aasta – Traduction – Dictionnaire Keybot

  showagroup.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	SHOWA owns and operates facilities in several Trade Agreement Act (TAA) compliant countries. This allows our business partners an advantage with GSA opportunities.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showagroup.com comme domaine prioritaire	SHOWA est propriétaire d’installations qu’elle exploite dans plusieurs pays signataires de la LAC. Cela donne à nos partenaires commerciaux un avantage concernant les occasions de GSA.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showagroup.com comme domaine prioritaire	SHOWA posee y opera centros de producción en varios países que cumplen con la Ley de acuerdos comerciales (TAA). Esto permite a nuestros asociados comerciales una ventaja con las oportunidades de GSA.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showagroup.com comme domaine prioritaire	A SHOWA é proprietária e opera instalações em vários países em conformidade com a lei de acordos de comércio TAA, Trade Agreement Act. Isso permite que nossos parceiros de negócios tenham vantagem com oportunidades com a GSA General Services Administration.

  sofidel.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Opening remarks will be made by the Mayor of Florence Dario Nardella and Vice-Mayor of Florence Cristina Giachi, the Consul General of the US Consulate General in Florence Benjamin V. Wohlauer, as well as by the TAA’s two Co-Presidents.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sofidel.com comme domaine prioritaire	L’Associazione Toscana Usa Onlus, presieduta dai co-presidenti Andrea Davis e Federico Frediani, tiene ogni anno una cerimonia di benvenuto per gli studenti americani che iniziano i loro studi nelle diverse università situate nel territorio toscano.

  csc.lexum.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

65 In December 1982, the Centers for Disease Control and Prevention reported a case of “Possible Transfusion-Associated AIDS (TAA) - California”. In that case, an infant, who did not fit into any of the previously noted high risk categories for AIDS, received blood platelets from transfusions.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

65 En décembre 1982, les Centers for Disease Control and Prevention ont fait état d’un cas de [traduction] « SIDA possiblement lié à une transfusion — Californie ».  Il s’agissait d’un bébé qui n’appartenait pas à l’une ou l’autre des catégories d’individus particulièrement vulnérables au SIDA déjà définies et qui avait reçu des plaquettes sanguines par transfusions.  Le bébé a contracté le SIDA, et les transfusions qu’il a reçues sont devenues le centre d’attention de la communauté médicale.

  ftaa-alca.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	398,089 U.S. manufacturing workers (as of 4/4/2002) have lost jobs or had hours and wages reduced as a direct result of NAFTA (considering only the NAFTA-TAA Program).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ftaa-alca.org comme domaine prioritaire	398.089 trabajadores estadounidenses de la industria manufacturera (al 4/4/2002) han perdido sus empleos o se les redujeron los horarios y los sueldos como resultado directo del TLCAN (considerando solamente el Programa de TLCAN-TAA).

  scc.lexum.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

65 In December 1982, the Centers for Disease Control and Prevention reported a case of “Possible Transfusion-Associated AIDS (TAA) - California”. In that case, an infant, who did not fit into any of the previously noted high risk categories for AIDS, received blood platelets from transfusions.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir scc.lexum.org comme domaine prioritaire

65 En décembre 1982, les Centers for Disease Control and Prevention ont fait état d’un cas de [traduction] « SIDA possiblement lié à une transfusion — Californie ».  Il s’agissait d’un bébé qui n’appartenait pas à l’une ou l’autre des catégories d’individus particulièrement vulnérables au SIDA déjà définies et qui avait reçu des plaquettes sanguines par transfusions.  Le bébé a contracté le SIDA, et les transfusions qu’il a reçues sont devenues le centre d’attention de la communauté médicale.

  publicadministration.un.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The Public Administration Unit was established under the Technical Assistance Administration (TAA) to implement the UN Programme in Public Administration.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir publicadministration.un.org comme domaine prioritaire	Le groupe de l’Administration publique a été instauré par l’Administration de l’assistance technique (TAA) afin de mettre en oeuvre le Programme d’administration publique des Nations Unies.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir publicadministration.un.org comme domaine prioritaire	La Unidad de Administración Pública se estableció bajo la Administración de Asistencia Técnica (AAT) para implementar el Programa de las Naciones Unidas sobre Administración Pública.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir publicadministration.un.org comme domaine prioritaire	تم تأسيس وحدة الإدارة العامة تحت إدارة المساعدة التقنية (TAA) لتنفيذ برنامج الأمم المتحدة في الإدارة العامة
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir publicadministration.un.org comme domaine prioritaire	Группа Государственной Администрации была основана при административной, технической помощи (ТАА) для реализации программы ООН в области государственного управления

  forumspb.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Dr. Rhee Keehong joined KIC in 2006as Head of Investment Management Team and has contributed to the establishment of KIC investment organization and process in the early days of KIC. In 2012, he heads up the Investment Strategy Group which is responsible for Investment planning & monitoring, SAA, TAA, Research, Treasury and hedge fund.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir forumspb.com comme domaine prioritaire

Махмуд Хашим Аль-Кохеджи, главный исполнительный директор, Mumtalakat — инвестиционной организации Королевства Бахрейн. Отвечает за разработку и внедрение стратегии активного управления и создания широкого портфеля коммерческих активов на локальном, региональном и международном уровнях. В качестве главного исполнительного директора Mumtalakat контролирует управление активами компании более чем в 40 коммерческих предприятиях, ростом стоимости портфеля ценных бумаг, а также инициативами компании в отношении внедрения самых высоких стандартов прозрачности и корпоративного управления в рамках компании Mumtalakat и ее различной собственности. Активно участвует в ведении портфельных компаний и работе правлений Gulf Air, McLaren Automotive Limited и McLaren Group Limited, Durrat Khaleej Al Bahrain, Арабской нефтяной инвестиционной корпорации (APICORP), Bahrain Real Estate Investment Co. (Edamah), группы компаний Arcapita, группы холдинговых компаний Gulf Air и бахрейнского филиала Королевского колледжа хирургов в Ирландии. С 2008 по 2014 гг. занимал пост председателя правления Alba. В этой роли возглавил реструктуризацию ALBA в 2009 г. и успешно осуществил допуск 10% активов компании на фондовых биржах Лондона и Бахрейна в 2010 г. Получил степень бакалавра машиностроения в Стаффордширском университете и степень магистра делового администрирования в Колледже управления Хенли при Университете Брунеля, Великобритания.

  alca-ftaa.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	398,089 U.S. manufacturing workers (as of 4/4/2002) have lost jobs or had hours and wages reduced as a direct result of NAFTA (considering only the NAFTA-TAA Program).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alca-ftaa.org comme domaine prioritaire	398.089 trabajadores estadounidenses de la industria manufacturera (al 4/4/2002) han perdido sus empleos o se les redujeron los horarios y los sueldos como resultado directo del TLCAN (considerando solamente el Programa de TLCAN-TAA).

  forumspb.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Dr. Rhee Keehong joined KIC in 2006as Head of Investment Management Team and has contributed to the establishment of KIC investment organization and process in the early days of KIC. In 2012, he heads up the Investment Strategy Group which is responsible for Investment planning & monitoring, SAA, TAA, Research, Treasury and hedge fund.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir forumspb.com comme domaine prioritaire

Д-р Ри Кихонг. Начал карьеру в Корейской инвестиционной корпорации в 2006 г. в качестве главы управления инвестиционного менеджмента и внес неоценимый вклад в формирование Корпорации и ее работу на ранних этапах. В 2012 г. возглавил Группу инвестиционной стратегии, в сферу деятельности которой входит планирование и мониторинг инвестиций, стратегическое и тактическое размещение активов, сбор данных, взаимодействие с государственными и хеджевыми фондами. В 2013 г. занимал должность главного представителя нью-йоркского подразделения, которое контролирует всю деятельность в Северной и Южной Америке. В данный момент является заместителем директора по инвестициям и контролирует весь сбор информации и любые действия, связанные с инвестициями.До карьеры в Корейской инвестиционной корпорации работал в различных крупных финансовых учреждениях в течение 16 лет. С 1994 по 1998 гг. был управляющим портфельными активами в Samsung Life Insurance; в 1998—1999 гг. — фондовым аналитиком в HSBC Securities Seoul, а также в недавнем времени контролировал зарубежные инвестиции в Корейской федерации кредитных потребительских кооперативов. Окончил Сеульский национальный университет со степенями бакалавра, а затем магистра экономики. Имеет также степень магистра наук в области бухгалтерского учета (Университет Карнеги — Меллон) и докторскую степень в области финансов (Питтсбургский университет). Обладает международными сертификатами CFA и FRM.

  11 Résultats uni-due.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Books: see classification system TAA - TSZ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir uni-due.de comme domaine prioritaire	Bücher: siehe Aufstellungssystematik TAA - TSZ

  10 Résultats aten.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	8-Port 17in. Single Rail TAA Complian LCD KVM Switch
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aten.com comme domaine prioritaire	Console LCD VGA PS/2 USB double rail avec prise en charge des périphériques USB
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aten.com comme domaine prioritaire	PS/2-USB-VGA-Dualschienen-LCD-Konsole mit Unterstützung von USB-Peripherie
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aten.com comme domaine prioritaire	Console PS/2-USB VGA Dual Rail LCD con supporto periferiche USB

  forhonor.ubisoft.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Improved TAA performance on low end INTEL HD Graphics chips
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir forhonor.ubisoft.com comme domaine prioritaire	Amélioration des performances TAA pour les puces graphiques INTEL HD d'entrée de gamme
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir forhonor.ubisoft.com comme domaine prioritaire	Mejora el rendimiento de TAA en tarjetas gráficas de baja gama de INTEL HD
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir forhonor.ubisoft.com comme domaine prioritaire	Desempenho de TAA melhorado em chips gráficos INTEL HD mais fracos.

  3 Résultats www5.agr.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The amino acid profile revealed that roasting and sprouting enhanced total amino acid (TAA), total essential amino acid (TEAA) and total sulphur-containing amino acid (TSAA), while boiling and cooking reduced TAA, TEAA and TSAA.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www5.agr.gc.ca comme domaine prioritaire

Dans l’espoir d’améliorer l’apport de protéines et de calories dans les pays en développement comme le Nigeria, les auteurs ont entrepris une étude visant à déterminer la valeur du haricot canneberge (Phaseolus coccineus L.), une culture méconnue. À cette fin, ils ont procédé à une analyse immédiate de la composition en minéraux et en acides aminés des fèves brutes et transformées (grillées, germées, bouillies et cuites) au moyen de méthodes standard. La transformation modifie la composition nutritive des graines. Les procédés de transformation employés réduisent la concentration de matière grasse brute, tandis que le grillage et la germination augmentent la teneur en protéines brutes. La transformation affecte sensiblement (P/ ≤ 0,05) la concentration de certains minéraux dans la farine de Phaseolus coccineus. Le grillage et la germination diminuent la teneur en potassium de 67,4 % et de 47,2 %, respectivement, alors que bouillir et cuire les fèves l’augmentent respectivement de 35,0 % et de 24,9 %. Tous les procédés de transformation réduisent la teneur en calcium. Dans l’ensemble, la farine de haricot canneberge transformée est une bonne source de minéraux essentiels et ne renferme pas de métaux lourds dangereux tels le plomb et le cadmium. La composition en acides aminés révèle que le grillage et la germination augmentent la concentration d’acides aminés totaux, celle d’acides aminés essentiels et celle d’acides aminés contenant du soufre (AAS), alors que bouillir ou cuire les fèves diminuent les trois. La Val est l’acide aminé limitant dans les fèves crues et cuites, alors qu’il s’agit des AAS dans les fèves rôties, germées et bouillies. Eu égard aux recommandations de l’OAA en matière d’alimentation, la transformation du haricot canneberge préserve une proportion considérable d’acides aminés essentiels, de sorte que cette culture pourrait être envisagée comme une source précieuse de protéines pour l’Afrique.

  italia.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	www.regione.taa.it
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir italia.it comme domaine prioritaire	Visit Trentino

  bib.uni-wuppertal.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	TAA - TSZ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bib.uni-wuppertal.de comme domaine prioritaire	Pédagogie
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bib.uni-wuppertal.de comme domaine prioritaire	Musik

  www.dma.jim.osaka-u.ac.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Magnetic Field-Induced Spin-Crossover Transition in [MnIII(taa)] Studied by X-Ray Absorption Spectroscopy, J. L. Her, Y. H. Matsuda, M. Nakano, Y. Niwa, Y. Inada, J. Appl. Phys., 111, 053921 (2012), 2012.03, Papers
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dma.jim.osaka-u.ac.jp comme domaine prioritaire	Magnetic Field-Induced Spin-Crossover Transition in [MnIII(taa)] Studied by X-Ray Absorption Spectroscopy，J. L. Her, Y. H. Matsuda, M. Nakano, Y. Niwa, Y. Inada，J. Appl. Phys.，111, 053921 (2012)，2012年03月，学術論文