rhys – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'518 Ergebnisse   255 Domänen   Seite 4
  narrativetherapy.gr  
Photography: Rhys Cozens, Mark Douet, Jorge Lizalde, Kirsten McTernan and Sian Trenberth
Ffotograffiaeth: Rhys Cozens, Mark Douet, Jorge Lizalde, Kirsten McTernan and Sian Trenberth
  25 Treffer iptv-falcon.com  
Lord Rhys ap Gruffydd — quiz base sheet [pdf, 298KB]
Arglwydd Rhys ap Gruffydd — cwis taflen sylfaen [pdf, 298KB]
  3 Treffer www.csa-asc.gc.ca  
Biography of Dr. Dafydd (Dave) Rhys Williams
Biographie de Dafydd (Dave) Williams
  35 Treffer www.queenonline.com  
Rhys Thomas Interview
Entrevista a Rhys Thomas
  7 Treffer www.wcva.org.uk  
Interested organisations should contact Matt, Alun or Rhys for a preliminary discussion through the WCVA Helpdesk on 0800 2888 329 or email microfund@wcva.org.uk.
Dylai mudiadau sydd â diddordeb gysylltu â Matt, Alun neu Rhys i gael sgwrs gychwynnol drwy ffonio Desg Gymorth WCVA ar 0800 2888 329 neu ebostio microfund@wcva.org.uk.
  6 Treffer www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Rhys
Kasia
Kasia
Kasia
Kasia
Scott
Tommy
Tommy
Tommy
Tommy
Tommy
Bella
Bella
Bella
  2 Treffer nymusikk.no  
Their chief commodity is boundary-pushing music: in their short existence, they've featured Rhys Chatham, Neil Hagerty, KK Null, Damo Suzuki, Shinji Masuko, Melt Banana, Margo Guryan, Gary Wilson, as well as a rare interview with Helios Creed/Chrome.
Bad Sounds Magazine ble dannet av utenlandsboende musikkelskere i den nordlige scenen. Bad Sounds ble født ut av en mangel. Inspirert av 60-tallets beatmusikk-journalister, er de et av de sjeldne magasinene som er villig til å gå til et utilslørt angrep på tvilsom artisteri av "undergrunns metall-helter" eller masse-idoliseringen av hype-popstjerner fra Bergen. Deres fremste merkevare er grensesprengende musikk: i sin korte eksistens har de omtalt bl.a. Rhys Chatham, Neil Hagerty, KK Null, Damo Suzuki, Shinji Masuko, Melt Banana, Margo Guryan, Gary Wilson, samt et sjeldent intervju med Helios Creed/Chrome.
  www.lesecretdumarais.com  
At the same occasion took place a top professional event, Wine Symposium, addressed to the wine and restaurant industry. The lecturers this year were Laura Rhys MS, Nigel Wilkinson MS and Taina Vilkuna MW from the Finnish Monopoly Alko.
Par la même occasion se tenait un événement professionnel majeur, le Wine Symposium, qui s’adresse aux acteurs de la filière vin et de la restauration. Les intervenants cette année furent les Master Sommeliers Laura Rhys et Nigel Wilkinson, et la Master of Wine Taina Vilkuna du monopole finlandais Alko. Pendant les deux jours de l’événement les leaders de la filière ont parlé de dégustation du vin, des philosophies de différentes formations en vin, de l’avenir du service du vin dans les restaurants, et de bien d’autres choses encore.
  hotel-belle-fontainebleau.com  
CORIN RHYS JONES
ROBERTO GALANTE
  fieldnotes.re-code.ca  
A long-time member of ICOMOS Australia's Executive Committee, Sharon Sullivan received lifetime membership from ICOMOS International in 2004, as well as being appointed Officer of the Order of Australia (AO) the same year. In 2005, the Australian Archeological Association awarded her the Rhys Jones Medal for outstanding services in archeology.
Titulaire d’un doctorat honorifique de la James Cook University, Sharon Sullivan est également professeure adjointe à l’Université de Queensland et à l’Université de Nouvelle-Angleterre. Elle préside par ailleurs le Conseil d’administration de la Port Arthur Historic Site Management Authority depuis 2012. Membre de longue date du Comité exécutif d’ICOMOS Australie, Sharon Sullivan a reçu l’adhésion à vie à l’ICOMOS International en 2004, en plus d’être nommée Officier de l’ordre d’Australie (AO) la même année. En 2005, l’Australian Archeological Association lui a remis la médaille Rhys Jones pour les services insignes en archéologie. Auteure de plusieurs livres et articles, elle a notamment publié
  4 Treffer www.actief.be  
It has been organised by the Oriel Davies Young Curators - a group of 14 young people based in mid Wales, aged between 16 and 23: Aishah, Becca, Caitlin, Claudia, Kelly, Kirsty, Laura, Nia, Sarah, Stephanie, Sophie, Rachael, Rhian and Rhys.
Arddangosfa yw 'Extraordinary Days' sy’n edrych ar bositifrwydd a hiwmor mewn celfyddyd gyfoes. Mae hi wedi cael ei threfnu gan Guraduron Ifanc Oriel Davies-grŵp o 14 o bobl ifanc rhwng 16 a 23 mlwydd oed, sydd wedi’u sefydlu yng Nghanolbarth Cymru: Aishah, Becca, Caitlin, Claudia, Kelly, Kirsty, Laura, Nia, Sarah, Stephanie, Sophie, Rachael, Rhian a Rhys.
  2 Treffer www.torfaen.gov.uk  
About 200 metres beyond the farm house at Llanderfel, in the field to your right, above the level of the lane, are the ruins of the small chapel of St Derfel. This was used by pilgrims en route from Llantarnam Abbey (a once a Cistercian Monastery) to Pen Rhys and beyond to St David’s in west Wales.
Tua 200 metr y tu hwnt i'r ffermdy yn Llanderfel, yn y cae i'r dde ohonoch, uwchben lefel y lôn, ceir adfeilion capel bychan Sant Derfel. Cafodd y capel hwn ei ddefnyddio gan bererinion ar y ffordd o Abaty Llantarnam (a oedd yn Fynachlog Sistersaidd ar un adeg) i Ben Rhys a thu hwnt i Dyddewi yng ngorllewin Cymru. Mae'r capel yn dyddio'n ôl i oddeutu 550OC a chafodd ei sefydlu gan Sant Derfel, yn ôl pob sôn. Hwn yw un o ddau gapel yn unig yng Nghymru sydd wedi'u cysegru i'r sant. Sant Derfel yw un o'r 1,000 o seintiau Celtaidd sydd wedi'u claddu ar Ynys Enlli yng ngogledd Cymru, yn ôl pob sôn.
  31 Treffer ultimatecustomcabinets.com  
In 1998, a 12-year-old Scout was listening to a talk about Everest. That boy was Rhys Jones who went on to climb Everest on his 20th birthday and, in doing so, set a record as the youngest person to scale the highest mountains in the world’s seven continents.
2013 jährt sich zum 60. Mal die Erstbesteigung des Mount Everest durch Edmund Hillary und den Sherpa Tenzing Norgay im Jahre 1953. 1998 hörte ein zwölfjähriger Pfadfinder einen Vortrag über den Everest. Dieser Junge war Rhys Jones, der an seinem 20. Geburtstag, den Everest bestieg und damit den Rekord aufstellte, als jüngster Mensch die höchsten Berge auf den sieben Kontinenten der Erde bezwungen zu haben. Der Mount Everest ist nichts für schwache Nerven. Es ist ein widriger, gnadenloser Ort. Ein Ort, an dem sich in fünf Meilen Höhe (ca. 8.050 Meter) der Tod in den Gesichtern der gefrorenen Körper lebt, die den Weg zur Spitze säumen. Die Bergsteigerinnen und Bergsteiger erwartet in der Todeszone Sauerstoffmangel – und damit die Lähmung aller Sinne – Lawinen, Steinschlag, Winde mit der Kraft von Hurrikanen, vorrückende Gletscher, Schneestürme, Erfrierungen, Lungenentzündungen, Erschöpfung und eiskalte Temperaturen. „Sie wird Todeszone genannt und ist noch schlimmer als sie klingt”, erzählt der Bergsteiger Rhys Jones. „Diese endlosen Schritte nach oben in dünner Luft fühlen sich an, als würde man in Klebstoff schwimmen. Die Zelte sind innen vereist. Es ist furchtbar. Man hat keinen Appetit, man kann sich nicht richtig ausruhen und es ist brutal kalt.“ Doch wer wagt, gewinnt. Für Rhys Jones, der seit seinem zwölften Lebensjahr davon geträumt hatte, auf den höchsten Berg der Welt zu klettern, lohnte sich aller Schmerz, um fünf Minuten auf dem 8.850 Meter hohen Gipfel zu verbringen. „Ich hörte in einem Vortrag vom Mount Everest, als ich Pfadfinder war“, sagt er. „Bis dahin hatte ich von Bergen keine Ahnung. Aber ich beschloss, eines Tages den Everest zu besteigen und alles andere ergab sich einfach, während ich auf dieses Ziel hinarbeitete.“ Das Ziel war nicht nur die Besteigung des Everest, sondern der Jüngste zu sein, der die sieben höchsten Gipfel auf allen sieben Kontinenten bezwungen hat. Mount Everest sollte der letzte der sieben sein, aber dazu musste er erst einmal 30.000 GBP auftreiben. „Ich schrieb im wahrsten Sinne des Wortes Hunderte von Briefen an alle möglichen Sponsoren, aber hatte nicht viel Glück“, sagt er. „Doch dann kam INEOS und damit die Garantie, dass ich die Besteigung durchführen konnte.“ Der Vorstandsvorsitzende von INEOS, Jim Ratcliffe, willigte ein, Rhys zu treffen, um über die geplante Expedition zu sprechen. „Als ich ihn traf, wusste ich nicht, was mich erwartete“, sagt Rhys. „Ich erinnere mich daran, dass ich mit meinem alten Auto
Dit jaar is het zestig jaar geleden dat Edmund Hillary, samen met sherpa Tenzing Norgay, als eerste de Mount Everest beklom. In 1998 hoorde een twaalfjarige scout voor het eerst een gesprek over de Mount Everest. Dat was Rhys Jones die acht jaar later, op zijn twintigste verjaardag, de Mount Everest zou beklimmen. Hij werd hiermee de jongste klimmer ooit die de hoogste berg van elk continent heeft beklommen. De Mount Everest is niet weggelegd voor bangerikken. Het is een vijandige, meedogenloze berg. Een plek waar de dood te lezen staat op de gezichten van de bevroren lichamen waarmee het laatste deel van de route naar de top, boven 8.000 meter, bezaaid ligt. Naast het zuurstofgebrek – de grote hoogte kan je gek maken – kunnen klimmers ook lawines van rotsen of sneeuw, wervelstormen, schuivende gletsjers, sneeuwstormen, bevriezing, longontsteking, uitputting en ijzige temperaturen verwachten in de ‘zone des doods’. “Het wordt de zone des doods genoemd en het is nog minder leuk dan het al klinkt,” vertelt klimmer Rhys Jones. “Het eindeloos omhoog lopen in de ijle lucht is net zwemmen in lijm. Er zit ijs binnen in de tenten. Het is verschrikkelijk. Je hebt geen eetlust, je kan niet goed uitrusten en het is genadeloos koud.” Maar wie waagt, die wint. En voor Rhys, die al sinds zijn twaalfde droomde van het beklimmen van de hoogste berg ter wereld, zou het de pijn waard zijn om vijf minuten op de 8.850 meter hoge top te staan. “Ik was bij een lezing over de Mount Everest toen ik nog bij de scouts was,” vertelt hij. “Ik wist toen eigenlijk nog helemaal niks over bergen. Maar ik besloot gewoon dat ik op een dag de Everest zou beklimmen en wat er daarna is gebeurd was het gevolg van hard werken naar dat ene doel.” Het doel was niet alleen om de Mount Everest te bedwingen, maar ook om de jongste klimmer ooit te worden die de Seven Summits Challenge voltooide, door de hoogste berg van elk van de zeven continenten te beklimmen. De Mount Everest zou de laatste van deze zeven bergen zijn, maar daarvoor moest Rhys eerst nog bijna 36.000 euro inzamelen. “Ik heb letterlijk honderden brieven gestuurd naar potentiële sponsors, maar ik had weinig geluk,” vertelt hij. “Maar toen schoot INEOS te hulp, waardoor ik zo goed als zeker kon gaan klimmen.” INEOS-voorzitter Jim Ratcliffe stemde in Rhys te ontmoeten om de geplande expeditie te bespreken. “Ik had geen idee wat ik kon verwachten toen ik hem ontmoette,” vertelt Rhys. “Ik weet nog dat ik volledig in pak kwam aanrijden in
I år er det 60 år siden Edmund Hillary og sherpaen Tenzing Norgay som de første, besteg Mount Everest i 1953. I 1998 hørte en tolv år gammel speider snakk om Everest. Gutten var Rhys Jones, som senere skulle bestige Everest på sin 20-årsdag og med det bli den yngste som hadde besteget de høyeste fjellene på verdens sju kontinenter.  Mount Everest er ikke for puslinger. Det er et fiendtlig, ubarmhjertig sted. Et sted der døden lever i ansiktene til frosne lik som ligger langs ruten til toppen. I tillegg til mangelen på oksygen kan høyden ta sansene fra deg – snøskred, steinras, vind av orkan styrke, isbreer i bevegelse, snøstormer, frostbitt, lungebetennelse, utmattelse og iskalde temperaturer venter på klatrere som går inn i «dødssonen». «Det kalles dødssonen, og det er enda mindre morsomt enn det høres ut», sa klatreren Rhys Jones. «Når man går de endeløse skrittene oppover i den tynne luften, er det som å svømme i lim. Det er is på innsiden av teltene. Det er miserabelt. Du eier ikke appetitt, du kan ikke hvile skikkelig, og det er brutalt kaldt.» Men den som våger, vinner. For Rhys, som hadde drømt om å klatre opp på toppen av verdens høyeste fjell siden han var tolv år, ville de fem minuttene han ville tilbringe på toppen på 29 035 fot (8850 meter) være verdt all smerten. «Jeg hørte snakk om Mount Everest mens jeg var speider», sa han. «Jeg visste egentlig ikke noe noe om fjell før den tid. Jeg bestemte meg rett og slett for at jeg ville bestige Everest en dag, og resten av historien er et resultat av arbeidet mot å oppnå dette målet.» Målet var ikke bare å erobre Everest, men også å bli den yngste som noen gang hadde greid Seven Summits-utfordringen, ved å bestige de høyeste fjellene på hvert enkelt av verdens sju kontinenter. Mount Everest skulle være den siste av de sju toppene, men først måtte Rhys samle inn £30,000. «Jeg sendte hundrevis av brev til potensielle sponsorer, men fikk liten respons», sa han. «Men så tok INEOS affære, slik at jeg i realiteten var garantert å kunne gjennomføre turen.» Styreformann i INEOS, Jim Ratcliffe, sa seg villig til å møte Rhys for å diskutere den planlagte ekspedisjonen. «Jeg visste ikke hva jeg kunne forvente», sa Rhys. «Jeg husker at jeg møtte opp med min utgåtte kombisedan og i dress. Han hadde på seg dongeribukser og T-skjorte.» De to snakket sammen i én time. «Jeg fikk inntrykk av at han fikk med seg alt, og han virket svært engasjert under hele samtalen. Det var imponerende med tanke på hvor mye som a
Det är i år sextio år sedan Mount Everest bestegs för första gången. Det var 1953 och bergsbestigarna var Edmund Hillary och Sherpa Tenzing Norgay. 1998 gick en tolvårig pojke på en föreläsning om Mount Everest. Pojken hette Rhys Jones och på sin 20:e födelsedag besteg han Mount Everest och blev då den yngste personen som någonsin har bestigit de högsta bergen på alla sju världskontinenterna.  Mount Everest är ett fientligt och tufft ställe, inget för den fega. Ett ställe där, efter 8 kilometer, döden lurkar och frysta kroppar ligger strödda över bergssidorna. Andra faror i ”dödszonen”, förutom syrebristen (hög höjd kan leda till att du förlorar dina sinnen) är laviner, bergsförflyttning, orkanvindar, skiftande glaciärer, snöstormar, förfrysning, lunginflammation, utmattning och minusgrader. ”Den så kallade dödszonen är faktiskt lika hemsk som den låter”, säger bergsbestigaren Rhys Jones. ”När man klättrar upp de sista stegen i tunn luft är det som att simma i lim. Det är is inne i tälten - inte roligt. Du har inte lust att äta, du kan inte vila dig ordentligt och det är rysligt kallt.” Men man måste ta risker för att lyckas här i livet. Rhys hade drömt om att bestiga världens högsta berg sedan han var 12 år, så för honom var det värt all smärta i världen för att kunna tillbringa fem minuter på den 8 850 meter höga bergstoppen. ”Som ung scout gick jag på en föreläsning om Mount Everest”, säger han. ”Dessförinnan visste jag inte ingenting om berg. Jag bestämde mig då för att jag skulle bestiga Everest och vad som hände sen berodde på mitt hårda arbete.” Målet var inte bara att bestiga Everest. Rhys blev också den yngsta människan som klarat av Seven Summits Challenge genom att bestiga de högsta bergen i alla sju världsdelarna.  Mount Everest var det sista berget men först var Rhys tvungen att samla in över £30 000. ”Jag hade skickat tusentals brev till potentiella sponsorer - utan resultat”, säger han. ”Det var då INEOS kom in i bilden vilket i princip tryggade mitt deltagande.” INEOS ordförande Jim Ratcliffe kom överens om att träffa Rhys för att planera expeditionen. ”Jag hade inga förutfattade åsikter när jag träffade honom,” säger Rhys. ”Jag körde min gamla kombi och hade satt på mig kostym. Han kom i jeans och t-shirt.”  Samtalet pågick en timme. ”Jag fick intrycket av att han förstod allt. Han verkade väldigt intresserad hela tiden vi pratade, vilket jag tyckte var imponerande då han måste haft många järn i elden”, säger Rhys. ”Jag såg
  www.cim.org  
Six geologists will judge the submissions: Neil Adshead, investment strategist at Sprott Asset Management; Andrew Brown, chief geologist of West Africa for B2Gold; Benoît Dubé, senior research scientist at the Geological Survey of Canada; James Franklin, retired chief scientist of the Geological Survey of Canada; David Rhys, consulting geologist at Panterra Geoservices; and Brian Skanderbeg, president and CEO of Claude Resources.
Une fois inscrit(e)s, les participant(e)s peuvent télécharger les données sur la plateforme d’externalisation ouverte HeroX et obtiennent l’accès au logiciel Leapfrog de modélisation géologique en 3D. À peine une semaine après le lancement du concours, 1 200 personnes de 65 pays s’étaient inscrites, et plus de la moitié avaient déjà téléchargé les données. Elles ont jusqu’au 1er décembre 2015 pour envoyer leurs suggestions concernant les cibles potentielles et pourront peut-être remporter des prix allant de 10 000 $ à 500 000 $ pour la première place, pour une valeur totale d’un million $.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow