fondària – Traduction – Dictionnaire Keybot

  www.serto.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

La comprensió del bé humà que va aconseguir Aristòtil, la fondària amb què el va penetrar i la senzillesa amb què el va saber exposar, fan de la seva ètica un referent vàlid fins avui. Segons l’ètica aristotèlica, les accions virtuoses no es fan per interès o per guanyar la bona opinió dels altres, sinó perquè fer-les és el nostre bé, el nostre fi: actuem bé perquè és bo i bonic fer-ho.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire

Aristotle reached such a deep understanding of human consciousness and was able to explain it so simply that his ethics continues to be a valid point of reference today. According to Aristotelian ethics, virtuous actions are not done out of self-interest or to gain good favour with others, but because they promote well-being, which is everyone's goal. We try to live well because it is good and beautiful to do so.

  www.gencat.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L'aigua del mar es capta a 2,2 quilòmetres de la costa i a 30 metres de fondària. Arriba a la costa mitjançant dues canonades d'1,8 metres de diàmetre. Des d'allà, una estació de bombament impulsa l'aigua fins a la dessalinitzadora, mitjançant una canonada de 2 metres de diàmetre i 3 quilòmetres de longitud, que passa per sota del riu Llobregat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gencat.cat comme domaine prioritaire	Seawater intake occurs at a distance of 2.2 kilometres from the coast and at a depth of 30 metres. It reaches the coast by means of two water pipes 1.8 metres in diameter. From here, a pumping station sends the water to the desalination plant by means of a pipeline 2 metres in diameter and 3 kilometres in length, which passes under the Llobregat river. This intake point was chosen as it is the nearest place that guarantees sufficient water quality that is not affected by the river mouth or by the extension of the port.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gencat.cat comme domaine prioritaire	El agua del mar se capta a 2,2 kilómetros de la costa y a 30 metros de profundidad. Llega a la costa gracias dos tuberías de 1,8 metros de diámetro. Desde ahí, una estación de bombeo impulsa el agua hasta la desaladora, mediante una tubería de dos metros de diámetro y tres kilómetros de longitud, que pasa por debajo del río Llobregat. Se ha escogido este punto de captación ya que es el lugar más próximo que garantiza una calidad del agua suficiente sin ser afectado por la desembocadura del río ni por la ampliación del puerto.

  www.skimela.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La sèrie està disponible amb potències de 750, 1000 i 1500 VA, tots els formats de rack de 19" i alçada d’1U. La fondària és de 216 mm per al model de 750 VA i de 485 mm per als models de 1000 i 1500 VA.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir salicru.com comme domaine prioritaire	Adaptador SNMP que permite integrar o equipamento numa rede informática com um endereço IP. Inclui adaptador, CD com software de programação, cabo de configuração, MIB (Management Information Base) e manual do utilizador. Disponível em formato cartão ou caixa.

  www.liceubarcelona.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La Sala, inspirada explícitament en el Teatro alla Scala de Milà, té la planta en forma de ferradura (fondària i amplada màximes de 33 i 27 m), amb platea i cinc nivells, que fan de la sala un dels espais teatrals més solemnes de tota l’arquitectura europea del segle XIX.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir liceubarcelona.cat comme domaine prioritaire	The main hall, explicitly inspired by Milan's Teatro alla Scala, is laid out in the shape of a horseshoe (maximum depth and width of 33 and 27 metres), with stalls and five levels, making it one of the most outstanding auditoria of nineteenth-century European architecture.

  www.prconsult.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Des d'aquest punt s'ofereix un recorregut d'unes tres hores de durada, que permet anar i tornar des de la mateixa platja de Tamariu fins a la Cova d'en Gispert. Aquesta cova, amb més de 150 m de fondària, és la més gran i espectacular de totes les coves de la Costa Brava.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sportravelling.com comme domaine prioritaire	From Tamariu's beach we offer you a three hour round kayak trip that will allow you to reach Gispert's Cave. This cave, more than 150 m deep, is the biggest and most spectacular cave of the whole Costa Brava.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sportravelling.com comme domaine prioritaire	Depuis la plage de Tamariu jusqu’à la grotte d’en Gispert, vous partirez durant 3h aller-retour en canoë-kayak. Cette grotte, avec ces plus de 150 mètres de profondeur, est la plus grande et la plus spectaculaire de toutes les grottes de la Costa Brava.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sportravelling.com comme domaine prioritaire	Desde este punto se ofrece un recorrido de unas tres horas de duración que permite ir y volver desde la misma playa de Tamariu hasta la cueva d'en Gispert. Esta cueva, con más de 150 metros de profundidad, es la más grande y espectacular de todas las cuevas de la Costa Brava.

  www.finaestampa.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Fondària
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vadecity.com comme domaine prioritaire	Length
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vadecity.com comme domaine prioritaire	Fondo

  www.magesypro.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Una bonica immersió la que podem fer al voltant d’aquest escull i seguint la cadena de roques que, a poca fondària, ens porten fins als Tascons. És un lloc ideal per al observació de tot tipus de peix.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir la-sirena.net comme domaine prioritaire	Una bonita inmersión la que podemos hacer alrededor de este escollo y siguiendo la cadena de rocas que, a poca hondura, nos traen hasta los Tascons. Es un lugar ideal para el observación de todo tipo de pescado. La poca profundidad, entre el 8 y 18 m, acentúa el efecto de las corrientes de la zona.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir la-sirena.net comme domaine prioritaire	Rond deze klip kan men een mooie duik maken, door de rotsketen op geringe diepte te volgen. Zo komt u bij de Tascons. Dit is een ideale plaats om allerlei soorten vissen te observeren. De geringe diepte van tussen de 8 en 25 m versterkt het effect van de stromingen van het gebied.

  2 Résultats www.autoscout24.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Antigament, la plana empordanesa era plena d'aquests estanys, sempre molt extensos, però de poca fondària, però la major part varen ser dessecats, entre els segles XVIII i XIX majoritàriament. Actualment només queden restes del que en el passat havien estat grans estanys, amb superfícies superiors a 200 ha.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lifeemyster.com comme domaine prioritaire

Long ago, the plain was teeming with these ponds, but most of them were drained between the 18th and 19th centuries. Nowadays only the remains of what in the past were big ponds, with an extension of 200 hectares, remain; and its surface is used to grow crops that need or tolerate high quantities of water such as rice and black poplar groves or just kept as enclosures. Some examples are the ponds of Pals, Boada, Ullastret and Bellcaire, all situated in the Baix Ter plain.

  miko-hotelservices.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

De la part urbana o residencial, destaquen les restes d’una àrea de banys, amb presència d’una gran piscina central o natatio i dues piscines més petites de quasi dos metres de fondària, connectades per una canal principal de desguàs de més de 15 metres de llargada.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visitvalles.com comme domaine prioritaire

Villa romana de la Salut: yacimiento romano en el entorno del santuario de la Mare de Déu de la Salut, identificado como una villa de tipo rural fundada en época republicana hacia la primera mitad del siglo I a.C. sobre un asentamiento ibérico precedente. De la parte rústica, dedicada a la producción y comercialización de vino layetano, hay que destacar una amplia área de almacén con una sesentena de dolia, un gran horno de producción de ánforas tarraconenses del tipo Laietana 1 y tres hornos más de cerámica común y sigillata hispánica. De la parte urbana o residencial, destacan los restos de un área de baños, con presencia de una gran piscina central o natatio y dos piscinas más pequeñas de casi dos metros de profundidad, conectadas por un canal principal de desagüe de más de 15 metros de longitud.

  www.chaletbaumatti.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Aquesta casa, que fou construïda en un solar de 15 m de façana per 52 m de fondària, és de planta rectangular de 8 per 17 m. Cal destacar-ne l’ordre compositiu i els elements ornamentals: coronament de les parets que retallen formes escalonades acabades amb ceràmica i formes corbades, obertures emmarcades i ornamentades amb relleus de pedra amb motius florals de gran riquesa, i revestiment de façana amb motllures d’estuc, bandes de relleu horitzontals i esgrafiats.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir turismemalgrat.com comme domaine prioritaire

Esta casa, que se construyó en un solar de 15 m de fachada por 52 m de profundidad, tiene una planta rectangular de 8 x 17 metros. Cabe destacar su orden compositivo y los elementos ornamentales: coronamiento de las paredes que recortan formas escalonadas acabadas con cerámica y formas curvas, aberturas enmarcadas y ornamentadas con relieves de piedra con motivos florales de gran riqueza, y revestimiento de la fachada con molduras de estuco, bandas de relieve horizontales y esgrafiados. Destacan también el magnífico trabajo de forja de las barandillas onduladas y el remate de la torre ochavada, con una cubierta circular acabada punta y revestida por mosaico de colores.

  7 Résultats www.domaine-rotonde.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	mesures mínimes: amplada: 6m / fondària: 4m
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rocamorateatre.com comme domaine prioritaire	minimal measures: width: 6m / depth: 4m
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rocamorateatre.com comme domaine prioritaire	mesures minimales: large: 6m / fonds: 4m
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rocamorateatre.com comme domaine prioritaire	medidas mínimas: ancho: 6m / fondo: 4m
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rocamorateatre.com comme domaine prioritaire	misure minime: largo: 6m / fondo: 4m
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rocamorateatre.com comme domaine prioritaire	medidas mínimas: largo: 6m / fundo: 4m

  4 Résultats www.ticketsflorence.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	És molt notable la cova del Blai de Pratdip de 30 m de fondària, amb grans sales i molt generosa abans en estalactites. Es permet l’accés a la cavitat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir muntanyescostadaurada.cat comme domaine prioritaire	Es muy notable la cueva de Pratdip de 30 m de fondo, con grandes salas y muy generosa antes en estalactitas. Se permite el acceso a la cavidad.