ou – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      118'406 Résultats   10'713 Domaines   Page 5
  54 Treffer uniteddogs.com  
Veuillez vous connecter ou vous inscrire pour pouvoir commenter.
Um kommentieren zu können, musst Du eingeloggt sein.
Para comentar, por favor inicia la sesión o regístrate
Accedi o crea un account per commentare.
Por favor, entra no website ou cria uma conta própria para fazer comentários.
Log jezelf in of maak een profiel aan om reacties achter te laten.
Palun logi sisse või registreeri end kasutajaks, et kommenteerida.
Zaloguj się albo utwórz własne konto aby móc dodawać komentarze.
Пожалуйста войди или создай себе аккаунт чтобы оставлять комментарии.
  4 Treffer aslankonukevi.com  
Armoire ou penderie
Wardrobe or closet
Armadio o guardaroba
Roupeiro ou closet
Kledingkast
ワードローブ / クローゼット
Vaatekaappi tai komero
szafa lub garderoba
Шкаф или гардероб
Garderob eller klädskåp
ตู้หรือห้องเก็บเสื้อผ้า
Gardırop veya dolap
衣柜/衣橱
  3 Treffer hotellysekil.se  
Chambre Double ou Lits Jumeaux
Double or Twin Room
Doppel- oder Zweibettzimmer
Habitación Doble - 1 o 2 camas
Camera Matrimoniale/Doppia con Letti Singoli
Quarto Duplo ou Twin
Δίκλινο Δωμάτιο - με 1 διπλό ή 2 μονά κρεβάτια
Tweepersoonskamer met 1 of 2 Bedden
Habitació Doble - 1 o 2 Llits
Dobbelt- eller 2-personersværelse
Kahden hengen huone - Twin/Double
Dobbeltrom/Tomannsrom
Pokój Dwuosobowy z 1 lub 2 łóżkami
Cameră dublă sau twin
Çift Kişilik veya İki Yataklı Oda
  7 Treffer constructionworkers.eu  
Si vous avez besoin d’aide ou d'informations, vous pouvez contacter un syndicat et il se fera un plaisir de vous aider
In case you need assistance, help and/or information you can contact a Trade Union and they will be glad to assist you
Si necesita asistencia, ayuda y/o información, puede contactar un sindicato y éste se complacerá en asistirle
In caso di richieste di assistenza, aiuto e/o informazioni, puoi contattare un sindacato che sarà lieto di assisterti.
No caso de necessidade de assistência, ajuda e/ou informação, pode contactar o Sindicado que terá imenso prazer em o assistir.
Σε περίπτωση που χρειάζεστε υποστήριξη, βοήθεια ή/και πληροφορίες, μπορείτε να επικοινωνείτε με το Συνδικάτο Εργαζομένων και εκείνοι θα χαρούν να σας βοηθήσουν.
В случай, че се нуждаете от съдействие, помощ и/или информация, можете да се свържете с профсъюз и той с радост ще ви съдейства
Juhul, kui te vajate tuge, abi ja / või infot, siis võite võtta ühendust ametiühinguga ning nad aitavad teid heameelega
Tarvitessasi apua, neuvoa ja/tai tietoja voit ottaa yhteyttä ammattiliittoon, joka auttaa sinua mielellään
Ha támogatásra, segítségre és/vagy tájékoztatásra lenne szüksége, lépjen kapcsolatba a szakszervezettel, örömmel állunk rendelkezésére
Jei jums reikia paramos, pagalbos ir (arba) informacijos, galite susisiekti su profesine sąjunga ir ji mielai jums padės
W przypadku, gdy potrzebujesz wsparcia, pomocy i/lub informacji, możesz skontaktować się ze Związkami Zawodowymi, które chętnie Ci pomogą
v prípade, že potrebujete pomoc a/alebo informácie, môžete kontaktovať odborový zväz a tí vám radi pomôžu
V primeru, da potrebujete podporo, pomoč in/ali informacije se lahko obrnete na sindikat in z veseljem vam bodo pomagali
Gadījumā, ja Jums nepieciešama palīdzība un/vai informācija, Jūs varat sazināties ar arodbiedrību un viņi labprāt Jums palīdzēs
Fil-każ li għandek bżonn għajnuna, għajnuna u / jew l-informazzjoni tista' tikkuntattja Trade Union u dawn se jkun ferħan li jgħinuk
Má theastaíonn cúnamh, cabhair agus/nó faisnéis uait, is féidir leat teagmháil a dhéanamh le Ceardchumann agus beidh siad sásta cabhrú leat
  2 Treffer villagelettings.eu  
Armoire ou penderie
Wardrobe or closet
armadio o guardaroba
Roupeiro ou closet
Kledingkast
ワードローブ / クローゼット
Garderobe eller skab
Vaatekaappi tai komero
Fataskápur eða skápur
szafa lub garderoba
Шкаф или гардероб
Garderob eller klädskåp
Gardırop veya dolap
衣柜/衣橱
  12 Treffer skype.com  
Les appels vidéo Skype nécessitent iOS 4.0 ou version ultérieure.
Skype video calling requires iOS 4.0 or above.
Für Videoanrufe auf Skype ist iOS 4.0 oder höher erforderlich.
Las videollamadas de Skype requieren iOS 4.0 o una versión posterior.
Le videochiamate Skype richiedono iOS 4.0 o versione successiva.
As videochamadas Skype requerem o iOS 4.0 ou uma versão posterior do mesmo.
Voor Skype-videobellen is iOS 4.0 of hoger vereist.
Videohovory Skype vyžadují systém iOS 4.0 nebo vyšší.
Skype'i videokõnede jaoks on vaja iOS 4.0 või uuemat.
Skype 영상 통화를 위해서는 iOS 4.0 이상이 필요합니다.
Skype-videosamtaler krever iOS 4.0 eller høyere.
Do prowadzenia rozmów wideo przez Skype'a wymagany jest system operacyjny iOS w wersji 4.0 lub nowszej.
Для видеосвязи через Skype требуется iOS версии 4.0 или выше.
Skype görüntülü çağrıları için iOS 4.0 veya üzeri gerekir.
  23 Treffer chinesetimeschool.com  
[Restos et bars] Café ou thé, qui remporte la Couronne de la boisson préférée de la Chine
[Food Culture] Coffee or Tea, who wins the crown of China's favorite drink
[Essen und Trinken] Kaffee oder Tee, gewinnt die Krone des Chinas Lieblingsgetränk
[Comida y copas] Café o té, que gana la corona de la bebida favorita de China
[Mangiare e bere] Caffè o tè, che si aggiudica la corona della bevanda preferita della Cina
[Bares e Restaurantes] Café ou chá, quem ganha a coroa de bebida favorita da China
[الأكل و الشرب] القهوة أو الشاي، الذي يفوز تاج المشروب المفضل في الصين
[Food cultuur] Koffie of thee, die de kroon van China's favoriete drankje wint
[Makanan budaya] Kopi atau teh, yang memenangkan mahkota minuman favorit Cina
[Kultury żywności] Kawa lub herbata, który zdobywa koronę ulubionego drinka w Chinach
[Еда и питье] Кофе или чай, кто выигрывает Корона любимый напиток Китая
[Mat och dryck] Kaffe eller te, som vinner kronan av Kinas favoritdrink
[อาหาร ] ชาหรือกาแฟ ผู้ชนะมงกุฎของเครื่องดื่มแก้วโปรดของจีน
[Yemek kültürü] Kahve ya da çay, Çin'in en sevdiği içecek taç kazanır
  3 Treffer elby.org  
Si vous souhaitez nous contacter à propos de l'un de nos produits et services, ou si vous avez besoin de mettre à jour votre adresse ou email, merci d'utiliser le formulaire ou envoyez un email à support@elby.ch.
If you would like to contact us about any of our products and services or if you need to update your address or email, please use the contact form or simply write an email to support@elby.ch.
Wenn Sie Sie Fragen zu unseren Services oder unseren Produkten haben oder auch wenn sich Ihre Adressdaten geändert haben: Bitte füllen Sie das Kontaktformular aus oder senden Sie uns einfach eine Email an support@elby.ch.
Si usted desea contactar con nosotros en relación con alguno de nuestros productos y servicios o si necesita actualizar su dirección email, por favor use el formulario de contacto o simplemente escriba un email y diríjalo a support@elby.ch.
Se vuoi contattarci per informazioni sui nostri prodotti e servizi o se necessiti di aggiornare il tuo indirizzo email, usa il modulo o scrivi una email a support@elby.ch.
Se você quiser nos contatar sobre qualquer um de nossos produtos e serviços ou se deseja atualizar seu endereço ou e-mail, por favor use o formulário de contato ou simplesmente nos escreva um e-mail no support@elby.ch.
Αν θέλετε να επικοινωνήσετε μαζί μας για οποιοδήποτε από τα προϊόντα ή τις υπηρεσίες μας, ή αν απλά θέλετε να μας ενημερώσετε για αλλαγές στην διεύθυνση ή στο ηλεκτρονικό ταχυδρομείο σας, παρακαλούμε χρησιμοποιήστε την φόρμα επικοινωνίας ή απλά στείλτε μας ένα email στο support@elby.ch.
als u ons wenst te contacteren over onze producten en diensten of u moet uw adres of email veranderen, gebruik gewoon het contact formulier of schrijf eenvoudigweg een email naar support@elby.ch.
Pokud chcete, kontaktujte nás s dotazem na některý z našich produktů nebo služeb nebo jeli potřeba aktualizovat adresu nebo e-mail, použijte prosím kontaktní formulář nebo stačí napsat e-mail na support@elby.ch.
Hvis du ønsker at kontakte os omkring et af vores produkter og services, eller hvis du har brug for at opdatere din adresse eller e-mail, anvend da venligst kontakt formularen eller skriv en e-mail til support@elby.ch.
Ha bármely termékünk vagy szolgáltatásunk kapcsán fel akarod venni velünk a kapcsolatot, vagy ha csak frissíteni szeretnéd adataidat, a címed vagy az e-mailed, használd a kapcsolatfelvételi űrlapot vagy csak egyszerűen írj egy e-mailt erre a címre: support@elby.ch.
Jeśli chcesz się z Nami skontaktować w sprawie naszych produktów oraz usług, lub potrzebujesz uaktualnić swój adres lub email, skontaktuj się z Nami poprze email na adres support@elby.ch.
Daca doriti sa ne contactati in legatura cu produsele si serviciile noastre sau daca doriti sa actualizati adresa sau emailul, folositi formularul de contactare sau scrieti-ne un email la support@elby.ch.
Om du skulle vilja kontakta oss om någon av våra produkter och tjänster eller om du behöver uppdatera din adress eller e-postadress, vänligen använd kontaktmallen eller skriv ett e-postbrev till support@elby.ch.
Jika anda ingin menghuhungi kami tentang mana-mana produk dan perkhidmatan kami atau jika anda ingin kemas kini alamat atau e-mel, sila gunakan borang hubungan atau hanya menulis e-mel ke support@elby.ch.
  14 Treffer android.dailydownloaded.com  
Tapez à gauche ou à droite
Tippen Sie nach links oder rechts
Toque a la izquierda o la derecha
Tocca a sinistra o a destra
Toque à esquerda ou à direita
Tik op links of rechts
Tryk på venstre eller højre
Napauta vasemmalle tai oikealle
बाएं या दाएं टैप करें
Нажмите влево или вправо
Tryck på vänster eller höger
Sola veya sağa dokunun
  126 Treffer e-justice.europa.eu  
Motifs de non-reconnaissance ou de non-exécution
Grounds for non-recognition or non-execution
Gründe für die Versagung der Anerkennung oder der Vollstreckung
Motivos de no reconocimiento o no ejecución
Λόγοι μη αναγνώρισης ή μη εκτέλεσης
Gronden voor niet-erkenning of niet-tenuitvoerlegging
Основания за непризнаване или неизпълнение
Grunde til at afslå anerkendelse eller fuldbyrdelse
Mittetunnustamise või mittetäitmise põhjused
Motive de nerecunoaștere sau de neexecutare
Dôvody na neuznanie alebo nevykonanie
Razlogi za nepriznanje ali neizvršitev
Skäl för icke-erkännande eller icke-verkställighet
Neatzīšanas vai nepildīšanas pamatojums
Raġunijiet għal non-rikonoxximent jew non-esekuzzjoni
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow