spettrometria di massa / Inhouse
  3 Treffer www.cafeplume-paris.fr  
Composite pour obturation en masse
Bulk-Füllungsmaterialien
  32 Treffer spartan.metinvestholding.com  
masse de la musique: faire votre propre airs atmosphérique avec la masse de la musique.
Musik Masse: Machen Sie Ihre eigenen atmosphärischen Melodien mit Musik Masse.
Massa musica: fate la vostra melodie atmosferica con la musica di massa.
  5 Treffer edcsupplyllc.com  
Tresse de masse
Grounding braids
Aardingslitze
  9 Treffer www.hebeixinlong.com  
Système le pesage et l’enregistrement de la variation de masse
Wiege- und die Variation des Massensystems Aufzeichnungs
Sistema de pesaje y registro de la variación de la masa
  4 Treffer www.revolucni-prijem.cz  
Étiquette : Masse monétaire
Tag: Money supply
Tagg: Penningmängd
  8 Treffer www.ssl-z.city.hiroshima.jp  
Taxes Sur La Masse Salariale
Le Imposte Sui Salari
  3 Treffer www.dermis.net  
Tumeur calcifiante invasive de la paume des mains et de la plante des pieds que l'on retrouve généralement chez les jeunes enfants. La masse fibreuse qui se présente sous forme de nodule ferme et mal délimité peut être asymptomatique ou douloureuse.
Invasive calcifying tumour of the palms and soles generally occurring in young children, although it may occur in adults, too. The fibrous mass, which presents as a firm, poorly marginated nodule, may be asymptomatic or painful. Stipped calcification can be seen when radiographs are taken. The recurrence rate after excision is high, but metastasis does not occur.
Es handelt sich um einen v.a. bei Kindern palmar oder plantar auftretenden, kalzifizierenden Tumor. Das aponeurotische Fibrom manifestiert sich als derber, schlecht begrenzter Knoten, der asymptomatisch oder schmerzhaft sein kann. Punktförmige Kalzifizierungen werden im Röntgenbild sichtbar. Die Rezidivrate nach operativer Entfernung ist hoch, allerdings bilden sich keine Metastasen.
Tumor invasivo calcificante de palmas y plantas, que se suele presentar en los niños pequeños aunque también puede aparecer en adultos. La masa fibrosa, que se presenta como un nódulo firme mal delimitado, puede ser asintomática o dolorosa. Se pueden observar calcificaciones diseminadas en los dedos de las manos y los pies.
  www.skype.com  
Skype Connect est adapté aux appels professionnels de tous les jours, mais n'est pas destiné aux appels de marketing de masse dont la durée est inférieure à 6 secondes. Skype est susceptible de surveiller la pratique d'appels en grand nombre et de courte durée.
Skype Connect is intended for everyday business calling and not for mass marketing calls with call durations of less than 6 seconds. Skype may monitor for mass short duration calls and reserves the right to revoke the use of US Minute Bundles with immediate effect if Skype suspects that US Minute Bundles are being used in this manner.
Skype Connect ist für Anrufe im alltäglichen Geschäftsbetrieb vorgesehen und nicht für Marketinganrufe mit einer Dauer von weniger als 6 Sekunden. Skype überwacht gegebenenfalls die Anrufe, um festzustellen, ob Massenanrufe von kurzer Dauer getätigt werden. Skype behält sich das Recht vor, die Nutzung des USA-Minutenkontingents mit sofortiger Wirkung auszusetzen, wenn Skype vermutet, dass USA-Minutenkontingente auf diese Weise genutzt werden.
Skype Connect está destinado para realizar llamadas empresariales de todos los días y no para llamadas de marketing masivas con una duración de menos de 6 segundos. Skype puede realizar controles para detectar llamadas masivas de corta duración y se reserva el derecho de revocar el uso de los paquetes de minutos para Estados Unidos, lo que entraría en vigencia de manera inmediata, si Skype sospecha que los paquetes de minutos para Estados Unidos están siendo usados de dicha manera.
Skype Connect è destinato alle chiamate di lavoro quotidiane e non per le chiamate di marketing di massa con durata inferiore ai 6 secondi. Skype può monitorare le chiamate di massa di breve durata e si riserva il diritto di revocare l'utilizzo di tale pacchetto di minuti per gli Stati Uniti con effetto immediato qualora sospetti che il medesimo venga utilizzato in maniera impropria.
O Skype Connect destina-se a chamadas de trabalho diárias e não a chamadas de marketing em massa com durações inferiores a 6 segundos. O Skype poderá monitorizar a realização de chamadas em massa de curta duração e reserva-se o direito de revogar a utilização de Pacotes de minutos para os EUA, com efeito imediato, se suspeitar da utilização dos mesmos para efectuar este tipo de chamadas.
Skype Connect is bedoeld voor normaal zakelijk gebruik en niet voor massamarketingtelefoontjes met een gespreksduur van minder dan 6 seconden. Skype mag monitoren op het plaatsvinden van grote hoeveelheden korte oproepen en behoudt zich het recht voor om het gebruik van VS-minutenbundels met onmiddellijke ingang stop te zetten wanneer Skype vermoedt dat er op dergelijke wijze van de VS-minutenbundels gebruik wordt gemaakt.
Produkt Skype Connect je určen ke každodenním firemním voláním a nikoli k hromadným marketingovým hovorům s délkou hovoru kratší než 6 sekund. Pokud společnost Skype pojme na základě sledování podezření na využívání balíčků minut pro USA k hromadným marketingovým hovorům krátké délky, vyhrazuje si právo s okamžitou platností balíčky minut pro USA zrušit.
Skype Connect on ette nähtud igapäevaste ärikõnede tegemiseks, mitte vähem kui 6 sekundit kestvate massturunduskõnede jaoks. Skype võib jälgida massiliste lühikõnede tegemist ning jätab endale õiguse peatada viivitamatult USA kõneminutikomplekti kehtivuse juhul, kui Skype kahtlustab USA komplekti kasutamist eespool osutatud viisil.
Skype Connect er beregnet på vanlig ringing for bedrifter og ikke for massemarkedsføringssamtaler med samtalevarighet på under 6 sekunder. Skype kan overvåke med henblikk på massesamtaler av kort varighet og forbeholder seg retten til å inndra bruken av minuttpakker til USA med umiddelbar virkning hvis Skype har mistanke om at minuttpakken til USA brukes på den måten.
Skype Connect służy do prowadzenia codziennych rozmów związanych z prowadzoną działalnością biznesową, a nie do masowego wykonywania połączeń marketingowych trwających poniżej 6 sekund. Firma Skype może monitorować połączenia pod kątem masowych połączeń o krótkim okresie trwania i zastrzega sobie prawo do anulowania pakietów na rozmowy z USA ze skutkiem natychmiastowym w przypadku podejrzenia, że pakiety minut na rozmowy z USA są wykorzystywane w taki sposób.
Skype Connect предназначен для ежедневных деловых звонков, а не для массовых звонков длительность менее 6 секунд, производимых с целью рекламы. Skype может производить мониторинг массовых кратковременных звонков и оставляет за собой право немедленно аннулировать пакет минут на звонки в США, если Skype заподозрит, что такой пакет используется для вышеуказанной цели.
Skype Connect, 6 saniyeden kısa çağrı süresine sahip kitlesel pazarlama amaçlı çağrılar için değil, günlük iş çağrıları için tasarlanmıştır. Skype kitlesel kısa süreli çağrıları izleyebilir ve ABD Dakika Paketlerinin bu şekilde kullanıldığından şüphe ederse, ABD Dakika Paketlerinin kullanımını derhal geçerli olacak şekilde geri çekebilir.
  3 Treffer zdshu.com  
Les cylindres satellites rotatifs qui réduisent l'épaisseur de la masse
satellite rotating cylinders to roll out the dough
cilindri rotanti satellitari che diminuiscono lo spessore dell'impasto
  www.de-klipper.be  
Equipé d'un haut-parleur à cône en papier d'excellente diamètre de 12 cm à l'excellente réponse à l'équilibre de masse et de raideur。 Ensemble avec le conduit bass-reflex prévu sur le dos、Obtenir une reproduction sonore à basse fréquence qui sont à la fois bon pour les riches massifs et coupe。
Equipped with a paper cone woofer of excellent 12cm diameter to the excellent response to the balance of mass and stiffness。Together with the bass reflex duct provided on the back、Achieve a low-frequency sound reproduction that are both good for the rich massive and cut。
Ausgestattet mit einem Papier-Konus-Tieftöner von ausgezeichnetem 12cm Durchmesser der hervorragenden Reaktion auf das Gleichgewicht der Masse und Steifheit。Zusammen mit dem Kanal Bassreflex auf der Rückseite versehen、Erreichen Sie eine niederfrequente Klangwiedergabe, die sowohl gut für die Reichen massiv und Schnitt sind。
Equipado con un altavoz de cono de papel de excelente diámetro de 12 cm a la excelente respuesta al equilibrio de masa y rigidez。Junto con el conducto bass reflex provisto en la parte posterior、Lograr una reproducción de sonido de baja frecuencia que sean buenas para los ricos masiva y corte。
Equipaggiato con un woofer cono di carta di ottima diametro 12cm l'eccellente risposta al bilanciamento di massa e rigidità。Insieme con il condotto Bassreflex fornito sul retro、Realizzare una riproduzione sonora a bassa frequenza che sono entrambi bene ai ricchi massiccia e taglio。
Equipado com um woofer cone de papel de 12 centímetros de diâmetro excelente para a excelente resposta ao equilíbrio de massa e rigidez。Juntamente com o duto bass reflex fornecido na parte de trás、Obter uma reprodução de som de baixa frequência que são bons para os ricos em massa e corte。
Dilengkapi dengan woofer kertas kerucut diameter 12cm yang sangat baik untuk respon yang sangat baik untuk keseimbangan massa dan kekakuan。Bersama dengan duct bass refleks yang disediakan di belakang、Mencapai reproduksi suara frekuensi rendah yang baik baik untuk besar kaya dan memotong。
Оборудовано с бумажным конусным вуфером превосходного диаметром 12 см с отличным ответ на баланс массы и жесткости。Вместе с каналом фазоинвертора, предусмотренный на заднем、Достичь воспроизведение звука низкой частоты, что оба хороши для богатых массивного и вырезать。
พร้อมกับวูฟเฟอร์กรวยกระดาษของดีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 12 ซมการตอบสนองที่ดีเพื่อความสมดุลของมวลและความแข็ง。ร่วมกับท่อสะท้อนเสียงเบสที่ให้ไว้ที่ด้านหลัง、บรรลุการทำสำเนาเสียงความถี่ต่ำที่มีทั้งที่ดีสำหรับคนรวยขนาดใหญ่และตัด。
  18 Treffer www.pinolini.com  
Prise en charge préopératoire dépend du type de masse surrénalienne identifié. Avant l'opération, un test de localisation tels que la tomodensitométrie, IRM, ou scan MIBG sont effectuées. Chez les adultes, une masse supérieure à 15 cm représente une contre-indication relative à la résection laparoscopique en raison de la disponibilité limitée de l'espace.
Präoperative Management hängt von der Art der Nebennieren Masse identifiziert. Vor dem Betrieb, eine Lokalisierung Tests wie CT-Scan, MRI, oder MIBG-Scan durchgeführt werden. Bei Erwachsenen, eine Masse von mehr als 15 cm stellt eine relative Kontraindikation für die laparoskopische Resektion aufgrund der begrenzten Platzverhältnisse. Bei Kindern, eine absolute Begrenzung nicht ermittelt werden, sollte aber individuell ausgewertet werden, basierend auf Größe der Masse relativ zu Größe von Kind.5,12,15 Andere Forscher deuten auf eine 5-cm wohldefinierten Läsion als Trenngrenze für adrenalectomy.16 Inzidentalom mit negativen präoperativen Abklärung ist geeignet für Adrenalektomie, wenn die Größe des Tumors größer als 5 cm.10,12,17,18
Gestión preoperatoria depende del tipo de masa suprarrenal identificado. Antes de la operación, una prueba de localización como una tomografía computarizada, MRI, o exploración MIBG se realizan. En los adultos, una masa superior a 15 cm representa una contraindicación relativa para la resección laparoscópica debido a la limitada disponibilidad de espacio. En los niños, una limitación absoluta no se puede determinar, sino que debe ser evaluado individualmente, en función del tamaño de la masa respecto al tamaño del niño.5,12,15 Otros investigadores sugieren una lesión bien definida de 5 cm como un tamaño de corte para la adrenalectomía.16 Incidentaloma con estudio preoperatorio negativo es adecuado para adrenalectomía, si el tamaño del tumor es mayor que 5 cm.10,12,17,18
Preoperative management depends on the type of adrenal mass identified. Prior to operation, a localizing test such as CT scan, MRI, or MIBG scan are performed. In adults, a mass greater than 15 cm rappresenta una controindicazione relativa per la resezione laparoscopica a causa della limitata disponibilità di spazio. Nei bambini, una limitazione assoluta non può essere determinata, ma deve essere valutato singolarmente, in base alle dimensioni della massa rispetto alla dimensione del bambino.5,12,15 Altri ricercatori suggeriscono di 5 cm lesione ben definito come una dimensione di cut-off per la surrenectomia.16 Incidentaloma con valutazione preoperatoria negativo è adatto a surrenectomia, se la dimensione del tumore è maggiore di 5 cm.10,12,17,18
Gestão pré-operatória depende do tipo de massa adrenal identificado. Antes da operação, um teste de localização tais como tomografia, MRI, ou digitalização MIBG são realizadas. Em adultos, uma massa maior do que 15 cm representa uma contra-indicação relativa para a ressecção laparoscópica devido à disponibilidade de espaço limitado. Em crianças, uma limitação absoluta não pode ser determinada, mas devem ser avaliadas individualmente, com base no tamanho da massa em relação ao tamanho da criança.5,12,15 Outros pesquisadores sugerem a 5 cm lesão bem definida como um tamanho de corte para a adrenalectomia.16 Incidentaloma com propedêutica pré-operatória negativo é adequado para adrenalectomia, se o tamanho do tumor é maior do que 5 cm.10,12,17,18
إدارة قبل الجراحة يعتمد على نوع الكتلة الكظرية التي تم تحديدها. قبل العملية, اختبار إضفاء الطابع المحلي مثل الأشعة المقطعية, التصوير بالرنين المغناطيسي, أو يتم تنفيذ المسح MIBG. في البالغين, كتلة أكبر من 15 سم يمثل موانع النسبية لعملية الاستئصال الجزئي نظرا لتوافر مساحة محدودة. في الأطفال, والحد المطلق لا يمكن تحديده, ولكن ينبغي تقييمها بشكل فردي, يعتمد على حجم النسبي الشامل لحجم الطفل.5,12,15 يشير الباحثون إلى غيرها من آفة محددة جيدا 5 سم، مثل حجم القطع لاستئصال الكظر.16 Incidentaloma مع workup قبل الجراحة السلبية هو مناسبة لاستئصال الكظر, إذا كان حجم الورم أكبر من 5 سم.10,12,17,18
शल्यक्रिया पूर्व प्रबंधन पहचान अधिवृक्क जन के प्रकार पर निर्भर करता है. आपरेशन से पहले, ऐसे सीटी स्कैन के रूप में एक स्थानीयकृत परीक्षण, एमआरआई, या MIBG स्कैन प्रदर्शन कर रहे हैं. वयस्कों में, की तुलना में एक बड़े पैमाने पर अधिक से अधिक 15 सेमी सीमित स्थान की उपलब्धता के कारण लेप्रोस्कोपिक लकीर के लिए एक रिश्तेदार contraindication का प्रतिनिधित्व करता है. बच्चों में, एक पूर्ण सीमा निर्धारित नहीं की जा सकती, लेकिन व्यक्तिगत रूप से मूल्यांकन किया जाना चाहिए, बच्चे के आकार से बड़े पैमाने पर रिश्तेदार के आकार के आधार पर.5,12,15 अन्य शोधकर्ताओं अधिवृक्क - उच्छेदन के लिए एक कट ऑफ के आकार के रूप में एक 5 सेमी अच्छी तरह से परिभाषित घाव सुझाव.16 नकारात्मक preoperative workup के साथ incidentaloma अधिवृक्क - उच्छेदन के लिए उपयुक्त है, ट्यूमर के आकार से अधिक है 5 सेमी.10,12,17,18
Preoperative management depends on the type of adrenal mass identified. Prior to operation, a localizing test such as CT scan, МРТ, or MIBG scan are performed. У взрослых, a mass greater than 15 cm represents a relative contraindication for laparoscopic resection due to limited space availability. In children, an absolute limitation cannot be determined, but should be evaluated individually, based on size of mass relative to size of child.5,12,15 Другие исследователи предполагают, 5 см четко определенным поражением как отсечения размер для адреналэктомией.16 Incidentaloma с отрицательным предоперационной обработки подходит для адреналэктомию, если размер опухоли больше 5 см.10,12,17,18
Ameliyat öncesi yönetimi Belirlenen adrenal kitle türüne bağlıdır. Işlemi öncesinde, Bu BT gibi bir test lokalize, MRI, veya MIBG tarama Yapılan edilir. Yetişkinlerde, daha büyük bir kütle 15 cm nedeniyle laparoskopik rezeksiyon iki sınırlı alana durumunu kontrol etmek için göreceli kontrendikasyon temsil eder. Çocuklarda, Mutlak bir sınırlama tespit edilemez, ama ayrı ayrı değerlendirilmelidir, çocuğun boyutuna kütlesine oranı boyutuna göre.5,12,15 Diğer araştırmacılar adrenalektomi için bir kesme boyutu olarak 5 cm iyi tanımlanmış lezyon öneririz.16 Negatif ameliyat öncesi tetkik ile insidentalomalı adrenalektomi için uygundur, Tümörün boyutu daha büyük ise, 5 cm.10,12,17,18
  9 Treffer www.conversioni.it  
conversion de masse linéaire
conversion unit of mass length
conversion de la masa longitud
  8 Treffer www.helsana.ch  
Les coûts de telles absences représentent environ 9% de la masse salariale totale, les coûts indirects pouvant être deux à trois fois plus élevés que les coûts directs.
The average cost of absences due to sickness and injury is equivalent to around 9% of the total payroll. Indirect costs can be two to three times higher than direct costs.
Die durchschnittlichen krankheits- und unfallbedingten Absenzkosten entsprechen etwa 9 % der gesamten Lohnsumme. Indirekte Kosten können zwei- bis dreimal höher sein als direkte.
I costi medi dovuti a malattia e infortunio corrispondono approssimativamente al 9 per cento della somma salariale complessiva. I costi indiretti possono essere da due a tre volte più elevati di quelli diretti.
  hufschuhanzieher.de  
Plancher silencieux, masse posée sur ressort (amortisseur phonique de graves).
The floor is even. The mass lies on the spring (damper).
Il solaio non è sollecitato. La massa si trova sulla molla (ammortizzatore dei toni bassi).
  14 Treffer www.draxomarketing.com  
Optez pour une fabrication à la commande aussi rationnalisée que la production de masse
Make made-to-order as streamlined as mass production
Einzelstücke in serie so effizient produzieren wie massenware
  26 Treffer atoll.pt  
- Masse de Spadone défilé costumé avec 6 Janvier
- Mass of Spadone parade with costumed January 6
- Masse des Spadone Parade mit kostümierten 6. Januar
  54 Treffer www.kmu.admin.ch  
Médias de masse
Massenmedien
Mass media
  19 Treffer www.usability.de  
Exercice de simulation : Contamination de masse en Australie
Simulation exercise: Mass contamination in Australia
Ejercicio de simulacro: Contaminación masiva en Australia
  www.welcomeoffice.fi  
Tous les e-mails de Loger à la Mer seront envoyés à cette adresse. Cette adresse e-mail ne sera pas publiée et est uniquement utilisée pour créer un nouveau mot de masse ou pour recevoir les newsletters.
A valid e-mail address. All e-mails from the system will be sent to this address. The e-mail address is not made public and will only be used if you wish to receive a new password or wish to receive certain news or notifications by e-mail.
Gültige E-Mail-Adresse. Alle E-Mails von Urlaub am Meer werden an diese Adresse gesendet. Diese E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht und nur zur Erstellung eines neuen Passworts verwendet, oder um Newsletter zu versenden.
  24 Treffer yurivolkov.com  
Bulletins d'information, mailing de masse
Newsletter, Massenpostsendung
Boletines informativos, correo masivo
  7 Treffer www.huaweihcc.com  
réalisation bilans combinés masse et énergie
draw up conjugated balances of energy and mass
Erstellung gekoppelter Energie-und Massenbilanzen
  51 Treffer www.postfinance.ch  
Pour le trafic des paiements de masse via SWIFT FileAct
Für Massenzahlungsverkehr über SWIFT FileAct
Per il traffico dei pagamenti di massa tramite SWIFT FileAct
  5 Treffer www.franke.com  
Matériau entièrement teinté dans la masse
Geringes spezifisches Gewicht
  3 Treffer www.conference-service.com  
Spectroscopie de masse et résonance magnétique nucléaire (1)
Massenspektrometrie und Kernspinresonanzspektroskopie (1)
  8 Treffer www.aqua-fontis.eu  
Le liège, le matériau qui a la masse la plus légère, est intégré au design en tant que poids maintenant la table debout, créant ainsi un dialogue à l’intérieur du meuble lui-même.
The cork, the material with the lighter mass, is treated in the design as the weight that holds the table up, thus creating a dialogue within the piece itself.
Kurk, het materiaal met de lichtere massa, wordt in het ontwerp gebruikt als het gewicht dat de tafel recht houdt, waardoor er een dialoog met het stuk zelf tot stand komt.
  5 Treffer www.infovisual.info  
Électrode de masse: conducteur du courant réunissant les électrodes.
Ground electrode: current device that unites the electrodes.
Electrodo de tierra: conductor de corriente que une los electrodos.
  2 Treffer www.eurodia.com  
La crypto-monnaie de masse comme les solutions de paiement bitcoin permettent le traitement des paiements groupés et des paiements de diffusion vers blockchain
Mass cryptocurrency like bitcoin payment solutions allow the processing of bulk payments and broadcast payments to blockchain
Atlikti masinius mokėjimus savo klientams ar verslo partneriams. Tai galite padaryti iš savo paskyros arba naudodamiesi SpectroCoin API integracija.
  achikochi-kanko.jp  
Ce jet a tourbillon produit un flux d’eau qui masse en profondeur les grands groupes de muscles.
Der speziell rotierende Massagestrom bewirkt eine Tiefenmassage von grösseren Muskelpartien.
Špeciálny rotujúci masážny prúd vykonáva hĺbkovú masáž veľkých svalových partií.
  4 Treffer www.immi-fashion.com  
Visitez la section presse et découvrez ce qui est écrit sur nous et nos produits dans la presse spécialisée et de masse.
Visit our Press section to find out what’s being written about us and our products in the trade and popular press.
Besuchen Sie auch den Pressebereich und erfahren Sie, was über uns und unsere Produkte in der Fach- und Massenpresse geschrieben wird.
  5 Treffer infovisual.info  
Électrode de masse: conducteur du courant réunissant les électrodes.
Ground electrode: current device that unites the electrodes.
Electrodo de tierra: conductor de corriente que une los electrodos.
  4 Treffer www.stark-roemheld.com  
Visitez la section presse et découvrez ce qui est écrit sur nous et nos produits dans la presse spécialisée et de masse.
Visit our Press section to find out what’s being written about us and our products in the trade and popular press.
Besuchen Sie auch den Pressebereich und erfahren Sie, was über uns und unsere Produkte in der Fach- und Massenpresse geschrieben wird.
  www.time-use.be  
développer et atteindre une masse critique de recherche sur les thématiques jugées prioritaires afin de renforcer l'impact de la recherche fédérale;
Developing and reaching a critical group of researchers for priority subjects which can strengthen the impact of federal research;
het ontwikkelen en bereiken van een kritische onderzoeksmassa voor de thema's die prioritair worden geacht om de impact van het federaal onderzoek te versterken;
  login.uit.one  
En tant que spécialistes de fils unis et chinés, filés teints (dans la masse, sur câble, en bourre), nous proposons différentes matières premières et technologies.
Specializing in the spinning of dyed fibre materials (solution dyed, tow dyed and stock dyed), a wide range of materials and technologies is used to provide yarns in solid and melange colours.
Als Spezialist für bunt gesponnene (düsen-, kabel-, flockegefärbte) Uni- und Melangegarne bieten wir verschiedene Rohstoffe und Technologien.
  3 Treffer www.msf-ureph.ch  
6 octobre 2016: Présentation sur la "Campagne de vaccination orale de masse à une dose en réaction à une épidémie de cholera à Lusaka, Zambie" de Marc Poncin
6 October 2016: Presentation "Campagne de vaccination orale de masse à une dose en réaction à une épidémie de cholera à Lusaka, Zambie" by Marc Poncin
6 October 2016: Presentation "Campagne de vaccination orale de masse à une dose en réaction à une épidémie de cholera à Lusaka, Zambie" by Marc Poncin
  2 Treffer www.we-online.de  
Brasage facilité grâce à la masse thermique moins élevée comparativement à la technique du cuivre épais
Better soldering process in comparison with traditional thick copper technology
Erleichtertes Löten durch geringe thermische Masse im Vergleich zur Dickkupfer-Technik
  32 Treffer www.snb.ch  
La Banque nationale gère la masse monétaire en rendant ses crédits aux banques commerciales plus chers ou plus avantageux.
The National Bank manages the money supply by making loans to the commercial banks more or less expensive.
Die Nationalbank steuert die Geldmenge, indem sie Kredite an die Geschäftsbanken teurer oder billiger macht.
La Banca nazionale regola la quantità di moneta, aumentando o riducendo il prezzo dei suoi crediti alle banche commerciali.
  3 Treffer www.zas.admin.ch  
Ø d’autre part à un service d’interrogation en mode asynchrone (de type batch) dédié aux consultations de masse.
Ø andererseits zu einem Abfragesystem im Asynchronmodus (vom Typ Batch), das für grosse Abfragemengen bestimmt ist.
Ø dall'altro lato a un servizio d'interrogazione in modo asincrono (tipo batch), dedicato alle consultazioni di massa.
  2 Treffer www.we-online.com  
Brasage facilité grâce à la masse thermique moins élevée comparativement à la technique du cuivre épais
Better soldering process in comparison with traditional thick copper technology
Erleichtertes Löten durch geringe thermische Masse im Vergleich zur Dickkupfer-Technik
  www.cideon-engineering.com  
Amortisseur de masse active
Aktive Masse Dämpfer
Amortiguador de masa activo
Attivo Mass Damper
Amortecedor de massa ativa
إضافة وتعديل وحذف
Προσθέσετε, να τροποποιήσετε, να διαγράψετε
اضافه کردن، تغییر، حذف
Добавяне, промяна, изтриване
Afegir, modificar, suprimir
Přidání, změna, odstranění
Tilføje, redigere, slette
Aktiivne massilise siiber
Lisääminen, muokkaaminen ja poistaminen
जोड़ें, संशोधित करें, हटाएँ
Menambah, mengubah, menghapus
Aktyvus masinio sklendė
Legge til, endre, slette
Dodaj, Modyfikuj, Usuń
Adauga, modifica, şterge
Добавлять, изменять, удалять
Pridať, upraviť, odstrániť
Dodajanje, spreminjanje, brisanje
Amerika måste dö!
Ekleme, değiştirme, silme
Aktīvās masas Damper
Додати, змінити, видалити
Żid, timmodifika, tħassar
Menambah, mengubah suai, menghapuskan
Ychwanegu, addasu, dileu
ا ضافہ کریں، ترمیم اور حذف کریں
  www.trading.se  
La ferme ne s’intéresse pas au tourisme de masse, elle s’adresse plutôt à tous ceux qui désirent un accueil personnalisé et sont à la recherche de tranquillité et de repos.
Der Hof zählt zu jenen Betrieben, die keinen Massentourismus bieten, deshalb richtet sich die Einladung vor allem an jene Gäste, die Abgeschiedenheit, Ruhe und Erholung suchen.
La fattoria non si occupa del turismo di massa, perciò invita soprattutto gli ospiti in cerca di privacy, pace e relax.
  2 Treffer www.google.co.nz  
La masse d’informations continue de croître
Irgendwo gibt es immer noch mehr Informationen.
دائمًا ما يوجد المزيد من المعلومات على الويب.
Vždycky existuje ještě více informací.
Selalu ada informasi lain di luar sana.
Det finns alltid mer information att hitta.
תמיד קיים בעולם מידע נוסף.
Завжди існує більше інформації.
  5 Treffer www.intercat.cat  
Les médias de masse de la zone catalanophone utilisent habituellement la langue catalane.
The media in the Catalan-speaking area normally use Catalan.
El català és la llengua d'ús normal en l'activitat docent i administrativa a les universitats catalanes.
Katalana arrunki erabiltzen da Kataluniako unibertsitateetako irakaskuntzan eta administrazioan.
Es estudiants de programes d'escambi compartissen es aules damb es estudiants catalans.
  www.rito.cn  
Ces derniers se différencient par l’agencement de l’axe de la meule à la surface de travail (meule boisseau ou meule périphérique), les valeurs de disposition et déplacement (rectification dans la masse ou pendulaire).
In surface grinding, flat, coplanar surfaces with defined surface qualities are created. There are different process variations. These differ in the arrangement of the grinding wheel axis to the work surface (peripheral or cup wheels), and in the feed rates (creep-feed or swing frame grinding).
Beim Flachschleifen sollen ebene, planparallele Flächen mit definierten Oberflächenqualitäten erzeugt werden. Es gibt verschiedene Prozessvarianten. Diese unterscheiden sich durch die Anordnung der Schleifkörperachse zur Arbeitsfläche (Topf- oder Umfangsscheiben), den Zustell- u. Vorschubwerten (Vollschnitt- oder Pendelschleifen).
La rettifica tangenziale ha l'obiettivo di produrre superfici piane, è parallele, con caratteristiche superficiali definite. Esistono diverse varianti di processo. Queste si distinguono per la disposizione dell'asse del corpo abrasivo rispetto alla superficie di lavoro (mole a tazza o periferiche) e per i valori di incremento e avanzamento (rettifica a sezione intera o a pendolo). .
  2 Treffer www.google.li  
La masse d’informations continue de croître
There’s always more information out there.
Irgendwo gibt es immer noch mehr Informationen.
Siempre hay más información por descubrir
Ci sono sempre più informazioni di quante ci si possa immaginare.
Er is altijd meer informatie te vinden.
Zawsze znajdzie się więcej informacji.
Информации много не бывает
  10 Treffer eservice.cad-schroer.com  
Il est maintenant presque impossible de reconnaître en eux ceux qu'ils étaient avant. Fous à lier, ils arpentent le monde d'Albion avec pour seul but de commettre des meurtres en masse. Ne leur montrez aucune pitié !
The Heretics were corrupted heavily by the magical fallout from the Great War, and are now barely recognizable as their former selves. Crazed, they roam the world of Albion with no purpose but indiscriminate murder. Show them no mercy!
Die Ketzer wurden von der im Großen Krieg erzeugten Magie vollkommen vereinnahmt und sind nun kaum noch als ihr früheres Selbst zu erkennen. Sie sind wahnsinnig geworden und ziehen durch die Welt von Albion, um willkürlich zu morden. Zeige ihnen gegenüber keine Gnade!
Los Herejes son criaturas corruptas por la catástrofe mágica de la Gran Guerra; su apariencia es prácticamente irreconocible. Actualmente vagan enloquecidos por el mundo de Albion cometiendo asesinatos de forma indiscriminada. ¡No tengas piedad con ellos!
Os Hereges foram corrompidos gravemente pelos efeitos colaterais mágicos da Grande Guerra e, em comparação com sua antiga forma, atualmente são quase irreconhecíveis. Enlouquecidos, eles vagueiam pelo mundo de Albion sem propósito, mas como assassinos indiscriminados. Não tenha piedade deles!
Heretycy padli ofiarą magii, która skaziła świat podczas Wielkiej Wojny. Przeszli niemal całkowitą przemianę. Opętani szaleństwem włóczą się po świecie Albionu, a w głowie mają tylko bezmyślne mordowanie. Nie znaj litości!
Великая война не прошла бесследно. Выбросы магической энергии изменили Еретиков не в лучшую сторону, и теперь в них едва можно узнать людей. Эти безумцы блуждают по миру и лишь ищут жертв для своей необузданной ярости. Они должны быть уничтожены!
  2 Treffer www.ebankingabersicher.ch  
Sous couvert d'un vrai numéro de téléphone masqué, ils se font passer pour des opérateurs d'un institut financier et commencent à contacter les clients en masse pour les inviter à appeler un faux numéro d'assistance clients.
With spam recognition becoming better and better, online criminals increasingly revert back to employing the telephone. Using the disguised legitimate telephone number of a financial institution, they initiate calls on a massive scale, asking their victims to ring a fake customer service number. If you fall for this trick and dial the number, you are requested to reveal your log-in information (PIN etc.) for your eBanking facility.
Da die Spam-Erkennung immer besser wird, greifen Online-Kriminelle zunehmend auf das Telefon zurück. Unter einer getarnten legitimen Telefonnummer eines Finanzinstituts starten sie massenhafte Anrufe und fordern die Opfer auf, eine gefälschte Kundendienstnummer anzurufen. Wer darauf reinfällt und wählt, wird gebeten, seine Anmeldeinformationen (PIN etc.) fürs eBanking preiszugeben.
Dato che il riconoscimento automatico della posta indesiderata (spam) migliora sempre più, i criminali online ricorrono con sempre maggiore frequenza al telefono. Chiamando dal numero di telefono di un istituto finanziario, legittimo ma contraffatto, effettuano telefonate di massa chiedendo alle vittime di chiamare un numero del servizio clienti falsificato. A chi cade nella trappola e compone il numero indicato viene chiesto di indicare le proprie credenziali (PIN, ecc.) per l’accesso all’eBanking.
  17 Treffer library.thinkquest.org  
Une force agissant sur un corps lui donne une accélération qui est dans la direction de la force et a la grandeur inversement proportionnelle à la masse du corps.
A force acting on a body gives it an acceleration which is in the direction of the force and has magnitude inversely proportional to the mass of the body.
Eine Kraft, die auf einem Körper fungiert, gibt ihm eine Beschleunigung, die in der Richtung der Kraft ist und die Größe hat umgekehrt, die zur Masse des Körpers proportional ist.
  www.defloration.com  
Notre service de paiements groupés est efficace et pratique pour tous ceux qui ont besoin de gérer des paiements de masse internationaux réguliers au sein d'une entreprise. Il permet de créer et de télécharger des listes de paiements, ou d'utiliser notre modèle téléchargeable Monex Pay afin de prévenir le rejet des ordres de paiements.
Unser Dienst zur Durchführung von Sammelzahlungen ist effizient und praktisch für alle, die regelmäßige internationale Massenzahlungen im Unternehmen verwalten müssen. Er ermöglicht das Erstellen und Hochladen von Zahlungslisten; alternativ dazu steht Ihnen unsere Monex Pay-Vorlage zum Download bereit, um zu vermeiden, dass Zahlungsanweisungen abgelehnt werden.
Nuestro servicio de lote de pagos es eficiente y cómodo para aquellos que desean gestionar lotes de pagos internacionales de manera regular dentro de la empresa, ya que permite la composición y carga de listas de pago o la utilización de nuestra plantilla descargable de Monex Pay para mitigar el rechazo de órdenes de pago.
O nosso serviço de pagamentos é eficiente e conveniente para quem precisa de gerir grandes volumes de pagamentos internacionais dentro da empresa, permitindo que a lista de pagamentos seja composta, carregada ou que se utilize o nosso modelo descarregável Monex Pay para reduzir a probabilidade de rejeição de ordens de pagamento.
Onze verzamelbetalingsdienst is efficiënt en gemakkelijk als u regelmatig binnen het bedrijf internationale bulkbetalingen moet overmaken. U kunt betalingslijsten aanmaken of uploaden, of ons Monex Pay-sjabloon downloaden om afwijzing van betaalopdrachten te beperken.
Usługa płatności zbiorczych umożliwia skuteczne i wygodne zarządzanie regularnymi zbiorczymi płatnościami międzynarodowymi w firmie, dzięki funkcji tworzenia i wysyłania listy płatności lub pobrania szablonu Monex Pay, co zmniejsza ryzyko wystąpienia utrudnień związanych z odrzuceniem zleceń płatności.
Для тех компаний, которые нуждаются в осуществлении регулярных массовых международных платежей, предусмотрена наша эффективная и удобная услуга пакетных платежей. Она позволяет составлять, выгружать или использовать наш загружаемый шаблон Monex Pay для снижения вероятности отклонения платежных поручений.
  8 Treffer villa-matisse-tulum.tulum-hotels.net  
Le style accueillant de la collection SHELL peut-être aussi réhaussé par une série de coussins coordonnés. Les housses fabriquées en tissu acrylique teinté masse et très résistant, peuvent être lavées en machine.
Das visuell auffallende, gerade, minimalistische Design ist bei allen Möbel aus der Shell Kollektion erkennbar. Der einladende Stil und der Komfort von de Shell Kollektion kann noch durch passende Kissen verbessert werden. Die Kissen sind in verschiedenen Farben erhältlich und sind bezogen mit farbechtem, haltbarem Acrylstoff, welcher in der Maschine gewaschen werden kann, so dass sie ruhig entspannen können.
Tutti gli elementi all'interno della collezione Shell presentano una linea pulita e minimalista di grande impatto visivo e, in definitiva, confortevole. Lo stile accogliente della collezione SHELL può essere ulteriormente potenziato con la scelta dei cuscini coordinati. Questi cuscini sono rivestiti in tessuto acrilico tinto in massa, che è lavabile in lavatrice e molto resistente, così da potersi rilassare in tutta comodità.
  4 Treffer www.creative-germany.travel  
Chaque pièce est unique et se distingue de la production de masse par son caractère exceptionnel. Vous pourrez trouver ainsi des œuvres graphiques, des travaux photographiques à tirage limité, des pièces uniques de la mode ou des produits qui séduisent par leur singularité.
Jedes Stück ist besonders und hebt sich durch seine Außergewöhn­lich­keit von der breiten Masse ab. So lassen sich unter anderem grafische Werke, limitierte fotografische Arbeiten, Einzelstücke aus der Mode und Produkte, die durch ihre EINZIGARTIGkeit begeistern, finden. Informationen über den Designer, dessen Hin­ter­grund, sowie den Ursprung des Produkts stellen einen persön­lichen Bezug her und lösen das ausgestellte Objekt aus seiner Anonymität.
Ogni singolo oggetto è particolare e si distingue dalla massa proprio per la sua diversità. Qui si trovano opere grafiche, lavori fotografici a tiratura limitata, pezzi unici del settore moda e prodotti, che entusiasmano proprio per la loro “EINZIGARTIGkeit”, o particolarità. Informazioni sui designer, la loro storia, l’origine del prodotto creano un rapporto personale e così facendo l’oggetto esposto perde la propria anonimità.
Elk stuk is iets bijzonders en onderscheidt zich door zijn buitengewoonheid van de brede massa. Zo kan men er onder meer grafische werken vinden, fotografische werken in gelimiteerde oplage, unicaten op het gebied van mode en producten, die door hun ‘EINZIGARTIG’-heid, door hun uniciteit, veel enthousiasme opwekken. Informatie over de designer, zijn achtergrond evenals over de oorsprong van het product schept een persoonlijke band en licht het tentoongestelde object uit zijn anonimiteit.
Każdy przedmiot jest wyjątkowy i wyróżnia się czymś szczególnym spośród szerokiej masy produktów. I tak, można tu znaleźć między innymi grafikę, limitowane zdjęcia, pojedyncze egzemplarze ze świata mody i przedmioty, które poprzez swoją wyjątkowość (niem. EINZIGARTIGkeit) potrafią każdego zachwycić. Informacje, które przedstawiają projektanta, jego zamysł i początek tworzenia produktu nadają mu osobistego charakteru i obnażają przedstawiony obiekt z anonimowości.
  3 Treffer www.lifesmarthospital.eu  
Ce cuir est teint dans la masse, sa couleur est profonde et stable. L’impression « Croc » est réalisée sur la surface du cuir, après le ponçage lui donnant cette finition douce et velouté propre au « Nubuck »
This leather has been mass dyed giving it a deep and stable colour.  The “Crocodile” printing is produced on the surface of the leather, after buffing, giving it the soft and velvety finish that is unique to “Nubuck”.
Dit leer is door en door geverfd, met een diepgaande en stabiele kleur. Na het schuren geeft het dit leer die zachte en fluwelige afwerking die typisch is voor "Nubuck". Hierna wordt de "Croco" opdruk op het oppervlak van het leer aangebracht.
  3 Treffer www.google.rs  
La masse d’informations continue de croître
Siempre hay más información por descubrir
Vždycky existuje ještě více informací.
Der findes altid flere oplysninger et sted derude.
Увек постоји више информација.
Det finns alltid mer information att hitta.
Keşfedilmeyi bekleyen pek çok bilgi var
Luôn có thông tin khác ngoài đó.
Завжди існує більше інформації.
  www.torrent.ch  
Dans la station de montagne de Rinderhütte il y a un stockage de masse, qui est très approprié pour les camps scolaires.
In the mountain station Rinderhütte there is a mass storage, which is very suitable for school camps.
Nella stazione di montagna Rinderhütte c?é un deposito di massa, che è molto adatto per campi scuola.
  13 Treffer www.swisscom.com  
Nos remarquables capacités de calcul In Memory parviennent à combiner le traitement de masse des transactions avec des analyses en temps réel. Laissez-vous impressionner par notre agilité!
Powerful in-memory computing combines large data volume transaction processing with real-time analyses. Let yourself be amazed by the speed with which data is made available.
Leistungsstarkes In-Memory Computing verbindet die Transaktionsverarbeitung grösster Datenmengen mit Analysen in Echtzeit. Lassen Sie sich überraschen von der Geschwindigkeit der Datenbereitstellung.
  2 Treffer www.google.co.cr  
La masse d’informations continue de croître
There’s always more information out there.
Irgendwo gibt es immer noch mehr Informationen.
Siempre hay más información por descubrir
دائمًا ما يوجد المزيد من المعلومات على الويب.
Vždycky existuje ještě více informací.
Det fins alltid mer informasjon der ute.
Det finns alltid mer information att hitta.
תמיד קיים בעולם מידע נוסף.
  questforgrowth.com  
Les Ghûls sont des charognards nocturnes rôdant en meute qui font partie des nuisibles les plus dangereux du Mordor. Ils sortent en grand nombre des grottes ou des tertres la nuit. Incapables de se mesurer aux Orques individuellement, ils sont redoutables lorsqu'ils submergent leur proie en masse.
Nocturnal pack scavengers, ghûls are among Mordor's most dangerous pests. Swarming out of mounds or caves at night, they're individually no match for Uruks but overwhelming when they surround their prey.
Ghûle durchstreifen Mordor nachts im Rudel auf der Suche nach Aas und gehören zu Mordors gefährlichsten Plagen. Wenn sie im Dunklen ihre Hügel oder Höhlen verlassen, sind sie einzeln keinem Uruk ebenbürtig, doch im Rudel umzingeln sie ihre Beute und überwältigen sie.
Carroñeros nocturnos, los ghûls son una de las plagas más peligrosas de Mordor. Salen de montículos o cuevas a montones y, aunque individualmente no son rivales para los uruk, son abrumadores cuando rodean a su presa.
I Ghûl, fra le bestie più pericolose di Mordor, sono saprofagi notturni che si spostano in branchi. Escono sciamando dalle tane o dalle grotte col buio. Presi singolarmente, non sono pericolosi per gli Orchi; ma quando circondano la preda sono implacabili.
Ghûls, necrófagos noturnos que andam em bando, estão entre as pestes mais perigosas de Mordor. Quando saem em multidões dos montes ou cavernas, eles dominam os uruks em número, ainda que não sejam uma ameaça quando sozinhos.
Гули - это стайные падальщики, ведущие ночной образ жизни и считающиеся одними из самых опасных тварей Мордора. По ночам они выбираются из пещер и земляных тоннелей. Один гуль не опасен для урука, но стая гулей задавит свою добычу числом.
  17 Treffer www.taschen.com  
«Les plus old-style. C’est le moment de sortir la bouteille de Scotch et les paquets de cigarettes. Rentrez dans l’univers de la série Mad Men par son versant le plus intéressant: les images publicitaires américaines des années 1950-1960, témoins privilégiés de la course à l’armement électroménager et de l’explosion des loisirs de masse. C’est éditeur TASCHEN qui a réuni, en deux beaux volumes aux couleurs extrapop, les meilleurs spécimens de l’époque.»— Grazia, Paris, France
«Les plus old-style. C’est le moment de sortir la bouteille de Scotch et les paquets de cigarettes. Rentrez dans l’univers de la série Mad Men par son versant le plus intéressant: les images publicitaires américaines des années 1950-1960, témoins privilégiés de la course à l’armement électroménager et de l’explosion des loisirs de masse. C’est éditeur TASCHEN qui a réuni, en deux beaux volumes aux couleurs extrapop, les meilleurs spécimens de l’époque.»— Grazia, Paris, Frankreich
«Les plus old-style. C’est le moment de sortir la bouteille de Scotch et les paquets de cigarettes. Rentrez dans l’univers de la série Mad Men par son versant le plus intéressant: les images publicitaires américaines des années 1950-1960, témoins privilégiés de la course à l’armement électroménager et de l’explosion des loisirs de masse. C’est éditeur TASCHEN qui a réuni, en deux beaux volumes aux couleurs extrapop, les meilleurs spécimens de l’époque.»— Grazia, Paris, Francia
  2 Treffer www.tourisme-baiedesomme.fr  
Le produit de la taxe est redistribué proportionnellement à la population par l’intermédiaire des Caisses-maladie obligatoires et aux entreprises, par l’intermédiaire des Caisses de compensation AVS proportionnellement à la masse salariale AVS.
Die Einnahmen verteilt der Bund anteilsmässig an die Bevölkerung über die Krankenkassen, und an die Unternehmen über die AHV-Ausgleichskassen im Verhältnis zur AHV-pflichtigen Lohnsumme. Dieses Jahr beträgt der Rückverteilungssatz 0.0814 %.
I proventi derivanti dalla tassa sul CO2 vengono ridistribuiti equamente alla popolazione attraverso le casse malati (assicurazione di base obbligatoria) e alle imprese attraverso le casse di compensazione AVS in misura proporzionale alla massa salariale AVS. Quest’anno il fattore di ridistribuzione corrisponde allo 0.0814%.
  www.lineared.com  
La compagnie technologique de l'informatique entretient hautement spécialisé dans récupération de données pour les appuis magnétiques de la mémoire de masse d'information. Avant une perte de données, nous pouvons l'aider.
Technological company of computer science services highly specialized in data magnetic supports recovery of mass storage information. Before a loss data, we can help him. We have means and qualified technical personnel what is looking for. By means of our methodology and systematics in a minimum term, will be able to have its data again. With the work of dedicated professionals, who maintain an intense activity supported by the use of tools of last generation, conforming a global equipment designed to generate all type of solutions and to recover archives, directed to multiple clients.
Technologische firma der informatik hält hoch spezialisiertes in der magnetischen wiederherstellung datenrettung von festplatten der massenspeicherinformationen instand. Vor verlustdaten können wir ihm helfen. Wir haben mittel und qualifiziertes technisches personal, was sucht. Mittels unserer methodenlehre und systematik in einer minimalen bezeichnung festplatten, werden haben seine daten wieder. Mit der arbeit der engagierten fachleute, die beibehalten, stützte paßte sich sich eine intensive tätigkeit durch den gebrauch der werkzeuge des letzten erzeugung und eine globale ausrüstung an, die, um alle art lösungen zu erzeugen entworfen war und archive zurückzugewinnen, verwiesen auf mehrere klienten.
L'azienda tecnologica informatica assiste altamente specializzato nella ricerca magnetica di recupero di dati delle informazioni della memoria di massa. Prima dei dati di perdita, possiamo aiutarli. Abbiamo i mezzi e personali tecnici qualificati che cosa sta cercando. Per mezzo di nostre metodologia e sistematica in un termine minimo, potere ancora avere relativi dati. Con il lavoro dei professionisti dedicati, che effettuano un'attività intensa ha sostenuto tramite l'uso degli attrezzi di ultima generazione, stanti conformi un'apparecchiatura globale destinata per generare tutto il tipo di soluzioni e per recuperare gli archivi, diretto verso i clienti multipli.
A companhia tecnologico da informática presta serviços de manutenção especializado altamente na recuperação magnética das sustentações dos dados da informação do memória de massa. Antes de uns dados da perda, nós podemos ajudar-lhe. Nós temos meios e o pessoal técnico qualificado o que está procurando. Por meio de nossos metodologia e systematics em um termo mínimo, têm seus dados outra vez. Com o trabalho dos profissionais dedicados, que mantêm uma atividade intensa suportou pelo uso das ferramentas da última geração, conformando-se um equipamento global projetado gerar todo o tipo de soluções e recuperar arquivos, dirigido aos clientes múltiplos.
  www.hongfafilterpress.com  
Directrice d'archives, elle dirige le service "Fondation pour les archives du parti et des organisations de masse abritée par les Archives fédérales à Berlin" (Bundesarchiv) ainsi que le Centre de compétence pour la numérisation rétrospective des archives fédérales.
Christophe Dessaux arbeitet im Direktorat für Entwicklung und internationale Angelegenheiten des französischen Ministeriums für Kultur und Kommunikation. Er ist verantwortlich für die Abteilung Wissenschaft und Technologie. Diese Abteilung koordiniert die Forschung innerhalb des Ministeriums und sorgt für die Implementierung des Plans der Regierung, das nationale kulturelle Erbe Frankreichs zu digitalisieren. Es unterstützt darüber hinaus die europäischen Aktivitäten in diesem Bereich (MINERVA und MICHAEL).
Dentro de los Archivos Federales de Alemania en Berlin, Petra Rauschenbach dirige la oficina que archiva documentos sobre fiestas y organizaciones de masas de la Antigua Alemania del Este(SAPMO-DDR). También dirige el centro de retrodigitalización de los Archivos Federales alemanes. Sus responsabilidades incluyen la planificación y coordinación de estandares internacionales y selección de nuevos materiales de archivo.
  3 Treffer www.ot-scafidi.com  
Les objectifs de la cuisson sont :: Stériliser la masse entière de moût cuit, qui devient alors un terrain fertile pour les levures et autres bactéries, concentrer la masse soumise à cuisson, ouvert et évaporation lente, augmenter la densité en termes de pourcentage de sucre – glucose et fructose, – coucher du soleil le jus par le biais de caramélisation des sucres, concentré de, en les sélectionnant, Parfums de base et celles émises par le bois utilisé pour la cuisine que dans le récipient en cuivre sont imprimés à la masse soumise à cuisson.
The objectives of the cooking are:: Sterilize the whole mass of must cooked, which then becomes fertile ground for yeast and other bacteria, concentrate the mass subjected to cooking, slow evaporation and open, increasing the density in terms of percentage of sugar – glucose and fructose, – dusk the juice through caramelization of sugars, concentrate, by highlighting them, Basic fragrances and those issued by the wood used for cooking that through the copper container are imprinted to the mass subjected to cooking.
Die Ziele des Kochens sind:: Die ganze Masse gekocht im Most zu sterilisieren, welches dann wird Nährboden für Hefen und andere Bakterien, die Masse Kochen unterworfen zu konzentrieren, langsame Verdunstung und öffnen, Erhöhung der Dichte in Bezug auf den Anteil von Zucker – Glucose und fructose, – abenddämmerung des Saftes durch karamellisieren von Zucker, Konzentrat, durch hervorheben, Grundlegende Düfte und die vom Holz zum Kochen, die durch den Kupfer-Container verwendet werden der Masse unterworfen Kochen eingeprägt..
Los objetivos de la cocina son:: Esterilizar toda la masa de mosto cocido, que luego se convierte en terreno fértil para la levadura y otras bacterias, concentrado la masa sometida a cocción, abierto y la evaporación lenta, aumentando la densidad en términos de porcentaje de azúcar – glucosa y fructosa, – al atardecer el jugo a través de la caramelización de azúcares, concentrado de, resaltándolos, Aromas básicos y los emitidos por la madera utilizada para la cocción con el recipiente de cobre se imprimen a la masa sometida a cocción.
  moussem.be  
Le B2 est une philosophie qui se différencie d’un monde privilégiant la masse en vous offrant un accueil personnalisé: nos Guest Ambassadors vous accueillent dans les règles de l’hospitalité et vous assurent un encadrement individuel en satisfaisant vos désirs avant même que vous ne les ayez émis.
B2 is a philosophy focussing on the individual in a world of mass experiences: Guest Ambassadors, who will welcome you and care for your needs personally and who will do their utmost to fulfill your wishes - even before you are fully aware of them.
B2 ist eine Philosophie, die in einer Welt der Masse auf das Persönliche setzt: Guest Ambassadors, die Sie persönlich empfangen, die Sie individuell betreuen und die alles daran setzen, Ihre Wünsche zu erfüllen - noch bevor Sie sie ganz ausgesprochen haben.
  19 Treffer www.italia.it  
Avec ses lieux encore inexplorés par le tourisme de masse, la région du Molise, située entre les Abruzzes et les Pouilles, conserve de merveilleux trésors artistiques, des panoramas naturels à couper le souffle et des traditions millénaires.
Internationally-acclaimed, San Daniele ham - which is a PDO product (Protected Denomination of Origin) - stands out from other Italian ham for its unique processing, which doesn’t involve removing the trotter. As for the origin of the raw material (the legs), it’s essential they only...
Ischia, auch bekannt als die Insel des Sonnengottes, ist vulkanischen Ursprungs und von den kleinen Dörfern entlang der Küste und einem mediterranem Klima gekennzeichnet. Schon im März umgibt die Insel ein Triumphzug von Farben und Aromen, wie die der Veilchen und anderer Blumen...
Famoso in tutto il mondo, il prosciutto San Daniele, prodotto Dop (Denominazione di origini protetta), si differenzia dagli altri prosciutti italiani per la caratteristica lavorazione che lascia zampetto e zoccolo integri. Per quanto attiene all’origine della materia prima (le...
  www.festivalarchitettura.it  
Nous payons les traducteurs 80% du total de chaque traduction (et nous gardons 20%). Vous recevrez votre paiement en utilisant les paiements de masse de PayPal, ce qui veut dire qu’il n’y a aucun frais supplémentaire de votre côté.
Wir zahlen Übersetzern 80% der Gesamteinnahmen jedes Übersetzungsauftrags (und behalten 20%). Sie erhalten Ihre Bezahlung über PayPal-Massenzahlung, was bedeutet, dass auf Ihrer Seite keinerlei zusätzliche Gebühren anfallen.
Nuestros traductores reciben el 80% del total de cada trabajo de traducción (nuestra comisión es del 20%). Los pagos son realizados directamente a su cuenta de PayPal, por lo tanto, no debe no debe afrontar ningún costo adicional.
  5 Treffer www.evaseeds.com  
RdC : Entrée, bureau d’accueil, grande salle à manger, salon avec poêle de masse en céramique, 3 chambres avec salles d’eau et wc (équipées handicap), et un wc supplémentaire. Cuisine professionnelle aux normes et arrière cuisine.
Ground floor: Entry, reception, large dining room, living room with tiled stove, 3 bedrooms with en-suite bathroom and WC (disabled access), and an additional WC. Professionally equipped kitchen to present standards plus scullery area.
Erdgeschoss: Eingangsbereich, Empfangszimmer, großes Esszimmer, Wohnzimmer mit Keramikofen, 3 Zimmer mit Badezimmer und WC (behindertengerecht), und ein zusätzliches WC. Fachgerechte Profi-Küche und hintere Küche.
  6 Treffer www.michis-appartements.com  
Elle débute avec l’invention de la chaîne de fabrication, condition requise pour permettre la production de masse assortie d’une division du travail, organisation qui deviendra plus tard le fordisme, avec pour fondement l’énergie électrique.
Die zweite Revolution erfolgte ab 1879, als das Fliessband erfunden wurde. Diese Neuerung war die Voraussetzung für die arbeitsteilige Massenproduktion, den späteren Fordismus und basierte auf elektrischer Energie.
La seconda rivoluzione seguì a partire dal 1879, quando fu inventata la catena di montaggio, la premessa della produzione di massa basata sulla divisione del lavoro, il successivo fordismo, sulla base dell'energia elettrica.
  3 Treffer www.google.si  
La masse d’informations continue de croître
Er is altijd meer informatie te vinden.
Mindig van újabb információ.
Информации много не бывает
Luôn có thông tin khác ngoài đó.
תמיד קיים בעולם מידע נוסף.
Завжди існує більше інформації.
  www.bosch-classic.com  
Le capteur contient une masse déplaçable dont la déviation est mesurée. La Porsche Tiptronic évalue les données et autorise seulement les changements de vitesse lorsqu'ils sont sécurisés. Les changements de vitesse risquant d'entraîner une charge dangereuse changeant la réaction, comme rétrograder lors d'une conduite trop rapide dans un virage, sont supprimés.
The sensor contains a movable mass, the deflection of which is measured. The Porsche Tiptronic evaluates the data and only permits gearshifts when safe. Gear shifts that could lead to a hazardous load to change reaction such as downshifting while driving too fast through a curve are suppressed.
Im Sensor befindet sich eine bewegliche Masse, dessen Auslenkung gemessen wird. Die Porsche Tiptronic wertet diese Daten aus und lässt Gangwechsel nur bei einem sicheren Fahrzustand zu. Gangwechsel mit gefährlichen Lastwechselreaktionen, z. B. ein Herunterschalten bei zu schneller Kurvenfahrt, werden also unterbunden.
  ship-glass-restoration.com  
Où sommes-nous ?Loin de la confusion du tourisme de masse et enveloppé par une Sardaigne encore sauvage, le gîte touristique propose pendant toute l’année des vacances alternatives sur l’île.
LocationFar from the pressure of mass tourism, set in unspoiled Sardinia, our B&B offers an alternative holiday on the island year round. How to reach Il Quinto Moro Bed & Breakfast
Wo sind WirWeit vom lauten Massentourismus entfernt inmitten des ursprünglichen Sardiniens bietet das B&B die Möglichkeit, das ganze Jahr über einen ganz anderen Urlaub auf Sardinien verbringen zu können.
Dónde estamosLejos del ruidoso turismo de masas e inmerso en una Cerdeña salvaje, el B&B ofrece unas vacaciones alternativas en la isla durante todo el año.
Dove siamoLontano dal chiassoso turismo di massa e immerso in una selvaggia Sardegna, Il B&B offre una vacanza alternativa sull’Isola tutto l’anno.
  4 Treffer www.google.de  
Dans ce didacticiel vidéo, vous allez apprendre à utiliser à la fois le Modélisateur de bâtiments 3D et Google SketchUp pour créer des modèles à importer dans Google Earth. Commencez par créer un simple plan de masse dans le Modélisateur de bâtiments 3D à l'aide des images aériennes fournies.
Con este tutorial de vídeo, aprenderás a utilizar el Modelador 3D de edificios de Google y Google SketchUp para crear modelos para Google Earth. Comienza en el Modelador 3D de edificios creando un modelo de masa simple con la fotografía aérea disponible, guárdalo en la Galería 3D de Google y, por último, descárgalo en Google SketchUp para añadir detalles y texturas.
Neste tutorial em vídeo, aprenderá a criar modelos para o Google Earth com o Modelador 3D do Google e com o Google SketchUP. Comece com o Modelador 3D; construa um modelo em massa com as fotografias aéreas disponibilizadas, depois guarde-o no Armazém 3D do Google e, por fim, transfira-o para o Google SketchUP para acrescentar pormenores e texturas.
V tomto výukovém videu se naučíte, jak pomocí nástrojů Modelování budov Google a Google SketchUp vytvářet modely pro Google Earth. Začněte v nástroji Modelování budov vytvořením jednoduchého modelu pomocí poskytnuté letecké fotografie, pak model uložte do Galerie 3D objektů Google a nakonec stáhněte do nástroje Google SketchUp, kde přidáte detaily a textury.
У овом видео водичу ћете сазнати како да заједно користите Google моделар зграда и Google SketchUp да бисте правили моделе за Google Земљу. Почните у Моделару зграда тако што ћете направити једноставан пуни модел од приложених слика из ваздуха, а затим га сачувајте у Google 3D Warehouse и на крају преузмите у Google SketchUp да бисте додали детаље и текстуре.
Trong video hướng dẫn này bạn sẽ tìm hiểu cách sử dụng cả Trình xây dựng tòa nhà của Google lẫn Google SketchUp để tạo mô hình cho Google Earth. Bắt đầu trong Trình xây dựng tòa nhà bằng cách tạo mô hình khối đơn giản với ảnh chụp từ trên cao được cung cấp, sau đó lưu vào Google 3D Warehouse và cuối cùng tải xuống Google SketchUp để thêm chi tiết và họa tiết.
Sa tutorial na video na ito, matututunan mo kung paano gamitin ang parehong Google Building Maker at Google SketchUp upang lumikha ng mga modelo para sa Google Earth. Magsimula sa Building Maker sa paggawa ng simpleng massing na modelo gamit ang ibinigay na panghimpapawid na larawan, pagkatapos ay i-save sa Google 3D Warehouse at panghuli ay i-download sa Google SketchUp upang magdagdag ng mga detalye at texture.
  2 Treffer www.ebas.ch  
Sous couvert d'un vrai numéro de téléphone masqué, ils se font passer pour des opérateurs d'un institut financier et commencent à contacter les clients en masse pour les inviter à appeler un faux numéro d'assistance clients.
With spam recognition becoming better and better, online criminals increasingly revert back to employing the telephone. Using the disguised legitimate telephone number of a financial institution, they initiate calls on a massive scale, asking their victims to ring a fake customer service number. If you fall for this trick and dial the number, you are requested to reveal your log-in information (PIN etc.) for your eBanking facility.
Da die Spam-Erkennung immer besser wird, greifen Online-Kriminelle zunehmend auf das Telefon zurück. Unter einer getarnten legitimen Telefonnummer eines Finanzinstituts starten sie massenhafte Anrufe und fordern die Opfer auf, eine gefälschte Kundendienstnummer anzurufen. Wer darauf reinfällt und wählt, wird gebeten, seine Anmeldeinformationen (PIN etc.) fürs eBanking preiszugeben.
Dato che il riconoscimento automatico della posta indesiderata (spam) migliora sempre più, i criminali online ricorrono con sempre maggiore frequenza al telefono. Chiamando dal numero di telefono di un istituto finanziario, legittimo ma contraffatto, effettuano telefonate di massa chiedendo alle vittime di chiamare un numero del servizio clienti falsificato. A chi cade nella trappola e compone il numero indicato viene chiesto di indicare le proprie credenziali (PIN, ecc.) per l’accesso all’eBanking.
  www.personenfreizuegigkeit.admin.ch  
Va-t-on assister à une immigration de masse en provenance de Bulgarie et de Roumanie?
Wird eine Masseneinwanderung aus Bulgarien und Rumänien stattfinden?
Dovremo attenderci un’immigrazione di massa proveniente dalla Bulgaria e dalla Romania?
  2 Treffer research.aalto.fi  
Stockage de masse
Massen Speicher
Almacenamiento masivo
  mathcitymap.eu  
Détermination de la densité (en utilisant le volume et la masse mesurés)
Density determination (using volume and weight measurements)
Dichtheidsbepaling (door meting van volume en gewicht)
  5 Treffer www.szruibu.com  
Masse salée en vrac préparée en seaux par unités.
Salted loose skin prepared in a net per units.
Meada solta salgada, embalada em rede por unidade.
  16 Treffer www.admin.ch  
Initiative populaire fédérale «Contre l’immigration de masse»
Eidgenössische Volksinitiative «Gegen Masseneinwanderung»
Iniziativa popolare federale «Contro l’immigrazione di massa»
  www.incisoricontemporanei.it  
Cet outil en ligne gratuit convertit vos fichiers PDF en format Word DOC, en préservant la mise en forme autant que possible. Contrairement à d'autres services, cet outil ne demande pas votre adresse email, offre une conversion de masse et permet de convertir des fichiers jusqu'à 50 Mo.
Dieser freie Onlineservice konvertiert Ihre PDF-Datei in Word-DOC-Format und erhält dabei so viele Formatierungen wie möglich. Im Gegensatz zu anderen Programmen fragt dieses hier nicht nach Ihrer E-Mail-Adresse, bietet Massenkonvertierung und erlaubt Dateien mit bis zu 50 MB.
Questo strumento gratuito online converte i tuou file PDF in formato DOC per Word conservandone la formattazione quanto più è possibile. A differenza di altri servizi, questo strumento non richiede l'email, offre la massima conversione e permette di convertire i file superiori a 50 MB.
  www.daniusoft.com  
MP3 avantage clé pour tous les utilisateurs est la taille de fichier réduite par rapport à un fichier audio non compressé. Cette petite taille permet une livraison plus rapide via l'internet, et faciliter le partage et la portabilité, ainsi que ses exigences réduites évidemment de stockage de masse.
Hauptvorteil MP3 für alle Benutzer ist die geringere Dateigröße, wenn sie einer unkomprimierten Audiodatei verglichen. Diese kleinere Größe ermöglicht schnellere Lieferung über das Internet, und einfacher Austausch und Mobilität, sowie die deutlich reduziert Massenspeicher Anforderungen. Wo Dateiübertragung und Internet-Bandbreite ein Problem ist, bieten MP3s eine einfache Lösung mit ein paar Nachteilen.
MP3 beneficio clave para todos los usuarios es su tamaño de archivo reducido cuando se compara con un archivo de audio sin comprimir. Este tamaño más pequeño permite una entrega más rápida a través de Internet, y más fácil de compartir y portabilidad, así como sus obviamente reducción de los requisitos de almacenamiento masivo. Cuando la transferencia de archivos y ancho de banda de internet es un problema, MP3s ofrecer una solución sencilla con algunos inconvenientes.
MP3 beneficio chiave di tutti gli utenti è delle dimensioni del file ridotte rispetto a un file audio non compresso. Questa dimensione più piccola permette una consegna più rapida via Internet, e più facile la condivisione e la portabilità, così come i suoi, ovviamente, ridotte esigenze di archiviazione di massa. Qualora il trasferimento di file e larghezza di banda internet è un problema, MP3 offrono una soluzione semplice con alcuni inconvenienti.
MP3 Ключевым преимуществом перед всеми пользователями является его уменьшенный размер файла по сравнению с несжатого аудио файлов. Это меньшего размера позволяет более быструю доставку через Интернет, и легче совместное использование и мобильность, а также, очевидно, сокращение потребностей хранения данных. Где передача файлов и интернет-трафика является проблемой, MP3 предлагаем простое решение с несколько недостатков.
  www.presto-changeo.com  
3) Sous la direction de combinaison de masse:
3) Mass Combination Editor:
3) Massen Kombination Editor:
3) Editor de combinación de masas:
3) Editor Combinazione di massa:
  86 Treffer www.euro.who.int  
Planification sanitaire des événements et manifestations de masse
Health planning for large public events
Gesundheitspläne für Großveranstaltungen
  www.solano-eyewear.com  
Alors que de certains Chinois considèrent la Fête du printemps comme une opportunité pour un voyage à l'étranger, la plupart des voyages ont lieu à l'intérieur du pays et entraînent la plus grande migration de masse du monde.
Das chinesische Neujahrsfest findet normalerweise Mitte bis Ende Januar oder Anfang bis Mitte Februar statt. Während viele Chinesen das Frühlingsfest als Gelegenheit für eine Überseereise nutzen, finden die meisten Reisen innerhalb des Landes statt und führen zu der größten Massenmigration auf der ganzen Welt.
El año nuevo chino normalmente ocurre a mediados o finales de enero o principios de febrero. Mientras que muchos chinos toman el Festival de Primavera como una oportunidad para un viaje al extranjero, la mayoría de los viajes se llevan a cabo dentro del país y resultan en la mayor migración masiva en todo el mundo.
  collapseproject.tv  
Les Living Books mettent en valeur des articles scientifiques et des sources dignes d’intérêt ou injustement oubliées sur des thèmes actuels. La sélection réalisée par les éditrices et éditeurs agit ainsi comme un filtre qui permet de distinguer des contributions remarquables parmi la masse d’information disponible sur internet.
Living Books about History presents especially interesting and unjustly forgotten scholarly articles and sources on current topics. The selection made by the editors serves as a filter and highlights outstanding contributions from among the mass of information available on the Internet.
Die Living Books about History präsentieren besonders lesenswerte und zu Unrecht vergessen gegangene wissenschaftliche Artikel und Quellen zu einem aktuellen Thema. Die von den Editorinnen und Editoren getroffene Auswahl hat eine Filterfunktion und hebt herausragende Beiträge aus der Masse der im Internet verfügbaren Informationen hervor.
  pages.ei-ie.org  
9. Déplore que le recours à des enseignants-volontaires, sans véritable formation pédagogique, sans garantie sociale, sans perspective de carrière et recevant des salaires beaucoup plus bas que les enseignants réguliers, est considéré par la Banque mondiale comme un moyen de réduire la masse salariale et de recruter des enseignants supplémentaires.
9. Deplores that the use of voluntary teachers who lack proper teacher training, social protection or career prospects on pay well below that of regular teachers, is considered by the World Bank as one way of cutting total wage bills and recruiting extra teaching staff.
9. Deplora que la práctica de recurrir a docentes voluntarios, sin una verdadera formación pedagógica, sin garantías sociales, sin perspectiva de carrera y que reciben salarios mucho más bajos que los/as docentes permanentes, sea considerada por el Banco Mundial como un medio para reducir la masa salarial y contratar a docentes suplementarios;
  9 Treffer www.eusko-ikaskuntza.org  
Avec Internet et sa révolution technologique, nous assistons à un profond changement dans la société qui affecte la communication et les journalistes, qui ont besoin d´une adaptation spéciale et d´un apprentissage permanent sans laisser de côté les valeurs et les techniques traditionnelles du journalisme de masse.
Con Internet y su evolución tecnológica, los seres humanos asistimos a un cambio profundo en la sociedad que afecta a la comunicación y al periodista, que necesita una especial adaptación y aprendizaje permanentes sin eludir los valores y técnicas tradicionales del periodismo de masas. Para enfrentarse a toda esta odisea del periodista, el autor da una serie de consejos.
Internet eta haren iraultza teknologikoa direla eta, gizartearen aldaketa sakon baten aurrean aurkitzen gara gizakiak. Aldaketa horrek komunikazioari eta kazetariari eragiten die, eta kazetariak etengabeko egokitze eta ikaste berezi baten beharrean daude, masa kazetaritzaren balio eta teknika tradizionalak baztertu gabe. Kazetariaren odisea horri aurre egin ahal izateko, egileak hainbat aholku ematen ditu.
  www.panel.chobot.pl  
Comparé à la transformation des boues en humus, ce système – alliant séchage et stockage – génère un produit final entièrement séché, et donc un combustible offrant de multiples utilisations, exempt de rhizomes ou de corps étrangers. Une fois séchées, les boues présentent une faible humidité résiduelle et par conséquent une masse réduite, ce qui permet de garantir leur élimination et de maîtriser les coûts.
Im Vergleich zur Klärschlammvererdung entsteht bei dem Speichertrockner-Konzept als Endprodukt ein komplett durchgetrockneter und daher vielfältig nutzbarer Brennstoff, der keine Rhizomen oder andere Fremdkörper enthält. Dank der geringen Restfeuchte des getrockneten Schlamms und der damit verbundenen Massenreduktion sind Kosten- und Entsorgungssicherheit gewährleistet.
Diversamente dall’umificazione, lo StorageDryer permette di ottenere come prodotto finale un combustibile perfettamente asciutto e dunque molto versatile, privo di rizomi o altri corpi estranei. La ridotta umidità residua del fango essiccato e la conseguente riduzione dei volumi garantiscono inoltre costi contenuti e uno smaltimento sicuro.
  131 Treffer 321ignition.free.fr  
Face à ces constats, notre objectif à nous reste bien de construire les outils syndicaux (coordinations, lieux de débats et de confron­tations d'expériences) dans lesquels nous pourrons défendre nos conceptions du syndi­calisme de classe, de masse, indépendant.
Facing these facts, our very objective just remains to build the trade-union tools (co-ordinations, places for debates and for con­frontations of experiences) through which we will be able to defend our conceptions of the trade-unionism as instrument of the class, which shall preserve its independence and in­tegrate the participation of the masses.
Ante estos hechos, nuestro objetivo con­tinúa siendo sin duda construir las herra­mientas sindicales (coordinaciones, lugares de debates y confrontaciones de experiencias) en las cuales podremos defender nuestras concep­ciones del sindicalismo de clase, de masa, independiente.
  9 Treffer www.istanbulafrica.com  
Teinté aniline dans la masse
Aniline dyed in the mass
Anilin durchgefärbt
Aniline doorgeverfd
  4 Treffer insight.eun.org  
Examiner les ressources disponibles dans les médias de masse se rapportant au problème de la pollution de l’eau à Tabacarie
Study the material in the mass media relating to the problem of polluted water in Tabacarie
Studium der Materialien der Massenmedien zum Thema Wasserverschmutzung in Tabacarie
  10 Treffer visitortickets.messefrankfurt.com  
A cet effet, une campagne médiatique a été lancée, interpelant ainsi les pouvoirs publics afin de les inciter à la promulgation rapide des principes de la démocratie participative, elle a aussi visé la sensibilisation du grand public sur leurs droits qui demeurent relativement méconnus et incompris par la grande majorité, cette campagne a mis à profit la radio, les médias de masse par excellence, pour relayer les diverses informations et messages concernant la démocratie participative, cette campagne est traduite par la diffusion de messages de vulgarisation sur l’importance des articles sur des initiatives dans la participation citoyenne.
To this effect, a media campaign has been launched, in order to prompt public authorities to swiftly promulgate the principles of participatory democracy, as well as to get citizens to know their rights, as these remain quite unknown and misunderstood by a majority.This campaign was able to take advantage of radio, mass media by excellence, in order to convey the most diverse informations and messages regarding participatory democracy, this campaign has been translated through popularization of messages on the importance of the articles that delve into citizens’ participation.
Para este efecto, una campaña mediática ha sido lanzada, con el objetivo de incitar a las autoridades públicas a promulgar rápidamente los principios de la democracia participativa, así como para lograr que los ciudadanos conozcan sus derechos, ya que éstos siguen siendo bastante desconocidos e incomprendidos por la mayoría. La campaña fue capaz de tomar ventaja de la radio, medio de comunicación masivo por excelencia, a fin de transmitir las más diversas informaciones y mensajes relacionados con la democracia participativa, esta campaña ha sido traducida a través de la popularización de mensajes sobre la importancia de los artículos que profundizan la participación ciudadana.
Neste intuito, uma campanha midiática foi lançada, instando os poderes públicos a uma promulgação rápida dos princípios da democracia participativa, bem como se destinou à sensibilização da população em geral sobre os seus direitos que continuam sendo relativamente desconhecidos e incompreendidos pela grande maioria. Esta campanha utilizou o rádio, a mídia de massa por excelência, para divulgar as diversas informações e mensagens concernentes à democracia participativa. Ela destaca a importância dos artigos sobre as iniciativas de participação cidadã.
  6 Treffer www.postauto.ch  
Loin du tourisme de masse, des longues queues et des heures d'attente sur les voies d'accès, que vous soyez carver, snowboarder, aventurier ou sybarite, le Pizol vous enchantera avec ses 40 kilomètres de pistes parfaitement préparées, sa piste de luge de 7 km et un programme hivernal des plus attrayant.
Far away from maddening crowds, long queues and lengthy journeys. Pizol delights visitors with 40 kilometers of excellently prepared pistes, 7-kilometer-long sled path and attractive winter programme that thrills carvers, snow-boarders, adventure & pleasure seekers alike. A panoramic highland path also warms the hearts of hikers.
Fernab von Massentourismus, langen Warteschlangen und stundenlangen Anfahrtswegen erfreut der Pizol mit 40 Kilometern ausgezeichnet präparierten Pisten, dem 7 Kilometer langen Schlittelweg und einem attraktiven Winterprogramm das Herz von Carvern, Snowboardern, Abenteurern und Geniessern gleichermassen. Auf Winterwanderer wartet ein attraktiver Panorama-Höhenweg.
Lontano dal turismo di massa, dalle interminabili code e dai lunghi tragitti per arrivare a destinazione, il Pizol è un paradiso sia per gli appassionati di carving sia per gli amanti dello snowboard, dell'avventura o del relax: 40 chilometri di piste perfettamente battute, 7 chilometri di pista per slittini e un'entusiasmante offerta di attività invernali. Gli escursionisti invernali troveranno un interessante sentiero in cresta panoramico.
  62 Treffer www.lakecomoboattour.it  
En effet, il y aura des "journalistes de nouvelles" à la scène de presque n'importe quel événement - à Saddam Hussein accrochant, par exemple, ou à l'extérieur un hall à l'université de technologie de la Virginie où un meurtre de masse était en marche.
Die Tatsache, daß viele Leute die Zelle Telefone tragen, die mit Bildschirm-Aufnahme Fähigkeiten ausgerüstet werden, bedeutet, daß videos oder Fotographien vorhanden sind, viel mehr Szenen, als zu notieren, was vorher möglich war. In Wirklichkeit gibt es "Nachrichten Reporter" an der Szene fast jedes möglichen Falls - an Saddam hängenden Husseins, z.B. oder an der Außenseite eine Halle an der Virginia Tech-Universität, in der ein Massenmord in Bewegung war.
El hecho de que mucha gente lleva los teléfonos de la célula equipó de capacidades de la vi'deo-grabacio'n significa que los videos o las fotografías estarán disponibles para registrar muchas más escenas que cuál era previamente posible. En efecto, habrá "reporteros de las noticias" en la escena de casi cualquier acontecimiento - en Saddam Hussein que cuelga, por ejemplo, o el exterior un pasillo en la universidad del tech de Virginia donde estaba en marcha un asesinato total.
O fato que muitos povos carregam telefones da pilha equipou-se com as potencialidades da vídeo-gravação significa que os videos ou as fotografias estarão disponíveis para gravar muitas mais cenas do que o que era previamente possível. De fato, haverá da "repórteres notícia" na cena de quase todo o evento - em Saddam Hussein que pendura, para o exemplo, ou parte externa um salão na universidade do tech de Virgínia onde um assassinato maciço era em andamento.
  3 Treffer www.emilfreyclassics.ch  
HOMAG a montré aux visiteurs ses dernières technologies pour la production de meubles, la transformation du bois pour les travaux intérieurs, machines et logiciels pour la fabrication de maisons en bois et éléments de construction en bois massif, Technologie spécifique pour le fabricant de revêtement de sol, des solutions sur mesure pour les PME spécialisées dans l'installation et la décoration commerciale, le plus machines modernes et éprouvées liées à la production de masse de véhicules et de l'équipement nautique et à emballer les meubles…
HOMAG showed visitors its latest technology for the production of furniture, processing of timber for indoor works, machinery and software for manufacturing wooden houses and building elements with solid wood, Specific technology for the flooring manufacturer, customized solutions for SMEs specialized in commercial installation and decoration, the most modern and proven machines linked to the mass production of vehicles and equipment and nautical as to pack furniture…
HOMAG zeigte Besucher die neueste Technologie für die Herstellung von Möbeln, Verarbeitung von Holz für die Innenarbeiten, Maschinen und Software für Holzhäuser und Gebäudeelemente mit Massivholz Herstellung, Spezifische Technologie für die Bodenbelagshersteller, maßgeschneiderte Lösungen für KMU spezialisiert auf kommerzielle Installation und Dekoration, die modernsten und bewährte Maschinen für die Massenproduktion von Fahrzeugen und Geräten und nautische verbunden, wie Möbel zu packen…
HOMAG ha mostrato ai visitatori il suo più recente tecnologia per la produzione di mobili, lavorazione di legname per lavori interni, macchinari e software per la produzione di case di legno e elementi costruttivi in ​​legno massiccio, Tecnologia specifica per il produttore di pavimenti, soluzioni personalizzate per piccole e medie imprese specializzate in installazioni commerciali e decorazione, le macchine più moderne e collaudate legate alla produzione di massa di veicoli e attrezzature e nautica da imballare mobili…
  www.guildwars.com  
Dans une tentative désespérée de garder le contrôle face à la révolution, Isaiah a imposé des lois rigoureuses, ordonné des arrestations en masse et engagé des brigands pour brutaliser d'innocents Krytiens.
Isaiah, der Anführer des Weißen Mantels und selbsternannte Herrscher von Kryta, ist ein brutaler Tyrann, dessen Scheinheiligkeit nur von seiner Gier übertroffen wird. Seit dem Tag, als sein Meister, Beichtvater Dorian, von Freiheitskämpfern ermordet wurde, führt Isaiah die Überreste des Weißen Mantels an. Isaiah, der angesichts der Revolution verzweifelt versucht, die Kontrolle zu behalten, hat strenge Gesetze erlassen, Massenverhaftungen durchgeführt und Banditen angeheuert, um unschuldige Krytaner zu schikanieren. Beichtvater Isaiah ist genauso abscheulich und böse wie die Kreaturen, die er verehrt.
Líder del Manto Blanco y gobernante autoproclamado de Kryta, Isaiah es un cruel tirano cuya hipocresía sólo puede compararse con su avaricia. Desde que su maestro, el Confesor Dorian, fuera asesinado por guerreros de la libertad, Isaiah encabeza lo que queda del Manto Blanco. Desesperado por mantener el control ante la inminente revolución, Isaiah ha impuesto varias leyes, ha llevado a cabo arrestos masivos y ha contratado bandidos para atacar a los inocentes ciudadanos de Kryta. El Confesor Isaiah es tan inmundo y malvado como las criaturas que venera.
Isaiah, capo del Mantello Bianco e sovrano di Kryta, come lui stesso si definisce, è un tiranno crudele di ipocrisia e avidità ineguagliabili. Da quando il suo maestro, il Confessore Dorian, è stato ucciso dai combattenti per la libertà, Isaiah ha preso il comando di quel che resta del Mantello Bianco. Pronto a tutto pur di mantenere il controllo a dispetto della rivoluzione, Isaiah ha imposto leggi severe, condotto arresti in massa e ingaggiato briganti per tormentare gli innocenti krytani. Il Confessore Isaiah è perfido e maligno come le creature che adora.
  3 Treffer www.ucm.eu  
Spectrométries de masse
Mass spectrometry
  19 Treffer www.acoa-apeca.gc.ca  
Spectromètre de masse Orbitrap
Orbitrap mass spectrometer
  39 Treffer www.nesnovnadediscina.si  
La masse
The Mace
  3 Treffer www.organicafood.fr  
Bilan de masse
Mengenbilanz
  3 Treffer www.crwdp.ca  
Déclaration de la masse salariale
Lohnsummendeklaration
  2 Treffer lesbianshot.org  
enregistrement en masse
mass registration
  1372 Treffer www.hc-sc.gc.ca  
Médias de masse et publicité
Mass Media and Advertising
  10 Treffer crownassets.pwgsc.gc.ca  
Spectromètre de masse
Mass spectrometer
  39 Treffer www.unige.ch  
SPECTROMETRIE DE MASSE DU VIVANT
LIFE SCIENCES MASS SPECTROMETRY
  10 Treffer www.six-interbank-clearing.com  
Mutation de masse
Mass migrations
Massenmutationen
  2 Treffer www.lyxurologia.com  
Étalonnage de masse
Mass Calibration
  4 Treffer senzagiro.com  
Seizième Commission : Migrations de masse
Sixteenth Commission: Mass Migrations
  www.burgdorf2013.ch  
Abri de masse
Massenunterkünfte
  16 Treffer hamakusala.lt  
Masse grasse du coureur
Fat mass of runner
  9 Treffer solarisquebec.com  
La masse critique
The Critical Mass
  1373 Treffer hc-sc.gc.ca  
Médias de masse et publicité
Mass Media and Advertising
  5 Treffer ogrodowo.eu  
Mémoires de masse
Mass Memory Units
  9 Treffer www.mrgsoft.ge  
Pour une action de masse :
For a mass action:
  www.billag.ch  
Billag, fondée en 1997 par Swisscom et filiale à 100% de cette dernière, occupe environ 300 personnes. Billag dispose d'un savoir-faire très pointu dans la facturation de masse. Durant ces dernières années, elle a constamment optimalisé ses processus et travaille de façon particulièrement efficace.
Der Sitz von Billag befindet sich in Freiburg. Sie beschäftigt rund 300 Mitarbeitende und wurde 1997 als 100-prozentige Tochtergesellschaft von Swisscom gegründet. Billag verfügt über ein hoch entwickeltes, spezialisiertes Know-how zur Massenabwicklung von Rechnungen. In den letzten Jahren hat sie die Prozesse stets optimiert und verfügt über eine hohe Effizienz. Mit ihren Dienstleistungen ermöglicht sie den Service public im Radio- und Fernsehbereich.
Billag, che ha sede a Friburgo, impiega circa 300 collaboratori ed è stata fondata nel 1997 come società affiliata di Swisscom al 100%. Billag dispone di ampie conoscenze specialistiche sulla gestione di grossi volumi di fatture. Negli ultimi anni ha costantemente ottimizzato i suoi processi ed è quindi in grado di operare con la massima efficienza. Attraverso la sua attività rende possibile il servizio pubblico in ambito radiotelevisivo.
  www.connectcp.org  
Professeur à la Faculté de Sciences Politiques de l'Université de Zagreb, les disciplines enseignées "Sociologie de la communication de masse» et «Sociologie de la culture". En outre, il appuie les travaux de deux réseaux mondiaux dont le point focal est à l'Institut pour le développement et des relations internationales de Zagreb: Réseau des réseaux de recherche et de la coopération dans le développement culturel (Culturelink), et le Réseau de institutions pour la développement scientifique de recherche dans les pays en développement.
A lecturer at the Faculty of Political Science at the University of Zagreb, teaching subjects "Sociology of Mass Communication" and "Sociology of Culture". In addition he supports the work of two world networks whose focal point is at the Institute for Development and International Relations, Zagreb: Network of Networks for Research and Cooperation in Cultural Development (Culturelink), and the Network of Scientific Development Research Institutions in Developing Countries.
Un profesor de la Facultad de Ciencias Políticas de la Universidad de Zagreb, la enseñanza de asignaturas "Sociología de la Comunicación de Masas" y "Sociología de la Cultura". Además se apoya la labor de dos redes mundiales cuyo punto central se encuentra en el Instituto para el Desarrollo y Relaciones Internacionales, Zagreb: Red de Redes para la Investigación y la Cooperación en el Desarrollo Cultural (Culturelink), y la Red de Instituciones de Desarrollo en Investigación Científica de los Países en Desarrollo.
  2 Treffer www.exaltoenergia.it  
Rationalisation de la masse salariale
Rationalisation of the wage bill
  2 Treffer gaynewseurope.com  
Mesure temps réel de la masse de particules à l’émission
Real time measurements of the emission particle mass
  51 Treffer www.rcmp.gc.ca  
Fraude en marketing de masse
Mass Marketing Fraud
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow