lanza – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13'496 Results   1'929 Domains   Page 3
  21 Hits www.novell.com  
En la instalación de MSI, se lanza el programa de instalación en el modo administrativo (/a) y se crea un paquete de software MSI. A continuación, este paquete puede transferirse o ponerse a disposición de los usuarios en una ubicación de red específica con las entradas de usuario necesarias configuradas previamente.
L'installation MSI lance le programme d'installation en mode Administratif (/a) et crée un paquetage MSI pour le logiciel. Ce paquetage peut ensuite être distribué ou mis à disposition à un emplacement spécifique du réseau, avec les entrées utilisateur requises préconfigurées. Cela permet aux utilisateurs individuels d'installer le logiciel avec les valeurs de serveur prédéfinies.
Bei der MSI-Installation wird das Installationsprogramm im Administrator-Modus (/a) gestartet und ein MSI-Paket der Software erstellt. Dieses Paket kann anschließend verteilt oder an einem bestimmten Ort im Netzwerk verfügbar gemacht werden. Die erforderlichen Benutzereingaben sind dabei vorkonfiguriert. So können die einzelnen Benutzer die Software mit vordefinierten Serverwerten installieren.
L'installazione MSI prevede l'avvio del programma in modalità amministrativa (/a) e la creazione di un pacchetto MSI del software. È possibile eseguire il push down di tale pacchetto oppure renderlo disponibile in un'ubicazione di rete specifica con gli input dell'utente richiesti preconfigurati. In questo modo i singoli utenti saranno in grado di installare il software con i valori predefiniti del server.
  2 Hits cpiedu.net  
Lanza
Lance
Lanze
  2 Hits www.nlarenas.com  
La Obra Social ”la Caixa” lanza un programa de becas para posdoctorado
”la Caixa” Foundation is launching a postdoctoral fellowships programme
L’Obra Social ”la Caixa” llança un programa de beques per a postdoctorat
  platinum-mountain.pl  
¡Blurent lanza una oferta increible!
Blurent lance une super offre!
Blurent launches an incrideble offer!
  4 Hits www.wma.net  
AMM lanza nueva aplicación para curso sobre tuberculosis
WMA Launches New Tuberculosis Course Application
L’AMM lance une nouvelle application pour le cours sur la tuberculose
  2 Hits www.dvdvideosoft.com  
Paso 1. Instala Free Audio Converter y lanza el programa
Pas 1. Installez Free Audio Converter et lancez le programme
Schritt 1. Installieren Sie Free Audio Converter und starten Sie das Programm
  10 Hits www.bizkaia.net  
Lanza. Salida de polvo.
Lance. Powder discharge outlet.
Lantza. Hauts-irteera.
  48 Hits www.qingdaotravel.net  
LS3-2 - Lanza espuma con depósito - ALTA PRESIÓN
LS3-2 - Foamer with tank - HIGH PRESSURE
LS3-2 - Canon à mousse avec réservoir - HAUTE PRESSION
LS3-2 - Schaumlanze m. Behälter - HOCHDRUCK
LS3-2 - Lancia schiuma con serbatoio - ALTA PRESSIONE
  www.arginusahouses.gr  
Lanza PokeMMO desde el menú Inicio o el icono del escritorio.
Launch PokeMMO from the Start Menu or Desktop Icon.
Lancez PokeMMO depuis le Menu Démarer ou l'Icône Bureau.
  14 Hits visitortickets.messefrankfurt.com  
BOND lanza informe sobre métodos de evaluación
BOND launches guide on evaluation methods
BOND lance un guide sur les méthodes d'évaluation
BOND lança guia sobre os métodos de avaliação
  37 Hits www.magazine-randonner.ch  
Canon lanza la PowerShot G7 X
Canon présente le PowerShot G7 X
Vorstellung der Canon PowerShot G7 X
Canon lancia PowerShot G7 X
  3 Hits www.hirec.co.jp  
Agent321, la organización internacional que se ocupa de poner en contacto Empresarios con Agentes Comerciales en todo el mundo, lanza su marca Forum Agenti en televisión.
Agent321, the international organization taking care of connecting Principals with Commercial Agents from all over the World, brings on TV its brand Forum Agenti.
Agent321, l'organisation internationale que s'occupe de mettre en contact Commettants et Agents Commerciaux dans tout le Monde, lance dans la télévision sa marque Forum Agenti.
Agent321, der internationale Verband der sich bemüht, Unternehmen mit Handelsvertretern weltweit in Verbindung zu setzen, stellt das Forum Agenti Logo durch Fernsehen-Werbungsaktionen vor.
  17 Hits www.feralinteractive.com  
NiGHTS lanza bolas contra Pelotas de Mono para meterlas por porterías vacías.
NiGHTs bombarde des boules de singes à coup de balles de tennis pour les faire passer au travers des portails prêts à les recevoir.
NiGHTS wirft mit Tennisbällen nach den Monkey Balls, um sie durch die wartenden Portale zu stoßen.
NiGHTS bombarda le Monkey Balls a suon di palle da tennis per farle passare attraverso i portali.
  6 Hits www.music-club-munich.rocks  
Lanza bombas de 135, en su casamata. Como ejemplo, se expone una bomba de 135 sobre el cañón.
Launch bombs of 135, in its casemate. As example, a bomb of 135 is exposed to the top of the gun.
Lance bombes de 135, dans sa casemate. A titre d'exemple, une bombe de 135 est exposée au dessus du canon.
Führt Bomben von 135 in seiner Kasematte ein. Beispielsweise wird eine Bombe von 135 über der Kanone dargelegt.
Lancia bombe di 135, in sua casemate. Come esempio, una bomba di 135 è esposta sopra il cannone.
  2 Hits queens-hotel.eastsussex-uk.com  
En San Petersburgo se lanza un nuevo tipo de excursiones fluviales
In St. Petersburg a new kind of river excursions is launched
On met en marche le nouvel type des excursions fluviales à Saint-Pétersbourg
In St. Petersburg eine neue Art von Fluss Ausflüge gestartet ist
В Санкт-Петербурге запущен новый вид речных экскурсий
  www.adiro.com  
Comexi Group lanza el servicio 24/7 en laminación y corte para potenciar la atención postventa
Comexi Group launches its 24/7 laminating and slitting service in order to improve its after-sales management
Comexi Group launches its 24/7 laminating and slitting service in order to improve its after-sales management
Comexi Group launches its 24/7 laminating and slitting service in order to improve its after-sales management
Comexi Group launches its 24/7 laminating and slitting service in order to improve its after-sales management
  www.thinksport.org  
Lanza tus colecciones al mercado y entrega tus productos más rápido
Accelerate il time-to-market e le consegne
Atenda facilmente aos padrões globais do setor e as expectativas do cliente
Spraw, aby Twoje kolekcje szybciej wchodziły na rynek i były szybciej dostarczane
Lansați colecțiile dvs. pe piață mai rapid
  questforgrowth.com  
"El espíritu de Carnán es árbol y bestia. Colmillo y garra. ¡Raíz y lanza!"
"Spirit of Carnán is tree and beast. Fang and claw. Root and spear!"
"L'esprit de Carnán est l'arbre et la bête. Les crocs et les griffes. Les racines et la lance !"
"Der Geist Carnáns ist Baum und Bestie. Fang und Klaue. Wurzel und Speer!"
"Lo spirito di Carnan è albero e bestia. Zanna e artiglio. Radice e spina!"
"O Espírito de Carnán é árvore e fera. Presa e garra. Raiz e lança!"
"카르난의 혼은 나무이자 맹수이며 송곳니와 발톱이고 뿌리와 싹이다!"
"Дух Карнан - это древо и зверь. Клык и коготь. Корень и копье!"
  www.cbo-eco.ca  
El plan de marketing es un elemento esencial del plan de negocios. Cuando usted lanza una empresa o introduce al mercado nuevos productos o conceptos, este plan puede ayudarle a:
Il marketing plan è un componente essenziale del vostro business. Quando si avvia una nuova azienda o si lanciano prodotti o servizi nuovi, questo piano può aiutarvi a:
إن خطة التسويق جزء ضروري من أعمالك الشاملة. عندما تبدأ عملاً أو تقدم منتجات أو خدمات جديدة، يمكن لهذه الخطة أن تساعدك على:
طرح بازاریابی یک طرح اساسی از کسب وکار شما می باشد. زمانی که شما یک کسب و کاررا شروع می کنید یا محصول یا ایده جدیدی را معرفی می کنید، این طرح می تواند به شما کمک کند.:
마케팅 계획은 여러분의 전반적인 사업의 중요한 일부입니다. 창업을 하거나 새로운 제품 또는 개념을 출시할 때, 홍보 계획은 다음과 같은 데 유용할 수 있습니다:
Plan marketingu jest niezbędną częścią całego biznesu. Będzie on pomocny przy rozpoczynaniu działalności oraz przy wprowadzaniu nowych produktów i konceptów. Plan może pomóc:
Ваш план маркетинга - основная часть всего бизнеса. Когда вы создаёте бизнес или вводите новый продукт или новую концепцию, этот план помогает вам:
ਤੁਹਾਡੀ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਯੋਜਨਾ ਤੁਹਾਡੇ ਸਮੁੱਚੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦਾ ਇੱਕ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹਿੱਸਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਕਾਰੋਬਾਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵੋਂ ਜਾਂ ਕੋਈ ਨਵਾਂ ਉਤਪਾਦ ਜਾਂ ਸੰਕਲਪ ਲਿਆ ਰਹੇ ਹੋਵੋਂ, ਤਾਂ ਇਹ ਯੋਜਨਾ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ:
Ang iyong marketing plan ay mahalagang bahagi ng iyong kabuuang negosyo. Kapag ikaw ay nag-uumpisa ng negosyo o naglalabas ng mga bagong produkto o ideya, ang planong ito ay makakatulong sa iyo na.
آپکی مارکٹنگ پلان آپ کی مجموعی بزنس کا ایک ضروری حصہ ہے ۔ جب آپ ایک بزنس شروع کررہے ہوں یا نئی مصنوعات یا نظریہ متعارف کرارہے ہوں ، تو یہ پلان آپکی (مندرجہ ذیل میں) مدد کرسکتی ہے :
  cbo-eco.ca  
El plan de marketing es un elemento esencial del plan de negocios. Cuando usted lanza una empresa o introduce al mercado nuevos productos o conceptos, este plan puede ayudarle a:
Il marketing plan è un componente essenziale del vostro business. Quando si avvia una nuova azienda o si lanciano prodotti o servizi nuovi, questo piano può aiutarvi a:
إن خطة التسويق جزء ضروري من أعمالك الشاملة. عندما تبدأ عملاً أو تقدم منتجات أو خدمات جديدة، يمكن لهذه الخطة أن تساعدك على:
طرح بازاریابی یک طرح اساسی از کسب وکار شما می باشد. زمانی که شما یک کسب و کاررا شروع می کنید یا محصول یا ایده جدیدی را معرفی می کنید، این طرح می تواند به شما کمک کند.:
마케팅 계획은 여러분의 전반적인 사업의 중요한 일부입니다. 창업을 하거나 새로운 제품 또는 개념을 출시할 때, 홍보 계획은 다음과 같은 데 유용할 수 있습니다:
Plan marketingu jest niezbędną częścią całego biznesu. Będzie on pomocny przy rozpoczynaniu działalności oraz przy wprowadzaniu nowych produktów i konceptów. Plan może pomóc:
Ваш план маркетинга - основная часть всего бизнеса. Когда вы создаёте бизнес или вводите новый продукт или новую концепцию, этот план помогает вам:
ਤੁਹਾਡੀ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਯੋਜਨਾ ਤੁਹਾਡੇ ਸਮੁੱਚੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦਾ ਇੱਕ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹਿੱਸਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਕਾਰੋਬਾਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵੋਂ ਜਾਂ ਕੋਈ ਨਵਾਂ ਉਤਪਾਦ ਜਾਂ ਸੰਕਲਪ ਲਿਆ ਰਹੇ ਹੋਵੋਂ, ਤਾਂ ਇਹ ਯੋਜਨਾ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ:
Ang iyong marketing plan ay mahalagang bahagi ng iyong kabuuang negosyo. Kapag ikaw ay nag-uumpisa ng negosyo o naglalabas ng mga bagong produkto o ideya, ang planong ito ay makakatulong sa iyo na.
آپکی مارکٹنگ پلان آپ کی مجموعی بزنس کا ایک ضروری حصہ ہے ۔ جب آپ ایک بزنس شروع کررہے ہوں یا نئی مصنوعات یا نظریہ متعارف کرارہے ہوں ، تو یہ پلان آپکی (مندرجہ ذیل میں) مدد کرسکتی ہے :
  56 Hits www.google.cat  
Se lanza Google Noticias para móviles.
Google News für Handys wird gestartet.
Google Nieuws voor mobiel wordt gelanceerd.
モバイル Google ニュースを開始。
Es llança Google Notícies per a mòbils.
Google Nyheder til mobil lanceres.
A Google Hírek mobilverziója is megjelenik.
Google Warta untuk seluler diluncurkan.
Zostaje uruchomiony serwis Google News na komórki.
ההשקה של 'חדשות Google' לנייד.
  55 Hits www.google.co.nz  
Se lanza Google Noticias para móviles.
Google Actualités est disponible sur les mobiles.
تم إطلاق أخبار Google للجوال.
Spouštíme Zprávy Google pro mobily.
Google-uutiset mobiililaitteille julkaistaan.
Google Warta untuk seluler diluncurkan.
모바일용Google 뉴스가 시작됩니다.
Стартовала служба "Новости Google" для мобильных устройств.
Google ข่าวสารสำหรับมือถือได้เปิดตัว
ההשקה של 'חדשות Google' לנייד.
  55 Hits www.google.si  
Se lanza Google Noticias para móviles.
Google News für Handys wird gestartet.
Viene introdotto Google News per cellulari.
Google Nieuws voor mobiel wordt gelanceerd.
Google Nyheder til mobil lanceres.
Google Nyheter for mobil lanseres.
Zostaje uruchomiony serwis Google News na komórki.
Google ข่าวสารสำหรับมือถือได้เปิดตัว
Mobil cihazlar için Google Haberler yayına girdi.
ההשקה של 'חדשות Google' לנייד.
  260 Hits gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
Tiro de lanza
Spear Shot
Speerwurf
Colpo della lancia
  45 Hits battleborn.com  
Furia de acero: las espadas de la bio-guja se combinan con Veneno mientras Mellka se lanza sobre el enemigo con una descarga de mandobles.
Fureur tranchante : Mellka enduit les lames du bio-glaive de venin et taillade ses ennemis avec une multitude de coups.
Klingenzorn: Die Klingen der Bio-Gleve sind mit Gift überzogen, während sie Gegner mit einem Hagel an Hieben beharkt.
Furia tagliente: le lame del Bio-Falcione si ricoprono di veleno, mentre Mellka attacca i nemici con una serie di fendenti.
Fúria das lâminas: As lâminas do bio-gládio são embebidas em veneno conforme ela ataca os inimigos com uma sequência de cortes.
Bladed Fury: The blades on the Bio-Glaive get laced with Venom as she lays into enemies with a barrage of slashes.
Яростные клинки: лезвия на биоклинке покрываются ядом, в то время как Меллка наносит врагам многочисленные раны.
  6 Hits store.feralinteractive.com  
Desciende al abismo de la locura criminal en la piel del Joker cuando toma el control del Arkham Asylum y lanza el plan más diabólico que jamás haya concebido. Sus compañeros de Arkham han sido liberados - y depende de Batman para poner orden en el caos y devolverlos al manicomio.
Descend into the core of the criminally insane as the Joker seizes Arkham Asylum and launches his most diabolical plot yet. The inmates have been set free, and it’s up to Batman to bring order to the chaos and take back the asylum.
Plongez au cœur d’un univers où la folie règne en maître alors que Le Joker s’empare des rênes de l’asile d’Arkham et met en œuvre son plan le plus machiavélique à ce jour ! Les criminels de l’asile d’Arkham ont été libérés et seul Batman peut mettre fin à ce chaos et reprendre le contrôle.
Begib dich zum Ursprung kriminellen Wahnsinns wenn Joker die Kontrolle über die Irrenanstalt von Arkham übernimmt! Die Insassen Arkhams haben die Wachmannschaften überwältigt und nur Batman kann das Chaos abwenden und die Anstalt zurückerobern.
Affronta i criminali più pazzi e famigerati di Gotham City per fermare il diabolico piano di Joker di prendere il controllo dell'Arkham Asylum. Gli ospiti del manicomio di Arkham sono stati liberati, e toccherà a Batman riportare l’ordine nell’ospedale psichiatrico.
  www.leijonagroup.com  
Las cajas de herramientas Daken, de material plástico de primera calidad, son la punta de lanza de la producción de la empresa, disponible en diferentes modelos y tamaños para satisfacer todas las necesidades del mercado.
Daken toolboxes, made of first quality raw materials, are the flagship of Daken products. Several models and dimensions are available to suit all the different needs of the market.
Réalisés avec matière plastique de premier choix, les coffres à outils sont le fer de lance de la production Daken, disponibles en modèles et tailles différents pour satisfaire toute exigence du marché.
Die Daken-Werkzeugkästen aus Kunststoff erster Wahl sind die Speerspitze der Produktion des Unternehmens und in verschiedenen Modellen und Größen erhältlich, um alle Marktanforderungen am besten zu erfüllen.
Инструментальные ящики Daken изготовлены из высококачественного пластика и возглавляют список производимой нами продукции. Предлагаемые серии моделей и широкий размерный ряд способны удовлетворить любые потребности современного рынка.
  8 Hits www.y-drive.be  
Crisalix lanza la nueva versión
Crisalix releases the new version
Crisalix releases the new version
Crisalix releases the new version
Crisalix releases the new version
Crisalix releases the new version
  7 Hits business.un.org  
La OMPI lanza una herramienta en línea para facilitar el acceso a la información científica
WIPO launches on-line tool to facilitate access to scientific information
L'OMPI lance un outil en ligne destiné à faciliter l'accès aux informations scientifiques
المنظمة العالمية للملكية الفكرية تقوم بإطلاق الوسيلة اللازمة لتسهيل الحصول على المعلومات العلمية على شبكة الإنترنت
ВОИС запускает онлайн-инструмент для облегчения доступа к научной информации
  12 Hits www.ccis-toyama.or.jp  
Grace Santorini lanza «363»
Grace Santorini to Launch "363"
Grace Santorini ouvre le «363»
Grace Santorini startet „363“
Grace Santorini to Launch "363"
格瑞斯圣托里尼酒店 (Grace Santorini) 推出“363”
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow