wart – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      658 Résultats   193 Domaines   Page 5
  7 Résultats www.clx-shop.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Art.No.: bm.wart
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir clx-shop.com comme domaine prioritaire
Article N°: bm.wart
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir clx-shop.com comme domaine prioritaire
Art.Nr.: bm.wart
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir clx-shop.com comme domaine prioritaire
Art.Nr.: bm.wart
  11 Résultats hc-sc.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Seven commissioners were appointed, including the chair, Mr. Justice Emmett M. Hall and Ms. Alice Girard, RN, Dr. David M. Baltzan, Professor O.J. Firestone, Dr. C.L. Strachan, Dr. Arthur F. Van Wart, and Mr. M. Wallace McCutcheon (who left in 1962 when he was appointed to the Senate).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire
Sept commissaires furent désignés, dont le président, M. Emmett M. Hall, Mme Alice Girard, inf. aut., Dr David M.Baltzan, Pr O.J. Firestone, Dr C.L. Strachan, Dr Arthur F. Van Wart et M. Wallace McCutcheon (qui quitta en 1962 suite à une nomination au Sénat). La Commission a tenu 67 journées d'audiences publiques dans toutes les provinces et au Yukon; a visité et étudié des systèmes de soins de santé dans plusieurs autres pays; a reçu des soumissions et entendu des particuliers et des délégués de 406 organisations; et a commandé 26 études de recherche.
  www.sixpackfilm.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
As a teenager I took piano lessons from an elderly woman who had a wart on her nose. At the beginning of each lesson she served us boiling-hot tea, some bitter chocolate and a piece of Arosa candy. Whenever someone managed to learn a new piece, the moment of truth was when she said, "And now with feeling."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sixpackfilm.com comme domaine prioritaire
Als Teenager habe ich bei einer alten Dame Klavier gelernt, die eine Warze auf der Nase hatte und uns am Anfang der Stunde brennheißen Tee, ein Stück Bitterschokolade und ein Arosa-Zuckerl verabreichte. Wenn man ein neues Stück lernte, war der große Augenblick der, wenn sie sagte: "und jetzt mit Vortrag". Das hieß, sie setzte sich ans Klavier, versank in einer meditativen Haltung, holte dann tief Luft und spielte das jeweilige Stück mit voller Innbrunst und tiefer Hingabe. Man war dann aufgefordert es ihr gleichzutun.
  dfo-mpo.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The black markings of the band also extend around the fish's snout. As they mature, males develop small tubercles - or wart-like bumps -- on the head, nape and pectoral fins. The bridle shiner's maximum length is 6 cm.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire
Le dos du méné d'herbe est couleur de paille et ses côtés argentés ont une irisation bleu-vert. Une bande latérale noire évidente va de la queue au museau. Au fur et à mesure que le mâle prend de l'âge, de minuscules tubercules, sorte de callosités ressemblant à des verrues, poussent sur la tête, la nuque et les nageoires pectorales. Ce méné atteint une taille maximale de 6 centimètres. Comme bon nombre de petits poissons, le méné d'herbe ne vit pas longtemps, juste deux ans.
  www.dfo-mpo.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The black markings of the band also extend around the fish's snout. As they mature, males develop small tubercles - or wart-like bumps -- on the head, nape and pectoral fins. The bridle shiner's maximum length is 6 cm.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire
Le dos du méné d'herbe est couleur de paille et ses côtés argentés ont une irisation bleu-vert. Une bande latérale noire évidente va de la queue au museau. Au fur et à mesure que le mâle prend de l'âge, de minuscules tubercules, sorte de callosités ressemblant à des verrues, poussent sur la tête, la nuque et les nageoires pectorales. Ce méné atteint une taille maximale de 6 centimètres. Comme bon nombre de petits poissons, le méné d'herbe ne vit pas longtemps, juste deux ans.
  2 Résultats multikultura.manifo.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Even after years of successful treatment, a wart, a pre-cancerous lesion or a cancer may reappear because of a waning immune response such as what happens in pregnancy, in cancer treatment, or in conditions of immune deficiency such as AIDS or HIV infection.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hpvinfo.ca comme domaine prioritaire
Des années après la réussite d’un traitement, des verrues, des lésions précancéreuses ou un cancer peuvent réapparaître en raison d’un déclin de la réponse immunitaire. Cette situation risque de se produire au cours d’une grossesse ou d’un traitement contre le cancer, ou en cas de déficience immunitaire, comme le sida ou une infection par le VIH.
  5 Résultats www.rozaslaw.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
He put some cold stuff on the wart on my knee; it was so cold that I could see the vapour going up in the air and it was a strange feeling. Afterwards, we went home and that night really prayed for my warts to go away and also for the infection.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cai.org.au comme domaine prioritaire
Er legte so ein kaltes Zeug auf die Warze auf meinem Knie; es war so kalt, daß ich sehen konnte, wie Dampf aufstieg. Es war ein komisches Gefühl. Danach gingen wir nach Hause, und in dieser Nacht betete ich wirklich, daß meine Warzen verschwinden würden und auch die Infektion.
  www.weezevent.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
co-founder of FESTIVAL PANORAMAS (WART)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir weezevent.com comme domaine prioritaire
100 à 300 000 festivaliers
  www.saipanhanamitsu.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Recent solo exhi­ bitions a.o. at Hamburger Bahnhof – Museum für Gegen­ wart, Berlin 2016; Sprengel Museum, Hannover 2016; Kunsthalle, Wien 2012; Taipei Fine Arts Museum 2012; British Film Institute, London 2010; Kunstmuseum Bonn, 2009.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kinoderkunst.de comme domaine prioritaire
JULIAN ROSEFELDT Seit 2013 Professor für zeitbasierte Medien an der Akademie der Bildenden Künste München. Jüngste Einzelausstellungen u.a. im Hamburger Bahnhof – Museum für Gegenwart, Berlin 2016; Sprengel Museum Hannover 2016; Kunsthalle Wien 2012; Städtisches Kunstmuseum Taipeh 2012; British Film Institute, London 2010; Kunstmu­seum Bonn, 2009. Gruppenausstellungen u.a. im Pushkin State Museum of Fine Arts, Moscow 2016; CAFA Art Mu­seum, Peking 2016; Museum Villa Stuck, München 2014, Tate Modern, London 2014. Weitere Werke (Auswahl): Amerikanische Nacht (2009), Trilogie des Scheiterns (2004/05), Asylum (2002).
  www.belsit.net  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Paula and his brother Michael are going to the village to spend the vacations. Walking along the forest they find a very dark house… In the door, a major woman has sat, with the very long nose and a wart.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir apic.es comme domaine prioritaire
Paula y su hermano Miguel van al pueblo a pasar las vacaciones. Paseando por el bosque encuentran una casa muy tenebrosa… En la puerta, hay sentada una mujer mayor, con la nariz muy larga y una verruga. No hay ninguna duda! Es una bruja!
  5 Résultats www.agr.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Potato cultivars resistant to potato wart disease and golden nematode contribute to 70 per cent of potatoes grown in Newfoundland (St. John's, Newfoundland and Labrador)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir agr.ca comme domaine prioritaire
Les cultivars de pommes de terre résistants à la gale verruqueuse de la pomme de terre et au nématode doré constituent 70 p. 100 des cultures de pommes de terre à Terre-Neuve-et-Labrador (St. John's, Terre-Neuve-et-Labrador)
  5 Résultats www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Potato cultivars resistant to potato wart disease and golden nematode contribute to 70 per cent of potatoes grown in Newfoundland (St. John's, Newfoundland and Labrador)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca comme domaine prioritaire
Les cultivars de pommes de terre résistants à la gale verruqueuse de la pomme de terre et au nématode doré constituent 70 p. 100 des cultures de pommes de terre à Terre-Neuve-et-Labrador (St. John's, Terre-Neuve-et-Labrador)
  www.gaduman.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Have white and poisonous juice when cutting leaves and stems causing skin irritation at a touch and vomiting when leaves are eaten by mistake. Fruits have red wart-like protrusions and split open and drop seeds when ripen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir takao599museum.jp comme domaine prioritaire
สมุนไพรยืนต้นที่เจริญเติบโตในป่าที่มีแดดส่องถึง บริเวณตีนเขา ที่อยู่ใกล้กับต้นไม้ใหญ่ ๆ บนภูเขา (เป็นไม้ยืนต้นที่ต้องใช้เวลาหลายปีในการเจริญเติบโต) อยู่ในตระกูลหญ้าประภาคาร ชื่อญี่ปุ่น Taka- Todai อักษรความหมาย ประภาคารสูง เนื่องจากพืชชนิดนี้มีรูปร่างสูงเหมือนประภาคารที่ใช้ในอดีตที่ผ่านมา ใบมีลักษณะรูปไข ยาวประมาณ 3-8 ซม. และมีจำนวนใบมาก คลุมทั้งลำต้น โคนกิ่ง และใบถูกแทงตรงออกมาจากโคนต้น ดอกจะมีสีเหลือง สีเขียว มีเฉพาะกลีบดอกด้านนอกเท่านั้น ส่วนกลีบดอกด้านใน และกลีบเลี้ยงนั้นไม่มี เกสรตัวผู้ที่เป็นรูปเดือยโผล่พ้นดอกนั้นจะมีสีเหลือง ที่เรียกว่าต่อมใบ ที่ผลิตน้ำหวาน และเกสรตัวเมียที่อยู่ตรงกลางดอก มีผงละอองที่ใช้ในการผสมเกสรกันอย่างธรรมชาติตามแรงลม หรือแมลงที่มากินน้ำหวานภายในดอก อย่างใดอย่างหนึ่ง ลำต้น ใบ ดอก เมื่อถูครูดหรือหัก จะมีน้ำยางสีขาวไหลออกมา และมีความเป็นกรดเป็นพิษ ก่อให้เกิดการระคายเคืองผิวหนัง จากที่ได้สัมผัส หรืออาจมีอาการอาเจียนได้ หากเข้าไปในร่างกาย เมื่อถึงฤดูกาลที่เจริญเติบโตเต็มที่ คือฤดูใบไม้ร่วง จะมีผลออกมาเป็นสีเขียว และเมื่อแก่จัด จะเปลี่ยนเป็นผลสีแดงในที่สุด
  3 Résultats www.agroatlas.ru  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The abundance of S.nigrum decreases from the west to the east and from the south to the north. This weed can be a host plant for Synchitrium endobioticum, the pathogen of potato wart. All parts of the plant, except ripe fruits, contain toxic glycoalkaloid solanine, as well as alkaloids betaine and saponin, and tannins; leaves contain ascorbic acid and carotene; fruits contain up to 36% fatty oil which is suitable for paintwork industry.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir agroatlas.ru comme domaine prioritaire
Сегетальный сорняк главным образом пропашных культур, редко в культурах сплошного сева - зерновых и кормовых. Особенно обилен на полях хлопчатника, часто встречается в садах, огородах и на рудеральных местах - у дорог, близ жилья, на свалках мусора, иногда в зарослях кустарников по берегам рек. Обилие S.nigrum снижается при движении с запада на восток и с юга на север. Этот сорняк может быть растением-хозяином возбудителя рака картофеля - Synchitrium endobioticum. Все части растения, за исключение зрелых плодов, содержат ядовитый гликоалкалоид соланин. Защитные мероприятия: тщательная основная и предпосевная обработки почвы, боронование пропашных культур, уничтожение паслена черного до цветения, скашивание растения на необработанных местах.
  5 Résultats www.clinicaviarnetto.ch  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
He put some cold stuff on the wart on my knee; it was so cold that I could see the vapour going up in the air and it was a strange feeling. Afterwards, we went home and that night really prayed for my warts to go away and also for the infection.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cai.org comme domaine prioritaire
Er legte so ein kaltes Zeug auf die Warze auf meinem Knie; es war so kalt, daß ich sehen konnte, wie Dampf aufstieg. Es war ein komisches Gefühl. Danach gingen wir nach Hause, und in dieser Nacht betete ich wirklich, daß meine Warzen verschwinden würden und auch die Infektion.
  shoppanel.net  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
As a result of its twenty-year-old tradition and experience, the restaurant offers autochthonous Istrian specialties: famed Istrian prosciutto, sheep and goat cheese, variety of thick soups maneštre, scrambled eggs fritaje with prosciutto and asparagus, pasta with highly prized truffles, venison or meat sauce, and other culinary delicacies worth mentioning such as: various seafood specialties with freshly caught wild fish (gilthead, sea bass, dentex, common pandora, sea bream, frogfish…), crustaceans (spider crabs, lobsters…), mollusks (squid, cuttlefish, octopus…) and clams (oysters, mussels, wart Venus, scallops…).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir histrica.com comme domaine prioritaire
žIl ristorante prepara numerose specialità autoctone istriane, secondo una tradizione e un'esperienza ventennale: il rinomato prosciutto istriano, il formaggio pecorino e caprino, ottime minestre, frittate al prosciutto e agli asparagi, pasta al famoso tartufo, al sugo di selvaggina, o alla carne casereccia. Da sottolineare, in particolare, i tantissimi tipi di specialità a base di pesce fresco di giornata (orate, branzini, dentici, pagelli, saraghi, rane pescatrici…), crostacei (grancevole, aragoste, astici…), molluschi (calamari, seppie, polpi…) e frutti di mare (ostriche, mitili, dondoli, cappe sante…). È difficile resistere ad un'offerta così ricca e variegata di piatti.
  15 Résultats petroleleger.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Information Siget in der Wart / Örisziget (Rotenturm an der Pinka)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir strassensuche.at comme domaine prioritaire
Información Siget in der Wart / Örisziget (Rotenturm an der Pinka)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir strassensuche.at comme domaine prioritaire
Informazione Siget in der Wart / Örisziget (Rotenturm an der Pinka)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir strassensuche.at comme domaine prioritaire
Információ Siget in der Wart / Örisziget (Rotenturm an der Pinka)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir strassensuche.at comme domaine prioritaire
Informacja Siget in der Wart / Örisziget (Rotenturm an der Pinka)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir strassensuche.at comme domaine prioritaire
Информа́ция Siget in der Wart / Örisziget (Rotenturm an der Pinka)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir strassensuche.at comme domaine prioritaire
Informácie Siget in der Wart / Örisziget (Rotenturm an der Pinka)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir strassensuche.at comme domaine prioritaire
Informacija Siget in der Wart / Örisziget (Rotenturm an der Pinka)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir strassensuche.at comme domaine prioritaire
Enformasyon Siget in der Wart / Örisziget (Rotenturm an der Pinka)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir strassensuche.at comme domaine prioritaire
信息 Siget in der Wart / Örisziget (Rotenturm an der Pinka)
  www.to-industry.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A squamous cell carcinoma is also a non-melanoma skin cancer which can form metastases. It resembles a basal cell carcinoma, however, the surface is usually more elevated and crusty. This type of tumour may sometimes be mistaken for a wart.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vancanneyt.com comme domaine prioritaire
Le carcinome spinocellulaire est un cancer non-mélanique qui peut métastaser. Il ressemble à un carcinome basocellulaire avec une surface plus relevée et recouverte d’une croûte. Ce type est souvent erronément diagnostiqué comme une verrue.
  multivacances.groupepvcp.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
As a teenager I took piano lessons from an elderly woman who had a wart on her nose. At the beginning of each lesson she served us boiling-hot tea, some bitter chocolate and a piece of Arosa candy. Whenever someone managed to learn a new piece, the moment of truth was when she said, "And now with feeling."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sixpackfilm.com comme domaine prioritaire
Als Teenager habe ich bei einer alten Dame Klavier gelernt, die eine Warze auf der Nase hatte und uns am Anfang der Stunde brennheißen Tee, ein Stück Bitterschokolade und ein Arosa-Zuckerl verabreichte. Wenn man ein neues Stück lernte, war der große Augenblick der, wenn sie sagte: "und jetzt mit Vortrag". Das hieß, sie setzte sich ans Klavier, versank in einer meditativen Haltung, holte dann tief Luft und spielte das jeweilige Stück mit voller Innbrunst und tiefer Hingabe. Man war dann aufgefordert es ihr gleichzutun.
  www.blizniak.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
High Tatra Tatra peak 6 and 8 people hiking and mountaineering organizations 12 Printed "signposts" of the Tatra peaks 14 Grading scale climbing routes 21 sheep horns 22 Batizovský wart shield 24 26 28 Black Shield Dragon Shield Shield Furkotský 30 32 34 Ganek Gerlach Giewont 36 42 Comb bastions 44 Huncovský shield 46 Lamb shield 49 Jastrabia tower 52 Maple Duck Shield Shield 54 56 58 Wheel Kežmarský shield shield 62 Končistá Kościelec 64 66 68 The church Goat Peak 70 Kozi Wierch 72 Kôprovský peak Krivan 74 76 80 Litvorová Ice Shield Shield 82 Lomnicky Peak 84 Small Ganek 90 Small Kežmarský shield 94 shields Mengusovské 96 99 Monk sharp shield 102 Prostredný tip 105 Proud shield 108 Rumanov shield 110 features 111 Satan 116 Slavkovský shield 118 Soliskový ridge 124 Spis shield Svinica 126 128 131 Štrbský Svišťový Shield Shield Shield 136 134 Heavy Velické grenades 138 United Svišťovka 140 High 142 ZAMAR Turnia 146 Naughty Frog 148 horse 150 dinar 152 Name index 156 References 158 159 Picture material
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sorger.sk comme domaine prioritaire
Hohe Tatra Tatra Spitzen 6 und 8 Personen Wandern und Bergsteigen Organisationen 12 Gedruckt "Wegweiser" der Tatra Spitzen 14 zur Einstufung von Kletterrouten 21 Schafe Hörner 22 Batizovský abzuschirmen 24 Bradavica 26 Schwarz Dragon Shield 28 Schild 30 Schild 32 Furkotský Ganek Gerlach 34 36 42 Giewont Comb Bastionen 44 Huncovský Abschirmung 46 Jahňací abzuschirmen 49 Jastrabia Turm 52 Maple Abschirmung 54, die Ente Schild 56 Kežmarský abzuschirmen 58 Rad-Schild 62 Končistá Kościelec 64 66 68 Die Kirche Ziegen-Spitzen 70 Kozi Wierch 72 Kôprovský Spitze Krivan 74 76 80 Litvorová Ice Schirm Schirm 82 Lomnitzer Spitze 84 Kleine Ganek 90 Kleine Kežmarský Schild Schilde Mengusovské 94 96 99 Monk scharfe Spitze Schild Prostredný 102 105 108 Rumanov stolz Schirm Schirm 110 Funktionen 111 Satan 116 Slavkovský abzuschirmen 118 Soliskový Grat 124 Spišský Schild Svinica 126 128 131 Štrbský Svišťový Schirm Schirm Schirm 136 134 schweren Granaten Velické Vereinigte Svišťovka 138 140 142 Hoch Zamaria Turnia 146 148 Frech Pferd Frog 150 Dinar 152 Namenverzeichnis 156 Verweise 158 159 Bildmaterial
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow