gj – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      699 Ergebnisse   189 Domänen
  2 Treffer www.filmbilder.de  
Sponsored by: Hamburger Filmbüro and FFA
Förderung: Hamburger Filmbüro und FFA
  6 Treffer www.needhelp.com  
German Federal Film Board FFA, Bread for the World
Filmförderungsanstalt FFA, Brot für die Welt
  store.grupoasis.com  
Free fatty acids (FFA): not more than 2%;
Brīvās taukskābes (FFA): ne vairāk kā 2%;
  5 Treffer panarmenian.net  
Mkhitaryan’s fans to stage protest near FFA premises
Болельщики устроят акцию протеста напротив ФФА в поддержку Генриха Мхитаряна
  www.second-chance.es  
Vogliamoci tanto bene\'Na canzone pe ffa...
Beat like a drum (2 tracks)
  www.coprimgas.it  
Ah! L'ammore e che ffa 'fa
Aftershock (Pillar)
  4 Treffer www.statcan.gc.ca  
The financial and wealth accounts are made up of the financial flow accounts (FFA) and the national balance sheet accounts (NBSA). The financial flow accounts present the accumulation of capital and financial transactions during a quarter while the national balance sheet accounts present the resulting stock of wealth at the end of each period.
Les comptes financiers et du patrimoine comprennent les Comptes des flux financiers (CFF) et les Comptes du bilan national (CBN). Les Comptes des flux financiers présentent le cumul des opérations en capital et des opérations financières au cours d'un trimestre, alors que les CBN présentent les stocks de patrimoine qui en découlent à la fin de chaque période. Voir aussi à propos des comptes financiers et du patrimoine.
  www.looksfilm.tv  
FundingRÉGION LANGUEDOC ROUSSILLON, CNC, FFA, MDM, MEDIA
FörderungRÉGION LANGUEDOC ROUSSILLON, CNC, FFA, MDM, MEDIA
  www.seco-cooperation.admin.ch  
Federal Department of Finance (FDF)- Secretariat-General FDF (SG FDF)- State Secretariat for International Financial Matters (SIF)- Federal Finance Administration (FFA)- The Federal Office of Personnel (FOPER)- The Federal Tax Administration (FTA)- The Federal Customs Administration (FCA)- The Swiss Alcohol Board (SAB)- Alcosuisse (AS)- The Federal Office of Information Technology, Systems and Telecommunication (FOITT)- Swiss Federal Office for Buildings and Logistics (SFBL)- Federal IT Steering Unit (FITSU)- Swiss Federal Pension Fund (PUBLICA)
Département fédéral des finances (DFF)- Secrétariat général DFF (SG DFF)- Secrétariat d'Etat aux questions financières internationales (SFI)- Administration fédérale des finances (AFF)- Office fédéral du personnel (OFPER)- Administration fédérale des contributions (AFC)- Administration fédérale des douanes (AFD)- Régie fédérale des alcools (RFA)- Alcosuisse (AS)- Office fédéral de l'informatique et de la télécommunication (OFIT)- Office fédéral des constructions et de la logistique (OFCL)- Unité de pilotage informatique de la Confédération (UPIC)- Caisse fédérale de pensions (PUBLICA)
Eidgenössisches Finanzdepartement (EFD)- Generalsekretariat EFD (GS-EFD)- Staatssekretariat für internationale Finanzfragen (SIF)- Eidg. Finanzverwaltung (EFV)- Eidg. Personalamt (EPA)- Eidg. Steuerverwaltung (ESTV)- Eidgenössische Zollverwaltung (EZV)- Eidg. Alkoholverwaltung (EAV)- Alcosuisse (AS)- Bundesamt für Informatik und Telekommunikation (BIT)- Bundesamt für Bauten und Logistik (BBL)- Informatiksteuerungsorgan des Bundes (ISB)- Pensionskasse des Bundes (PUBLICA)
  www.iccat.int  
FFA: Pacific Islands Forum Fisheries Agency
FFA: Agence des PeI`,ches du Forum des Iles Pacifiques
  www.avis.ca  
DOVER, ECOTANK, ELAFLEX, Electric vehicle charging equipment, Equipment for fuel filling stations, ExploZero Brushes for explosive zones, FAFNIR equipment and bypass sensors, FFA, FFE, FFS, FFS reconstruction, FREYLIT water purification equipment and oil eliminators, Fuel and gas station equipment, Fuel economy and circulation control systems, fuelling nozzles, GFS, ISTOBAL bus washing equipment, ISTOBAL car washing equipment, ISTOBAL train washing equipment, ISTOBAL tram washing equipment, ISTOBAL truck washing equipment, KPS, Lübbering crossing mine covers, Measuring tools , Meters, MIA, NASSAU industrial gates, OPW fuel pipelines, OPW hoses, Pipeline construction, Progauge fuel level control equipment, Progauge fuel level metering systems, REUTHER and WILDRI fuel tanks and reservoirs, TAMMERNEON, TOKHEIM fuel filling equipment
DiaLOG un Smart Fuel uzpildes vadības iekārtas, DOVER, DUA, DUI, DUS, DUS rekonstrukcija, ECOTANK, ELAFLEX, Elektromobiļu uzlādes iekārtas, ExploZero birstes sprādzienbīstamām zonām, FAFNIR iekārtas un pārplūdes devēji, FREYLIT ūdens attīrīšanas iekārtas un eļļas atdalītāji, GUS, Iekārtu piegāde un montāža, ISTOBAL autobusu mazgāšanas iekārtas, ISTOBAL kravas automašīnu mazgāšanas iekārtas, ISTOBAL tramvaju mazgāšanas iekārtas, ISTOBAL vieglo automašīnu mazgāšanas iekārtas, ISTOBAL vilcienu mazgāšanas iekārtas, KPS, Lübbering pārbraucamie šahtu vāki, Mērinstrumenti, MIA, NASSAU industriālie vārti, OPW degvielas cauruļvadi, OPW šļūtenes, Pretinfiltrācijas segumi, Progauge degvielas līmeņa kontroles iekārtas, Progauge degvielas līmeņa mērīšanas sistēmas, REUTHER un WILDRI degvielas tvertnes un rezervuāri, Savienojumi, Skaitītāji, TAMMERNEON, TOKHEIM degvielas uzpildes iekārtas, Tvertņu tīrīšana, uzpildes pistoles, Vadības iekārtas
  3 Treffer www.srgssr.ch  
Hans Lauri is a doctor of laws and a practising lawyer. Following periods as Section Head and Deputy Director of the Federal Finance Administration (FFA), he headed up the Federal Customs Administration (FCA) as its director from 1986 to 1994.
Hans Lauri est docteur en droit et avocat. Après avoir été chef de section et vice-directeur auprès de l’Administration fédérale des finances (AFF), il a dirigé de 1986 à 1994 l’Administration fédérale des douanes (AFD), avant d’être nommé conseiller d’État et ministre cantonal des finances de Berne jusqu’en 2001. Il a par ailleurs présidé la Conférence des ­directrices et directeurs cantonaux des finances durant les deux dernières années de son mandat. De 2001 à 2007, il a représenté le Canton de Berne au Conseil des États. Il exerce aujourd’hui en tant que consultant indépendant.
Hans Lauri, dottore in legge e avvocato. Dopo essere stato caposezione e vicedirettore dell’Amministrazione federale delle finanze (AFF), dal 1986 al 1994 ha diretto l’Amministrazione federale delle dogane (AFD). È stato consigliere di Stato e direttore delle finanze del Cantone di Berna fino al 2001. Dal 2001 al 2007 ha rappresentato il Cantone di Berna al Consiglio degli Stati. Oggi lavora come consulente indipendente.
  www.swissskydive.org  
The annual Forum for the Future of Agriculture (FFA): Debate on the future of European and world agriculture
Forum annuel pour le Future de l’Agriculture (FFA): Débat sur le futur de l’agriculture européenne et mondiale
  2 Résultats hotelplazalucchesi.it  
Federal Flammability Standard DOC-FFA-72.
Norme fédérale DOC-FFA-72.
Flammability Standard DOC-FFA-72 der USA
Norma federal de inflamabilidad DOC-FFA-72.
Federal Flammability Standard DOC-FFA-72(連邦燃焼性基準)
  2 Treffer www.solewerk.ch  
Also in 1989, Fritz Zurbrügg joined the Federal Finance Administration (FFA) in Berne. From 1992 to 1994, he worked for the International Monetary Fund (IMF) in Washington as an economist in the Africa Department, before returning to the FFA and assuming leadership of the ‘IMF and International Finance’ section.
Fritz Zurbrügg est ensuite entré à l'Administration fédérale des finances (AFF), à Berne. De 1992 à 1994, il a travaillé comme économiste au département Afrique du Fonds monétaire international (FMI), à Washington. A son retour à l'AFF, il a pris la tête de la section «FMI et questions financières internationales». De 1998 à 2006, il a été conseiller principal et administrateur pour le groupe de pays représenté par la Suisse au FMI, à Washington. Dans le cadre de cette fonction, il a défendu les intérêts de la Suisse, mais aussi ceux de l'Azerbaïdjan, de l’Ouzbékistan, de la Pologne, de la République kirghize, de la Serbie/Monténégro, du Tadjikistan et du Turkménistan. Revenu à Berne, il a dirigé la division «Politique budgétaire, péréquation financière, statistique financière» de l'AFF. En avril 2010, le Conseil fédéral l'a nommé directeur de l'AFF. Responsable notamment de l'établissement du budget et de la planification financière de la Confédération, de la mise en œuvre du frein à l'endettement ainsi que de la gestion des liquidités et de l'endettement de la Confédération, il a représenté la Suisse dans des instances nationales et internationales de politique financière.
Fritz Zurbrügg trat anschliessend in die Eidgenössische Finanzverwaltung in Bern ein. Von 1992 bis 1994 arbeitete er als Ökonom in der Afrika-Abteilung des Internationalen Währungsfonds (IWF) in Washington und übernahm nach seiner Rückkehr in die Eidgenössische Finanzverwaltung die Leitung der Sektion «IWF und internationale Finanzierungsfragen». Von 1998 bis 2006 war er als Senior Advisor und Exekutivdirektor im schweizerischen Büro beim IWF in Washington tätig. Dabei vertrat er die Interessen der Schweiz sowie von Aserbaidschan, Kirgistan, Polen, Serbien/Montenegro, Tadschikistan, Turkmenistan und Usbekistan im Exekutivrat. Nach seiner Rückkehr nach Bern leitete er die Abteilung «Finanzpolitik, Finanzausgleich, Finanzstatistik» der Eidgenössischen Finanzverwaltung. Auf April 2010 ernannte ihn der Bundesrat zum Direktor der Eidgenössischen Finanzverwaltung. Er war u.a. verantwortlich für die Erstellung des Budgets und den Finanzplan des Bundes, die Umsetzung der Schuldenbremse sowie das Liquiditäts- und Schuldenmanagement des Bundes, und er vertrat die Schweiz in nationalen und internationalen Fachgremien für Finanzpolitik.
  6 Résultats knowledge.cta.int  
The project partners are Tri Marine, National Fisheries Developments (NFD), Yi Man Fishing Company, Satlink, FFA, SPC, Solomon Islands Ministry of Fisheries and Marine Resources (MFMR) and the International Seafood Sustainability Foundation (ISSF).
Le Mécanisme régional de gestion des pêches des Caraïbes (Caribbean Regional Fisheries Mechanism, CRFM) a tenu sa 10ème réunion annuelle en juin 2014 à Saint-Vincent-et-les-Grenadines. Les participants ont mis l’accent sur la collecte de données, le contrôle de la qualité, la préparation des données pour l’analyse et les méthodes analytiques. Quatre domaines prioritaires spécifiques ont été formulés : 1) l’amélioration de la qualité des données régionales sur le thon à nageoires noires ; 2) l’amélioration des systèmes de collecte des données sur le poisson volant des Caraïbes orientales pour faciliter la mise en œuvre du plan sous-régional de gestion des pêches ; 3) l’élaboration d’un système de collecte des données et d’information sur les pêches utilisant des dispositifs de concentration de poissons ; et 4) la collecte et l’analyse de données sur le poisson-papillon. Parmi les autres points importants qui ont été dégagés, citons notamment : la formation des responsables de la collecte des données, l’amélioration des programmes de collecte de données nationales et la sensibilisation des intervenants à l’importance de la collecte des données. (CRFM, 25/06/2014)
  3 Résultats www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
The objective of this study was to assess the intestinal bioavailability of various VA sources including synthetic free fatty acid (FFA) and natural ruminant triglyceride forms, as well as the mechanistic pathways that mediate VA's bioactivity.
Portée. D’après les données que nous avons, certains acides gras trans (AGT) des ruminants auraient un rôle neutre ou bénéfique pour la santé humaine. L’acide vaccénique ([AV], un acide gras trans 11‑18:1), l’AGT prédominant produit par les ruminants, est un précurseur de l’acide linoléique conjugué qui peut améliorer l’état des patients atteints de dyslipidémie athérogénique et atténuer les symptômes de stéatose hépatiques dans les modèles animaux. Notre étude visait, d’une part, à évaluer la biodisponibilité intestinale de différentes sources d’AV, dont les triglycérides naturels des ruminants et les acides gras libres (AGL) synthétiques, et, d’autre part, à déterminer les voies mécanistiques qui modulent la bioactivité de l’AV. Méthode et résultats. In vitro, l’AV agit comme un agoniste partiel des récepteurs α et γ d’activation et de prolifération des peroxysomes (PPAR), avec une affinité semblable à celle des agonistes connus des PPAR. Nous avons également confirmé qu’à des concentrations de 30 et de 100 μM, l’AV élimine l’hypertrophie des cardiomyocytes in vitro, et ce, de façon proportionnelle à la dose d’α et de γ‑PPAR administrée. L’administration in vivo d’AV (1 %, p/p) a donné lieu à une augmentation du nombre de transcrits d’ARNm et de l’expression des γ‑PPAR dans la muqueuse des rats JCR:LA-cp, un modèle du syndrome métabolique (p < 0,01 et p < 0,05, respectivement). De plus, la biodisponibilité intestinale in vivo de l’AV issu de triglycérides était supérieure à celle de l’AV provenant d’AGL (p < 0,01). Conclusion. L’activation des voies dépendantes de l’α‑PPAR et du γ‑PPAR explique, en termes mécanistiques, comment l’AV peut améliorer les lipides du sang et influer sur les troubles métaboliques associés à ces lipides dans les cas d’hyperlipidémie. Nos résultats viennent également appuyer la déclaration différentielle, sur l’étiquette, des AGT produits lors de la transformation par rapport à ceux de source naturelle.
  2 Résultats www5.agr.gc.ca  
Large proportions of polysaturated fatty acids (PUFA), ranging from 60.9% to 64.4%, high ratios of PUFA/SFA, ranging from 2.80 to 3.11, and high ratios of n-6/n-3, ranging from 20.8 to 36.9, were found in both varieties. Five classes of lipids were separated with thin-layer chromatography and identified as polar lipids (PL), sterols (ST), free fatty acids (FFA), triglycerides (TG) and cholesteryl esters (CE).
Nous avons examiné la composition en acides gras, le contenu en composés phénoliques et l’activité antioxydante de la poudre de marc de deux variétés de raisins vinicoles : ‘Cabernet Sauvignon’ et ‘Royal Rouge’. Nous avons trouvé, dans les deux variétés, de grandes proportions d’acides gras polyinsaturés (AGPI) (60,9 p. 100 à 64,4 p. 100) ainsi que des rapports élevés AGPI/AGS, (2,80 à 3,11) et n-6/n-3 (20,8 à 36,9). La chromatographie en couche mince a permis de séparer cinq classes de lipides : lipides polaires (LP), stérols (ST), acides gras libres (AGL), triglycérides (TG) et esters de cholestéryle (EC). C’est dans la classe des TG que nous avons constaté les plus fortes teneurs en AGPI (64,4 p. 100 et 66,2 p. 100) et les rapports n-6/n-3 les plus élevés (70,7 et 55,1), tandis que les plus faibles valeurs d’AGPI ont été trouvées dans les EC (33,2 p. 100 et 26,5 p. 100). Les deux variétés présentaient des teneurs élevées en composés phénoliques et en anthocyanines, des substances qui contribuent fortement à l’activité antioxydante. Le marc de raisin contient des quantités considérables de composés phénoliques, parmi lesquels on trouve une grande proportion de pigments d’anthocyanine (52 % dans le ‘Cabernet Sauvignon’ et 63 p. 100 dans le ‘Royal Rouge’). L’analyse par CLHP des composés phénoliques a montré que ceux ci étaient principalement constitués de catéchine, d’épicatéchine, de gallate d’épicatéchine et d’acide gallique. Les propriétés antioxydantes de l’extrait de marc de raisin variaient considérablement selon la variété et semblaient dépendre du contenu en composés phénoliques. De plus, sur le plan de la nutrition, le ‘Royal Rouge’ présentait plus d’avantages que le ‘Cabernet Sauvignon’ en raison de son rapport n-6/n-3 plus faible, de sa teneur plus élevée en composés phénoliques antioxydants et en anthocyanines ainsi que de son activité antioxydante supérieure.
  3 Résultats www.kelesogluholding.com  
Development   –   FFA, DEFA
Entwicklung   –   FFA, DEFA
  www.carnilove.cz  
Film subsidy: Nordmedia, Medienboard Berlin Brandenburg, FFA
Filmförderung: Nordmedia, Medienboard Berlin Brandenburg, FFA
  www.filmitalia.org  
Mood Film, Weydemann Bros., Rai Cinema, supported by MiBACT, with the support of FFA - Filmförderungsanstalt, with the support of IDM Südtirol – Alto Adige Film Fund & Commission (BLS)
Mood Film, Weydemann Bros., Rai Cinema, con il contributo del MiBACT, con il sostegno di FFA - Filmförderungsanstalt, con il sostegno di IDM Südtirol – Alto Adige Film Fund & Commission (BLS)
  2 Résultats www.papier-mettler.com  
The flying club ASPTT Poitiers is an association affiliated with the Fédération Française Aéronautique (FFA) based on voluntary workers. With its 3 aircraft, a Robin DR400 140b, a Robin DR400 120 and a Jodel classic DH251, the club has around 50 members.
L'aéroclub de l'ASPTT Poitiers est une association affiliée à la Fédération Française Aéronautique (FFA) basée sur le bénévolat et la convivialité. Avec ses 3 avions, un Robin DR400 140b, un Robin DR400 120 et un Jodel train classique DH251, l’aéroclub compte une cinquantaine de membres.
  www.gruenewirtschaft.admin.ch  
Federal Department of Finance (FDF) - Secretariat-General FDF (SG FDF) - State Secretariat for International Financial Matters (SIF) - Federal Finance Administration (FFA) - The Federal Tax Administration (FTA) - The Federal Customs Administration (FCA) - The Federal Office of Personnel (FOPER) - Swiss Federal Office for Buildings and Logistics (SFBL) - Federal IT Steering Unit (FITSU) - The Federal Office of Information Technology, Systems and Telecommunication (FOITT) - Swiss Federal Pension Fund (PUBLICA) - Federal Mint Swissmint - The Swiss Alcohol Board (SAB) - Alcosuisse (AS)
Département fédéral des finances (DFF) - Secrétariat général DFF (SG DFF) - Secrétariat d'Etat aux questions financières internationales (SFI) - Administration fédérale des finances (AFF) - Administration fédérale des contributions (AFC) - Administration fédérale des douanes (AFD) - Office fédéral du personnel (OFPER) - Office fédéral des constructions et de la logistique (OFCL) - Unité de pilotage informatique de la Confédération (UPIC) - Office fédéral de l'informatique et de la télécommunication (OFIT) - Caisse fédérale de pensions (PUBLICA) - Monnaie fédérale Swissmint - Régie fédérale des alcools (RFA) - Alcosuisse (AS)
Eidgenössisches Finanzdepartement (EFD) - Generalsekretariat EFD (GS-EFD) - Staatssekretariat für internationale Finanzfragen (SIF) - Eidg. Finanzverwaltung (EFV) - Eidgenössische Steuerverwaltung (ESTV) - Eidgenössische Zollverwaltung (EZV) - Eidg. Personalamt (EPA) - Bundesamt für Bauten und Logistik (BBL) - Informatiksteuerungsorgan des Bundes (ISB) - Bundesamt für Informatik und Telekommunikation (BIT) - Pensionskasse des Bundes (PUBLICA) - Eidgenössische Münzstätte Swissmint - Eidg. Alkoholverwaltung (EAV) - Alcosuisse (AS)
Dipartimento federale delle finanze (DFF) - Segreteria generale DFF (SG DFF) - Segreteria di Stato per le questioni finanziarie internazionali (SFI) - Amministrazione federale delle finanze (AFF) - Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) - Amministrazione federale delle dogane (AFD) - Ufficio federale del personale (UFPER) - Ufficio federale delle costruzioni e della logistica (UFCL) - Organo direzione informatica della Confederazione (ODIC) - Ufficio federale dell'informatica e della telecomunicazione (UFIT) - Cassa pensioni della Confederazione (PUBLICA) - Zecca federale Swissmint - Regìa federale degli alcool (RFA) - Alcosuisse (AS)
  2 Résultats spas-edu.ch  
FFA starts Green Cinema initiative
Veröffentlicht unter: Event, Festival, Mode
  www.swissbanking.org  
Federal Finance Administration (FFA)
Staatssekretariat für internationale Finanzfragen (SIF)
  mexicowindpower.com.mx  
Our partner and presenter SWM; the M-Bäder and the team of Olympia-Schwimmhalle; our beer partner Hofbräu München; our mobility partner MVG; our premium partner Paypal; our communication partner M-Net; our premium partner Automobilforum Kuttendreier; our disposal partner AWM; the Olympiapark Muenchen GmbH; our ticketing partner kinoheld.de; our program advisor Andrea Hailer, soulkino; our technical partner Tom Blum; our media partners Radio Arabella, muenchen.tv and muenchen.de; the Bezirksausschuss 11 Milbertshofen-Am Hart; the German Federal Film Board FFA and the Film and Televisionfund FFF Bayern for their excellent support of our cinema technology.
Unserem Partner und Präsentator SWM; den M-Bädern und dem Team der Olympia-Schwimmhalle; unserem Bierpartner Hofbräu München; unserem Mobilitätspartner MVG; unserem Premiumpartner Paypal; unserem Kommunikationspartner M-Net; unserem Premiumpartner Automobilforum Kuttendreier; unserem Entsorgungspartner AWM; der Olympiapark München GmbH; unserem Ticketingpartner kinoheld.de; unserer Programmberaterin Andrea Hailer von soulkino; unserem Technikpartner Tom Blum; unseren Medienpartnern Radio Arabella, München.tv und muenchen.de; dem Bezirksausschuss 11 Milbertshofen-Am Hart; der Filmförderungsanstalt FFA und dem FilmFernsehfonds FFF Bayern für die großartige Förderung unserer Kinotechnik.
  www.kleine-strandburg-zinnowitz.de  
Through her work at major financial companies - such as Merrill Lynch and FFA Private Bank - and as the founder of “D Does Business,” a blog aimed at novices in finance, she has learned the value of perseverance, being meticulous, and believing in what you do.
Danielle Hatem a intelligemment tracé son chemin dans le monde des affaires en tant qu’étudiante, conseillère financière et entrepreneur. Grâce à son travail dans de grands groupes financiers comme Merrill Lynch et FFA Private Bank, et en tant que fondatrice de « D Does Business », un blog destiné aux novices en finance, elle a découvert la valeur de la persévérance et a appris à être méticuleuse et à croire en ce qu’elle fait.
  www.cropcirclesonline.com  
Until now sales growth has been impeded by the strong African taste and scent inherent in the product. Free fatty acids (FFA) produce the strong taste in the oil if they cannot be removed from the oil quickly enough.
Vaikka punainen palmuöljy on hyvin suosittua Afrikassa ja Kaukoidässä, sitä ei juurikaan ole tunnettu länsimaissa. Nyt siihen on tulossa muutos. USA:ssa on alettu käymään keskustelua siitä ja kulutus on lähtenyt kasvuun. Tähän mennessä kulutuksen lisääntymisen esteenä on ollut tuotteen voimakas afrikkalainen maku ja tuoksu. Vapaat rasvahapot (FFA) muodostavat öljyyn voimakkaan maun, ellei niitä kyetä poistamaan öljystä kyllin nopeasti. Tuote on ollut myöskin kiinteää huoneenlämmössä. Halusimme löytää tuotteet, jossa nämä ongelmat on huomioitu, jotta voisimme tuoda punaisen palmuöljyn hyödyt useamman länsimaisen kuluttajan ulottuville.
  2 Résultats libertycounsellingluxembourg.com  
Law students may register for the Foreign Language Training for Lawyers (FFA) programme until the end of April for the summer semester and until the end of October for the winter semester. Candidates must submit the C-Test or letter of recognition (or admission) by the FFA Office.
Die Fachspezifische Fremdsprachenausbildung für Juristen (FFA) kann für ein Sommersemester bis Ende April und für ein Wintersemester bis Ende Oktober eingetragen werden. Vorzulegen ist der C-Test oder eine Anerkennung bzw. Zulassung des FFA-Büros.
  training.sensiolabs.com  
Warning! When picking up race bibs, licenced runners must present their sports licence (FFA or FFTRI) showing that a medical certificate has been issued. Runners without a licence must present a medical certificate stating that they have no contra-indication to taking part in running competitions.
Attention ! Lors du retrait des dossards, les licenciés devront présenter leur licence sportive (FFA ou FFTRI) portant attestation de la délivrance d'un certificat médical. Les non-licenciés devront présenter un certificat médical de non contre-indication à la pratique de la course à pied en compétition.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow