rei – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      7'463 Results   440 Domains   Page 4
  limes-int.com  
Foi mandado edificar em 1388 pelo rei D. João I, em cumprimento de promessa feita à Virgem Maria, caso Portugal vencesse Espanha na Batalha de Aljubarrota. Construído ao longo de dois séculos, durante o reinado de sete reis, constitui uma jóia do gótico flamejante ou tardio e da arquitectura Manuelina.
Warrant build in 1388 by King John I, in fulfillment of the promise made to the Virgin Mary, where Portugal won Spain in Aljubarrota Battle. It was built over two centuries, during the reign of seven kings. It’s a jewel of gothic flamboyant (late gotic) and Manueline architecture. It was the first pantheon of Portuguese kings, houses the tomb of the Unknown Soldier, and it’s a symbol of royal power and divine legitimation of the Avis dynasty.
  2 Treffer www.oadvisory.com  
Rei. A saudação.
Rei. El Saludo.
Rei. Il saluto.
Rei. Az üdvözlet.
Rei. Salutarea.
Рей (Rei). Приветствие.
  www.vatican.va  
Dada no nosso Palácio Apostólico do Vaticano a 26 de Novembro de 2000, Solenidade de Nosso Senhor Jesus Cristo, Rei do Universo, 23º ano do Nosso Pontificado.
Gegeben im Vatikan, aus dem Apostolischen Palast, am Christkönigsfest, dem 26. November 2000, im dreiundzwanzigsten Jahr Unseres Pontifikates.
  www.parlamento.pt  
A "Equipa de Investigação" do programa SextaTV viaja para a Guiné-Bissau para as outras empresas de Josep Maria Torrens, o "rei da gasolina barata." Proprietário e produtor de arroz Petromiralles, Agrogeba causou a expulsão de mais de 600 pessoas de suas terras, além do aumento de casos de malária e de abortos causados ​​por agrotóxicos usados ​​em lavouras de arroz, como temos sido denunciando Aliança de Solidariedade.
L' 'équipe de recherche »du SextaTV programme se rend à la Guinée-Bissau pour rencontrer d'autres affaires Josep Maria Torrens, le« roi de l'essence pas cher. " Le propriétaire de Petromiralles et producteur de riz, Agrogeba, a conduit à l'expulsion de plus de 600 personnes de leurs terres, ainsi que l'augmentation des cas de paludisme et d'avortements causés par les pesticides utilisés dans les champs de riz, comme nous venons dénonçant Alliance pour la solidarité.,es
El programa 'Equipo de Investigación' de la SextaTV viaja a Guinea-Bissau para conocer los otros negocios de Josep María Torrens, el "rey de la gasolina barata". El dueño de Petromiralles y de la empresa productora de arroz, Agrogeba, ha provocado la expulsión de más de 600 personas de sus tierras, además del incremento de casos de malaria y abortos provocados por los pesticidas que utilizan en los arrozales, tal y como venimos denunciando desde Alianza por la Solidaridad.
  133 Treffer www.czechtourism.com  
Peixe pique recheado com amêndoas, carne de caça, vinho ou pão, eram as comidas preferidas do rei...
小镇的大街小巷都充满了中世纪的风情:有流浪的杂耍艺人、骑着骏马的英勇骑士,还有穿着古装的淑女;战争在即,一个铁匠正在铸造利剑,空中升腾起一股烟气;数步之外,飘来诱人的烤肉香味,烤肉加啤酒最好的搭...
  www.hubo.be  
Dia 11 de outubro foi assinada uma Carta de Intenções para a criação de um Centro de Testes no mar em Sines com a presença do Rei e Rainha dos Países Baixos. (Imagem NOS)
A Letter of Intent towards the development of basic sea testing facilities was signed on the 11th of October in Lisbon with the presence of the King and Queen of the Netherlands. (Image: NOS)
  3 Treffer www.ritzparis.com  
Um jovem rei
A young king
Un joven rey
  6 Treffer www.mappacific.com  
A persistência e criatitividade do chef Aléxis Gregório irá futuramente fazê-lo rei vendar o propósito deste concurso, promoção dos vinhos do Porto e Douro em harmonizando-os com um menu.
The persistence and creativity of chef Aléxis Gregório will in future make him king sell the purpose of this contest, promoting the wines of Porto and Douro in harmonizing them with a menu.
La persistencia y creatitividad del chef Aléxis Gregorio, en el futuro, hará que el rey vendan el propósito de este concurso, promoción de los vinos de Oporto y Duero en armonizándolos con un menú.
  9 Treffer vietnamvisaonline.org  
Consegue se tornar a Mão do Rei com este rápido jogo de inteligência para 2-4 jogadores.
Consigue convertirte en la Mano del Rey con este rápido juego de ingenio para 2-4 jugadores.
  3 Treffer www.chengqimumen.com  
Literatura interativo fornece um guia abrangente e estimulante para os autores, suas obras e as formas literárias que moldaram literatura moderna. Esta viagem começa com a lenda do Rei Arthur e os velhos Inglês de Chaucer e termina com grandes nomes do Século 20, como Laurie Lee e J.R.R. Tolkien.
Interactive Literature provides a comprehensive and stimulating guide to the authors, their works and the literary forms that have shaped modern literature. This journey begins with the legend of King Arthur and the old English of Chaucer and ends with 20th Century greats such as Laurie Lee and J.R.R. Tolkien.
  2 Treffer www.libreriacarmen.com  
ada.rei 1 hora atrás
ada.rei 1 hour ago
ada.rei il y a 1 heure
ada.rei vor 1 Stunde
ada.rei hace 1 hora
ada.rei 1 ora fa
ada.rei 1 منذ ساعة
ada.rei πριν 1 ώρα
ada.rei 1 uur geleden
ada.rei 1 時間前
ada.rei Преди 1 час
ada.rei Prije 1 sata
ada.rei Před 1 hodinou
ada.rei 1 time siden
ada.rei 1 tunti sitten
ada.rei 1 घंटा पहले
ada.rei 1 órával ezelőtt
ada.rei 1 jam lalu
ada.rei 1시간 전
ada.rei 1 time siden
ada.rei 1 godzinę temu
ada.rei În urmă cu 1 oră
ada.rei 1 час назад
ada.rei för 1 timme sedan
ada.rei 1 saat önce
  10 Treffer www.boiliedesign.com  
Primeiro rei mitológico de Tartessos. Segundo a lenda, era um gigante tricéfalo pastor dos seus grandes rebanhos de bois nas margens do Guadalquivir.
The first mythological King of Tartesos. According to the legend, he was a three-head giant that was looking after his large herds of oxen on the shores of the Guadalquivir.
Premier roi mythologique de Tartessos. Selon la légende, il était un géant à trois têtes, qui faisait paître un gros troupeau de bétail au bord du Guadalquivir.
Der erste mythologische König von Tartessos. Der Legende nach war er ein dreiköpfiger Riese, der seine großen Rinderherden am Ufer des Flusses Guadalquivir hütete.
Primer rey mitológico de Tartesos. Según la leyenda, era un gigante tricéfalo que pastoreaba sus grandes manadas de bueyes a las orillas del Guadalquivir.
Primo re mitologico di Tartesso. Secondo la leggenda era un gigante a tre teste che pascolava le sue mandrie sulle rive del Guadalquivir.
  www.acrosslombardslands.eu  
Muitas pessoas desejam apenas conectar somente com pessoas que conhecem, ou simplesmente querem seu webmail livre de sniffing durante o seu tráfego. Por que subscrever em um serviço que não seja estruturado para isto, e que além disso carregue um rei na barriga?
Many people are currently dissatisfied with the commercial offerings. Many people wish only to connect or share with people they know, or simply secure their webmail from people potentially sniffing their traffic. Why subscribe to a service that is not structured to handle this, and furthermore charges a king's ransom for the privilege?
  www.naranjasdelcarmen.com  
Naquela época, além dos batuqueiros só existiam as Catirinas, que representam os fundamentos do maracatu. Com o passar do tempo foram instituídos o Rei e a Rainha e as Damas de Passo, que carregam as bonecas: Joventina e Erundina.
El Maracatu Nação Estrela Brilhante do Recife fue fundado en 1906 por antiguos esclavos. Aquél tiempo, además de los bateristas sólo habían las Catirinas, que representaban los fundamentos del maracatu. Con el paso del tiempo se instituyó el Rey y la Reina y Damas de Paso, que llevan las muñecas: Joventina y Erundina. Junto con la reina D. Marivalda, velarán por la Macaratu física y espiritualmente. Así que el cumple religiosamente la tradición de los ritos africanos.
  20 Treffer www.virc.at  
Jesus Cristo Rei do Universo
Cristo, Re dell'universo / 34a domenica
34. niedziela zwykla
  5 Treffer blog.flickr.net  
Anterior: Todo rei tem…
Previous: Flickristas Shoot Eight
  3 Treffer lookdore.com  
Os principais máscaras são o “Sior Carnevalon”, o “Príncipe da Gnocco” eo “Rei do Torbolin”, eo desfile principal para as crianças é chamado de “Rainbow Wagon”, onde os vagões são iluminados, as pessoas podem dançar com máscaras e uma queda de 10.000 quilos de confete é jogado sobre a multidão.
Las máscaras principales son el “Sior Carnevalon”, el “Príncipe de Gnocco” y el “Rey de Torbolin”, y el desfile principal para niños llaman el “Carro de Arco iris” donde los carros son iluminados, la gente puede bailar con máscaras y una caída de 10.000 kilos de confeti es lanzada sobre la muchedumbre.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow