Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'055 Ergebnisse 370 Domänen Seite 7

hotelondaverde.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	physical and chemical absorption of harmful substances (SO2, Cl2, HCI, NH3, HF, H2S, etc.)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen koerting.de als Prioritätsdomäne definieren	physikalische und chemische Absorption von Schadstoffen (SO2, Cl2, HCI, NH3, HF, H2S, etc.)

africartmodern.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Harald Christ, manager and entrepreneur, worked from 1992 to 2002 at BHW Bausparkasse AG and Deutsche Bank AG, lastly as Director of Private Banking. From 2002 to 2007, he took on the responsibilities of Chief Executive of the Board of Directors and shareholder of HCI Capital AG.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen signa.at als Prioritätsdomäne definieren

Harald Christ, Manager und Unternehmer, war von 1992 bis 2002 für die BHW Bausparkasse AG und Deutsche Bank AG tätig, zuletzt als Direktor Privat Banking. Von 2002 bis 2007 verantwortete er als Vorsitzender des Vorstandes und Gesellschafter die HCI Capital AG. Von 2007 bis 2009 war er im Bereichsvorstand der WestLB und global Head of Private Banking der Bank. Seit 2002 agiert er mit seiner eigenen Unternehmensgruppe als Investor und business Angel. In den Jahren 2013 bis 2016 war er Bereichsvorstand der Deutschen Postbank AG und Vorsitzender des Vorstandes der Postbank Finanzberatung AG. Bis Ende 2017 war er im Vorstand der Ergo Deutschland AG und Vorsitzender des Vorstandes der Ergo Beratung und Vertrieb AG. Er bekleidet mehrere Aufsichtsratsmandate und ehrenamtliche Aufgaben, u.a. in der ERGO Versicherung und bei der Karstadt Warenhaus. Seit Anfang 2018 berät er mit der Christ&Company Unternehmen und Organisationen in den Bereichen Strategie, Kommunikation und Senior Advisory.

www.saphir.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The quality of software is also greatly dependent on the ergonomics of it's interface (HCI or UI). High attention to the ergonomics result in better user experiences and less user errors. Realizing the importance of this, we offer professional high quality interfaces.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saphir.fr als Prioritätsdomäne definieren	D'une manière plus globale, notre équipe peut intervenir sur le refactoring d'applications existantes, c'est-à-dire retravailler sur un code source existant pour en améliorer la lisibilité et/ou le fonctionnement. L'objectif principal est de facilité la maintenance ou l'ajout de nouvelles fonctionnalités.

cheremarquitectos.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ann Nguyen, Mechanical Engineer and MA in Human Computer Interaction (HCI) and Ergonomics, joined AdNovum in March of 2014 as UI/UX Designer. Her job is designing an interface that is as simple and intuitive as possible, but still has a unique aesthetic appeal.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adnovum.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ann Nguyen, Mechanical Designer und MA in Human Computer Interaction (HCI) and Ergonomics, ist seit März 2014 als UX / UIDesignerin bei AdNovum Singapur tätig. In dieser Funktion konzipiert sie Benutzeroberflächen, die gleichermassen einfach zu bedienen wie optisch ansprechend sind. Privat geniesst sie es, zu reisen, zu kochen und ihr Skizzenbuch zu füllen.

www.arep.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Human-Computer Interaction Center (HCI Center, or HCIC for short) is a central institute of RWTH Aachen University that focuses on usability and the research, design, development and evaluation of new user interfaces.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ariz-ac.de als Prioritätsdomäne definieren	Das Institut für Unternehmenskybernetik e.V. ist ein An-Institut an der RWTH Aachen. Wir erforschen und entwickeln in interdisziplinären Teams Lösungen für wirtschaftliche und technische Fragestellungen. Dabei legen wir großen Wert auf industrielle Nähe und Kooperation.

2 Treffer santakahotel.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

32%. The desired concentration is set by adding diluted acid to the HCI absorbers. In order to load them evenly and add the correct amount of diluted acid, the quantity of HCI gas must be measured at the inlet of the absorber.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flexim.com als Prioritätsdomäne definieren

Ein Betrieb der Anlage ist ohne Durchflussmessung an dieser Stelle nicht möglich. Wegen der besonderen Anforderungen an die Zuverlässigkeit der Messung war diese bislang konventionell mit einer Messblende (Differenzdruck) instrumentiert. Doch auch diese anscheinend so solide Messeinrichtung erreichte keine befriedigenden Standzeiten. Insbesondere erwiesen sich die Impulsleitungen der Druckaufnehmer als außerordentlich verschleißanfällig. Häufige Undichtigkeiten waren die Folge.

2 Treffer www.k2.t.u-tokyo.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Markerless Smart Laser Tracking for HCI (2010.9)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen k2.t.u-tokyo.ac.jp als Prioritätsdomäne definieren	Map browsing with the Smart Laser Scanner （2010.9）

2 Treffer www.encod.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

One such technique involves incorporating cocaine base or hydrochloride (HCI) into carrier materials (e.g. beeswax, plastic, clothing, fertiliser) before export, then extracting it in clandestine laboratories set up inside EU borders.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen encod.org als Prioritätsdomäne definieren

El Informe anual que se publica hoy revisa las técnicas cada vez más sofisticadas que se utilizan para ocultar e introducir de contrabando la cocaína en Europa. Una de estas técnicas consiste en incorporar la cocaína en forma de base química o clorhidrato en materiales «portadores» (como cera de abeja, plásticos, prendas de vestir o fertilizantes) antes de su exportación, para luego extraerla en laboratorios clandestinos establecidos dentro de las fronteras de la UE. En 2008 se desmantelaron unos 25 laboratorios dedicados a la denominada «extracción secundaria» en la UE (en España). Estos laboratorios desempeñan una función diferente a la de los laboratorios en Sudamérica, que extraen en primer lugar la cocaína base o clorhidrato de las hojas o la pasta de coca (véase la tabla del capítulo 5)

3 Treffer sris.edu.kg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	MMM HCI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mmmgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Kontakt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mmmgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Contacto

renewarise.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CIndia rejects World Bank’s HCI report over data gapscanindia.com
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen newstral.com als Prioritätsdomäne definieren	„Juden in der AfD“ wehren sich gegen VorwürfeFAZ.NET
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen newstral.com als Prioritätsdomäne definieren	Julio Iglesias celebra 50 años de carrera con un concierto en Moscúelaragueno.com.ve

4 Treffer www.scubaqua.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Best Paper Award in Digital Human Modeling, HCI International 2009, 2009.09
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www2.dma.jim.osaka-u.ac.jp als Prioritätsdomäne definieren	Best Paper Award in Digital Human Modeling，Itaru Kuramoto， HCI International 2009，2009年09月

4 Treffer www.scubaqua.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Best Paper Award in Digital Human Modeling, HCI International 2009, 2009.09
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www2.dma.jim.osaka-u.ac.jp als Prioritätsdomäne definieren	Best Paper Award in Digital Human Modeling，Itaru Kuramoto， HCI International 2009，2009年09月

4 Treffer www.omaf.gov.on.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ketamine HCI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen omaf.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	Contran H

4 Treffer www.omaf.gov.on.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ketamine HCI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen omaf.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	Contran H

www.institute-for-enterprise-systems.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

It is directed at Managing Directors of software companies, Software Project Managers, Product Managers and Designers, Software Developers as well as academics and students in the area of Software and Information Systems Engineering, Human Computer Interaction (HCI), and Innovation Management.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen institute-for-enterprise-systems.de als Prioritätsdomäne definieren

Im Rahmen des Symposiums wird auch das gleichnamige Buch „Software for People", welches kürzlich erschienen ist, offiziell vorgestellt. Das Buch enthält aktuelle praxisrelevante und wissenschaftlich fundierte Erkenntnisse und zeigt Wege zur richtigen Balance zwischen innovativem Produktdesign, effektiven und effizienten Softwareentwicklungsprozessen und einem ganzheitlichen Produktmanagement vor.

2 Treffer real.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Historia Agraria has a FECYT quality label and is included in Web of Science (SSCI, A&HCI), SCOPUS, ERIH+, REDIB, Latindex, Agricola, Agris International, CAB Abstracts, CABI WAERS Abstracts, Cabell's, Carhus+, CIRC 2.0, CWTS, Dialnet, Geobase, Google Scholar, Historical Abstracts, IBSS, IBZ Online, ISOC, Journal Scholar Metrics, MIAR, Regesta Imperii, REPEC, Serials Directory, Ulrich's Web and ZDB.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen historiaagraria.com als Prioritätsdomäne definieren

Historia Agraria cuenta con sello de calidad FECYT y está incluida en Web of Sciences (SSCI, A&HCI), SCOPUS, ERIH+, REDIB, Latindex, Agricola, Agris International, CAB Abstracts, CABI WAERS Abstracts, Cabell's, Carhus+, CIRC 2.0, CWTS, Dialnet, Geobase, Google Scholar, Historical Abstracts, IBSS, IBZ Online, ISOC, Journal Scholar Metrics, MIAR, Regesta Imperii, REPEC, Serials Directory, Ulrich's Web y ZDB.

www.villa-stastra.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

An ardent advocate for the end-user, Richard’s championing of progressive, user-centered thinking underpins the approach we take to service, systems and game design. Since his first user interface design projects using Assembler, Dbase and HyperCard, he’s continuously refined his practice in human-computer interaction (HCI) and learning technologies.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lvlstudio.com als Prioritätsdomäne definieren

Ardent défenseur de l’utilisateur final, Richard privilégie les approches éducatives et centrées utilisateur que nous utilisons aujourd’hui en conception de service, de systèmes et de jeu. Dès ses premières conceptions d’interfaces avec Assembler, DBase, et Hypercard, il a travaillé à rafiner sa pratique en matière d’interaction humain-machine et technologies de l’apprentissage.

www.taiycyule.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Philadelphia, PA, October 14, 2011 Lannett Company, Inc. (NYSE AMEX: LCI) today announced that it has commenced shipping Phentermine HCI Capsules 37.5mg recently approved by the U.S. Food and Drug Administration (FDA).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen phentermine.com als Prioritätsdomäne definieren	Los estadounidenses gastaron un estimado de $59 mil millones el año pasado en la lucha contra la gordura, ya sea en programas de pérdida de peso, alimentos especiales, refrescos bajos en calorías, supresores del apetito, membresías en gimnasios, libros de dietas, videos de ejercicios, incluso en la cirugía gástrica de banda ajustable. Sin embargo, menos […]

www.protu.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

As the 20th annual meeting of the intelligent interfaces community, it serves as a premier international forum which allows the Human-Computer Interaction (HCI) community to meet the Artificial Intelligence (AI) community.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen know-center.tugraz.at als Prioritätsdomäne definieren

Vom 29. März bis 1. April 2015 fand in Atlanta, USA mit der renommierten ACM IUI Konferenz (ACM International Conference on Intelligent User Interfaces) das 20. jährliche Treffen der “Intelligent Interfaces” Community statt. Als internationales Forum bietet es die Gelegenheit zum Austausch und zur Vernetzung von WissenschaftlerInnen im Bereich Human-Computer Interaction (HCI) und Artificial Intelligence (AI).

2 Treffer www.brocade.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	451 Research looks at the realities of HCI and the finds scalability, data protection and vendor lock-in topping the chart as major concerns over the potential adoption of HCI.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brocade.com als Prioritätsdomäne definieren	Erkennen Sie verringerte Storage-Leistung anhand der integrierten Überwachung der Gerätelatenzzeit und IOPS-Leistung.

www.cra-arc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Human-Computer Interface work (HCI) is, like any other work, eligible if it can be shown that the three criteria for eligibility are met. This would generally be for advance in the supporting technology, a new video streaming technique for example.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cra-arc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Comme toute autre activité, le travail relatif aux interfaces homme-machine (IHM) est admissible si l'on peut démontrer que les trois critères d'admissibilité ont été remplis. Ce genre de travail vise habituellement un progrès de la technologie sous-jacente, p. ex., une nouvelle technique de diffusion vidéo en temps réel. Le travail qui se limite à l'utilisation normale de technologies existantes, comme la conception d'écrans ou de menus nouveaux ou améliorés, ne constitue par un progrès technologique, et l'incertitude liée à la recherche du meilleure mode de présentation de l'information aux utilisateurs ne constitue pas une incertitude technologique.

global-exam.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	HCI emission from cement plants
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kt.dtu.dk als Prioritätsdomäne definieren	Type: PhD \| Projektstatus: Current

www.adnovum.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ann Nguyen, Mechanical Engineer and MA in Human Computer Interaction (HCI) and Ergonomics, joined AdNovum in March of 2014 as UI/UX Designer. Her job is designing an interface that is as simple and intuitive as possible, but still has a unique aesthetic appeal.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adnovum.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ann Nguyen, Mechanical Designer und MA in Human Computer Interaction (HCI) and Ergonomics, ist seit März 2014 als UX / UIDesignerin bei AdNovum Singapur tätig. In dieser Funktion konzipiert sie Benutzeroberflächen, die gleichermassen einfach zu bedienen wie optisch ansprechend sind. Privat geniesst sie es, zu reisen, zu kochen und ihr Skizzenbuch zu füllen.

www.masternewmedia.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lisa Halabi is the head of usability at Webcredible and is also an accomplished usability specialist and founding member of the Usability Professionals Association UK chapter. She has over 6 years experience consultation for blue chip FTSE-100 companies both here and abroad. She holds a degree in Ergonomics and Masters in HCI.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen masternewmedia.org als Prioritätsdomäne definieren	Lisa Halabi es la responsable de usabilidad en Webcredible y también una lograda especialista en usabilidad y miembro fundadora del capítulo de Gran Bretaña de Usability Professionals Association. Y se tiene más de seis años de experiencia en consultoría para compañías blue chip FTSE-100 aquí y en el exterior. Tiene un título en Ergonomics y Masters en HCI.

www.qc.dfo-mpo.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

were collected at seven sites from the mouth of the Saguenay River to Baie des Outardes. Larvae were removed from euphausiids by means of a modified Baermann apparatus filled with a pepsin-HCI digest solution.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen qc.dfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

ont été récoltés sur sept sites, allant de l'embouchure du Saguenay à la Baie des Outardes. Les larves ont été extraites des euphausiacés après une digestion par une solution pepsine-HCI effectuée dans des appareils de Baermann modifiés. Les abondances des larves chez les euphausiacés s'étendent de 0 à 58,2 x 10-5. Les larves (N=100) étaient au troisième stade larvaire (une cuticule présente) ou en mue entre les deuxième et troisième stades larvaires (deux cuticules présentes). Les euphausiacés, et plus spécifiquement,

7 Treffer irsau.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De Dietrich enamel 3009 HA - Visual signal with a great resistance against acid environment (HCI)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dedietrich.com als Prioritätsdomäne definieren	Émail De Dietrich 3009 HA - Signal visuel très résistant aux attaques acides (HCI)

4 Treffer www.lcg-chi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Human Capital Institute (HCI) is a global association for talent management and leadership best practices. Lee Hecht Harrison has partnered with HCI to conduct research and share the latest advances in leadership development, career development, and employee engagement.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lhh.com als Prioritätsdomäne definieren	Das Human Capital Institute (HCI) ist eine globale Vereinigung für Talentmanagement und Best Practices für Führungskräfte. Lee Hecht Harrison hat sich mit HCI zusammengeschlossen, um Forschung zu betreiben und die neuesten Fortschritte bei der Entwicklung von Führungskräften, der Karriereentwicklung und dem Engagement von Mitarbeitern zu teilen.

www.infoq.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In this article, Forrest Shull presents his interview discussion with Human-Computer Interaction (HCI) researchers about mobile UI principles and other areas of ongoing research including multiple devices, privacy and security, and voice.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen infoq.com als Prioritätsdomäne definieren

本文是作者在一个大型Java项目上使用Gradle的部分经验。在Java构建工具的世界里，先有了Ant，然后有了Maven。Gradle作为新的构建工具，获得了2010 Springy大奖，并入围了2011的Jax最佳Java技术发明奖。它是基于Groovy语言的构建工具，既保持了Maven的优点，又通过使用Groovy定义的DSL，克服了 Maven中使用XML繁冗以及不灵活等缺点。

www.infoq.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen infoq.com als Prioritätsdomäne definieren

www.hummervoll.no

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Although being a software engineer I worked on a design pattern catalog for digital card games at the HCI for my master thesis. I got interested in the field of psychoinformatics and currently try to find a precise research question in the field of motivation research, game studies and human computer interaction.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fsdr.at als Prioritätsdomäne definieren

Nach meinem Studium der Technischen Physik und meiner Diplomarbeit am Atominsitut, begann ich mit meiner Dissertation am Institut für Fertigungstechnik und Hochleistungslasertechnik an der TU Wien. Nach einem Jahr entschied ich mich mein Thema zu wechseln und bin seit 7. Jänner 2014 Projektassistentin am Institut für Mikroelektronik. Ich habe mich bereits während meines Diplomstudiums als Studienvertreterin, Vorsitzende der Universitätsvertretung und Sachbearbeiterin im Wirtschaftsreferat der ÖH-Bundesvertretung engagiert. Jetzt möchte ich meine Erfahrungen für die Interessensvertretung der Doktoratsstudierenden an der TU Wien einsetzen.

1 2 3 4 5 6 7

hci – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch