Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'175 Ergebnisse 466 Domänen Seite 8

4 Treffer www.tokyo.mfa.gov.rs

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zweigstelle Biel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fed-be.ch als Prioritätsdomäne definieren	Centre régional de Bienne

19 Treffer www.epo.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Das Europäische Patentamt befindet sich in München. Es hat eine Zweigstelle in Den Haag.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epo.org als Prioritätsdomäne definieren	The European Patent Office shall be located in Munich. It shall have a branch at The Hague.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epo.org als Prioritätsdomäne definieren	L'Office européen des brevets est situé à Munich. Il a un département à La Haye.

2 Treffer www.martletpartnership.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ich wünsche eine Beratung bei folgender Zweigstelle
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bps-suisse.ch als Prioritätsdomäne definieren	Je voudrais avoir un conseiller à la branche de
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bps-suisse.ch als Prioritätsdomäne definieren	Desidero una consulenza presso la succursale di

4 Treffer iwotarkowski.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ass. Staatsanwältin des Bundes, Bundesanwaltschaft, Zweigstelle Zürich
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bundesstrafgericht.ch als Prioritätsdomäne definieren	Procureure fédérale assistante, Ministère public de la Confédération, Zurich
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bundesstrafgericht.ch als Prioritätsdomäne definieren	Procuratrice federale assistente, Ministero pubblico della Confederazione, sede distaccata di Zurigo

4 Treffer www.mtb-thassos.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Staatsanwältin des Bundes, Bundesanwaltschaft, Zweigstelle Lugano
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bstger.ch als Prioritätsdomäne definieren	Procureure fédérale, Ministère public de la Confédération, Lugano
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bstger.ch als Prioritätsdomäne definieren	Procuratrice federale, Ministero pubblico della Confederazione, sede distaccata di Lugano

www.mcm.public.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	bei Errichtung einer Zweigstelle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mcm.public.lu als Prioritätsdomäne definieren	in the case of setting up a subsidiary.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mcm.public.lu als Prioritätsdomäne definieren	en cas de création d’une succursale.

electrosuisse.ch.cabvh022.nine.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zusammen mit Aptomet AG kreieren wir die Lösung für Ihre Bedürfnis. Wir betreiben ein Fehraltorf eine SCS-Zweigstelle der Aptomet AG.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen electrosuisse.ch.cabvh022.nine.ch als Prioritätsdomäne definieren	Together with Aptomet AG we will create the solution for your requirements. In Fehraltorf, we operate an SCS branch office of Aptomet AG.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen electrosuisse.ch.cabvh022.nine.ch als Prioritätsdomäne definieren	En collaboration avec Aptomet AG nous concevons la solution adaptée à vos besoins. À Fehraltorf, nous gérons une agence SCS d'Aptomet AG.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen electrosuisse.ch.cabvh022.nine.ch als Prioritätsdomäne definieren	Insieme alla Aptomet AG realizziamo la soluzione per la vostra specifica esigenza. Gestiamo una succursale SCS della Aptomet AG a Fehraltorf.

2 Treffer www.proges.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2006 - 2011: Vorsitzender des Rumänischen Wiederbelebungsrates - Zweigstelle Brasov
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clinicco.ro als Prioritätsdomäne definieren	2006 - 2011: Chairman of the Romanian Resuscitation Council – Brasov Branch
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clinicco.ro als Prioritätsdomäne definieren	2006 - 2011: Président du Conseil Roumain de Réanimation-la Filiale de Brasov
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clinicco.ro als Prioritätsdomäne definieren	2006 - 2011: Presidente del Consiglio Romeno di Rianimazione - Filiale di Brasov

25 Treffer www.ub.uni-heidelberg.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kopiergeräte stehen in der Zweigstelle im Freihandbereich, im Lesesaal und im Informationszentrum zur Verfügung.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ub.uni-heidelberg.de als Prioritätsdomäne definieren	Copiers are located in the open stacks area, in the reading room and nearby the information desk.

3 Treffer mirplaysalon.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sie müssen Ihren Anspruch mittels Anmeldeformular geltend machen. Die Anmeldung ist der AHV-Zweigstelle des Wohnortes einzureichen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen consimo.ch als Prioritätsdomäne definieren	Pour ce faire, remplissez le formulaire de demande et adressez-le à l'office AI de votre domicile.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen consimo.ch als Prioritätsdomäne definieren	Per far valere il diritto a una rendita per superstiti occorre presentare una richiesta all'Agenzia AVS del comune di domicilio utilizzando l'apposito modulo.

www.monterroso.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zweigstelle
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wein-suedtirol.it als Prioritätsdomäne definieren	Filiale

6 Treffer www.kmu.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Der Aufbau einer Zweigstelle im Ausland
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kmu.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Etablir une filiale à l'étranger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kmu.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Insediare una filiale all'estero

www.webforms.ethz.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zweigstelle Genf
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen turbo-twist.ch als Prioritätsdomäne definieren	Filiale Genève

28 Treffer sreview.soc.cas.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Du hast ein Problem bei dem Unternehmen "Raiffeisenkasse Toblach Zweigstelle" gefunden? Melde es uns und wir werden uns umgehend darum kümmern!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen looptown.com als Prioritätsdomäne definieren	Hai trovato un problema da "Cassa Raiffeisen"? Segnalaci il problema e ce ne occuperemo immediatamente!

7 Treffer www.foodservicenqn.com.ar

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dirk Johanning der deutschen Zweigstelle hat die Präsentation weitergeführt und die Charakteristiken und die Qualität des von der Zweigstelle gebotenen Services dargestellt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motovario.com als Prioritätsdomäne definieren	El señor Dirk Johanning de la sucursal alemana continuó la presentación mostrando las características y la calidad de los servicios ofrecidos por la sucursal en cuestión.

3 Treffer www.misumi.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die Centigrade GmbH hat eine Zweigstelle in Haar bei München, dem Finanz- und Industriezentrum in der Mitte Süddeutschlands.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen centigrade.de als Prioritätsdomäne definieren	Another one of Centigrade GmbH’s branch offices is situated in Munich, the biggest financial and industrial center in the south of Germany.

wirexxxtube.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eröffnung der Zweigstelle in Giswil
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rotex-helicopter.ch als Prioritätsdomäne definieren	Inauguration de la succursale de Giswil.

92 Treffer www.bgl.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zweigstelle Dudelange
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bgl.lu als Prioritätsdomäne definieren	Branch Dudelange

2 Treffer www.sturmusvyturyshotel.lt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Schneider CZ - Zweigstelle Daimlerova
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schneider-thermometer.eu als Prioritätsdomäne definieren	Schneider CZ - provozovna Daimlerova

2 Treffer www.np-aldefeanen.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zweigstelle Tessin
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ipsuisse.ch als Prioritätsdomäne definieren	Antenne au Tessin

www.electrosuisse.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zusammen mit Aptomet AG kreieren wir die Lösung für Ihre Bedürfnis. Wir betreiben ein Fehraltorf eine SCS-Zweigstelle der Aptomet AG.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen electrosuisse.ch als Prioritätsdomäne definieren	Together with Aptomet AG we will create the solution for your requirements. In Fehraltorf, we operate an SCS branch office of Aptomet AG.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen electrosuisse.ch als Prioritätsdomäne definieren	En collaboration avec Aptomet AG nous concevons la solution adaptée à vos besoins. À Fehraltorf, nous gérons une agence SCS d'Aptomet AG.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen electrosuisse.ch als Prioritätsdomäne definieren	Insieme alla Aptomet AG realizziamo la soluzione per la vostra specifica esigenza. Gestiamo una succursale SCS della Aptomet AG a Fehraltorf.

www.ige.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die organisatorische Reform zielt darauf ab, die historisch gewachsene Arbeitsteilung zwischen der Zweigstelle des EPA in Den Haag und dem Sitz in München effizient zu restrukturieren. Dadurch werden Kapazitäten freigesetzt, die der Bewältigung des gesteigerten Arbeitsaufkommens dienen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ige.ch als Prioritätsdomäne definieren	The organisational reform aims to efficiently restructure the historically-grown distribution of tasks between the branch of the EPO in The Hague and the headquarters in Munich. This will serve to free up capacity for the accomplishment of an increasing workload.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ige.ch als Prioritätsdomäne definieren	L’objectif visé par la réforme organisationnelle est de restructurer de façon efficace la division historique du travail entre le département de l’Office européen des brevets à La Haye et son siège à Munich dans le but de libérer des capacités qui serviront à faire face à l’augmentation du volume de travail.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ige.ch als Prioritätsdomäne definieren	La riforma organizzativa mira a ristrutturare in modo efficace la ripartizione del lavoro, che ha origini storiche, tra la filiale dell’UEB all’Aia e la sede di Monaco di Baviera. In tal modo sono messe a disposizione capacità per far fronte all’accresciuta mole di lavoro.

14 Treffer www.brt.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Übertragung der Daten der abgeholten Sendungen an die zuständige Zweigstelle von BRT .
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brt.it als Prioritätsdomäne definieren	transmit the data for shipments collected at the BRT branch.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brt.it als Prioritätsdomäne definieren	transmettre les données des expéditions retirées à leur propre filiale BRT

www.wave-gotik-treffen.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	-- Zweigstelle auswählen --
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tilburguniversity.worldcat.org als Prioritätsdomäne definieren	-- Sélectionnez une succursale / affiliée --
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tilburguniversity.worldcat.org als Prioritätsdomäne definieren	-- Escoger un sucursal / filiada --
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tilburguniversity.worldcat.org als Prioritätsdomäne definieren	-- Selecione uma filial / afiliada --
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tilburguniversity.worldcat.org als Prioritätsdomäne definieren	-- Kies een vestiging /gelieerde instelling --
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tilburguniversity.worldcat.org als Prioritätsdomäne definieren	― 分館 / 協力館を選択 ―
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tilburguniversity.worldcat.org als Prioritätsdomäne definieren	-- Vyberte si pobočku --
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tilburguniversity.worldcat.org als Prioritätsdomäne definieren	분점/협력 도서관 선택하기
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tilburguniversity.worldcat.org als Prioritätsdomäne definieren	-- เลือกสาขา / บริษัท --

baltictextile.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, wie MSC Sie bei der Zollabfertigung unterstützen kann und ob diese Option in Ihrem Land verfügbar ist, wenden Sie sich noch heute an Ihre örtliche MSC-Zweigstelle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen msc.com als Prioritätsdomäne definieren	If you would like to find out more about how MSC can help you with Customs clearance and availability of this option in your country, please contact your local MSC office today.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen msc.com als Prioritätsdomäne definieren	Si vous souhaitez en savoir plus sur la façon dont MSC peut vous aider pour le dédouanement et sur la disponibilité de ce service dans votre pays, veuillez contacter votre agence locale MSC dès aujourd’hui.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen msc.com als Prioritätsdomäne definieren	Si desea saber más sobre cómo MSC puede ayudarlo con su despacho aduanero, póngase en contacto con su oficina local de MSC hoy mismo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen msc.com als Prioritätsdomäne definieren	Per ulteriori informazioni su come MSC può assistervi nelle operazioni di sdoganamento, contattate il vostro ufficio MSC locale oggi stesso.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen msc.com als Prioritätsdomäne definieren	Se você deseja obter mais informações sobre como a MSC pode lhe ajudar com questões relacionados ao desembaraço aduaneiro, por favor contate hoje mesmo o escritório local da MSC.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen msc.com als Prioritätsdomäne definieren	Для получения дополнительной информации о наличии услуги MSC по таможенному оформлению свяжитесь с представителями MSC в своей стране прямо сегодня.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen msc.com als Prioritätsdomäne definieren	MSC'nin gümrükleme işlemlerinizde size nasıl yardımcı olabileceği konusunda daha fazla bilgi edinmek isterseniz, lütfen yerel MSC ofisinizle hemen iletişime geçin.

kinedok.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wir sind weltweit tätig und haben eine Zweigstelle in Santiago de Chile.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen geotest.ch als Prioritätsdomäne definieren	Nous sommes actifs dans le monde entier et avons une succursale à Santiago du Chili.

www.kangcare.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Das Anwesen hatte einen vollständig eingezäunten Garten mit zwei kleinen Eingängen in der neuen Jacob van Ooststraat. Die Verzierungen über der Tür wurden 1922 vom Crédit Général Liégeois zur Erweiterung seiner Zweigstelle in der Niklaas Desparsstraat 11 in Auftrag gegeben.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotel-heritage.com als Prioritätsdomäne definieren

La première mention écrite de la maison trouvée remonte à 1390. Le bâtiment a été conçu en 1869 par Louis Delacenserie. L’ancien propriétaire a ordonné la construction de la nouvelle maison en 1869. La propriété dispose d’un jardin clos donnant sur la nouvelle rue Jacob van Ooststraat, entièrement clôturé avec deux petites entrées. La décoration au-dessus de la porte a été réalisée sur elle en 1922 sur ordre du Crédit Général Liégeois pour agrandir leur filiale bancaire, établie dans au numéro 11 de la rue Niklaas Desparsstraat.

www.deomercurio.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mehr als 60 Menschen sind von der Zweigstelle der Zentralbank im Zentrum von Moskau wegen des Rauchs im Serverraum evakuiert worden
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen russia.liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Более 60 человек эвакуировано из филиала Центробанка в центре Москвы из-за задымления в серверной комнате
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen russia.liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Більше 60 людей евакуйовано з філії Центробанку в центрі Москви через задимлення в серверній кімнаті

2 Treffer pitralon.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gerade hat der Fernsehrsender 11 von dieser autonomen Region, und seine Zweigstelle in La Palma, ein Programm ,,DEN WEIN LEGE ICH DAZU – ICH LEISTE DEN WEIN ALS BEITRAG – DER WEIN GEHT AUF MEINE RECHNUNG’’ gennant, und sie kümmern sich darum, unseren CEO zur Teilnahme am Programm einzuladen, sobald sie herausbekommen, dass er auf die Insel kommt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gruartlamancha.com als Prioritätsdomäne definieren	This is what we see on our trips to the Canary Islands. Precisely on Channel 11 of this autonomous region, and in its local office in La Palma, there is a programme called “I put the wine” and they ensure to invite our CEO to the programme, when they find out that he comes to the island.

www.kuressaare-airport.ee

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Alle Personen, Organisationen, Kirchen, usw werden in OpenPetra als Partner angelegt. Jede Zweigstelle benutzt einen eigenen Bereich von Partner Schlüsseln, um Konflikte beim eventuellen Datenabgleich zwischen den Büros zu vermeiden.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen openpetra.org als Prioritätsdomäne definieren

Todos los individuos, organizaciones, iglesias, etc. ingresan a una instalación de OpenPetra como socios. Cada sitio usa un conjunto separado de IDs de socios, para evitar conflictos cuando se exporte información de un sitio a otro. Las funciones de OpenPetra están organizadas en un número de módulos vinculados entre sí. Adicionalmente a los ítems enumerados anteriormente, cada módulo permite la impresión de varios tipos de reportes y la exportación hacia otros sitios de información apropiada.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

zweigstelle – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch