bata – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'368 Ergebnisse   291 Domänen   Seite 5
  3 Résultats www.biocat.cat  
Durante este año, el Centro de Investigación en Agrigenómica (CRAG) ha llevado a cabo un proyecto de divulgación científica con el objetivo de explicar la investigación que realiza a través del dibujo al natural (sketching). Para este proyecto, 5 Sketchers profesionales se pusieron los guantes y la bata e hicieron una inmersión en el mundo de la investigación en plantas y animales de granja.
During this year, the Center for Research in Agricultural Genomics (CRAG) has conducted a scientific dissemination project with the aim of explaining its research projects through live drawing (sketching). For this project, 5 sketchers made a dive into the world of research on plants and farm animals. Through its drawings and annotations they explain didactically the projects and discoveries of researchers from the CRAG. These drawings and the hundreds of fans who visited the CRAG sketching during an open day set up an exhibition, an audiovisual and a book that is presented in the framework of the Science Week.
Durant aquest any, el Centre de Recerca en Agrigenòmica (CRAG) ha portat a terme un projecte de divulgació científica amb l’objectiu d’explicar la recerca que realitza a través del dibuix al natural (sketching). Per a aquest projecte, 5 sketchers professionals es van posar els guants i la bata i van fer una immersió en el món de la recerca en plantes i animals de granja. A través dels seus dibuixos i anotacions expliquen de manera didàctica els projectes i els descobriments dels investigadors del CRAG. Aquests dibuixos i els del centenar d’aficionats al sketching que visitaren el CRAG en una jornada de portes obertes, configuren una exposició, un audiovisual i un llibre que es presenta en el marc de la Setmana de la Ciència.
  2 Résultats goldenbyte.org  
Uno de los proyectos incluye una planta de gas natural comprimido y estaciones de carga para apoyar una nueva flota de autobuses impulsados a gas, que se adquirirán para las ciudades de Malabo y Bata, y la gasificación de una planta de generación de electricidad de 24MW situada en la ciudad de Bata, alimentada actualmente con fuel oil, para que opere con gas natural.
One of the initiatives includes a compressed natural gas plant and fueling stations to support a new fleet of CNG powered buses, to be procured for the cities of Malabo and Bata, and the gasification of a 24MW power generating plant located in Bata, currently powered with fuel oil, so that it will be powered by natural gas. The agreement is expected to remain in effect during the execution of projects according to the funding implementation.
  94 Résultats www.hamsun.dk  
BATA MUJER
BATA DONA
  www.languageguide.org  
el albornoz, la bata
la pantofola
  tienda.edicionesbabylon.es  
Uniformes y Workwear 3d estereográfico amor una línea vestido bata ignífuga adelgazar los casquillos 100 micrones en el milímetro aikido del kendo azules de vestido uniformes del ejército alemán uniforme adherente de la camisa aparcamiento en el aeropuerto
Uniformes & Workwear acima do vestido do baile de finalistas acessórios da farda da escola algodão e spandex a forma tende para o inverno 2014 alegria e paz agentes chiffon de seda algodão do uniforme do trabalho a nutrição dos homens esfrega a lona do zíper ensaca claramente ACU do uniforme do combate do exército
ユニフォーム及び Workwear acuユニフォーム 2014年のウェディング ドレス kitchenerのホテル acuユニフォーム kendoの合気道 100ミクロンへのmm lolitaの学生服 lcdは映像を監察します html validator 1本の腕の服
Формы & Workwear белое платье рукава шнурка бар звезды светлый больница одевает картину авиакомпании равномерные белый ги дзюдо белая форма диапазона армия формы обслуживания белая форма карате 100 микронов в мм бейсбольная кепка и
  www.vatel.com  
Se trata de una técnica muy efectiva y que ofrece una visión de la tensión arterial mucho más global a lo largo del día, poniendo en evidencia el ritmo circadiano de la tensión arterial, ya que la tensión arterial no se comporta de igual manera a lo largo del día, evidenciando además el error de medición de tensión arterial en los consultorios médicos, donde a menudo, los valores tensionales suelen estar más elevados (fenómeno "bata blanca").
El pacient sol fer durant el dia l'estudi una vida normal, amb l'excepció que ha de registrar per escrit certes situacions al llarg del dia que puguin modificar de forma natural les dades de la tensió arterial, això inclou l'activitat física, l'estrès, menjars o el moment d'adormir i aixecar-se al dia següent. Les dades del registre obtingut per l'aparell MAPA són posteriorment valorats per un especialista en el context de l'activitat quotidiana registrada pel pacient. Es tracta d'una tècnica molt efectiva i que ofereix una visió de la tensió arterial molt més global al llarg del dia, posant en evidència el ritme circadià de la tensió arterial, ja que la tensió arterial no es comporta de la mateixa manera al llarg del dia, evidenciant a més l'error de mesura de tensió arterial en els consultoris mèdics, on sovint, els valors tensionals solen estar més elevats (fenomen "bata blanca").
  2 Résultats www.voipsystems.it  
Bata las yemas de huevo con la Martin’s Pale Ale y el caldo de pescado a fuego lento para obtener una mezcla ligera.
Beat the egg yolks together with the Martin’s Pale Ale and fish stock over a low flame until light and fluffy.
Battez les jaunes d’oeuf avec la Martin’s Pale Ale et le bouillon de poisson à feu doux pour obtenir un mélange léger.
Sbattere i tuorli con la Martin’s Pale Ale e il brodo di pesce a fuoco lento, in modo da ottenere una consistenza leggera.
Klop de eierdooiers samen met de Martin’s Pale Ale en visbouillon mooi luchtig op een laag vuurtje.
  canadahh.ca  
Bata los huevos, el agua y la pimienta con un batidor metálico. Agregue la mezcla de huevos a la cacerola. Hornee por 25 minutos o hasta que los huevos estén completamente cocidos. Agregue el queso fresco desmoronado y el perejil picado.
You can find many more ideas and recipes in ViveMejor.com, as well as in their social networks, such as Facebook, Twitter, and Instagram. That’s the Latina mom’s destination for tasty new meal alternatives, and nutritious recipes.
  www.cragenomica.es  
Durante el año 2016, el CRAG llevó a cabo un proyecto de divulgación con el objetivo de dar a conocer los resultados de su investigación y su repercusión social a través de la cotidianidad y frescura del dibujo al natural, fomentando así la cultura científica. Para este proyecto, cinco sketchers profesionales se pusieron los guantes y la bata e hicieron una inmersión en el mundo de la investigación en plantas y animales de granja.
Durant l’any 2016, el CRAG va portar a terme un projecte de divulgació amb l’objectiu de donar a conèixer els resultats de la recerca que realitza i la seva repercussió social, a través de la quotidianitat i frescor del dibuix al natural, fomentant així la cultura científica. Per a aquest projecte, cinc sketchers professionals es van posar els guants i la bata i van fer una immersió en el món de la recerca en plantes i animals de granja. A través dels seus dibuixos i anotacions expliquen de manera didàctica els projectes i els descobriments dels investigadors del CRAG. Aquests dibuixos i els del centenar d’aficionats a l’sketching que visitaren el CRAG en una jornada de portes obertes, configuraren una exposició, un audiovisual i un llibre que es va presentar a la Biblioteca Sagrada Família – Josep M. Ainaud de Lasarte (Barcelona), en el marc de la Setmana de la Ciència.
  7 Résultats www.imakr.com  
SERVICIOS: - Teléfono - Equipo de audio con bluetooth - Aire acondicionado - Maquina para Expresso - Pantalla Plana / Cable TV - Baño enchapado en mármol - Caja fuerte individual - Bata de baño - Sedosas sábanas de algodón - Secador de pelo - Ducha de agua caliente - Internet inalámbrico gratuito - Minibar - Cosméticos Molton Brown - Piscina compartida
Located directly below Luxury Villa 8. It features air conditioning, a fully equipped kitchenette, telephone, dining area, a king size bed, large sofa, cable tv, cd player with iPod dock, hair dryer, and much more. It also boasts a large terrace with chairs and a hammock. AMENITIES: - Telephone - iPod Docking - Air Conditioning - Coffee machine - Flat TV - Full Marble Bathroom - Individual safet - Minibar - Molton Brown Amenities - Complimentary Wireless Internet - Shared Pool
Расположен прямо под роскошной виллой 8. Он оснащен кондиционером, полностью оборудованной мини-кухней, телефоном, обеденной зоной, кроватью размера "king-size", большим диваном, кабельным телевидением, CD-плеером с док-станцией для iPod, феном и многим другим. Также в отеле есть большая терраса со стульями и гамак. уДОБСТВА: - Телефон - Док-станция для iPod - Кондиционер - Кофе-машина - Плоский телевизор - Полная мраморная ванная комната - Индивидуальный сейф - Мини-бар - Мольтон Браун Удобства - Общий бассейн
  canadianinfrastructure.ca  
Por otro lado también tenemos INSTRUCCIONES VISUALES para que realice autónomamente las rutinas: colgar y ponerse la bata, lavarse los dientes, hacer pipi Todavía no hace un uso autónomo de las mismas y de manera sistematizada pero las tiene presentes y realiza la rutina con ayuda física.
D’altra banda també tenim INSTRUCCIONS VISUALS per tal que realitzi autònomament les rutines: penjar i posar-se la bata, rentar-se les dents, fer pipi… Encara no fa un ús autònom de les mateixes i de manera sistematitzada però les té presents i realitza la rutina amb ajuda física.
  www.logicnets.com.ar  
producto perfecto y muy bueno. Caso de no volver demasiado a menudo como está escrito en los detalles. Bata bastante pequeño y muy ajustado.
perfect and very good product. Case back not too often as written in the Details. Robe fairly small and very tight.
parfait et très bon produit. Affaire pas trop souvent écrit dans les détails. Robe assez petit et très serré.
perfekt und sehr gutes Produkt. Fall zurück nicht zu oft wie im Detail geschrieben. Robe ziemlich klein und sehr eng.
Prodotto perfetto e molto valido. Fondello non troppo spesso come scritto nella descrizone. Veste abbastanza piccolo e molto aderente.
perfeito e muito bom produto. Caso de volta não muito frequentemente como está escrito no detalhes. Robe bastante pequeno e muito apertado.
perfect en zeer goed product. Zaak terug niet al te vaak als geschreven in de details. Robe vrij klein en erg strak.
producte perfecte i molt bo. En cas de no tornar massa sovint com està escrit en els detalls. Bata bastant petit i molt ajustat.
perfekt og veldig godt produkt. Saken tilbake ikke altfor ofte som skrevet i detaljer. Robe ganske liten og svært stramt.
doskonały i bardzo dobry produkt. Sprawa z powrotem nie zbyt często, jak napisane w szczegółach. Szata dość mały i bardzo mocno.
perfekt och mycket bra produkt. Case tillbaka inte alltför ofta som skrivs i detaljerna. Robe ganska liten och mycket snäva.
  faber-courtial.de  
Bata y zapatillas
Roupão e pantufas fornecidas
  2 Résultats mopad.tonfunk.de  
El viaje de Tremlett fue asimismo un intento de dar sentido a la experiencia del autor con los españoles. ¿Por qué no les gusta la autoridad, pero son intimidados por un doctor de bata blanca? ¿Cómo han acogido el feminismo las mujeres españolas sin que los hombres se percaten de ello?
History, Tremlett discovered, was a tinder-box of disagreements for Spaniards. Who caused the Civil War? Why do Basque terrorists kill? Why do Catalans hate Madrid? Did the islamist bombers who killed 190 people in 2004 dream of a return to Spain’s Moorish past? The ghosts of the past were everywhere. Tremlett’s journey was also an attempt to make sense of his personal experience of Spaniards. Why do they dislike authority figures, but are cowed by a doctor’s white coat? How had women embraced feminism without men noticing? What binds gypsies, jails and flamenco? Why do Spaniards go to plastic surgeons, donate their organs, visit brothels or take cocaine more than other Europeans? Finding answers to those questions involved travelling some strange and colourful byroads.
  11 Résultats berrendorf.inf.h-brs.de  
La superficie del baño de la sala de estar. ducha, cabina de ducha, las baldosas, secadora de pelo, pantuflas, bata de baño, toallas.
Size is: 8 m2. shower, shower enclosure, tiles, hairdryer, slippers, bathrobe, towels.
la surface de la salle de bain est de 8 m2. douche, cabine de douche, carreaux, sèche-cheveux, chaussons, peignoir de bain, serviettes de toilette.
Oberfläche beträgt m2. Dusche, Duschkabine, Fliesen, Fön, Hausschuhe, Bademantel, Handtücher.
Il superficie m2. la doccia, la cabina doccia, le piastrelle, l'asciugacapelli, le pantofole, l'accappatoio, gli asciugamani.
kvadratura iznosi 8 m2. tuš, tuš kabina, pločice, fen, papuče, ogrtač za tuširanje, ručnici.
Terület: 8 m2. zuhanyzó, zuhanyzó fülke, lapok, hajszárító, papucs, fürdő köpeny, törölköző.
Metry kwadratowe m2. prysznic, prysznicowa kabina, płytki , suszarka do włosów, kapcie, szlafrok, recznik.
  www.gamingpk.com  
Bata
Peignoir
Roupão
  kinostuff.net  
Y es que esto se parece muchas veces más a un juego de mesa que a la economía real, en donde las comisiones por venta y las especulaciones con cada acción son el pan de cada día; es entonces cuando llegan los "buenos" de Goldman Sach, capaces de vender una bata-manta en Écija el 15 de Agosto.
The unicorn club is a startup community not quoted on the Stock Market with a total revenue of over 1 billion dollars in the last exercise. The amount of startups has increased since the beginning of the project, reaching 78 in January 2014. According to the Wall Street Journal & Dow Jones Venture Source the majority of these companies is based in the USA, whereas Asia follows up in the distance with 17 startups and Europe is last with a lame number of 7 corporations. Are we facing a new bubble?​ Here we have a wide variety of arguments. It is obvious that many members of this exclusive group will fall apart in the next few years, but maybe some other ones will end up with a commercial value of 2, 3 or even 100 times of their current value. This means that investors find extremely attractive to put effort on them even being aware of the risks involved in the process. Sometimes it looks like a pure kids’ board game, where commissions and speculation on every action are a must. At this point the good ol’ Goldman Sachs arrives, being able to sell the frozen hell to the very same Devil. Company Latest Valuation Total Equity Funding Last Valuation Xiaomi $46.0 billion $1.4 billion December 2014 Uber $41.2 billion $2.8 billion December 2014 Palantir $15.0 billion $1.0 billion September 2014 Snapchat $15.0 billion $815 million March 2015 SpaceX $12.0 billion $1.1 billion January 2015 Flipkart $11.0 billion $2.5 billion November 2014 Airbnb $10.0 billion $800 million April 2014 Dropbox $10.0 billion $607 million January 2014 Theranos $9.0 billion $400 million June 2014 Meituan $7.0 billion $1.1 billion January 2015 Square $6.0 billion $495 million August 2014 Pinterest $5.0 billion $764 million 01/05/14 WeWork $5.0 billion $569 million December 2014 Cloudera $4.1 billion $670 million March 2014 Spotify $4.0 billion $521 million November 2013 Stripe $3.5 billion $190 million December 2014 Didi Dache $3.5 billion $828 million December 2013 Jawbone $3.3 billion $531 million February 2014 Fanatics $3.1 billion $320 million June 2012 VANCL $3.0 billion $512 million December 2011 Legendary Entertainment $3.0 billion $900 million September 2014 Pure Storage $3.0 billion $470 million April 2014 Moderna $3.0 billion $675 million January 2015 Bloom Energy $2.9 billion $1.2 billion September 2011 Kuaidi Dache $2.8 billion $880 million January 2015 Powa $2.7 billion $156 million November 2014 InMobi $2.5 billion $216 million December 2014 Lyft $2.5 billion $860 million March
  10 Résultats www.starwoodhotels.com  
Bata de baño
Peignoir
Bademantel
Accappatoio
バスローブ
Банный халат
  www.insulakoeln.com  
Bata
Work coat
Stofjas
  17 Résultats www.ogico.co.jp  
Señoras del desgaste de la camisa de dormir de habitaciones, Bata
【半額】(エメフィール)aimerfeel パイルワンピース レディース 夏 ワンピース 白/ネイビー/ブルー/ピンク パジャマ ナイトウェア 部屋着 セット ...
  veu.ua.es  
Martirio, sin bata de cola pero siempre con sus gafas oscuras y su peineta en el pelo, presentada como «folclórica, punky y libertaria», habló con la voz dulce, melosa, a la que tiene acostumbrado a su público.
Però el pati volia veure Martirio. Més encara, molts dels presents esperaven un «concert» de Martirio, a pesar que en la informació de l'esdeveniment s'especificava no solament que tindria lloc el lliurament del Premi Igualtat 2016, sinó també que l'acte previst era una conferència cantada, molt ben titulada «La mujer y la copla en nuestra educación sentimental». Un discurs d’innombrables estossecs va ser la resposta a l'espera, al començament de la seua intervenció i mentre va durar. Martirio, sense bata de cua però sempre amb les seues ulleres fosques i la seua pinta als cabells, presentada com a «folklòrica, punky i llibertària», va parlar amb la veu dolça, melosa, a la qual té acostumat el seu públic. Va reivindicar des del murmuri el valor de la tradició cultural, el respecte per l'art del qual venim. Va fer un recorregut per la història de la copla, pels seus orígens, la seua evolució i els seus grans noms, com Quintero, León y Quiroga i la seua musa Concha Piquer, Imperio Argentina, Farina, Valderrama. Va parlar de la bellesa de la rauxa, però també de l'absurd, de les idees ridícules que, com a música de fons, han educat generacions. Convertint les intervencions musicals en un ingredient anecdòtic, en tot moment a cappella, va fer seus fragments d'innombrables temes populars, des de «Tengo miedo» fins a «Torre de arena», passant per tonadillas menys conegudes i, per descomptat, grans coplas com «A ciegas», «María de la O», «Celos» o «La bien pagá», que van ser corejades fidelment per un públic que no acabava, però, d'estar del tot còmode. Al cap i a la fi, el que Maribel Quiñones pretenia cantant era reforçar els arguments de la seua exposició: el que ensenyaven les lletres de la copla era que amor és sinònim de submissió, de lliurament incondicional (cosa que no sempre és una bona idea, com va demostrar entonant, per exemple, a la manera de Conchita Piquer, «con tal que vivas tranquilo, qué importa que yo me muera»); que llibertat significava més llibertinatge que no presa de decisions o capacitat d'acció.
  www.healthvenice.com  
Enfermera: responsable de personal de enfermería general que garantice la identificación, planificación y gestión de las necesidades de atención de la persona y las garantías sobre la correcta aplicación de la túnica de diagnóstico y terapéuticos blanco con rayas azules en el bolsillo del pecho; IG: Túnica blanca con rayas verdes en el bolsillo de la camisa. Parteras: bata blanca;
Infirmière: responsable du personnel infirmier général qui assure l'identification, la planification et la gestion des besoins de soins de la personne et garantit l'application correcte de la Tunique diagnostique et thérapeutique blanc avec des rayures bleues sur la poche de poitrine; IG: Tunique blanche à rayures vertes sur la poche de poitrine. Les sages-femmes: manteau blanc;
Krankenschwester: für die allgemeine Pflegepersonal, das die Identifizierung, Planung und Verwaltung der Pflegebedarf der Person gewährleistet und die korrekte Anwendung der diagnostischen und therapeutischen Leistungen verantwortlich; Coat weiß mit blauen Streifen auf der Brusttasche; I.G.: Coat weiß mit grünen Streifen auf der Brusttasche Hebammen:. Weißen Kittel;
Infermiere: personale responsabile dell'assistenza generale infermieristica che assicura l'identificazione, la pianificazione e gestione dei bisogni assistenziali della persona e garantisce la corretta applicazione delle prescrizioni diagnostiche e terapeutiche; Casacca bianca con strisce blu sul taschino; I.G.: Casacca bianca con strisce verdi sul taschino. Ostetriche: Camice bianco;
Медсестры: персонал, ответственный за общий сестринский уход, который обеспечивает идентификацию, планирование и управление потребностями в уходе за больными и обеспечивает правильное выполнение диагностических и терапевтических предписаний; куртка белого цвета с синими полосами на нагрудном кармане; I.G.: Куртка белого цвета с зелеными полосами на нагрудном кармане. Акушерки: Белая рубашка;
  lepunto.com  
Planta de Tratamiento de Residuos Sólidos con Vertedero controlado en Malabo y Bata
Waste Treatment Plants and Sanitary Landfill for MALABO AND BATA (EQUATORIAL GUINEA)
  ilanguages.org  
bata
حذاء:
  figueirabeachsportscity.com  
Bata
Malabo
  www.dolomitengolf-suites.com  
En 1968, después de trabajar en juzgados de Galicia (Vilagarcía, Vila de Cruces y Rianxo), fue destinado como secretario al juzgado de Bata (Guinea Ecuatorial), único juzgado en la provincia continental.
His father was a teacher and he was an autodidact. When he was living in Villa Cisneros, he took an exam for people older than 25 to enter University and studied Law at La Laguna University. After working at several courts in Galicia (Vilagarcía, Vila de Cruces and Rianxo), he was appointed to Bata (Equatorial Guinea) as secretary of the court. He directed the administrative process in the decolonization period in Equatorial Guinea (approval of the Constitution and presidential and legislative elections). Once the country was evacuated, he was appointed to Dajla (the old Villa Cisneros) in the Spanish Sahara until 1976. When he returned to Galicia, he worked in the reconstitution of the Spanish Socialist Party and founded local groups all over Galicia, especially in Arousa. He was a member of the Galician executive commission of the Galician Socialist Party on several occasions, member of the federal committee of the Socialist Party during two sessions and member of the Galician Parliament, representing Pontevedra, for twelve years.
  www.conveyorcomponents.com  
· Debe llevar puesta la bata de laboratorio, gafas de protección, guantes y calzado cerrado.
· Deve indossare il camice di laboratorio, occhiali di protezione, guanti e scarpe chiuse.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow