|
|
Il est interdit d’utiliser une fausse adresse e-mail, de se faire passer pour une autre personne physique ou morale ou de tromper d’une manière ou d’une autre sur l’origine d’une carte ou d’un autre contenu.
|
|
|
C. Bewertungen, Kommentare, Mitteilungen und andere Inhalte. Benutzer können Bewertungen, Kommentare und andere Inhalte veröffentlichen, E-Karten und andere Mitteilungen versenden und Vorschläge, Ideen, Kommentare, Fragen oder andere Informationen einreichen, solange der Inhalt nicht illegal, obszön, beleidigend, bedrohend, verleumderisch, die Privatsphäre verletzend, Schutzrechte verletzend oder anderweitig Dritte schädigend oder zu beanstanden ist und nicht aus Softwareviren, politischen Kampagnen, kommerzieller Werbung, Kettenbriefen, Massensendungen oder anderen Formen von „Spam“ besteht oder solche enthält. Sie dürfen keine falsche E-Mailadresse verwenden, sich nicht für eine andere natürliche oder juristische Person ausgeben oder anderweitig bezüglich der Herkunft einer Karte oder anderer Inhalte täuschen. Wir behalten uns das Recht vor, sind aber nicht dazu verpflichtet, solche Inhalte zu entfernen oder zu bearbeiten. Falls Sie Inhalte veröffentlichen oder Material einreichen, und sofern wir nichts Anderweitiges angeben, gewähren Sie: (a) Riot Games ein nicht ausschließliches, gebührenfreies und voll unterlizenzierbares und übertragbares Recht, diese Inhalte in beliebigen Medien auf der ganzen Welt zu nutzen, zu vervielfältigen, zu ändern, anzupassen, zu veröffentlichen, zu übersetzen, Bearbeitungen davon zu erstellen, zu verteilen und darzustellen; und (b) Riot Games, ihren Unterlizenznehmern und Übertragungsempfängern das Recht, falls diese das wünschen, den Namen zu verwenden, den Sie im Zusammenhang mit diesen Inhalten verwenden. Nach dieser Bestimmung werden keine Urheberpersönlichkeitsrechte abgetreten.
|
|
|
C. Revisiones, Comentarios, Comunicaciones y otros Contenidos. Los Usuarios pueden publicar reseñas, comentarios y otros contenidos; enviar tarjetas electrónicas y otras comunicaciones; y presentar sugerencias, ideas, comentarios, preguntas u otra información, siempre y cuando el contenido no sea ilegal, obsceno, abusivo, amenazante, difamatorio, invasor de la privacidad, infrinja los derechos de propiedad intelectual o de otra manera perjudique a terceros y no consistan o contengan virus informáticos, campañas políticas, solicitudes comerciales, cartas en cadena, correos masivos o cualquier forma de "spam". Usted no puede utilizar una dirección de correo electrónico falsa, hacerse pasar por otra persona o entidad ni inducir a error en cuanto al origen de una tarjeta u otro contenido. Nos reservamos el derecho, pero no la obligación, de eliminar o editar dicho contenido. Si publica contenido o envía material, y a menos que indiquemos lo contrario, Usted concede a: (a) Riot Games una licencia no exclusiva, libre de royalties y totalmente transferible a terceros para usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear trabajos derivados, distribuir y exhibir dicho contenido en todo el mundo en cualquier medio de comunicación; y (b) Riot Games, sus licenciantes y cesionarios el derecho a utilizar el nombre que Usted envíe en conexión con tal contenido, si así lo desean. No se cede ningún derecho moral en esta sección.
|
|
|
C. Recensioni, Commenti, Comunicazioni ed altri Contenuti. Gli utenti possono postare recensioni, commenti ed altri contenuti; inviare e-card ed altre comunicazioni; e mandare suggerimenti, idee, commenti, domande o altre informazioni, a patto che il loro contenuto non sia illecito, osceno, offensivo, minaccioso, diffamatorio, in violazione della privacy, in violazione dei diritti di proprietà intellettuale, nonché ingiurioso nei confronti di terzi od opinabile e che non rappresenti né contenga virus, campagne politiche, richieste commerciali, catene di Sant’Antonio, e-mail multiple o qualunque forma di "spam". Non potete utilizzare un falso indirizzo di posta elettronica, sostituirvi a qualsiasi altra persona fisica o giuridica né in altro modo ingannare circa la provenienza di un messaggio o di altro contenuto. In tal caso, ci riserviamo il diritto, pur non avendone l’obbligo, di cancellare o di modificare tale contenuto. Nel caso in cui postiate dei contenuti o inviate dei materiali, salvo indicazione contraria da parte nostra, concedete: (a) a Riot Games il diritto non esclusivo, esente da royalty e pienamente cedibile in sublicenza e trasferibile, di utilizzare, riprodurre, modificare, adattare, pubblicare, tradurre, creare opere derivate, distribuire ed esporre tale contenuto in tutto il mondo tramite qualsiasi supporto; e (b) a Riot Games, i suoi sublicenziatari e cessionari, il diritto di utilizzare la denominazione che inviate in relazione con il suddetto contenuto, a loro esclusiva discrezione. Nell’ambito della presente disposizione non vengono concessi diritti morali.
|