eli – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.czhucheng.com
  Dobrá trasa - Vydejte s...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Jeśli widok ton stali sunących po torach wprawia cię w ekscytację, jeśli uwielbiasz plany trakcji, zwrotnice i semafory – słowem, jeżeli jesteś miłośnikiem kolei, to mamy tutaj coś specjalnie dla ciebie.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendobratrasa.eu als Prioritätsdomäne definieren
Jestli vás už od dětství nenechávají chladnými mašinky a vůně dřevěných pražců, jestli vás bere atmosféra starobylých nádraží, výhybek a návěstidel, zkrátka - jestli jste milovníky železnice, máme tady něco speciálně pro vás.
  Dobrá trasa - Vydejte s...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Na suficie wielokrotnie ukazuje się Kaduceusz – uskrzydlona laska boga Hermesa z dwoma wężami. Jeżeli od razu połączyliście go z medycyną, oczywiście jest to poprawne. Jednak Hermes był przede wszystkim posłańcem bogów, więc jest również symbolem przesyłania informacji, w tym poczt, telegrafów i kolei.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendobratrasa.eu als Prioritätsdomäne definieren
Na stropě se mnohokrát objevuje Caduceus – okřídlená hůl boha Herma se dvěma hady. Pokud jste si jej hned spojili s lékařstvím, je to samozřejmě správně. Hermes však byl především poslem bohů, takže je to také symbol přenosu informací, a tedy i pošt, telegrafů a železnic. A jsme doma.
  Dobrá trasa - Vydejte s...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Trakcje i inne atrakcje Jeśli widok ton stali sunących po torach wprawia cię w ekscytację, jeśli uwielbiasz plany trakcji, zwrotnice i semafory – słowem, jeżeli jesteś miłośnikiem kolei, to mamy tutaj coś specjalnie dla ciebie.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendobratrasa.eu als Prioritätsdomäne definieren
Za kouzlem mašinek Jestli vás už od dětství nenechávají chladnými mašinky a vůně dřevěných pražců, jestli vás bere atmosféra starobylých nádraží, výhybek a návěstidel, zkrátka - jestli jste milovníky železnice, máme tady něco speciálně pro vás. Prohlédněte si s námi ta nejkrásnější nádraží a železniční stavby podél č…
  Dobrá trasa - Vydejte s...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Jeśli widok ton stali sunących po torach wprawia cię w ekscytację, jeśli uwielbiasz plany trakcji, zwrotnice i semafory – słowem, jeżeli jesteś miłośnikiem kolei, to mamy tutaj coś specjalnie dla ciebie.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendobratrasa.eu als Prioritätsdomäne definieren
Zaměřili jsme se na mosty nejen pro jejich obloukovou eleganci, nápadité konstrukce a řemeslnou poctivost našich předků, díky níž přetrvaly staletí. Naši pozornost si zaslouží i ty mosty, jež na první pohled nezaujmou, ale které se staly symbolem dějin. Seznamte se s legendou o hrdinovi, který za z…
  Dobrá trasa - Vydejte s...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Jeśli widok ton stali sunących po torach wprawia cię w ekscytację, jeśli uwielbiasz plany trakcji, zwrotnice i semafory – słowem, jeżeli jesteś miłośnikiem kolei, to mamy tutaj coś specjalnie dla ciebie.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendobratrasa.eu als Prioritätsdomäne definieren
Ve světových dějinách se odehrály události, které po mnoho let nesou znamení zla. Více než sedmdesát let po skončení 2.světové války můžeme v polsko-českém pohraničí stále natrefit na živé svědectví hrůz dob minulých. Seznamte se se složitou historií Slezska a Sudet. Zjistěte, co se nachází v míste…
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendobratrasa.eu als Prioritätsdomäne definieren
Поверь, отправляясь в путь по этому маршруты следует взять с собой большой рюкзак и оставить много места в желудке. Именно здесь ждут тебя неповторимые деликатесы! Посети родину пряничных ушей, созревающих сыров, волоской пиццы. Отведай множество других изысканных продуктов, изготовленных в столь ж…
  Dobrá trasa - Vydejte s...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Jeżeli przejdziesz przez cmentarz i pójdziesz na prawo, dojdziesz na ulicę Horní, która może zinteresować Cię prostymi, ale zarazem imponującymi domkami z okresu międzywojennego, wybudowanymi w duchu niemieckiego „Heimatstilu”.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendobratrasa.eu als Prioritätsdomäne definieren
Hned za hřbitovní zdí u kostela najdete památník a společných hrob vojáků Rudé armády, padlých v okolí Berouna 5. května 1945. Jestliže projdete hřbitovem a dáte se doprava, dostanete se do ulice Horní, v níž vás možná zaujmou prosté, ale působivé domky z meziválečného období, postavené v duchu německého „heimatstilu“. Pak už vás čeká první kaplička křížové cesty vedoucí na stejnojmenný vrch.
  Dobrá trasa - Vydejte s...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Czy jest coś piękniejszego niż połyskujący w słońcu kolor złocistego piwa? Niż aksamitna piana spływająca po ściance dopiero co napełnionego kufla? Niż gorzkawy smak wody, słodu i chmielu? Jeżeli nie masz żadnych wątpliwości, że nie, to ta trasa jest właśnie dla ciebie.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendobratrasa.eu als Prioritätsdomäne definieren
Existuje snad něco krásnějšího než sluncem prozářená barva zlatavého moku? Než sametová pěna stékající po skle čerstvě načepované sklenice? Než hořká chuť vody, sladu a chmele? Pokud nemáte žádné pochyby, je tato trasa určena právě vám.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendobratrasa.eu als Prioritätsdomäne definieren
Разве найдётся в мире что-нибудь красивее кружки с золотистой жидкостью, сверкающей на солнце? Деликатнее бархатной пивной пены? Вкуснее горького хмеля и сладкого солода? Если у тебя нет никаких сомнений, то этот маршрут именно для тебя.
  Dobrá trasa - Vydejte s...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Trakcje i inne atrakcje Jeśli widok ton stali sunących po torach wprawia cię w ekscytację, jeśli uwielbiasz plany trakcji, zwrotnice i semafory – słowem, jeżeli jesteś miłośnikiem kolei, to mamy tutaj coś specjalnie dla ciebie.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendobratrasa.eu als Prioritätsdomäne definieren
Za kouzlem mašinek Jestli vás už od dětství nenechávají chladnými mašinky a vůně dřevěných pražců, jestli vás bere atmosféra starobylých nádraží, výhybek a návěstidel, zkrátka - jestli jste milovníky železnice, máme tady něco speciálně pro vás. Prohlédněte si s námi ta nejkrásnější nádraží a železniční stavby podél č…
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendobratrasa.eu als Prioritätsdomäne definieren
Ж/д вокзал я б тебе показал! Если вид тысячетонной стальной массы, продвигающейся по рельсам, вызывает у тебя мурашки, если обожаешь схемы электической тяги, стрелки и семафоры – одним словом, если ты любитель всего, что таится за буквами - “ж/д”, то у нас специальное предложение только для тебя! Посети с нами красивейшие вокз…