Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 5'542 Ergebnisse 580 Domänen Seite 6

37 Résultats www.giardinobotanicocarsiana.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	meisje, gezicht, wimper, vrouw, leerling, oogbol, huid, wenkbrauw
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pixnio.com comme domaine prioritaire	people, portrait, woman, girl, face, attractive, pretty, person
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pixnio.com comme domaine prioritaire	Glamour, hübsch, Frau, schön, Porträt, Mädchen, Mode, Frisur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pixnio.com comme domaine prioritaire	Glamour, guapa, mujer, hermosa, retrato, chica, moda, peinado
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pixnio.com comme domaine prioritaire	glamour, bella, bella, donna, ritratto, ragazza, moda, acconciatura
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pixnio.com comme domaine prioritaire	superfície, padrão, construção, textura, azulejo, arquitetura
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pixnio.com comme domaine prioritaire	επιφάνεια, μοτίβο, κατασκευή, υφή, κεραμίδι, αρχιτεκτονική
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pixnio.com comme domaine prioritaire	спирала за мигли, вежди, очната ябълка, макро, жена, мигли
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pixnio.com comme domaine prioritaire	maskara, obrve, oči, makronaredbe, žena, trepavica
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pixnio.com comme domaine prioritaire	Glamour, hezká, portrét, dívka, Žena, krásný, účes módní
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pixnio.com comme domaine prioritaire	pige, ansigt, øjenvipper, kvinde, elev, øjeæblet, hud, øjenbryn
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pixnio.com comme domaine prioritaire	muotokuva, ihmiset, viehättävä, kaunis, henkilö, tyttö, nainen, kasvot
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pixnio.com comme domaine prioritaire	felület, minta, építőipar, textúra, csempe, építészet
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pixnio.com comme domaine prioritaire	maskara, alis, bola mata, makro, wanita, bulu mata
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pixnio.com comme domaine prioritaire	여자, 얼굴, 속눈썹, 여자, 학생, 안구, 피부, 눈 썹
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pixnio.com comme domaine prioritaire	folk, kvinne, portrett, blondt hår, ansikt, pen, attraktiv
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pixnio.com comme domaine prioritaire	Glamour, ładny, Kobieta, piękne, portret, Dziewczyna, moda, fryzury
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pixnio.com comme domaine prioritaire	persoane, portret, femeie, fata, fata, atractiv, destul, persoana
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pixnio.com comme domaine prioritaire	люди, портрет, женщина, девушка, лицо, привлекательные, красивые, человек
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pixnio.com comme domaine prioritaire	ľudia, portrét, žena, dievča, tvár, atraktívne, pekná, osoba
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pixnio.com comme domaine prioritaire	yta, mönster, konstruktion, textur, kakel, arkitektur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pixnio.com comme domaine prioritaire	ความเย้ายวนใจ สวย ผู้หญิง สวยงาม ภาพ สาว แฟชั่น ทรงผม
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pixnio.com comme domaine prioritaire	insanlar, portre, kadın, kız, yüz, çekici, hoş, kişi
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pixnio.com comme domaine prioritaire	cô gái, khuôn mặt, lông mi, phụ nữ, học sinh, nhãn cầu, da, lông mày

2 Résultats www.dookki.co.kr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dit is een meesterwerk van onze streek en onze trots waarvoor we de bouten van zware Italiaanse varkens gebruiken, die met de hand gezouten werden (vochtig zout op de huid, droog zout op het magere deel).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rosaangelo.it comme domaine prioritaire	Une excellence de notre terroir et notre fleuron: pour le produire on utilise des cuisses de porc lourds italiens, salées manuellement (sel sec sur la couenne, sel humide sur la partie maigre). Pendant trois semaines, les jambons absorbent le sel dans une chambre humide (80%) et froide (+1 à +4°), puis ils reposent pendant trois mois en se séchant. Après lavage, commence la maturation. Maintenant, c’est l’air qui fait sa tâche ; provenant de la mer, avant d’arriver dans la vallée il a absorbé les senteurs des bois des Apennins. Selon les conditions météo, on ouvre les fenêtres et cela continue pendant neuf mois. Après, c’est le tour de la cave : le Consortium marquera les jambons avec la Couronne Ducale de qualité seulement après 12 mois. Mais pour nous, cela ne suffit pas: notre jambon attendra encore jusqu’à 18-20 mois, quand vous pourrez enfin goûter toute sa douceur pleine, nuancée, jamais doucereuse.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rosaangelo.it comme domaine prioritaire	E’ un’eccellenza del nostro territorio e il nostro fiore all’occhiello: per farlo usiamo cosce di suini pesanti italiani, salate a mano (sale umido sulla cotenna, sale asciutto sulla parte magra). Per tre settimane i prosciutti assorbono il sale in una cella umida (80%) e fredda (da +1 a +4 gradi), quindi per tre mesi riposano asciugandosi lentamente. Dopo essere stati lavati, inizia la stagionatura. Ora tocca all’aria del mare che, prima di arrivare a valle, ha rubato sull’Appennino i balsami dei boschi. Secondo la stagione, si aprono le finestre e per nove mesi si procede così. Poi si scende in cantina: il Consorzio apporrà la Corona Ducale a tutela della qualità dopo 12 mesi. A noi non basta: il nostro prosciutto aspetterà ancora fino a 18-20 mesi, quando sentirete tutta la sua dolcezza intensa, profonda, modulata, mai zuccherosa.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

huid – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch