lenta – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      3'676 Résultats   1'182 Domaines   Page 8
  5 Hits blog.hospitalclinic.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
No solamente siguen existiendo elevados niveles de conducta científica deshonesta en las universidades sinó que, además, hay una evidencia preocupante del número creciente de actos deshonestos y fraudulentos por parte de los estudiantes. Los autores explican que los programas de conducta científica responsable (CCR) se han desarrollado de forma lenta en los Estados Unidos en los últimos 20 años.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.hospitalclinic.org as primary domain
No només segueixen existint elevats nivells de conducta científica deshonesta a les universitats sinó que, a més, hi ha una evidència preocupant del nombre creixent d’actes deshonestos i fraudulents per part dels estudiants. Els autors expliquen que els programes de conducta científica responsable (CCR) s’han desenvolupat de forma lenta en els Estats Units en els últims 20 anys. Una absència de regulacions nacionals per part de la
  3 Hits www.fao.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Después de subir lenta y continuamente a partir de sus niveles mínimos históricos, los precios mundiales del arroz se triplicaron en solamente seis meses en 2007/08. El alza de precios provocó una gran ansiedad ya que una [...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain
After increasing slowly and steadily from historic lows, world rice prices tripled in just six months during 2007-08. The price surge caused much anxiety because so many of the world’s poor are rice consumers. And it caught many by surprise [...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain
Après avoir augmenté lentement mais régulièrement à partir de niveaux historiquement bas, les cours mondiaux du riz ont triplé en seulement six mois en 2007/08. La flambée des prix a suscité de nombreuses inquiétudes car le riz [...]
  2 Hits www.ecomil.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La castaña destaca como alimento especialmente rico en hidratos de carbono de asimilación lenta, lo que la convierte en una gran fuente de energía. La composición de los hidratos de carbono de la castaña es original: 2/3 de almidón y 1/3 de sacarosa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecomil.com as primary domain
Chestnuts are especially rich in carbohydrates with slow assimilation, which makes them an excellent source of energy. The composition of the carbohydrates is unique: 2/3 are starch and 1/3 is saccarose. They contain also a small amount of dextrines (complex sugars) and traces of fructose, glucose and rafinose, the latter one being a type of sugar typical of grains.
  forteressechinon.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Diferentes tipografías, ilustraciones, estructuras de páginas, tratamiento de iniciales, que van marcando y subrayando una lenta evolución hacia la perfección y la autonomía del libro impreso. Una amplia muestra que nos invita a conocer en profundidad una expresión artística que ya en su cuna va a conseguir muchos de sus más altos logros.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecadegalicia.xunta.gal as primary domain
Diferentes tipografías, ilustracións, estruturas de páxinas, tratamento de iniciais, que van marcando e subliñando unha lenta evolución cara á perfección e a autonomía do libro impreso. Unha ampla mostra que nos invita a coñecer en profundidade unha expresión artística que xa no seu berce vai conseguir moitos dos seus máis altos logros.
  guichet.public.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es por esto que la energía que nos aporta la leche de yegua es, en gran parte, energía rápida que gastamos durante el mismo día y no energía de metabolización lenta como la que proviene de las grasas saturadas de la leche de vaca.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equaid.org as primary domain
Parmi les trois types de lait comparative, le lait de jument est moins d'énergie, mais il faut garder à l'esprit qu'une grande partie de l'énergie fournie par les sucres provient du lait et pas de matières grasses. C'est pourquoi il nous donne le lait de jument de l'énergie est en grande partie, de l'énergie que nous dépensons rapide pendant la journée et pas de l'énergie lentement métabolisé comme ce qui vient du lait de vache saturé de graisse.
  2 Hits www.lleidatur.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Las pernoctaciones en la extensa red de refugios del parque y en la zona periférica, y el número de visitantes que utilizan otros sistemas de movilidad lenta –como el teleférico de Estany Gento– han favorecido este incremento continuado de visitantes durante los últimos años.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lleidatur.com as primary domain
Les pernoctacions a l’extensa xarxa de refugis del parc i a la zona perifèrica, i el nombre de visitants que utilitzen altres sistemes de mobilitat lenta –com el telefèric d’Estany Gento– han afavorit aquest increment continuat de visitants durant els darrers anys. Pel que fa a la procedència, un 80% correspon a turisme de l’Estat, mentre que el 20% restant el representen majoritàriament visitants d’Israel, França, Holanda i Alemanya, entre d’altres.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow