huid – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'337 Résultats   380 Domaines   Page 6
  citizengo.org  
  www.privateinsurer.com  
They are often accused of "endangering national security by setting up house churches", "being missionaries", or "insulting the prophet" (blasphemy). Two of them, Amin Afshar Naderi and Hadi Asgari have already been on hunger strike in protest against the bad treatment they experienced in the Evin prison.
Oproep aan de Islamitische Republiek Iran

Bekeerlingen tot het christendom hebben het in de Islamitische Republiek Iran zwaar te verduren.

In 2016 werden zeker 193 christenen gevangengezet, waaronder veel bekeerlingen vanuit de islam.

Zij worden veelal beschuldigd van 'de nationale veiligheid in gevaar brengen door het opzetten van huiskerken', 'missioneren' of 'het beledigen van het heilige' (blafemie).

Twee van hen, Amin Afshar Naderi en Hadi Asgari gingen al eerder in hongerstaking uit protest tegen de slechte behandeling die zij ondervonden in de Evin-gevangenis. Zij moesten daar toen om medische redenen mee stoppen.

Naderi is nu echter opnieuw in hongerstaking gegaan. Op de vijfde dag schreef hij een dramatische open brief aan de autoriteiten.

Hieronder de gehele tekst van de brief:

"Wat heb ik u en ons land aangedaan dat u mij zo haat? Ik heb uit de Bijbel geleerd om mijn vijanden lief te hebben en om te bidden voor hen die mij haten.

Ik heb geleerd om geen beledigende taal te gebruiken, maar wat heeft u geleerd? U gebruikte ruwe taal tijdens de verhoren, u maakte mijn geloof belachelijk en u viel mijn monotheïstische re

ABD HADI BOUTALEB (1970-1971)
CHAMBRE DES REPRESENTANTS
  2 Hits www.macropool.de  
Drs. Amrizal Rustam, S.U., Drs. Hadi Sutarmanto, M.S., Drs. Martono, Prof. Dr. Asmadi Alsa, S.U., Prof. Dr. Endang Ekowarni, Almh. Prof. Dr. Amitya Kumara, M.S., and Almh. Doktoranda Anita Lestari, S.U.
Drs. Amrizal Rustam, S.U., Drs. Hadi Sutarmanto, M.S., Drs. Martono, Prof. Dr. Asmadi Alsa, S.U., Prof. Dr. Endang Ekowarni, Almh. Prof. Dr. Amitya Kumara, M.S., dan Almh. Doktoranda Anita Lestari, S.U.
  8 Hits arabic.euronews.com  
Hadi sworn-in as Yemen’s new president
Yémen : un nouveau président à la tête d’un pays divisé
Wahlen im Jemen werden von Gewalt überschattet
Presidente iemenita está nos Estados Unidos
عبد ربه منصور هادي يتسلم السلطة في اليمن
علی عبدالله صالح «برای مداوا» وارد آمریکا شد
Ali Abdullah Salih New York’ta
  www.mondragon.edu  
Irun: Mugi hadi
Jose Manuel Bergaretxe
Jose Manuel Bergaretxe
  www.aeroportoradea.ro  
Prof. Dr. Hadi Işik AYBAY
Prof. Dr. Hadi Işık AYBAY
  www.nsercpartnerships.ca  
"Xerox Research Centre Canada sees real value in partnering with NSERC, especially in the areas of student internships and industrial fellowships. This Strategy is a good step forward for NSERC and will make university capabilities even more accessible to businesses driven by innovation. We look forward to our continued work with NSERC and encourage other businesses with R&D requirements to look into NSERC programs." - Hadi Mahabadi, Vice-President, Xerox Research Centre of Canada
« Selon le Centre canadien de recherche Xerox, la collaboration avec le CRSNG constitue un avantage réel, surtout en ce qui a trait aux stages pour étudiants et aux bourses à incidence industrielle. Cette stratégie est un bon pas vers l'avant pour le CRSNG et permettra aux entreprises axées sur l'innovation d'avoir encore plus facilement accès aux capacités des universités. Il nous tarde de poursuivre nos travaux avec le CRSNG et nous incitons les entreprises qui ont des besoins en matière de R et D à envisager les programmes du CRSNG. » Hadi Mahabadi, vice-président, Centre canadien de recherche Xerox
  lenbat.narod.ru  
The MAXXI, recently opened, is a museum of contemporary art designed by architect Zaha Hadi. A place dedicated to experimentation and innovation, divided into two spaces, the MAXXI Art and MAXXI architecture.
Le MAXXI, récemment ouvert, est un musée d’Art Contemporain créé par l’architecte Zaha Hadi. Cet endroit est dédié à l’expérimentation et l’innovation; il est divisé en deux espaces, le MAXXI Art et le MAXXI architecture. Il y a également un auditorium, une bibliothèque et une bibliothèque media, des galeries à thème et une large place pour les événements live.
Das MAXXI, das erst vor kurzem eröffnet wurde, ist ein Museum für zeitgenössische Kunst, das vom Architekten Zaha Hadi konzipiert wurde und Experimenten und Innovationen gewidmet ist. Es ist aufgeteilt auf zwei Flächen: MAXXI Kunst und MAXXI Architektur. Im Gebäude befindet sich auch ein Auditorium, eine Bibliothek und eine Mediathek, nach bestimmten Themen gestaltete Galerien und ein großer Saal für Live Events.
El MAXXI, recientemente inaugurado, es un museo de arte contemporáneo diseñado por el arquitecto Zaha Hadi. Un lugar dedicado a la experimentación y la innovación, dividido en dos espacios, el arte MAXXI y la arquitectura MAXXI. También hay un auditorio, una biblioteca y una mediateca, galerías temáticas y una gran plaza para eventos en vivo.
De MAXXI, onlangs geopend, is een museum voor hedendaagse kunst ontworpen door architect Zaha Hadi. Een plaats gewijd aan experimenten en innovatie, verdeeld in twee ruimtes, het MAXXI Kunst en MAXXI architectuur. Er is ook een auditorium, een bibliotheek en een mediatheek, thema-galerijen en een groot plein voor live evenementen.
  www.azerbaijans.com  
Features inherent to the philosophy of Romanticism are seen most clearly in the works of the representatives of the philosophical poetry of Muhammad Hadi (1879-1920) ("Alem musavatdan maktublari", "History of the tragedy of people, or alvahi-intibah"), Abbas Sahat, Javid, Abdullah Shaig and others.
Les caractéristiques particulières à la philosophie de romantisme ont pris leurs places dans les œuvres de Mehemmed Hadi, représentant de la poésie philosophique représentant ledit courant en Azerbaïdjan « Alemi – Müsavattan Mektuplar », « İnsanların Tarihi Faciaları yahut Elvahi – İntibah »…etc. (1879 – 1920) qui parlaient de la société utopique d’égalité et dans le patrimoine philosophique - littéraire d’Abbas Sehhet, de H. Cavid et d’Abdullah Şaik.
Die Eigenschaften der philosophischen Romantik mit ihren eigenständischen Eigenschaften in Aserbaidschan und deren Vertreter Mehemmed Hadi (1879–1920) erzähltim Werk “Alemi-Müsavattan Mektuplar”, “İnsanların Tarihi Faciaları yahut Elvahi-İntibah” u. a. von einer utopischen gleichberechtigten Gesellschaft und findet Platz in den philosophischen Werken von Abbas Sehhet, H. Cavid, Abdulla Şaik.
Las características de la filosofía romántica en Azerbaiyán fue reflejado en las obras de Mujammed Jadi, que tratan de la igualdad utópica como “Las cartas del mundo”, “Desastres históricas de los hombres y su situación”, y en las obras de Abbas Sejjet, Gusein Yavid, Abdulla Shaig etc.
Romantizm felsefesine özgün özellikler Azerbaycan’da söz konusu akımı temsil eden felsefi şiirin temsilcileri Mehemmed Hadi’nin (1879–1920) ütopik eşitlik toplumundan bahseden “Alemi-Müsavattan Mektuplar”, “İnsanların Tarihi Faciaları yahut Elvahi-İntibah” vs. eserlerinde, Abbas Sehhet’in, H.Cavid’in, Abdulla Şaik’in felsefi-edebi mirasında yerini almıştır.
  www.proship.com  
Along with the guests from foreign countries, at the conference spoke Hadi Rajabli, Milli Majlis deputy, Zenfira Mammadova, rector of Western University, Sadaqat Gahramanova, the deputy chairman of the State Committee for Family, Women and Children Affairs, Nargiz Akhundova, corresponding member of the Azerbaijan National Academy of Sciences, Kifayat Aghayeva, the head of Gender Research Centre, Afet Sadiqova, the chief consultant of the Department of higher education and science of the Ministry of Education, representatives of higher educational institutions of Azerbaijan and the institutions of the Azerbaijan National Academy of Sciences.
Konfransda xarici qonaqlarla yanaşı millət vəkili Hadi Rəcəbli, Qərb Universitetinin rektoru Zenfira Məmmədova, Ailə, Qadın və Uşaq Problemləri üzrə Dövlət Komitəsinin sədr müavini Sədaqət Qəhrəmanova, AMEA-nın müxbir üzvi Nərgiz Axundova, Qərb Universiteti Gender Araşdırmalar Mərkəzinin direktoru Kifayət Ağayeva, Təhsil Nazirliyinin elm və ali təhsil şöbəsinin baş məsləhətçisi Afət Sadıqova, Respublikanın müxtəlif Ali təhsil müəssisələrini, AMEA-nın institutlarını təmsil edən nümayəndələr mövzu ətrafında məruzələrlə çıxış etdilər.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow