kalt – -Translation – Keybot Dictionary

  4 Résultats eisklettern.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Den Eisturm selbst, auf dem bis zu 18 Eiskletterer – vom Anfänger bis zum Profi – gleichzeitig ihrem Hobby nachgehen können, möchten Graf und sein Team traditionsgemäß am Stefani-Tag (26. Dezember) eröffnen. Das hänge aber in erster Linie vom Wetter ab. „Derzeit wäre es kalt genug, um mit der Eisproduktion zu beginnen. Aber bis Weihnachten kann noch viel passieren“, weiß Graf.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eisklettern.it comme domaine prioritaire	The tower can accommodate 18 ice climbers at a time, from beginners to top athletes and Graf and his team would like to open it as usual on Boxing Day (26 December). This is largely dependent on the weather. „At present it would be cold enough to start ice production, but a lot can happen until Christmas“, comments Graf.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eisklettern.it comme domaine prioritaire	Graf e la sua squadra desiderano aprire la torre di ghiaccio, su cui fino a 18 atleti di ogni livello, dal principiante al professionista, possono esercitarsi contemporaneamente nell’arrampicata su ghiaccio, il 26 dicembre, come da tradizione. Dipende però dal tempo. “Attualmente sarebbe abbastanza freddo per iniziare la produzione di ghiaccio. Ma fino a Natale le cose possono cambiare…”, ricorda Graf.

  3 Résultats hotelpraktikvinoteca.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Die Zimmer mit 2 extragroßen Doppelbetten und 2 Bädern bieten Platz für bis zu 4 Personen. Die zum Innenhof weisenden Zimmer verfügen über ein Bad mit Hochdruckdusche und Regenbrause, Kalt-Warm-Klimaanlage, Fernseher und einen kostenlosen WLAN-Internetzugang.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelpraktikvinoteca.com comme domaine prioritaire	For families or friends travelling in a group, we have connecting double/twin rooms, providing the perfect way to enjoy your stay sharing the same space. With a maximum capacity for 4 people, these rooms feature 2 king-size double beds and 2 bathrooms. Each with a private bathroom and a high-pressure rain-effect shower, complete climate control (heating and air-conditioning), television and free WiFi. They are interior rooms.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelpraktikvinoteca.com comme domaine prioritaire	Nous proposons aux familles ou aux amis qui voyagent en groupe des chambres doubles communicantes : l'option parfaite pour profiter du séjour en partageant un même espace. Pouvant accueillir un maximum de 4 personnes, ces chambres proposent 2 lits king-size doubles et 2 salles de bains. Elles sont toutes équipées d'une salle de bains privative avec douche à effet pluie haute pression, chauffage, climatisation, télévision et connexion Wi-Fi gratuite. Ce ne sont pas des chambres sur rue.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelpraktikvinoteca.com comme domaine prioritaire	Para las familias o amigos que viajan en grupo disponemos de habitaciones dobles conectadas entre sí: la opción perfecta para disfrutar de la estancia compartiendo un mismo espacio. Con una capacidad máxima de 4 personas, estas habitaciones ofrecen 2 camas de matrimonio gigantes y 2 baños. Todas están equipadas con baño privado con ducha de alta presión y efecto lluvia, climatización completa (calefacción y aire acondicionado), televisión y WiFi gratuito. Son habitaciones interiores.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelpraktikvinoteca.com comme domaine prioritaire	Le famiglie o gli amici che viaggiano in gruppo hanno a disposizione camere doppie contigue collegate tra loro: la scelta perfetta per godersi il soggiorno condividendo lo stesso spazio. Con una capacità massima per 4 persone, queste camere dispongono di due letto matrimoniale  e due bagni. Tutte le camere sono dotate di bagno privato con doccia ad alta pressione e getto a pioggia, aria condizionata e/o riscaldamento, televisione e connessione WiFi gratuita. Queste camere sono rivolte all'interno.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelpraktikvinoteca.com comme domaine prioritaire	Per a les famílies o els amics que viatgen en grup, disposem d'habitacions dobles connectades entre si: l'opció perfecta per gaudir de l'estada compartint un mateix espai. Amb una capacitat màxima de 4 persones, aquestes habitacions ofereixen 2 llits de matrimoni gegants i 2 banys. Totes estan equipades amb bany privat amb dutxa d'alta pressió i efecte pluja, climatització completa (calefacció i aire condicionat), televisió i Wi-Fi gratuïta. Són habitacions interiors.

  rado.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Der außerordentliche Tragekomfort der Rado-Uhren mit Hightech-Keramik erwartet Sie: Neben der bemerkenswerten Leichtigkeit, passt sich Keramik Ihrer Körpertemperatur nahezu sofort an, sodass sie sich nie zu kalt oder zu warm auf Ihrer Haut anfühlt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rado.com comme domaine prioritaire	The exceptional comfort of Rado high-tech ceramic timepieces awaits you: In addition to its remarkable lightness, ceramic adapts to your body temperature almost immediately, so it will never feel too hot or too cold against your skin. Smooth and lightweight, it floats on the wrist, becoming an extension of the wearer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rado.com comme domaine prioritaire	Le confort exceptionnel des montres Rado en céramique haute technologie n'attend plus que vous. Outre sa légèreté remarquable, la céramique a la capacité de s'adapter à la température du corps presque instantanément pour ne créer aucune sensation de chaud ni de froid contre la peau. Lisse et légère, elle flotte à votre poignet telle une extension de son propriétaire.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rado.com comme domaine prioritaire	La excepcional comodidad de los relojes de cerámica de alta tecnología de Rado le aguarda: además de su extraordinaria ligereza, la cerámica se adapta a la temperatura del cuerpo casi de inmediato y jamás transmite a la piel una sensación excesivamente fría o cálida. Este material, suave y ligero, parece flotar sobre la muñeca y se convierte en una extensión del portador.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rado.com comme domaine prioritaire	Часы Rado из высокотехнологичной керамики очень приятно носить: они невероятно легкие, а керамика практически сразу принимает температуру вашего тела, обеспечивая непревзойденный уровень тактильного комфорта. Гладкие и легкие, они приятно ложатся на запястье и становятся гармоничным продолжением руки своего владельца.

  3 Résultats hotelpraktikbakery.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Die Zimmer mit 2 Betten (Doppelbett + Einzelbett) und 2 Bädern bieten Platz für bis zu 4 Personen. Die Zimmer verfügen über ein Bad mit Hochdruckdusche und Regenbrause, Kalt-Warm-Klimaanlage, Fernseher und einen kostenlosen WLAN-Internetzugang.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelpraktikbakery.com comme domaine prioritaire	For families or friends travelling in a group, we have connecting double/twin rooms: the perfect option to enjoy your stay sharing the same space. With a maximum capacity for 4 people, these rooms offer 2 king-size double beds or twin beds and 2 bathrooms. They all have a private bathroom with a high-pressure and rain-effect shower, complete climate control (heating and air-conditioning), television and free WiFi. One room is exterior and the other one interior.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelpraktikbakery.com comme domaine prioritaire	Nous proposons aux familles ou aux amis qui voyagent en groupe des chambres doubles communicantes : l'option parfaite pour profiter du séjour en partageant un même espace. Pouvant accueillir un maximum de 4 personnes, ces chambres proposent 2 lits ( double et deux lits séparé) et 2 salles de bains. Elles sont toutes équipées d'une salle de bains privative avec douche à effet pluie haute pression, chauffage, climatisation, télévision et connexion Wi-Fi gratuite. Une chambre est extérieure et l’autre intérieure.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelpraktikbakery.com comme domaine prioritaire	Para las familias o amigos que viajan en grupo disponemos de habitaciones dobles conectadas entre sí: la opción perfecta para disfrutar de la estancia compartiendo un mismo espacio. Con una capacidad máxima de 4 personas, estas habitaciones ofrecen 2 camas (doble y twin) y 2 baños. Todas están equipadas con baño privado con ducha de alta presión y efecto lluvia, climatización completa (calefacción y aire acondicionado), televisión y WiFi gratuito. Una habitación es exterior y la otra interior.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelpraktikbakery.com comme domaine prioritaire	Le famiglie o gli amici che viaggiano in gruppo hanno a disposizione camere doppie contigue collegate tra loro: la scelta perfetta per godersi il soggiorno condividendo lo stesso spazio. Con una capacità massima per 4 persone, queste camere dispongono di un letto matrimoniale e due singoli  e due bagni. Tutte le camere sono dotate di bagno privato con doccia ad alta pressione e getto a pioggia, aria condizionata e/o riscaldamento, televisione e connessione WiFi gratuita. Una camera è esteriore e l’altra interiore.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelpraktikbakery.com comme domaine prioritaire	Per a les famílies o els amics que viatgen en grup, disposem d'habitacions dobles connectades entre si: l'opció perfecta per gaudir de l'estada compartint un mateix espai. Amb una capacitat màxima de 4 persones, aquestes habitacions ofereixen 2 llits (de matrimoni i twin) i 2 banys. Totes estan equipades amb bany privat amb dutxa d'alta pressió i efecte pluja, climatització completa (calefacció i aire condicionat), televisió i Wi-Fi gratuïta. Una habitació és interior i l'altra és exterior.

  truephotos.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Es ist kalt
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir truephotos.de comme domaine prioritaire	It's cold

  2 Résultats laloma.info  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Von kalt zu warm!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir laloma.info comme domaine prioritaire	Plastics industry

  parppeinpirtti.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kalt geräucherter Lachs
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parppeinpirtti.fi comme domaine prioritaire	Cold smoked salmon
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parppeinpirtti.fi comme domaine prioritaire	Лосось холодного копчения

  brinox.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	System WFI, kalt-warm mit termischer Sanitisation
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir brinox.eu comme domaine prioritaire	WFI system, cold-hot with the option of thermal sanitization
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir brinox.eu comme domaine prioritaire	hladno-vroči sistem WFI z možnostjo termične sanitizacije,

  9 Résultats sockeye-wildlachsimport.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Wildlachs, kalt geräuchert
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sockeye-wildlachsimport.ch comme domaine prioritaire	Saumon, fumé à froid

  409 Résultats saison.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vanillesauce warm oder kalt servieren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir saison.ch comme domaine prioritaire	Servir la sauce vanille chaude ou froide.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir saison.ch comme domaine prioritaire	Servite la salsa alla vaniglia calda o fredda.

  daste.com.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tageslicht Kalt
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir daste.com.pl comme domaine prioritaire	dzienna zimna

  rondo-online.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mit zahlreichen Zubehören können Sie Ihrer Pizza ein unverwechselbares Aussehen und Struktur geben. Das Angebot umfasst beispielsweise Komponenten zur Herstellung von kalt- und heissgepressten Pizzen sowie Anlagen zum Topping mit und ohne Rand.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rondo-online.com comme domaine prioritaire	Pizza lines from RONDO combine maximum performance with particularly gentle dough processing. Our pizza lines enable you to manufacture Italian pizzas and the thicker American pizzas, but also pizza snacks, pizza baguettes, calzone pizzas and more. With numerous accessories, you can give your pizza an unmistakable appearance or structure. The range includes, for example, components for the manufacture of cold-pressed and hot-pressed pizzas as well as systems for topping with and without crust.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rondo-online.com comme domaine prioritaire	Les lignes à pizzas de RONDO allient une performance maximale à un traitement tout en douceur de la pâte. Avec nos lignes à pizzas, vous produisez des pizzas italiennes ou des pizzas américaines plus épaisses mais aussi des pizzas snacks, des pizzas baguettes, des pizzas calzone et plus encore. Les nombreux accessoires donnent à vos pizzas un aspect et une structure incomparables. L'offre comprend par exemple des composants pour la fabrication de pizzas pressées à froid ou à chaud ainsi que des installations pour une garniture avec ou sans bord.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rondo-online.com comme domaine prioritaire	Las líneas de pizza de RONDO aúnan el máximo rendimiento con un procesamiento de la masa especialmente cuidadoso. Con nuestras líneas de pizza elaborará la pizza italiana y la americana (más gruesa), pero también snacks de pizza, pizza-baguette, pizza calzone y mucho más. Con múltiples accesorios puede darle a su pizza una imagen y una estructura inconfundible. Nuestra gama incluye, por ejemplo, complementos para la elaboración de pizzas prensadas en frío y en caliente, así como instalaciones para colocar los ingredientes con y sin borde.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rondo-online.com comme domaine prioritaire	Le linee per pizza RONDO coniugano il massimo rendimento ad una lavorazione della pasta particolarmente delicata. Con le nostre linee per pizza realizzerete la pizza italiana e quella americana, più spessa, ma anche snack di pizza, baguette di pizza, calzoni e molto altro ancora. Grazie ai numerosi accessori potrete dare alla vostra pizza un aspetto ed una struttura inconfondibili. L'offerta comprende ad esempio componenti per la produzione di pizze pressate a freddo e a caldo nonché impianti per la farcitura con e senza bordo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rondo-online.com comme domaine prioritaire	Линии для производства пиццы RONDO сочетают высочайшую производительность с особо бережной разделкой теста. Наши линии для производства пиццы позволяют производить итальянскую и более толстую американскую пиццу, а также мини-пиццу, пиццу-багет, пиццу «кальцоне» и так далее. С многочисленными принадлежностями вы придадите своей пицце неповторимый вид и структуру. Наше предложение включает оборудование для производства пиццы методом холодного и горячего прессования, а также для выкладывания начинки с бортиком и без бортика.

  6 Résultats beachfashionshop.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Die Bademode 2013: fantasievoller denn je… Während es bei uns langsam aber sicher kalt wird, laufen die Fashion Shows im Bereich Bademode wie immer auf Hochtouren. Ob auf…
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir beachfashionshop.com comme domaine prioritaire	Swimwear 2013: more creative than ever … While it is getting cold round here, slowly but surely, the swimwear fashion shows are getting into full swing. Whether at…
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir beachfashionshop.com comme domaine prioritaire	Mode plage 2013: plus créative que jamais … Alors que le temps se refroidit lentement mais sûrement ici, les défilés de vêtements de plage sont en plein essor….
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir beachfashionshop.com comme domaine prioritaire	Moda de baño 2013: más fantasiosa que nunca. Mientras que aquí el frio se instala lenta pero inevitablemente, los Fashion Shows del sector de la moda de baño…
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir beachfashionshop.com comme domaine prioritaire	Moda mare 2013: più fantasiosa che mai … Mentre qui sta arrivando il freddo, le sfilate di moda mare sono ormai in pieno svolgimento. Sia alla settimana della…
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir beachfashionshop.com comme domaine prioritaire	Пляжная мода 2013: более творческая, чем когда-либо… В то время как здесь повсеместно холодает, медленно, но уверенно, модные показы пляжной одежды в полном разгаре. Будь то на Неделе…

  5 Résultats cizgirentacar.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Istanbul ist eine kosmopolitische Stadt, in die man zu allen Jahreszeiten gehen kann. Die Sommer sind heiß und feucht, die Winter sind kalt und auf kurze Sicht ist es regnerisch. Aber die beste Zeit, um im Frühling zu besuchen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cizgirentacar.com comme domaine prioritaire	It can be said that due to the location you are in fact a full transition climate prevails. Istanbul is a cosmopolitan city you can go to all seasons. Summers are hot and humid, winters are cold and in the short run it is rainy. But the best time to visit in the spring. The greenery of the Anatolian side and the seaside parks allow you to enjoy the sun.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cizgirentacar.com comme domaine prioritaire	Можно сказать, что из-за местоположения вы на самом деле преобладает полный переходный климат. Стамбул - это космополитический город, в котором вы можете отправиться на все времена года. Лето жаркое и влажное, зимы холодные, а в краткосрочной перспективе дождливые. Но лучшее время для посещения весной. Озеленение анатолийской стороны и приморских парков позволяет наслаждаться солнцем.

  www.kmu.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Weibel Sovilla: A priori geht es ihnen mehr um die Sache; also um Kompetenz und Berufserfahrung. Wenn aber eine kompetente PR-Beraterin auch charmant ist, dann lässt das vermutlich einen männlichen Kunden nicht kalt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kmu.admin.ch comme domaine prioritaire	Weibel Sovilla: A priori, ils attachent plus d'importance au travail, c'est-à-dire à la compétence et à l'expérience professionnelle. Toutefois, une conseillère RP qui est également charmante ne laisse certainement pas un client masculin indifférent.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kmu.admin.ch comme domaine prioritaire	Weibel Sovilla: Il cliente si concentra soprattutto su quello che vuole, vale a dire competenza ed esperienza professionale. Se però la consulente ha modi di fare affascinanti, il cliente uomo potrebbe non disdegnarlo.

  besseling-group.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Wie wir Menschen, reagieren auch Obst und Gemüse auf Veränderungen in ihrer Umgebung. Wenn es kalt ist, bekommen wir eine Gänsehaut, und wenn der Sauerstoffanteil in der Luft nicht hoch genug ist, schnappen wir nach Luft.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir besseling-group.com comme domaine prioritaire	Le Besseling Fruit Observer détermine l’état physiologique des légumes et des fruits. Comme les humains, les fruits et les légumes réagissent aux changements de leur environnement. Par temps froid, nous frémissons, et en manque de molécules d’oxygène, nous respirons difficilement. Dans le cas des fruits et des légumes, c’est l’activité de la chlorophylle qui traduit leur réaction à leur environnement.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir besseling-group.com comme domaine prioritaire	El Fruit Observer Besseling determina el estado fisiológico de la fruta. Igual que las personas, la fruta reacciona a los cambios de ambiente. El frío nos produce piel de gallina y la falta de oxígeno nos produce una respiración agitada. En la fruta la reacción se demuestra en la actividad de la clorofila, una sustancia que de forma natural está presente en las legumbres y plantas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir besseling-group.com comme domaine prioritaire	De Besseling Fruit Observer bepaalt de fysiologische toestand van groenten en fruit. Gelijk aan de mens reageren groenten en fruit op veranderingen in hun omgeving. Als het koud is krijgen we kippenvel en als er niet genoeg zuurstofmoleculen in de lucht zijn happen we naar adem. Bij groenten en fruit is een reactie op de omgeving te zien in de activiteit van chlorofyl, een stof die van nature in fruit, groenten en planten te vinden is.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir besseling-group.com comme domaine prioritaire	Fruit Observer opracowany w firmie Besseling, pomaga określić stan fizjologiczny przechowywanych owoców i warzyw. Podobnie jak ludzie, owoce i warzywa reagują na zmiany w otoczeniu. Gdy jest zimno dostajemy “gęsiej skórki” a kiedy jest mało tlenu w powietrzu trudno nam oddychać. Te reakcje na zmiany w otoczeniu możemy obserwować również w składowanych owocach i warzywach jako aktywność chlorofilu, substancji która w naturalny sposób jest obecna w owocach, warzywach i roślinach.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir besseling-group.com comme domaine prioritaire	Besseling Fruit Observer meyve ve sebzelerin fizyolojik durumunu belirler. Meyve ve sebzeler insanlar gibi çevrelerindeki değişimlere yanıt verirler. Soğukta tüyleri ürperir ve havada yeterli oksijen molekülü yoksa nefes nefese kalırlar. Meyve ve sebzelerde klorofil aktivitesinin çevreye verdiği reaksiyonu görebiliriz. Klorofil; meyve, sebze ve bitkilerde doğal olarak mevcut olan bir maddedir.

  ecwid.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	F.lux ändert automatisch die Farbtemperatur des Bildschirms über den Tag. Es macht den Bildschirm „kalt“ am Morgen und „warm“ am Abend. Zum Beispiel, Dies ist die empfohlene Bildschirmfarbe für einen Thinkpad Laptop durch den Tag:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ecwid.com comme domaine prioritaire	F.lux change automatiquement la température de couleur de votre écran sur la journée. Il rend l'écran « froid » le matin et « chaud » dans la soirée. Par exemple, c'est la couleur de l'écran recommandé pour un ordinateur portable Thinkpad par jour:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ecwid.com comme domaine prioritaire	F.lux cambia automaticamente la temperatura del colore dello schermo nel corso della giornata. Rende la schermata “freddo” al mattino e “caldo” in serata. Per esempio, questo è il colore dello schermo consigliate per un computer portatile Thinkpad tutto il giorno:

  3 Résultats frantoiosantagata.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Der Duft von Stein- und Moospilzen, eingelegt in das Extra Vergine Olivenöl ist unverwechselbar und bewahrt während des ganzen Jahres den edlen Geschmack des Herbstes. Sie sind schon für sich allein ein Genuss, aber auch zu Salaten oder als Beilage, kalt serviert oder zum Abschmecken von Soßen sehr geeignet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir frantoiosantagata.com comme domaine prioritaire	The fragrance of Porcini and Moss mushrooms in extra virgin olive oil is unmistakable and keeps the fine flavours of autumn alive all year round. Excellent on their own as an appetiser, they can also be used as special ingredients for salads, as a garnish for cold dishes or as seasoning in sauces.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir frantoiosantagata.com comme domaine prioritaire	L’arôme de cèpes et de mousserons macérés dans de l’huile d’olive extra vierge est unique, et préserve le goût si spécial de l’automne tout au long de l’année. Ils constituent à eux tous seuls un régal, mais sont également parfaits pour accompagner des salades, servir d’accompagnement, lorsqu’ils sont servis froids, ou pour affiner les sauces.

  podereugolini.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Die Herstellung von kaltgepresstem Olivenöl auf dem Landgut Ugolini ist begrenzt. Die Oliven werden von Hand geerntet und nach altbewährter Art mit Graniträdern gemahlen, mit hydraulischen Pressen ausgepresst und mit Zentrifugen das Wasser kalt vom Öl getrennt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir podereugolini.it comme domaine prioritaire	Ugolini’s oil production is limited: the olives are hand-picked, the grinding is done in the old method with millstones, the pressing is done with hydraulic presses and separated by cold centrifuge so the oil does not undergo any changes in flavour or aroma, acquiring both quality and genuineness.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir podereugolini.it comme domaine prioritaire	Le domaine Ugolini produit de manière artisanale une petite quantité d’huile d’olive. Les fruits sont cueillis à la main, écrasés à l’ancienne à l’aide de meules en pierre et pressés avec des machines de presse hydrauliques. Enfin, la séparation, à froid, est réalisée par centrifugation. Grâce à cet ensemble de méthodes traditionnelles, l’huile ne subit aucune altération : son goût et son arôme restent intacts et gagnent en qualité et en authenticité.

  4 Résultats www2.padi.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Meiner Meinung nach ist Kaltwassertauchen genauso spannend wie das Tauchen in den Tropen, egal ob für dich das Mittelmeer oder die Silfras Spalte „kalt“ ist.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www2.padi.com comme domaine prioritaire	À mon avis, la plongée en eau froide est tout simplement aussi passionnante que la plongée sous les tropiques, peu importe que votre définition du « froid » soit la Méditerranée ou la Faille de Silfra.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www2.padi.com comme domaine prioritaire	En mi opinión, el buceo en aguas frías es tan emocionante como bucear en aguas tropicales, incluso si tu tipo de ‘aguas frías’ es el Mediterráneo o la fisura de Silfra.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www2.padi.com comme domaine prioritaire	Secondo me, immergersi in acque fredde è emozionante tanto quanto immergersi in acque   tropicali, che il tuo tipo di ‘freddo’ sia il Mediterraneo o la Fessura di Silfra.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www2.padi.com comme domaine prioritaire	Naar mijn mening is koudwaterduiken net zo opwindend als duiken in de tropen, of jouw soort van “koud” nu de Middellandse Zee is of de Silfra Fissure (in IJsland).

  ipf-electronic.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Diese Massen können von weich-elastisch bis hochfest, gefüllt oder ungefüllt, klar oder eingefärbt ausgelegt sein. Wir verwenden je nach Anforderung kalt und warm aushärtende Massen verschiedener chemischer Zusammensetzung: Epoxidharze, Polyurethane, Silikone und keramische Vergussmassen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ipf-electronic.de comme domaine prioritaire	Sealing compounds containing one or two components are dosed and poured into the housing using a valve. These compounds can range from soft-flexible to high strength, filled or unfilled, transparent or colored. Depending on the requirement, we use cold and warm hardening compounds with different chemical compositions: epoxide resin, polyurethane, silicone and ceramic sealing compounds.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ipf-electronic.de comme domaine prioritaire	Zde se jednosložkové nebo dvousložkové zalévací hmoty dávkují prostřednictvím ventilu do formy. Tyto hmoty mohou být měkké a pružné až vysoce pevné, plněné nebo neplněné, čiré nebo barvené. Podle požadavků používáme hmoty vytvrzované za studena a za tepla různého chemického složení jako například epoxidovou pryskyřici, polyuretan, silikon a keramické zalévací hmoty.

  4 Résultats suedtirols-sueden.projects.conbeta.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Die verschneite Landschaft lädt zu Aktivitäten im Schnee, die warmen Sonnenstrahlen verführen zum Genuss im Freien. Hier ist der Winter auf keinen Fall düster und kalt! Auf dem Salten können Sie genüssliche Winterspaziergänge und Schneeschuhwanderungen unternehmen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir suedtirols-sueden.projects.conbeta.net comme domaine prioritaire	In San Genesio, the sun terrace above Bolzano, you can enjoy winter to the full. The snowy landscape invites to activities in the snow, the warm sunshine tempts to outdoor pleasures. Here winter is never dull and cold! On Salto you can enjoy pleasurable winter walks and snowshoe hikes. The Sarntal Alps and the Dolomites invite to skiing fun on pistes with stunning views and tours on touring skis.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir suedtirols-sueden.projects.conbeta.net comme domaine prioritaire	Vivete appieno l'inverno a San Genesio, sulla terrazza baciata dal sole sopra a Bolzano! Il paesaggio invernale e il tiepido sole invernale invitano a dedicarsi alle attività all'aperto nella neve. Qui, l'inverno non è buio e freddo! Sull'altopiano del Salto potete intraprendere piacevolissime passeggiate nella neve e ciaspolate, mentre le Alpi Sarentine e le Dolomiti propongono fantastiche piste per le vostre sciate e tour spettacolari per lo scialpinismo.

  2 Résultats annasbest.migros.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Suppe kalt zu essen ist in unseren Breitengraden nicht sehr typisch. Ganz anders sieht das in Spanien aus, wo die Gazpacho ihren Ursprung hat. Schon vor Hunderten von Jahren wurde sie mit frischen Zutaten von Hand in einem Mörser zubereitet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir annasbest.migros.ch comme domaine prioritaire	La soupe froide n'est pas franchement répandue sous nos latitudes. Il en va différemment en Espagne, d’où vient le gaspacho. Celui-ci est y préparé manuellement au mortier depuis des siècles avec des ingrédients frais. Servi froid, le gaspacho servait de déjeuner énergétique aux travailleurs andalous pendant les chauds mois d’été. Cette soupe contient en effet toutes les vitamines des légumes frais et apaise en outre la soif.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir annasbest.migros.ch comme domaine prioritaire	Dalle nostre parti non si è soliti mangiare una minestra fredda. Invece in Spagna, da cui proviene il gazpacho, è del tutto diverso. Oltre cent’anni fa questa minestra veniva preparata pestando nel mortaio gli ingredienti freschi. Il gazpacho, servito freddo, durante i caldi mesi estivi costituiva un pranzo energetico per gli operai andalusi. La minestra di verdura fresca contiene infatti innumerevoli vitamine e ha inoltre un potere dissetante.

  20 Résultats bedandbreakfast.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Die klimatisierten Zimmer sind mit einem TV ausgestattet. Das eigene Bad verfügt über kostenfreie Pflegeprodukte sowie eine Kalt- und Warmwasserdusche. Ein Wäscheservice und eine chemische Reinigung ergänzen die Annehmlichkeiten....
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Monginsidi Guest House is a 10-minute drive from Jalan Malioboro’s shopping district, and a 15-minud drive from the Sultan Palace. It offers free parking on site and free Wi-Fi access in public areas. Air-conditioned guest rooms are fitted with a TV set. The en suite bathroom features free toiletries and hot/cold shower facilities. Laundry and dry cleaning services are offered. Airport transfers can be arranged at a charge. Luggage storage can be found at the 24-hour front desk. Guest House Mong...insidi is a 30-mintue drive from Adi Sucipto International Airport.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	La Monginsidi Guest House met gratuitement à votre disposition un parking et une connexion Wi-Fi dans les parties communes. En voiture, il se trouve à 10 minutes du quartier commerçant de Jalan Malioboro et à 15 minutes du palais du Sultan. Les chambres climatisées de la Monginsidi Guest House sont dotées d'une télévision et d'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits et d'une douche avec de l'eau chaude et froide. Des services de blanchisserie et de nettoyage à sec so...nt assurés, tandis qu'une navette aéroport peut être organisée moyennant des frais supplémentaires. De plus, la réception ouverte 24h/24 abrite une bagagerie. La Monginsidi Guest House se trouve à 30 minutes de route de l'aéroport international Adi Sucipto.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	El Monginsidi Guest House está a 10 minutos en coche del distrito comercial Jalan Malioboro y a 15 minutos en coche del Palacio del Sultán. Hay aparcamiento gratuito, así como conexión Wi-Fi gratuita en las zonas comunes. Las habitaciones disponen de aire acondicionado, TV y baño privado con artículos de aseo gratuitos y ducha de agua caliente y fría. Este establecimiento cuenta con servicio de lavandería y de limpieza en seco, así como servicio de traslado, disponible por un suplemento. La rece...pción 24 horas ofrece consigna de equipaje. El Guest House Monginsidi se encuentra a 30 minutos en coche del aeropuerto internacional Adisucipto.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Situata a 10 minuti d'auto dal quartiere dello shopping di Jalan Malioboro e a 15 minuti d'auto dal Palazzo del Sultano, la Monginsidi Guest House offre gratuitamente il parcheggio e la connessione WiFi nelle aree comuni. Le camere sono dotate di aria condizionata, TV e bagno interno con set di cortesia e doccia calda/fredda. La struttura propone i servizi di lavanderia e di lavaggio a secco. Potrete inoltre usufruire dei trasferimenti aeroportuali, forniti a pagamento, e del deposito bagagli pr...esso la reception aperta 24 ore su 24. La Guest House Monginsidi dista 30 minuti d'auto dall'aeroporto internazionale Adi Sucipto.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Monginsidi Guest House ligt op 10 minuten rijden van het winkelcentrum van Jalan Malioboro, op 15 minuten rijden van het Sultan Palace. Er is gratis eigen parkeergelegenheid en gratis WiFi in de openbare ruimtes. De kamers zijn uitgerust met een televisie en airconditioning. De eigen badkamer is voorzien van gratis toiletartikelen en een warme/koude douche. Er wordt een stomerij- en wasservice aangeboden. Tegen betaling is vervoer van/naar de luchthaven beschikbaar. De receptie is 24 uur per dag... geopend en biedt bagageopslag. Guest House Monginsidi ligt op 30 minuten rijden van de internationale luchthaven Adi Sucipto.

  lanserhof.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Für Ihre persönliche Hautreinigung kommen stattdessen natürliche Wirkstoffe wie beispielsweise kalt gepresste Bio-Pflanzenöle zum Einsatz, die eine hautähnliche Struktur oder einen hautnahen Schmelzpunkt haben.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lanserhof.com comme domaine prioritaire	Tous nos produits de dermatologie cosmétique sont exempts de parfums artificiels, de colorants, de conservateurs, de silicone, de paraffine et de pétrole. Au lieu de tout cela, ils contiennent des ingrédients naturels actifs comme des huiles de plantes biologiques pressées à froid, qui ont une structure et une température de fusion similaires à celle de la peau. Ils sont donc parfaits pour nettoyer votre peau et être en même temps absorbés par cette dernière. Notre gamme de soins pour le corps et le visage LANS tire sa plaisante odeur uniquement des huiles essentielles naturelles.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lanserhof.com comme domaine prioritaire	Tutti i nostri prodotti sono privi di profumi artificiali, colori, conservanti, siliconi, paraffina e petrolio. Contengono invece ingredienti naturali attivi estratti a freddo e oli vegetali ideali per la composizione e temperatura della pelle. Questi ingredienti sono perfetti per pulire la pelle ed essere assorbiti da essa. La nostra linea LANS per la cura della pelle del viso e del corpo deve il suo piacevole profumo all’impiego esclusivo di oli vegetali.

  tirolerhof-raas.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Wenn es langsam kalt wird und schon der erste Schnee fällt, gibt es für manche nichts Schöneres als in den Skiurlaub zu fahren. Im Tirolerhof können Sie richtige Winter-Aktiv-Tage erleben, denn die nahegelegenen Skigebiete eröffnen Ihnen viele Möglichkeiten: Skifahren, Snowboarden, Schneeschuhwandern, Skitourengehen, Rodeln, Eislaufen … Erleben Sie bei uns einen entspannenden und zugleich erlebnisreichen Winterurlaub im Tirolerhof in Natz-Schabs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tirolerhof-raas.it comme domaine prioritaire	Once it starts getting cold outside and the first snow flaks are falling, for many people there is nothing better than going on a ski holiday. The Tirolerhof offers you unforgettable winter active days with ski resorts nearby, where you can practice your favourite winter sport: skiing, snowboarding, snowshoeing, back country skiing, sledding, ice skating... Experience a relaxing, yet exciting winter vacation at the Tirolerhof in Natz-Schabs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tirolerhof-raas.it comme domaine prioritaire	Quando fuori comincia a far freddo e la prima neve inizia a scendere che c’è di più bello che partire per le vacanze da sci. Al Tirolerhof potrete vivere delle giornate intense con la vostra attività invernale preferita, la vicinanza ai maggiori comprensori sciistici lo rende possibile: Sci, snowboard, escursioni con le racchette da neve, sci alpinismo, slitta, pattinaggio... le vacanze invernali al Tirolerhof a Naz-Sciaves saranno la perfetta sintesi di relax e avventura.

  3 Résultats docshop-racing.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kalt & Warm Pack wiederverwendbar Gel
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir docshop-racing.com comme domaine prioritaire	Koud & Warm pack herbruikbaar gel

  www.expert-grup.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Apfelstrudel heiss/kalt
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir genussfestival.it comme domaine prioritaire	Strudel di mele caldo/freddo

  2 Résultats itep.kit.edu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	DSC-Messungen der Rekristallisation eines kalt gewalzten Ni94Cr6-Bandes bei verschiedenen Aufheizgeschwindigkeiten
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir itep.kit.edu comme domaine prioritaire	DSC-measurement of the recrystallisation of a cold rolled Ni94Cr6-tape with different heating rates

  5 Résultats saboresdejabugo.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kalt servieren (6-7 Grad).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir saboresdejabugo.com comme domaine prioritaire	Consommez froid: 6-7 degrés.

  23 Hits coral.thracian-hoteliers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Winter hat uns kalt erwischt. Da kommen die Heißgtränke bei NATURATA gerade richtig! Heißer Winterapfel, Granatapfel-Punsch, Familienpunsch oder Glühwein wärmen von Innen und lassen uns den Winter genießen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biog.lu as primary domain	L’hiver est là et avec lui le froid. Voilà que les boissons chaudes du NATURATA nous aident à supporter ce froid. « Heißer Winterapfel“ (pomme d’hiver chaude), „Granatapfel-Punsch“ (punch grenadine), „Familienpunsch“ (punch familial) ou vin chaud, ils nous réchauffent de l’intérieur et nous laissent savourer les merveilles de l’hiver.