imt – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'921 Results   326 Domains   Page 2
  5 Résultats www.agr.ca  
Oxidative stress plays an important role in the development of atherosclerosis. Excess visceral adipose tissue (VAT) and increased carotid intima-media thickness (IMT) are risk factors for coronary artery disease.
Le stress oxydatif joue un rôle important dans le développement de l’athérosclérose. Un surplus viscéral de tissu adipeux (« VAT ») et une plus grande épaisseur de l’intima-média (« IMT ») carotidienne sont des facteurs de risque de la coronaropathie. On vérifie l’hypothèse selon laquelle le VAT et l’IMT sont associés à un stress oxydatif systémique. On sollicite 565 femmes et hommes en bonne santé qu’on apparie en fonction de l’ethnicité (Aborigènes, Chinois, Européens et Sud-Asiatiques). On évalue en tant que substance réactive à l’acide thiobarbiturique (« TBARS ») la concentration plasmatique de malondialdéhyde (MDA). On évalue le VAT et l’IMT par tomographie assistée par ordinateur et par échographie respectivement. Dans toute la cohorte, on observe une corrélation entre la concentration plasmatique de TBARS et le VAT ainsi que le fardeau de l’athérome total (somme de la surface de l’IMT et de la surface de la plaque). Quand la cohorte est divisée en groupes ethniques, on observe chez des groupes différents une corrélation entre la concentration plasmatique de TBARS et des mesures précises de la composition corporelle et de l’artère; on observe plus de corrélations chez les Chinois et les Européens que chez les Aborigènes et les Sud-Asiatiques. Le VAT est associé à la concentration plasmatique de TBARS, et ce, indépendamment de l’âge, du sexe, de l’ethnicité, du tabagisme et de l’indice de masse corporelle. La concentration plasmatique de TBARS est associée à l’IMT, à la présence de plaques et au fardeau de l’athérome total, et ce, indépendamment de l’âge, du sexe, de l’ethnicité, du tabagisme, de l’indice de masse corporelle et du VAT. L’association avec le fardeau de l’athérome total demeure significative même après la prise en compte de l’apolipoprotéine B. D’après les observations de cette étude, le stress oxydatif est positivement associé avec le VAT et avec l’athérosclérose diffuse et focale de la carotide chez des femmes et des hommes apparemment en bonne santé.
  www.tobook.com  
IMT. Inc.
(株)アイ・エム・ティ
  4 Résultats www.ebf.eu  
- Question 2/1: Broadband access technologies, including IMT, for developing countries.
- Вопрос 2/1: Технологии широкополосного доступа, включая IMT, для развивающихся стран.
  2 Résultats www.tongshirad.com  
Service delays at CN Montreal Taschereau IMT 2017-09-29
Retards de service à CN Montréal (Taschereau IMT) 2017-09-29
  3 Résultats www.servicecanada.gc.ca  
This page provides links to current labour market monitoring reports. For previous issues please contact us by sending an email to lmi-imt@workingincanada.gc.ca
Cette page renferme des liens menant à des rapports sur le marché du travail. Pour obtenir les bulletins mensuels sur le marché du travail précédents, veuillez communiquer avec nous en envoyant un courriel à lmi-imt@workingincanada.gc.ca.
  41 Résultats www.ofcom.admin.ch  
At present, the International Telecommunication Union (ITU) is already defining the requirements for fourth-generation systems. These are encompassed by the term "IMT-Advanced" (International Mobile Telecommunications – Advanced).
Le LTE est encore un système de téléphonie mobile de la troisième génération. L'Union internationale des télécommunications (UIT) fixe actuellement les exigences relatives aux systèmes de la quatrième génération, sous la désignation "IMT-Advanced" (International Mobile Telecommunications – Advanced). L'IMT-Advanced ne sera pas fondamentalement différent du LTE, mais il permettra d'utiliser des largeurs de bande encore plus grandes (>20 MHz) et donc des débits beaucoup plus élevés.
LTE ist immer noch ein System der dritten Mobilfunkgeneration. Gegenwärtig werden bei der International Telecommunication Union (ITU) bereits die Anforderungen für Systeme der vierten Generation festgelegt. Diese laufen unter der Bezeichnung "IMT-Advanced" (International Mobile Telecommunications – Advanced). IMT-Advanced wird sich nicht grundsätzlich von LTE unterscheiden. Es sollen noch grössere Kanalbandbreiten (>20 MHz) unterstützt und damit noch deutlich höhere Datenraten als bei LTE realisiert werden.
La LTE è ancora un sistema di telefonia mobile di terza generazione. Attualmente, l'Unione Internazionale delle Telecomunicazioni (UIT) sta fissando i requisiti per i sistemi di quarta generazione, definiti "IMT-Advanced" (International Mobile Telecommunications – Advanced). L'IMT-Advanced non sarà fondamentalmente diverso dalla LTE ma consentirà di utilizzare larghezze di banda del canale ancora maggiori (>20 MHz), il che comporterà una velocità di dati ancor più elevata della LTE.
  5 Résultats virtual.cemid.org  
Automatically measure the IMT of the near wall of the carotid artery, being a solution with a good performance in scenarios of poor contrast between layers;
Mede automaticamente a EIM-C da artéria carótida interna, sendo uma solução com bons resultados em cenários de pouco contraste entre camadas;
  5 Résultats www.cimi.univ-toulouse.fr  
The thematic semester will take place at IMT, Bât 1R3, Amphi Schwartz.
Le semestre thématique aur aura lieu à l'IMT, Bât 1R3, Amphi Schwartz.
  41 Résultats www.ofcom.ch  
At present, the International Telecommunication Union (ITU) is already defining the requirements for fourth-generation systems. These are encompassed by the term "IMT-Advanced" (International Mobile Telecommunications – Advanced).
Le LTE est encore un système de téléphonie mobile de la troisième génération. L'Union internationale des télécommunications (UIT) fixe actuellement les exigences relatives aux systèmes de la quatrième génération, sous la désignation "IMT-Advanced" (International Mobile Telecommunications – Advanced). L'IMT-Advanced ne sera pas fondamentalement différent du LTE, mais il permettra d'utiliser des largeurs de bande encore plus grandes (>20 MHz) et donc des débits beaucoup plus élevés.
LTE ist immer noch ein System der dritten Mobilfunkgeneration. Gegenwärtig werden bei der International Telecommunication Union (ITU) bereits die Anforderungen für Systeme der vierten Generation festgelegt. Diese laufen unter der Bezeichnung "IMT-Advanced" (International Mobile Telecommunications – Advanced). IMT-Advanced wird sich nicht grundsätzlich von LTE unterscheiden. Es sollen noch grössere Kanalbandbreiten (>20 MHz) unterstützt und damit noch deutlich höhere Datenraten als bei LTE realisiert werden.
La LTE è ancora un sistema di telefonia mobile di terza generazione. Attualmente, l'Unione Internazionale delle Telecomunicazioni (UIT) sta fissando i requisiti per i sistemi di quarta generazione, definiti "IMT-Advanced" (International Mobile Telecommunications – Advanced). L'IMT-Advanced non sarà fondamentalmente diverso dalla LTE ma consentirà di utilizzare larghezze di banda del canale ancora maggiori (>20 MHz), il che comporterà una velocità di dati ancor più elevata della LTE.
  5 Résultats www.nrc-cnrc.gc.ca  
NRC-IAR's expertise was crucial in helping IMT get its nanolayered erosion protection coatings certified by Transport Canada and the U.S. Federal Aviation Authority — a necessary step before commercialization.
L'expertise de l'IRA-CNRC s'est avérée indispensable à IMT quand elle a voulu faire certifier ses revêtements anti-érosion à nanocouches par Transports Canada et la Federal Aviation Authority américaine, étape essentielle avant leur commercialisation.
  www.microstrategy.com  
“I was extremely astonished. We developed the IMT Incur Movement Track front-end tool in a remarkable five weeks.”
“J'ai été extrêmement étonné. Nous avons mis au point l'outil frontal IMT Incur Movement Track en l'espace de cinq semaines, ce qui est remarquable.”
“Ich war absolut verblüfft. Wir haben das Front-End-Tool IMT (Incur Movement Track) in unglaublichen fünf Wochen entwickelt.”
“Estaba muy sorprendido. Desarrollamos la herramienta de interfaz de usuario Incur Movement Track (IMT) en tan solo cinco semanas.”
“Sono rimasto incredibilmente stupito. Abbiamo sviluppato lo strumento di front-end IMT Incur Movement Track in sole cinque settimane.”
“Fiquei pasmado. Desenvolvemos a ferramenta front-end Incur Movement Track da IMT no tempo fantástico de cinco semanas.”
“私は驚愕しました。なんと5週間でIMT Incur Movement Trackフロント・エンド・ツールを開発したのです。”
“그 결과물에 감탄했습니다. 저희는 IMT Incur Movement Track 프론트엔드 툴 개발을 놀랍도록 짧은 단 5 주 만에 완료했습니다. ”
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Arrow