Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'999 Ergebnisse 241 Domänen Seite 8

3 Treffer toshiba.semicon-storage.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Toshiba propose les e ·MMC™ et UFS, une famille de mémoires flash NAND de grande capacité qui intègre un contrôleur dans un boîtier. Ces solutions NAND offrent le Code de correction d'erreurs (CCE) et d'autres fonctions de commande, optimisés par Toshiba pour chaque génération de technologie NAND.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen toshiba.semicon-storage.com als Prioritätsdomäne definieren	Toshiba offre e MMC™ e UFS, una famiglia di memorie NAND Flash di elevata capacità, che integrano un controller in un unico package. Queste soluzioni NAND forniscono ECC e altre funzioni di controllo, ottimizzate da Toshiba per ciascuna generazione della tecnologia NAND.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen toshiba.semicon-storage.com als Prioritätsdomäne definieren	由于在技术规格和ECC要求上的变化，几乎每一代工艺的NAND闪存在操作方面都会随之发生相应的变化，特别是对MLC NAND闪存而言。东芝专门针对每一代NAND闪存开发的集成控制器芯片能够为这些必要操作提供解决方案。使用带有集成控制器芯片的NAND闪存解决方案，可以更轻松地构建主机内存应用系统。

webgamma.ific.uv.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

L’acquisition par Mannai Corporation de 25% du capital et des droits de vote de GFI Informatique (sur base diluée) auprès d’Apax Partners et Boussard & Gavaudan1 au prix de 8,50€ par action, dont la réalisation reste soumise à l’obtention de l’avis du CCE de Gfi Informatique et à l’approbation des autorités compétentes au titre du contrôle des concentrations et des investissements étrangers en France.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gfi.world als Prioritätsdomäne definieren

Under the proposed plan, Mannai Corporation, which has expertise in IT services, has disclosed its desire to become a long-term shareholder and industrial partner of Gfi Informatique and to support its expansion. Its objective is to speed up the deployment of the Group’s growth strategy, in particular overseas, so as to make Gfi Informatique a leader in IT services and software products within the EMEA (Europe, Middle East, Africa) zone.

3 Treffer www.hotellasamericas.com.co

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Avant de rejoindre la CCE, M. Herrmann a occupé, à Mexico, le poste de directeur national de Pronatura – le plus grand ONG d’Amérique latine œuvrant en conservation. Auparavant, il était directeur scientifique au centre de recherche du Quintana Roo, au Mexique.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rcen.ca als Prioritätsdomäne definieren	Mr. Herrmann’s background in environmental science and conservation has given him extensive experience in the design and implementation of international projects, capacity building, partnerships, fundraising, and conservation finance. He has led the development of continental initiatives and large-scale conservation efforts throughout North America.

fondsdesjardins.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Monsieur Prescott détient également une solide feuille de route en matière de consultation auprès de nombreuses organisations internationales dont le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), la Commission de coopération environnementale (CCE), l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF) ainsi qu'auprès de plusieurs gouvernements nationaux d'Afrique, d'Asie, d'Amérique latine et du Proche Orient.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fondsdesjardins.com als Prioritätsdomäne definieren

Mr. Prescott also boasts a solid consulting background with such international organizations as the United Nations Development Program (UNDP), the UN Food and Agriculture Organization (FAO), the Commission for Environmental Cooperation (CEC), the International Organization of la Francophonie (OIF), as well as governments in Africa, Asia, Latin America, and the Middle East.

pbsociety.org.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Les matières reprises dans le PNR rendent une concertation avec les partenaires sociaux indispensable. Cette concertation se fait via le Conseil central de l'Economie (CCE) et le Conseil national du Travail (CNT).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen be2020.eu als Prioritätsdomäne definieren

Finally, Parliaments are also engaged in the drafting process. The Federal Parliament is asked to make a contribution beforehand to the Policy Monitoring Committee. To this end, Parliament organises hearings in which the Ministers who are most directly involved participate. The matters dealt with in the NRP make a dialogue with the social partners absolutely essential. This dialogue takes place through the Central Economic Council and the National Employment Council. Civil Society is also consulted through the Federal Council for Sustainable Development. All those instances are asked to advise the Government and the Drafting Committee in the drafting of the programme.

www.unifato.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Position : Dérive par 82° 37' 7633" N-139° 58' 8246" E, vitesse 0.1 noeuds Vent : 30 noeuds Visibilité : moyenne, ciel couvert averse de neige, Lune : Plus visible ; Jour : Nul Banquise : Stable Température de l’air : - 15°C Température de l’eau : -1,5°CCe matin, après une nuit de vent et de neige, Tara,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arctic.taraexpeditions.org als Prioritätsdomäne definieren	74th day of drift. Position: 82?28’N, 136?57’E Course and Speed: W, 0.1 knots Wind: NE, 30 knots Sea Ice: Stable Visibility: Moderate, blowing snow Moon: Not visible Air Temperature: -15°C Water Temperature: -1.5°CThis morning after a night of wind and blowing snow, Tara, with her constant list to port side and snow drifts mounting onto the

2 Treffer www.schomburg.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le Rôle des Conseils communautaires de l’eau (CCE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen waterintegritynetwork.net als Prioritätsdomäne definieren	Home » Good Practice » Integrity and the Human Right to Water in Central America

11 Treffer www.boalingua.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cairns College of English CCE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen boalingua.ch als Prioritätsdomäne definieren	Learn English in Byron Bay, Australia

2 Treffer www.equishare.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En se tournant vers Wedia, CCE attendait donc une solution évolutive et pérenne, proposant une interface de travail très intuitive permettant à des non spécialistes de la PAO de personnaliser facilement et rapidement les supports de PLV.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wedia-group.com als Prioritätsdomäne definieren	Coca Cola hat bei Wedia nach einer skalierbaren und nachhaltgen Lösung gesucht, die durch eine einfache Benutzeroberfläche auch für nicht DTP-Spezialisten geeignet ist, um schnell und einfach anpassbare POS-Materialien zu erstellen.

www.framexx.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Oui, nous pouvons également expédier hors CCE. Cependant, lorsqu'il s'agit de fourmis vivantes, des autorisations d'importation et d'exportation sont nécessaires, des droits d'entrée peuvent être demandés et nos prix être ainsi impactés afin de couvrir ces frais qui seront à votre charge.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ants-kalytta.com als Prioritätsdomäne definieren	Ja wir verschicken auch in Länder außerhalb der EU. In dem Fall, dass es sich um Ameisen (lebende Insekten) handelt, müssen Sie sich allerdings selber um eine mögliche Einfuhrgenehmigung kümmern. Im Zielland fällt dann unter Umständen noch ein Einfuhrzoll an, auf dessen Höhe wir keinen Einfluss haben.

3 Treffer www.croatia-rab.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La certification au Profil NOVA octroie également 24,75 unités d'éducation continue en coaching (CCE) en vue du renouvellement de la certification avec l'ICF, soit 12,25 CCE en Amélioration des compétences essentielles en coaching et 12,5 CCE en Développement des ressources.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissnova.com als Prioritätsdomäne definieren	The Profile NOVA certification also gives 24.75 credits for continuing coach education (CCE) in view of the renewal of the accreditation with the ICF; namely 12.25 CCE for Improvement of Fundamental Coaching Skills and 12.5 CCE for Resource Development.

mlpost.lri.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Demandez le TAUX « EconoUs2018 » ou utilisez le code de groupe « CCE ».
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen econous.ca als Prioritätsdomäne definieren	Rate were available from September 22nd to September 28th, 2018

www.michielbosgra.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Comité consultatif sur l’environnement (CCE) de North Hatley
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen northhatley.org als Prioritätsdomäne definieren	Inscrivez-vous à notre infolettre Subcribe to our newsletter

www.fondsdesjardins.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fondsdesjardins.com als Prioritätsdomäne definieren

neza-apartments.krkislandhotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	JUMELLES 8X21 CAM CCE MIL-TEC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ad1-airsoft.com als Prioritätsdomäne definieren	BICYCLES 8X21 CAM CCE MIL-TEC

metall-brandenburg.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Il était membre de Comhaltas à CCE Cluain Tarbh, et enseignait et jouait régulièrement à l’antenne. Il a sorti un livre de tunes, The Golden Eagle, et un excellent album Irish Traditional Airs on Tin Whistle / Ceol ar an bhFeadóg Stain, qui est disponible en CD.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tradschool.com als Prioritätsdomäne definieren	Three talented musicians come together in Glor, Ennis, this Thursday 2 February – TG4 musician of the year award winning fiddler Tommy Peoples (ex-Bothy Band), Kerry box player Breanndán Ó Beaghlaoich and accompaniment on the harp by Laoise Kelly.

cor.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le Conseil des Communes d'Europe (CCE) a été fondé à Genève en 1951 par un groupe de maires européens, avant d'ouvrir ses rangs aux régions et de devenir le Conseil des Communes et Régions d'Europe (CCRE).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cor.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Der Rat der Gemeinden Europas wurde 1951 von einer Gruppe europäischer Bürgermeister in Genf gegründet. Später öffnete er sich den Regionen und wurde zum Rat der Gemeinden und Regionen Europas. Heute ist er der größte Verband lokaler und regionaler Gebietskörperschaften in Europa. Ihm gehören 54 nationale Verbände von Städten, Gemeinden und Regionen aus 40 Ländern an, die zusammen ca. 100 000 Gebietskörperschaften repräsentieren.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cor.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	En 1951, un grupo de alcaldes europeos fundó en Ginebra el Consejo de Municipios de Europa que, más adelante, cuando abrió sus puertas a las regiones, se convirtió en el Consejo de Municipios y Regiones de Europa. Hoy en día, es la mayor asociación de gobiernos locales y regionales de Europa. Está compuesto por 54 asociaciones nacionales de pueblos, municipios y regiones de 40 países. En total, representa alrededor de 100 000 entes locales y regionales.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cor.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Το Συμβούλιο των Ευρωπαϊκών Δήμων ιδρύθηκε στη Γενεύη το 1951 από ομάδα Ευρωπαίων δημάρχων. Αργότερα επεκτάθηκε στις περιφέρειες και μετατράπηκε στο Συμβούλιο Ευρωπαϊκών Δήμων και Περιφερειών. Σήμερα αποτελεί τη μεγαλύτερη ένωση τοπικών και περιφερειακών αρχών στην Ευρώπη. Μέλη του είναι 54 εθνικές ενώσεις πόλεων, δήμων και περιφερειών από 40 χώρες. Από κοινού, αυτές οι ενώσεις αντιπροσωπεύουν περίπου 100 000 τοπικές και περιφερειακές αρχές.

www.total.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le Comité Central d'Entreprise (CCE) de l'UES Aval de Total, prévu...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen total.com als Prioritätsdomäne definieren	Total transfers a 10% interest in Russia’s Kharyaga field to...

6 Treffer www.bikebiz.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Avec leurs sept sites un peu partout au cœur du centre-ville, un programme chez InSite ainsi qu’un programme mensuel à Williams Lake, les CCE connaissent un énorme succès et près de 2 000 clients ont utilisé leurs services depuis leur lancement.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catie.ca als Prioritätsdomäne definieren

With 7 sites around the city’s downtown core, a program at InSite, as well as a monthly program in Williams Lake, the CPCs have been hugely successful and have seen nearly 2,000 clients access their services since inception. And the numbers keep growing. The CPCs are also the only program of its kind in Canada providing facilitated access to clinical trials of new hep C treatments for active drug users. Additionally, VIDC is beginning to offer training to other Canadian sites to learn and adapt the CPC model for their own communities.

14 Résultats mtis.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Lien CCE modulaire
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cisc-icca.ca comme domaine prioritaire	Modular EBF link

www.electricity.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Commission de coopération environnementale (CCE)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir electricity.ca comme domaine prioritaire	Commission for Environmental Cooperation (CEC)

www.museedelhistoire.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	http://www.ccc-cce.ca/francais/justice/ecu_health.htm
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir museedelhistoire.ca comme domaine prioritaire	Caledon Institute for Social Policy

3 Résultats www.stemcellnetwork.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Comité des communications avec les étudiants (CCE)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir stemcellnetwork.ca comme domaine prioritaire	Bartha Knoppers group, McGill University

6 Résultats www.marica.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Alexandre Fahrni, CCE canton de Fribourg
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wa21.ch comme domaine prioritaire	Alexandre Fahrni, KVU Kanton Freiburg

3 Résultats rio2016.com.br

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le CCE peut être comparé à un triathlon équestre avec des épreuves de dressage, de saut d´obstacles et de cross – dans cette dernière, les chevaux doivent sauter des obstacles naturels sur un long parcours rapidement.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rio2016.com.br comme domaine prioritaire	Performances are evaluated by seven judges, and the most important item is the rider’s control of his horse – even the posture of the horse’s head is taken into account. The winner is whoever receives the best scores, which range from zero to ten. During presentations, riders cannot make any type of sound.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rio2016.com.br comme domaine prioritaire	En el Adiestramiento Ecuestre, el objetivo es demostrar una armonía perfecta entre el jinete y su caballo al realizar una serie de movimientos obligatorios y otros libres. Los jueces evalúan las presentaciones, además de elementos como la obediencia del caballo a los comandos del jinete.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rio2016.com.br comme domaine prioritaire	Erros no percurso são avisados com um sino, e a perda de pontos é proporcional ao número de falhas. Ou seja, o primeiro implica na retirada de dois pontos, o segundo na de quatro, e assim aumentando de forma progressiva.

5 Résultats www.svti.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Réservoirs CCE
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir svti.ch comme domaine prioritaire	Anlagenbetreibersupport
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir svti.ch comme domaine prioritaire	Riparazione e modifiche

4 Résultats human-rights-belarus.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Serveur 1U ORION RS610-G4 comprenant un double processeur évolutif de la famille Xeon® d’Intel®, 24 DIMM de 1,5/1 Go de mémoire DDR4 2666 MHz à registres CCE, jusqu’à 10 disques SATA/SAS3 12 Gb/s et/ou 10 options NVMe, jusqu’à 5 fentes d’expansion PCIe 3.0 (3 fentes PCIe DH/DL + 2 cartes mezzanine OCP), double port Ethernet standard 1G, 10GBase-T, 10G SFP+, en option : Ethernet 25G, 40G, 50G, 100G, ou interconnexion InfiniBand et blocs d’alimentation numériques redondants de 1200 W à haute efficacité 80PLUS Platine (94%+).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hypertec.com comme domaine prioritaire

Montreal, QC – July, 11 2017 – CIARA, a division of the Hypertec Group, a leading global provider of high performance systems, ultra-low latency and enterprise cloud rackmount servers, has announced the immediate availability of their 4th generation ORION RS servers. Designed to support Intel Xeon® Scalable family (Skylake-SP) Gold and Platinum processors these systems provide a secure and scalable compute platform for cloud, hyperscale and analytic computing.

2 Résultats www.enternext.biz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Amsterdam, London - 31 May 2016 – Coca-Cola European Partners (ticker symbol: CCE), a major European fast-moving consumer goods company and the world’s largest independent Coca-Cola bottler based on net sales, began trading today on the Amsterdam and London markets of Euronext.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir enternext.biz comme domaine prioritaire	Euronext is the leading pan-European exchange in the Eurozone with nearly 1,300 listed issuers worth close to €3.5 trillion in market capitalisation as of end March 2017, an unmatched blue chip franchise consisting of 25 issuers in the EURO STOXX 50® benchmark and a strong diverse domestic and international client base.

donnees.banquemondiale.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	CCE
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir donnees.banquemondiale.org comme domaine prioritaire	UME

3 Résultats www.hoteltrevirome.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Sarah Heiberg a plus de dix ans d’expérience en exécution de projet environnementaux et engagement des parties prenantes à l’échelle nationale et internationale. Entre 2011 et 2018, elle a coordonné des projets tri-nationaux à la Commission de coopération environnementale de l’Amérique du Nord (CCE).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir iqcarbone.org comme domaine prioritaire

René holds a PhD in water science from the Institut National de la recherche scientifique (INRS-ETE). At Ouranos since 2002, Mr. Roy manages Hydro-Québec’s actions within the consortium while in charge of the project Climatology at the Research Institute of Hydro-Quebec, IREQ. Due to his associate professor position at the University of Quebec in Montreal and INRS-ETE, he maintains close collaborative links in scientific research with the academia. He currently holds the position of Director of scientific Programming at Ouranos.

2 Résultats www.belgium-archery.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

En 1994, NEADS a créé le Conseil consultatif des employeurs (CCE) auprès de NEADS, dans le but de rapprocher davantage les donneurs d'emplois de l'association. Deux ans plus tard, en 1996, NEADS a lancé un projet de mentorat nommé Investing in the future, afin de faire vivre aux étudiants une expérience de mentorat par l'intermédiaire du Conseil consultatif des employeurs (CCE) et des employeurs membres.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir neads.ca comme domaine prioritaire

A participant asked for statistics on disabled people, since Legris didn't really talk about them in his presentation. Legris responded that the Government of Québec doesn't really have a lot of data on disabled people, and they should refer to Statistics Canada for that type of information. He said that in preparing this presentation he has realized a need for research on this subject.

www.twobirds.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bird & Bird, CCI International Rhône-Alpes, Business France, EACC Rhône-Alpes, CCE Rhône-Alpes, l'Ordre des Experts-Comptables Rhône-Alpes, Bpifrance, Coface, Hasler Group et Altios ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir twobirds.com comme domaine prioritaire	Bird & Bird is recognised as a major global disputes practice. Our First for Disputes Conference is intended to offer in-house lawyers an opportunity to benefit from our wealth and breadth of disputes experience and to receive updates ...

www.montreuxjazzfestival.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Deuxième édition au CCE pour un succès public sans précédent avec quelque 68'000 spectateurs, un nouveau record! Un été torride et un programme extraordinaire attirent en tout plus de 120'000 festivaliers, concerts gratuits du Festival Off y compris.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir montreuxjazzfestival.com comme domaine prioritaire	The second Festival edition at the Congress and Convention Centre grows to a success with no precedence: The Auditorium Stravinski and the newly inaugurated Miles Davis Hall welcome 68,000 music lovers. The fantastic summer weather atttracts more than 120,000 Festival-goers to the Off-Festival on the lakeside and at the cafés. The prestigious Verve label celebrates its 50th anniversary with a 2-day party, inviting all their living legends. An entire weekend is dedicated to Brazilian music, including a tropical cruise on Lake Geneva, aboard the « Bahia Boat ». The historical Latin Rock Night creates a world premiere by reuniting for the very first time the chart toppers from Spain, Mexico and Argentina on the same stage. The 28th edition's stars are—among others—Bob Dylan, Natalie Cole, the Stanley Clarke, Jean-Luc Ponty and Al Di Meola trio, Johnny Cash, Bobby McFerrin, Herbie Hancock, Betty Carter, Michel Petrucciani, John Scofield & Pat Metheny, Wynton Marsalis, Roy Hargrove, Joshua Redman, Marcus Miller, Van Morrison, Keziah Jones, Miguel Bosé, Angélique Kidjo, Swiss star Stephan Eicher, and many more young talents such as Daniela Mercury (BRA) and The Big Geraniums (IRL), proclaimed revelation of the year.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir montreuxjazzfestival.com comme domaine prioritaire	Das zweite Festival im Kongresszentrum wird zu einem Erfolg ohnegleichen: Das Auditorium Stravinski und die neu eingeweihte Miles Davis Hall empfangen über 68'000 Zuschauer. Das strahlende Sommerwetter unterstützt den Erolg des Festival OFF mit seinen 300 Stunden Gratis-Livekonzerten. Insgesamt besuchen über 120'000 Personen die 29. Auflage. Das Label Verve feiert in Montreux seine offizielle Party zum 50jährigen Jubiläum, Brasilien beherrscht während eines ganzen Wochenendes nicht nur die Konzertsäle, sondern mit dem "Bahia Boat" auch den See. Die Latin Rock Night führt erstmals die Topstars aus Südamerika auf dieselbe Bühne. Stars des Jahres sind u.a. Bob Dylan, Stephan Eicher, das Trio Stanley Clarke, Al Di Meola und Jean-Luc Ponty, Johnny Cash, Bobby McFerrin, Herbie Hancock, Betty Carter, Michel Petrucciani, John Scofield & Pat Metheny, Wynton Marsalis, Miguel Bosé, Angélique Kidjo, Marcus Miller, Keziah Jones und die Entdeckungen Daniela Mercury (BRA) und Big Geraniums (IRL).

1 2 3 4 5 6

cce – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch