moed – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      931 Results   280 Domains   Page 10
  elcon.com.tr  
Tegelijkertijd ben ik ook altijd geïnteresseerd geweest in nieuwe technologie en mogelijkheden om geld te verdienen op plekken die de meeste mensen nog niet hebben ontdekt. Toen ik dus de robot ontdekte heb ik niet geaarzel om het te proberen. Ik kan zeggen dat ik echt blij ben dat ik de moed had want, de resultaten zijn ongelooflijk goed. “
Binära options robotar har ett antal av användningar. Du kan programmera den till att göra affärer enligt de förbestämda parametrarna, eller så kan du programmer den till att affärer när du inte har tid att utföra. Du kan till och med lämna allt arbete till den, vilket gör dig fri så du kan koncentrera dig på det som är viktigast i ditt liv.
  donorinfo.be  
Gender: het genderprogramma ging in voege nadat de lokale teams vastgesteld hadden dat een derde van de vrouwen in aanraking kwam met partnergeweld. Tijdens de vergaderingen-opleidingen, delen de vrouwen hun ervaringen, doen ze moed op en geven goede raad door.
Micro-crédits : Mékong Plus développe cette action auprès des populations extrêmement pauvres. Depuis dix ans, mékong Plus travaille avec les 10 % les plus pauvres de la population locale. Grâce à une approche globale (santé, éducation des enfants, microcrédit, etc.), près de 8.000 familles sont aidées avec une réussite de 90 %. Un micro crédit de 30-50 euros permet de démarrer une activité, puis une 2ème etc.
  www.vggallery.com  
Rey nog een aantal keren voor onderzoeken en om zijn bandage te vernieuwen. Ofschoon hij moed vatte uit de vooruitgang met het schilderen na zijn inzinking, bleef hij geldproblemen houden. Hij was zeer teleurgesteld toen hij hoorde dat zijn vriend Joseph Roulin (1841-1903) een betere betrekking had aanvaard in Marseille, waar hij met zijn familie naartoe zou verhuizen.
Die ersten Wochen 1889 sollten nicht einfach sein für Van Gogh. Nach kurzer Erholungszeit kehrte der scheinbar Genesene ins Gelbe Haus zurück, besuchte aber zur Kontrolle weiterhin den Arzt Dr. Rey, und um den Kopfverband wechseln zu lassen. Seine Fortschritte nach dem Zusammenbruch gaben ihm neuen Mut, aber seine Geldsorgen blieben bestehen. Zusätzlich bedrückte ihn, dass sein enger Freund Joseph Roulin (1841-1903) mit seiner Familie nach Marseille zog, um dort einen besser bezahlten Posten anzutreten. Während seines ganzen Aufenthaltes in Arles war ihm Roulin ein lieber, treuer Freund gewesen.
Le prime settimane del 1889 non furono facili per Vincent van Gogh. Dopo essersi ristabilito, egli tornò alla sua Casa Gialla, ma continuò a recarsi dal Dr.Rey per farsi esaminare e per farsi cambiare le bende. Vincent era incoraggiato dai progressi fatti dopo il crollo, ma i suoi problemi economici continuavano ed egli si sentì particolarmente depresso quando il suo buon amico Joseph Roulin (1841-1903) decise di accettare un impiego meglio retribuito e si trasferì con tutta la famiglia a Marsiglia. Roulin era stato un caro e fedele amico di Vincent per la gran parte del tempo che questi aveva trascorso ad Arles.
  wearmoi.us  
Ontwikkeling: Wiha heeft de moed nieuwe wegen in te slaan om continu te verbeteren en zich verder te ontwikkelen.
Desarrollo: Wiha tiene el valor de emprender nuevos caminos para mejor constantemente y para seguir desarrollándose.
Affidabilità: sia i clienti che i fornitori ed i collaboratori hanno fiducia nell'affidabilità delle nostre prestazioni.
Vývoj: Wiha má odvahu jít novou cestou, aby se neustále zlepšovala a rozvíjela.
Ansvar: Wiha har som en god arbejdsgiver meget dygtige medarbejdere. Vi fremmer og udvikler ansvarsbevidste og målrettede medarbejdere, så de gerne bliver længe hos os.
iezawodność: Zarówno klienci, dostawcy jak i pracownicy zaufali niezawodności naszych usług.
  2 Résultats www.studiumgenerale-eindhoven.nl  
Tom is een militair voor wie begrippen als moed en vaderslandsliefde werkelijk iets betekenen. Maar hij is ook een mens dat in een absurde situatie is terechtgekomen. Winkelen in de supermarkt is zo langzamerhand een surrealistische ervaring.
In the shadowy world of drone warfare, combat unfolds like a video game, only with real lives at stake. After six tours of duty, Air Force pilot Tom Egan (Ethan Hawke) yearns to get back into the cockpit of a real plane, but he now fights the Taliban from an air-conditioned box in the Las Vegas desert. When he and his crew start taking orders directly from the CIA, and the stakes are raised, Egan's nerves, and his relationship with his wife, begin to unravel. He begins to question his orders and his job.
  3 Résultats it.wikiquote.org  
In het sovjetleger kost het meer moed om terug te trekken dan om verder te gaan.
Staline n'est pas le créateur de la tragédie russe, il n'en fut que l'expression.
-Aviso que Stalin dizia às vezes ao fim de suas ordens. [carece de fontes?]
Segons els historiadors russos, no hi consta aquesta cita registrada en nom d'Stalin[3].
↑ 1,0 1,1 1,2 http://www.moljac.hr/biografije/staljin.htm (pristupljeno 17. prosinca 2012.)
  ag-vp-www.informatik.uni-kl.de  
Dit uit zich vooral in het aandeel in het BBP maar ook in de werkgelegenheid. Maar we hoeven de moed niet op te geven. Volgens een studie van Roland Berger is België goed geplaatst om terug haar plaats van weleer in te nemen in het landschap.
Dirk Torfs: The manufacturing industry in Belgium and Flanders has suffered greatly in recent years. This is mainly reflected by its share in the GDP, but also by employment. But we should not just give up. According to a study by Roland Berger, Belgium is in a good position to reclaim the place it used to have in the landscape. We must focus completely on the digital transformation of the industry. This means embracing the use of digital data, implementing computerisation, providing connectivity for products and processes, and the digital connection of customers. For this we must focus on:
  www.wildkogel-arena.at  
Wie als eerste de finish bereikt, heeft gewonnen. Moed, conditie, skivaardigheden, materiaal, tactiek en natuurlijk plezier zijn hiervoor van essentieel belang!
Wer nach dem Massenstart als Erster im Ziel ist, hat gewonnen. Mut, Kondition, Fahrkönnen, Material, Taktik und natürlich Spaß sind gefragt.
  www.eclecticenergies.com  
Als je er bijvoorbeeld een hekel aan hebt om bang te zijn, zou je moed kunnen hebben ontwikkeld om daarvoor te compenseren, maar de angst is er nog steeds onder de oppervlakte.
Avec ce test vous êtes présentés avec des paires de traits de caractère au taux. Il est plus rapide que l'autre test, et donne une indication de votre sous-type instinctif aussi bien.
Manchmal mag ein Persönlichkeitszug mit unserem Selbstbild so unverträglich sein, dass wir ihn tatsächlich leugnen. Wir werden aber ärgerlich, wenn wir ihn bei anderen wahrnehmen. Genauso können wir fälschlicherweise glauben, wir hätten einige wünschenswerte Qualitäten, die wir an anderen bewundern.
  www.izeo.be  
21/12/2016 - Stellingname van IZEO Les feuilles mortes se ramassent à la pelle, zongYves Montand… Hetzelfde geldt voor ondernemers. Voor meer dan 3.000 onder hen betekent deze droevige herfst in België het einde van een avontuur waarin zij zich met veel moed en ondanks ...
01/12/2016 - Prises de position d’IZEO Les feuilles mortes se ramassent à la pelle, chantait Yves Montand… Les entrepreneurs aussi. Triste automne en Belgique pour plus de 3.000 patrons qui ont pourtant eu l’audace d’entreprendre malgré le risque d’échec, assumé jusqu’au bout...... Lire la suite
  2 Résultats www.orval.be  
De Romeinen gebruikten tijm (Thymus vulgaris L.) om hun woonruimtes te zuiveren. In de Middeleeuwen stond deze plant symbool voor moed. Tijm is ook erg in trek om gerechten te kruiden, maar is daarnaast een natuurlijk antiseptisch middel dat toegepast wordt tegen typische winterkwalen en bovendien ontspannend werkt.
L’achillée millefeuille (Achillea millefolium L.) tire son nom d’une légende voulant qu’Achille sur les conseils des Centaures, l'ait utilisée pour soigner des guerriers blessés.  Jusqu'au 19e siècle, les soldats ont mis à profit ses vertus cicatrisantes et désinfectantes d'où son nom d'« herbe militaire ».
  2019.functionfest.com  
Het programma was niet alleen de meest vergaande cursus in emotionele eerlijkheid en volwassenheid die ik ooit ben tegengekomen, maar ook de timing, inhoud en volgorde van alle oefeningen waren met zoveel wijsheid en veiligheid gepland, dat mijn moed om de lessen ook echt ter harte te nemen, wonderbaarlijk was.
إنّ المنهج الذي تقدّمه بايرون كايتي غنيّ وشامل جداً، وهي ترغب من أعماق قلبها في أن يحصل كلّ المشاركين على ما أتوا من أجله: حريّتهم. لذا، توقّع أن تمضي ساعات طويلة في المدرسة، علماً بأنّ كافة التمارين والحصص اختيارية، وهذا أمر يتمّ التذكير به يومياً. وبالرغم من بعض الاستثناءات النادرة جداً، فإنّ المشاركين بشكلٍ عام يشعرون بأنّهم لا يحصلون على ما يكفي من هذه الدورة؛ إنّها مذهلة (وفقاً لهم). أمّا الساعات الطويلة فهي عبارة عن استجابة بايرون كايتي لمطالبهم، وليست أبداً أمراً تفرضه عليهم.
Fra hele verden. På en The Work-skole vi hadde i Los Angeles nylig hadde vi deltakere fra Canada, Mexico, Argentina, Brasil, Tyskland, Nederland, Frankrike, England, Irland, Skottland, England, Wales, Sveits, Sverige, Danmark, Norge, Spania, Portugal, Italia, Russland, Kasakhstan, Israel, Libanon, Saudi Arabia, India, Pakistan, Indonesia – for ikke å glemme West Virginia, Utah, Texas, Nebraska, Hawaii.... Vi kunne bare fortsette.
В то же время все в Школе — учителя. Вы станете своим собственными учителем, и достигнете понимания и радости, которых вы себе не могли и представить. В любой момент вы можете получить поддержку Кейти и ее сотрудников. Каждый из ваших одноклассников, с которым вы будете работать, тоже станет вашим учителем, а вы - их. Кейти любит говорить: «Я — ваша ученица». И она действительно стремится научиться у каждого.
Два збора: Бајрон Кејти. Таа ќе седи со тебе во текот на сите девет дена, потпомагајќи ја Работата, одговарајќи ги твоите прашања и споделувајќи ја нејзината свесност. Стручен и посветен персонал работи со Кејти за да ја направи твојата Школа најсилно можно доживување.
  www.ibz.be  
Vereremerking voor daden van moed en zelfopoffering
Mme Lisette Noynaert (Assistant administratif, NL)
  www.zularistan.com  
“De zee is kwetsbaar. Als kok bepalen we zelf welke zeeproducten er in onze keuken terecht komt. We zijn ons nog niet zo lang bewust van onze verantwoordelijkheid voor die onschatbare natuurlijke provisiekast. We letten op de herkomst van ons vlees, onze groenten, onze kaas ... maar we zorgen nog niet altijd genoeg voor de zee: we vragen niet naar de vangstplaats en kennen de toestand van het beviste bestand niet. Vele vissen worden verhandeld terwijl ze de tijd niet kregen om zich al was het maar één keer, voort te kunnen planten. Het klopt dat het onderwerp ingewikkeld is en dat het moeilijk is om de juiste informatie te verkrijgen. Dan kan men snel de moed laten zakken en er niet langer bij stilstaan. Of men kan er net extra aandachtig voor zijn. Want als wij als chefs het voorbeeld niet geven, wie zal het doen?”
Aujourd’hui, nous sommes de plus en plus attentifs à l’origine de nos viandes, de nos légumes, de nos fromages... mais la mer, on ne s’en soucie pas assez : on ne connaît pas le lieu de pêche, l’état du stock. De nombreux poissons sont commercialisés alors qu’ils n’ont pas eu le temps de se reproduire une seule fois. Il est vrai que le sujet est complexe, et les informations difficiles à obtenir. Alors on peut très bien baisser les bras, ne pas s’en préoccuper ou au contraire, y être sensible. Si nous ne montrons pas l’exemple, qui va le faire ? »
  www.cineversity.tv  
Door de kritische leden, volgers er uit te werken en een fris blik goedgelovigen open te trekken die met frisse moed en mooie verhalen worden bezwendeld.
Bernie Sanders, the senator from Vermont is opposed by Wall street and the 1% establishment.
  www.mrjoias.pt  
Kraken, dryneedling en een aantal massages later stond hij toch op het NK. Na de loting te hebben gezien zonk de moed hem in de schoenen en dacht hij bij voorbaat dat hij eruit lag. Hij wist zich echter (al zeg ik het zelf) met goed kendo door te dringen tot de knockout fase.
In their first national championship ever, Geert and Jasper fought for everlasting fame and fortune in category 2. Jasper fought like a lion but to no avail, his opponents were too strong and he did not make it out of the preliminary round. Geert made it all the way to the finals and went on to claim his first title as Dutch National Champion in a nerve racking match. He certainly earned his nickname the ‘crimson reaper’, although we’ll just keep naming him Geert. During the ceremony afterwards Jasper was awarded the well-deserved Fighting Spirit price. A great success for both kenshi and Kendo Kai Den Haag.
  armoury-chamber.kreml.ru  
Dit is het verhaal van de Belgische vrijwilligers, die samen met de geallieerde troepen onder UNO vlag, de moed hebben gehad om ginder voor een broze vrede te gaan vechten. Die vrede is er niet, want als men de puntjes op de i zet, is deze oorlog nog steeds aan de gang, en is er enkel in plaats van een broze vrede, een broze wapenstilstand.
That peace has not arrived, for everything considered that war is still going on and a fragile ceasefire has taken over from a fragile peace. Maybe you, as a visitor, have had a father or grandfather, who volunteered for the Korean War or who was drafted for that purpose. Stay with us for a moment, and reminisce about the futility of armed conflicts, and in this particular case for us veterans ‘a forgotten war’.
  salinasdefuencaliente.es  
Simon keek nooit achterom; zijn reflexen om schoten te stoppen, moed in één-op-één scenario’s en het heersen binnen de baklijn werden enorm geapprecieerd en hij verzilverde al snel zijn status als eerste keuze op Wearside.
Bien sûr, de nombreux clubs Anglais et d’autres se sont intéressés à  Simon. Brendan Rodgers et Liverpool ont souvent été mentionnés dans la liste des fortement intéressés au cours des spéculations estivales. Rodgers a fait une offre officielle en juin 2013 et Simon a signé le 25 juin à Melwood et effectué sa mutation à Anfield. Mignolet a commencé sa première saison à Anfield comme premier gardien des Reds et a vécu un début mémorable lors de son sauvetage d’un tir de penalty lors des dernières minutes de la victoire 1-0 à domicile contre Stoke.
He has now made 13 appearances for the national team – including a friendly against England in June 2012 – and is battling compatriot Thibaut Courtois for a potential starting berth at the World Cup next year. Although Sunderland veered dangerously close to relegation at times, 2012-13 proved to be Mignolet’s most consistent campaign since arriving on English shores. The stopper was ever-present in the league, playing all 38 league fixtures, and kept an impressive 11 clean sheets – enough to earn joint-fifth in the Premier League shut-out rankings. Mignolet’s ability to prevent goals was evident in the number of saves he produced last season – 149. That number was second only to Jussi Jaaskelainen among all of the goalkeepers in the top flight. Naturally, Simon began to attract interest from numerous clubs throughout England and further afield; Brendan Rodgers and Liverpool were reportedly included in those with a strong interest as summer speculation raged. Rodgers formalised that interest in June 2013 and Mignolet completed his switch to Anfield after signing in at Melwood on June 25.
  www.canard-duchene.fr  
De rest van de inwoners kwamen later, traag maar zeker. Iedereen die de moed had om hier een nieuw leven te beginnen leverde echt pionierswerk. In het begin van de heropbouw kregen Cyriel Petillion en Arseen Marant het bericht van de burgemeester en secretaris van Langemark, dat het parochiaal gebied terug zou verdeeld worden tussen Langemark en Zonnebeke.
La première famille de retour au village, est arrivée le 14 janvier 1920. Le reste des habitants est revenu plus tard, lentement mais surement. Toute personne qui a eu le courage d’y commencer une nouvelle vie affrontait vraiment un travail de pionnier. Pendant le début de la reconstruction, Cyriel Petillion et Arseen Marant reçurent un message du Maire et secrétaire de Langemark, que la région paroissiale serait divisée et attribuée à Langemark et Zonnebeke. Ce qui attacherait une partie des habitants à Langemark et l’autre à Zonnebeke. Cyriel et Arseen ont dressé une pétition et qui a récolté les signatures de tous les habitants. Cette pétition a été adressée à l'évêque de Bruges, afin de préserver la paroisse de Sint-Juliaan. Cette demande a été immédiatement accordée par le diocèse.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10