– Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      949 Ergebnisse   81 Domänen
  2 Treffer www.clarkdoor.com  
- Həm yerli əhali, həm də turistlər tərəfindən təbii və mədəni sərvətlərin qorunması ilə baglı qaygının yuksəlməsinə səbəb olur;
- повышает заботу о консервации естественных и культурных ценностей как среди местного населения, так и у туристов;
  10 Treffer www.0731zcsp.com  
E 1. Uzaq zondlaşma və QİS təbii obyektlərdə tədqiqatların yeni üsulla öyrənilməsi
Е 1. Изучение новейших методов исследования природных объектов на базе Remote Sensing & GIS
  www.deshollinadosbcn.net  
“Ətraf mühitin qorunması və təbii ehtiyatlardan səmərəli istifadə”.
“Protection of environment and effective utilization of natural resources”.
  7 Treffer www2.deloitte.com  
Enerji və Təbii Ehtiyatlar
Financial Services
  www.tescolotus.com  
Ekologiya və Təbii Sərvətlər Nazirliyi
Министерство Экологии и Природных ресурсов
  39 Treffer ssrpm.ch  
Təbii yem qatqılar
Natural food additives
Natural food additives
  4 Treffer 2016.pycon.ca  
təbii fəlakət;
Natural calamity;
Передвижение животных.
  15 Treffer www.proship.com  
Dövlət başçısı və xanımının, həmçinin Ekologiya və Təbii Sərvətlər Nazirinin iştirak etdiyi ağacəkmə kampaniyasına Qərb Universiteti tələbələridə qoşulmuşdur.
At the end of event the head of state and his wife posed for photographs together with participants of the event.
  6 Treffer www.veribase.com  
Təbii ekstraktlar, üzüm spirti və muskat şərabı əsasında istehsal olunan, tünd yunan spirtli içkisi.
Strong Greek alcoholic beverage, based on grape distillates and Muscat grape wine with the addition of natural extracts.
Греческий крепкий алкогольный напиток, основанный на виноградных спиртах (дистиллятах) и мускатном виноградном вине с добавлением натуральных экстрактов.
  2 Treffer onefarma.es  
AR Ekologiya və Təbii Sərvətlər Nazirli
Ministry of Ecology and Natural Resources
Министерство экологии и природных ресурсов AP
  annals.ub-filosofie.ro  
Çəmənlik qazonu. Bu qazonlar təbii mənşəli mövcud otluq toxumların yaxşılaşdırılması yolu ilə əldə edilir. Çəmənlik qazonunda soğanaqlı bitkiləri yetişdirmək və onu bir neçə il ərzində torpaqda saxlamaq mümkündür.
Meadow lawn. These lawns are created by the improvement of existing grass stands of natural origin. It is possible to plant bulbous plants in the meadow lawns and leave them in the ground for several years. The advantage of this lawn is that it does not need frequent mowing.
  obro-janstal.pl  
Ц Fail bii belmi bit ul.
– Фаил бии белми бит ул.
  3 Treffer autochirie.md  
Ətraf mühit və təbii sərvətlərlə bağlı məlumatın verilməsi
Provision of information on environment and natural resources
  5 Treffer www.biserknitting.com  
Azərbaycan sənayesinin inkişaf etmiş sahələrindən biri olan mədənçıxarma sahəsinin ümumi sənaye buraxılışındakı payı 2013-cü ildə 74% təşkil etmişdir. Mədənçıxarma sənayesi daxilində qabaqcıl sahə xam neft və təbii qazın hasilatıdır ki, bu sahədəki istehsal həcmi 2003-cü il ilə müqayisədə 10,8 dəfə artaraq 2013-cü ildə 24 milyard manata çatmışdır.
The realization of oil and gas strategy contributed to sustainable increase of financial resources of the country and to expansion of the effective use of existing industrial potential. Mining industry is one of the well developed areas in the industry of the Azerbaijan and its share in industrial output in 2013 was 74%. Crude oil and natural gas production is pioneer in the field of mining industry and in 2013 the volume of production in this sector reached 24 billion manats, increasing by 10.8 times compared to 2003.
  2 Treffer www.deprinsensteek.nl  
Təbii stimulatorlar:
Натуральные стимуляторы:
  riseupradio.org  
Təbii qaz (1 mln. m3 üçün)
Natural gas (for 1 mln. m3)
  3 Treffer www.castellodinaro.it  
Azərbaycan Respublikası Ekologiya və Təbii Sərvətlər Nazirliyi
Ministry of Ecology and Natural Resources of the Republic of Azerbaijan
  2 Treffer www.mua.ua.es  
Tələbələr Ekologiya və Təbii Sərvətlər Nazirliyinin nümayəndələri ilə görüşüblər
BSU scientists’ monograph was published in the U.S.
  7 Treffer www.lizart.cz  
Təbii Ehtiyatlar İnstitutu
Институт природных ресурсов
  7 Treffer www.moriliving.com  
Təbii məhdud resurs olan tezlik spektrindən səmərəli istifadə;
More effective utilization of the frequency spectrum which is a limited natural resource;
Рациональное использование частотных спектров, являющихся естественным ограниченным ресурсом;
  panadami.ro  
Azərbaycan Respublikası Ekologiya və Təbii Sərvətlər Nazirliyi
Republic of Azerbaijan Ministry of Ecology and Natural Resources
  2 Treffer www.eeas.europa.eu  
- Aİ daxilində daşqın, meşə yanğınları kimi təbii və ya insanlar tərəfindən törədilən fəlakətlərlə bağlı qarşılqlı yardımın göstərilməsi
- Mutual assistance against natural or man-made catastrophes inside the Union, such as flooding and forest fires
  2 Treffer shura.ict.az  
MAKA Təbii Ehtiyatların Kosmik Tədqiqi İnstitutu
Space Research Institute of Natural Resources
Институт Космических Исследований Природных Ресурсов
  14 Treffer www.stampalanatura.com  
Azərbaycan Respublikası Ekologiya və Təbii Sərvətlər Nazirliyi
Azerbaijan Research Institute of Crop Husbandry
  8 Treffer www.eos.com.es  
Yeni saçların inkişafı 1,5-2 ay sonra başlayacaq və bütün qalan ömür boyu davam edəcəkdir. Köçürülmüş saçlar özlərində bütün təbii keyfiyyətləri qoruyub saxlayırlar və xüsusi qulluq tələb etmirlər. Onları qırxmaq, boyamaq və s.
Время операции зависит от количества пересаженных графтов и в среднем составляет 2-5 часов. Пациент располагается в удобном кресле, может смотреть телевизор, слушать музыку. Одним словом, все манипуляции по пересадке волос, как правило, протекают почти безболезненно для пациента. Уже через сутки после трансплантации можно мыть голову с использованием шампуня и вести активный образ жизни. Рост новых волос начнется через 1,5-2 месяца и будет продолжаться в течение всей дальнейшей жизни. Пересаженные волосы сохраняют все свои естественные характеристики и не требуют специального ухода. Их можно будет стричь, красить и.т.д.
  17 Treffer jam-news.net  
Ermənistanın təbii və tarixi mədəniyyət abidələri ölkəmizə səfər etmək üçün daha bir əla səbəbdir.
Armenia’s natural and historical-cultural monuments are one more reason why you should visit our country.
Природные и историко-культурные памятники Армении являются еще одним поводом посетить нашу страну.
Հայաստանի բնական ու պատմամշակութային հուշարձանները, դարերի  պատմություն ունեցող շինությունները մեր երկիր այցելելու ևս մեկ պատճառ են:
სომხეთის ბუნებრივი და ისტორიულ-კულტურული ძეგლები კიდევ ერთი მიზეზია იმისთვის, რომ უცხოელმა ტურისტმა ჩვენი ქვეყანა მოინახულოს.
  211 Treffer www.museofico.it  
Ekologiya və Təbii Sərvətlər Nazirliyi
Human being learns from nature, crisped by its air,
  www.ombudsman.gov.az  
Ölkə Prezidentinin 27 dekabr 2011-ci il tarixli Sərəncamı ilə təsdiq olunmuş “Azərbaycan Respublikasında İnsan hüquq və azadlıqlarının müdafiəsinin səmərəliliyini artırmaq sahəsində Milli Fəaliyyət Proqramı”nın 2.1-ci bəndinin tələbləri rəhbər tutularaq, Ermənistanın Azərbaycana qarşı təcavüzü nəticəsində qaçqın və məcburi köçkün düşmüş şəxslərin hüquqlarının kütləvi şəkildə pozulması, işğal nəticəsində Azərbaycanın təbii, tarixi və mədəni sərvətlərinin dağıdılması faktının dünya ictimaiyyətinə çatdırılması istiqamətində Müvəkkil tərəfindən müntəzəm olaraq həm ölkə daxilində, həm də ölkə xaricində tədbirlər həyata keçirilır.
Guiding with the principles of requirements of Article 2.1 of National Program for Action to Raise the Effectiveness of the Protection of Human Rights and freedoms in the Republic of Azerbaijan, the Commissioner regularly takes actions at national and international levels towards delivering the message about mass violation of rights of persons who became refugees and IDPs, destruction of natural, historical and cultural heritage of Azerbaijan a result of Armenian aggression against Azerbaijan to the world community.
  17 Treffer www.culturepartnership.eu  
İnnovasiyalar, o cümlədən yeni texnologiyalar və İnternet (təbii ki), həmçinin onların sənayedə xüsusi əhəmiyyət kəsb edən digər növləri.
Inovaţia, inclusiv noile tehnologii și internetul (desigur), dar și alte inovații care sunt specifice unui sector.
Інавацыі (Innovation), уключаючы новыя тэхналогіі і Інтэрнэт (як жа без яго!), а таксама іншыя інавацыі, якія могуць быць актуальнымі для індустрыі.
  2 Treffer www.azerbaijans.com  
Əhali sayının dinamikası və təbii artım
Национальный состав населения
  ombudsman.gov.az  
Ölkə Prezidentinin 27 dekabr 2011-ci il tarixli Sərəncamı ilə təsdiq olunmuş “Azərbaycan Respublikasında İnsan hüquq və azadlıqlarının müdafiəsinin səmərəliliyini artırmaq sahəsində Milli Fəaliyyət Proqramı”nın 2.1-ci bəndinin tələbləri rəhbər tutularaq, Ermənistanın Azərbaycana qarşı təcavüzü nəticəsində qaçqın və məcburi köçkün düşmüş şəxslərin hüquqlarının kütləvi şəkildə pozulması, işğal nəticəsində Azərbaycanın təbii, tarixi və mədəni sərvətlərinin dağıdılması faktının dünya ictimaiyyətinə çatdırılması istiqamətində Müvəkkil tərəfindən müntəzəm olaraq həm ölkə daxilində, həm də ölkə xaricində tədbirlər həyata keçirilır.
Guiding with the principles of requirements of Article 2.1 of National Program for Action to Raise the Effectiveness of the Protection of Human Rights and freedoms in the Republic of Azerbaijan, the Commissioner regularly takes actions at national and international levels towards delivering the message about mass violation of rights of persons who became refugees and IDPs, destruction of natural, historical and cultural heritage of Azerbaijan a result of Armenian aggression against Azerbaijan to the world community.
  6 Treffer dezhong.de  
Bioloji cəhətdən öz inkişafında bir-birinə qarşılıqlı təsir göstərən torpağın, suyun, ağac, kol, ot bitkilərinin, heyvanat aləminin, mikroorqanizmlərin vəhdəti hesab edilən meşə sahələri Azərbaycanın ən qiymətli milli təbii sərvəti hesab olunur.
По крайней мере, так говорят ученые, министерские работники и борцы за экологию, составившие список из 25 потенциальных угроз окружающей среде в Великобритании. Людей науки призывают отнестись к этому списку внимательно и принять меры.
  jobs2.deloitte.com  
Enerji və Təbii Ehtiyatlar
Kutatás és fejlesztés | Deloitte Magyarország
Finansinės paslaugos
  3 Treffer www.allevamentovalledeimedici.it  
Tələbələrinizin ingilis dilində daha effektiv və təbii danışmalarını təmin edin və TBT-də (Tədris Bilikləri Testi) maksimum potensialınızı reallaşdırın.
Get your students communicating more effectively and naturally in English, and reach your maximum potential in the TKT (Teaching Knowledge Test) exam.
  www.mauricelacroix.com  
- Geomorfologiya və təbii risklər
SCIENTIFIC ACTIVITIESRESEARCH DEPARTMENTS
  4 Treffer xocali.net  
Bununla belə faktoloqik materialların təhlili Azərbaycanın çoxlu miqdarda saxtalardan o cümlədən başqa toqquşmalar və təbii fəlakətlər nəticəsində həlak olmuş insanların fotoqrafiyalarından istifadə etməsini göstərir.
At the same time work on the factual material showed that the Azerbaijani side is using a large number of fakes, including the use of photographs of people killed in other conflicts or natural disasters.
En outre, le travail sur le matériel factuel a mis en évidence que le côté azerbaïdjanais utilise une grande quantité de faux, y compris les photographies des gens qui ont péri pendant d'autres conflits ou des cataclysmes.
При этом работа над фактологическим материалом показала, что азербайджанская сторона использует большое количество фальшивок, включая использование фотографий людей, погибших во время других конфликтов либо стихийных бедствий.
  2 Treffer bsu.edu.az  
Rusiya Federasiyası Tümen Dövlət Universitetinin Ekologiya və Təbii Sərvətlərdən Səmərəli İstifadə Elmi-Tədqiqat İnstitutunun direktoru, Rusiya Federasiyasının əməkdar ekoloqu, professor A.B.Soromotin Ekologiya və torpaqşünaslıq fakültəsində olub
Сегодня в Бакинском государственном университете (БГУ) состоялось очередное расширенное заседание Ученого совета университета, повестку дня которого объявил ректор, академик Абель Магеррамов.
  lacasadelassetas.com  
Şifrəni heç yerə qeyd etməyin (və ya heç olmasa telefon və ya kompyuterin yanında saxlamayın). Təbii ki, bu gün hər kəs çoxlu şifrə yaratmalı olur və onları yadda saxlamaq asan deyil. Lakin cüzdanınızın təhlükəsizliyi təhdid altında olmamalıdır.
Take a screenshot of received letter or website that are suspicious and contact our support service with all available details about the incident. Every detail is important! Be vigilant and active in such situations.
Nie zapisujcie hasło (czy chociażby nie zachowujecie obok telefonu czy komputera). Zwyczajnie, dziś każdemu należy zaprowadzać dużo haseł i utrzymać w głowie ich wszystkie nie prosto. Lecz bezpieczeństwo waszego konta nie powinno być pod groźbą. A nie zapominać hasło prosto – dosyć poczęściej zachodzić do Osobistego konta Wallet One.
გადაუღეთ სქრინშოტი საეჭვო წერილს ან ვებგვერდს და მიაწოდეთ ჩვენი მხარდაჭერის ჯგუფს ინციდენტის ყველა დეტალი, რომელსაც ფლობთ. ყველა დეტალი მნიშვნელოვანია! იყავით ყურადღებიანი და აქთიური მსგავს სიტუაციებში.
  ansaldo2013fin.rep.message-asp.com  
Bu gün imzalanan Memorandum gələcək fəaliyyətimiz üçün yaxşı əsas yaradır. Biz bütün sahələrdə, təbii ki, humanitar sahədə uğurla əməkdaşlıq edirik. İctimaiyyət onu da görür ki, bizim üçün tərcüməçi də lazım deyil.
Есть хорошие возможности для сотрудничества в области энергетики. Подписанный сегодня Меморандум создает хорошую основу для нашей дальнейшей деятельности. Мы успешно сотрудничаем во всех областях, естественно, и в гуманитарной сфере. Общественность видит и то, что нам даже переводчик не нужен. В ходе беседы с господином Президентом мы сказали, что если наши граждане в течение одного месяца будут ездить друг к другу в гости, то тогда вообще не останется ни одного незнакомого выражения. То есть это сходство – наше большое достояние. У нас единые исторические, культурные, этнические корни, и мы строим нашу деятельность на этом прочном фундаменте.
  2 Treffer anatha.io  
Onun sözlərinə görə, təbii ki, il ərzində Avropa Gimnastika İttifaqının iclasları – Prezident komissiyasının, İcraiyyə komitəsinin iclasları, texniki komitələrin prezidentləri ilə müşavirələr keçirilir:
The UEG president said that this year all gymnastics competitions in Europe have ended, and the European Gymnastics Union is preparing for the next year and the calendar of upcoming events is very tough.
  3 Treffer www.toni-wenisch.at  
O deyib: “Dörd yüz on altı səhifədən ibarət olan kitabda dini və elmi həqiqətlər barədə fundmental təsəvvürlər bir ümumi modeldə birləşdirilib. Kitabda eyni zamanda teologiyada və elmdə ikili həqiqətlər nəzəriyyəsi nəzərdən keçirilib, humanitar və təbii biliklər əsasında mütləq həqiqət rasional şəkildə əsaslandırılıb.
Доктор наук по филологии, профессор Рустам Камал заявил, что книга «Наука и религия» посвящена актуальным вопросам – месту, которое религия занимает в жизни человека, философским началам тела и духа. На основе тезисов, приведенных из книги, он поделился своими выводами относительно непосредственной связи человеческого «Я» с нравственностью и абсолютной истиной: «В книге, состоящей из четырехсот шестнадцати страниц, основные представления о религии и науке объединены в одну общую модель. В то же время здесь рассматривается теория о двойственной истине в теологии и науке, посредством гуманитарных и естественных знаний рационально обосновывается абсолютная истина».
  www.shoyaku.ac.jp  
Bənzərsiz göllərimiz və çaylarımız, şəlalələrimiz və bulaqlarımız, Xəzər dənizimiz əsrlər boyu həyatımızın mənbəyi olub. Ortaq İslam irsimizdə əsas yer tutan və həyat mənbəyi olan bu element Qafqaz dağlarından Xəzər dənizinə qədər ölkəmizin təbii gözəlliyinin və özünəməxsusluğunun mühüm hissəsini formalaşdırır.
The holding of the 4th edition of the Islamic Solidarity Games, here in Baku coincides with the declaration of 2017 as the Year of Islamic Solidarity in Azerbaijan, is not only a testament to Azerbaijan’s commitment to the cause of the advancement of youth and sports in Member States, but also its active participation towards strengthening multiculturalism as well as inter-cultural and inter-civilizational dialogue and propagating knowledge of the Islamic values globally through Sports.
  www.h2orto.it  
Qətnamədə Ermənistanın təcavüzü nəticəsində Azərbaycan torpaqlarının iyirmi faizinin işğal edilməsindən, bu işğalın davam etməsi və Azərbaycan ərazilərinin birtərəfli qaydada fiziki, demoqrafıq, iqtisadi, sosial və mədəni xarakterinin, eləcə də institusional strukturu və statusunun Ermənistan Respublikası tərəfindən dəyişdirilməsindən, habelə işğal olunmuş Azərbaycan ərazilərində ictimai və şəxsi mülkiyyətin məhv, talan edilməsi və mənimsənilməsindən, o cümlədən sözügedən ərazilərdə təbii sərvətlərin qeyri-qanuni istismarı, bu sərvətlərdən hazırlanmış məhsulların qanunsuz ticarətindən ciddi və dərin narahatlıq ifadə edilir.
The resolutions on the Aggression of the Republic of Armenia against the Republic of Azerbaijan, as well as destruction and desecration of Islamic historical and cultural relics and shrines in the occupied Azerbaijan territories resulting from the aggression of the Republic of Armenia against the Republic of Azerbaijan were adopted at the 43rd Foreign Ministerial Council of the Organization of Islamic Cooperation taking place in Tashkent on 18-19 October, 2016.
  36 Treffer glowinc.vn  
müasir isti Küvetler istifadə çimərlik zövq və rahatlığı təbii məhsul ağac ilə qoşalaşmış olunur. texnologiya ağılla gizli və siz böyük açıq havada istirahət edə bilərsiniz ...
The bathing pleasure and ease of a modern hot tubs is paired with the natural product wood. The technique is cleverly 'hidden' and you can relax in the great outdoors ...
Le plaisir de la baignade et la facilité d'un remous moderne est jumelé avec le bois produit naturel. La technique est habilement « cachée » et vous pourrez vous détendre en pleine nature ...
Der Badegenuss und Bedienungskomfort eines modernen Whirlpools ist mit dem Naturprodukt Holz gepaart. Die Technik ist geschickt ‘versteckt’ und Sie können in der freien Natur entspannen ...
El placer de bañarse y la facilidad de una moderna tinas calientes se empareja con la madera producto natural. La técnica es muy bien 'ocultos' y podrá relajarse al aire libre ...
Il bagno di piacere e la facilità di un moderno vasche idromassaggio è accoppiato con il legno naturale prodotto. La tecnica è abilmente 'nascosto' e rilassarsi all'aria aperta ...
O prazer do banho e a facilidade de um moderno banheiras é emparelhado com a madeira produto natural. A técnica é 'escondida' e você pode relaxar ao ar livre ...
متعة الاستحمام وسهولة أحواض المياه الساخنة الحديثة من إقران مع الخشب الطبيعي المنتج. الأسلوب ذكي 'مخفية'، ويمكنك الاسترخاء في الهواء الطلق ...
Τη χαρά της κολύμβησης και την ευκολία της ένα σύγχρονες καυτές σκάφες είναι σε συνδυασμό με το ξύλο φυσικό προϊόν. Η τεχνική είναι έξυπνα «κρυφές» και μπορείτε να χαλαρώσετε στο μεγάλο υπαίθρια ...
De Baden plezier en het gemak van een moderne hot tubs is gekoppeld aan het natuurlijke product hout. De techniek is slim 'verborgen' en u kunt ontspannen in de buitenlucht ...
Die bad plesier en gemak van die gebruik van 'n moderne hotpots is saam met die natuurlike hout produk. Die tegnologie is slim weggesteek en jy kan ontspan in die groot buitelug ...
لذت حمام کردن و سهولت استفاده از وان داغ مدرن و با چوب محصول طبیعی زوج. این تکنولوژی هوشمندانه پنهان و شما می توانید در خارج از منزل بزرگ را شل کنید ...
Удоволствието за къпане и лекота на използване на модерни горещи вани се свърже с натурален продукт дърво. Технологията е умело "скрити" и можете да се отпуснете на открито ...
El plaer de bany i facilitat d'una moderna banyeres d'hidromassatge està emparellat amb la fusta de producte natural. La tècnica és hàbilment "ocults" i us podreu relaxar a l'aire lliure ...
Užitak kupanja i jednostavnost uporabe suvremenih hot kace je u paru s prirodnog drva proizvoda. Tehnologija pametno je 'skrivena' i možete se opustiti u velikom otvorenom ...
Koupání rozkoš a snadnost moderní horké vany je spárováno s dřevo přírodní produkt. Tato technika je chytře "skryté" a můžete relaxovat v přírodě ...
Badning fornøjelse og lethed i en moderne spabade er parret med den naturlige produkt træ. Teknikken er dygtigt 'skjulte' og du kan slappe af i den store udendørs ...
Suplusvee rõõm ja kasutusmugavus kaasaegne kümblustünnid on ühendatud loodussaaduse puit. Tehnika on osavalt "peidetud" ja lõõgastuge vabas õhus ...
Uiminen halu ja hellittää moderni kylpytynnyrit on yhdistetty luonnontuote puu. Tekniikka on taitavasti "piilossa" ja voit rentoutua ulkona ...
A fürdés öröm és könnyű egy modern forró kád van párosított-val a termék természetes fa. A technika az ügyesen rejtve, és pihenhet a nagy szabadban ...
The baða ánægja og vellíðan af nota af nútíma heitum pottum er parað við náttúrulega vara viður. Tæknin er snjall falinn og þú getur slakað í the mikill úti ...
Der Badegenuss und Bedienungskomfort eines modernen Whirlpools ist mit dem Naturprodukt Holz gepaart. Die Technik ist geschickt ‘versteckt’ und Sie können in der freien Natur entspannen ...
Maudymosi malonumas ir naudojimo paprastumas šiuolaikinio kubilams yra suporuotas su natūralaus produkto medienos. Ši technologija yra sumaniai "paslėpta" ir jūs galite atsipalaiduoti didelis atviras ...
Den badeglede og brukervennlighet av et moderne badestamper er sammenkoblet med naturproduktet tre. Teknologien er smart "skjult", og du kan slappe av i den store utendørs ...
Przyjemność w kąpieliskach i łatwości użytkowania nowoczesnych jacuzzi jest sparowane z drewna naturalnego produktu. Technologia ta jest sprytnie "ukryty" i można zrelaksować się na świeżym powietrzu ...
Plăcerea de scăldat şi uşurinţa de o cada fierbinte moderne este asociat cu lemn produs natural. Tehnica este inteligent "ascunse" şi vă puteţi relaxa în aer liber ...
Простота современные гидромассажные ванны и купания удовольствие в паре с дерева натуральный продукт. Техника ловко «скрытые» и вы можете расслабиться на свежем воздухе ...
Potešenie kúpanie a jednoduchosť používania moderných víriviek je spárovaný s prírodným drevom produktu. Technika je poslaný, zapnuté 'a môžete relaxovať v nádhernej prírode ...
Kopanje užitek in enostavnost sodobne vroče kadi je povezal z Les naravni izdelek. Tehnika je spretno "skrite" in se lahko sprostite v naravi ...
Den bad nöje och användarvänlighet av en modern badtunnor paras ihop med den naturliga produkten trä. Tekniken skickas 'på' och du kan koppla av i naturen ...
ความสุขที่อาบน้ำและความสะดวกในการใช้งานของอ่างน้ำร้อนที่ทันสมัยถูกจับคู่กับไม้ผลิตภัณฑ์จากธรรมชาติ. เทคโนโลยีที่ชาญฉลาดซ่อน 'และคุณสามารถผ่อนคลายในกลางแจ้งที่ดี ...
Banyo keyfi ve modern sıcak küvetleri kolaylığı doğal ürün ahşap ile eşleştirilmiş. Teknik 'akıllıca gizlidir' ve büyük açık havada içinde rahat ol ...
Những niềm vui tắm và dễ sử dụng của một bồn tắm nước nóng hiện đại được kết hợp với gỗ tự nhiên sản phẩm. Kỹ thuật này được gửi 'on' và bạn có thể thư giãn trong hoạt động ngoài trời ...
בגד ים הנאה וקלות אמבטי ג'קוזי מודרני מזווג עם עץ מוצר טבעי. הטכניקה בחוכמה 'מוסתר', תוכלו להירגע ב וממרחבים ...
The լվանում հաճելի ու հեշտ օգտագործման ժամանակակից տաք խաղալիքներ է ընտրել Զուգտկված հետ բնական արտադրանքի փայտից. The տեխնոլոգիան cleverly թաքնված, եւ դուք կարող եք հանգստանալ, որ մեծ դրսում ...
একটি আধুনিক গরম tubs ব্যবহার স্নান আনন্দ এবং আরাম প্রাকৃতিক পণ্য কাঠ সঙ্গে জোটবদ্ধ হয়. প্রযুক্তি চালাকি করে কোন বিষয়ই গোপন নেই এবং আপনি মহান গৃহের বাহিরে মধ্যে শিথিল করতে পারেন ...
ბანაობის სიამოვნება და მარტივად გამოყენების თანამედროვე ცხელი tubs დაწყვილებული ნატურალური პროდუქტი ხის. ტექნოლოგია cleverly ფარული და თქვენ შეგიძლიათ დაისვენოთ დიდი outdoors ...
Peldvietu prieks un lietošanas vienkāršību modernu burbuļvannām ir pārī ar dabisko produktu koka. Tehniku ​​nosūtīts "par", un jūs varat atpūsties liels ārā ...
ਇੱਕ ਆਧੁਨਿਕ ਗਰਮ ਲੈਟਰੀਨ ਦੀ ਵਰਤੋ ਦੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਖੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਆਸਾਨੀ ਕੁਦਰਤੀ ਉਤਪਾਦ ਲੱਕੜ ਨਾਲ ਜੋੜੀ ਹੈ. ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਚਲਾਕੀ ਲੁਕਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਹਰ ਬਹੁਤ ਵਿਚ ਆਰਾਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ...
ការ​មាន​អារម្មណ៍​រីករាយ​ងូត​និង​ភាព​ងាយស្រួល​នៃ​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​នៃ​អាងទឹក​ក្ដៅ​ដ៏​ទំនើប​មួយ​ត្រូវ​បាន​គូ​ជាមួយ​ឈើ​ផលិត​ផល​ធម្មជាតិ. បច្ចេកវិទ្យា​នេះ​ត្រូវ​បាន​លាក់​ដ៏​ឈ្លាសវៃ​ហើយ​អ្នក​អាច​សម្រាក​នៅ​ក្នុង​ច​ញេ​ដ៏​អស្ចារ្យ ...
ຄວາມ​ສຸກ​ທີ່​ອາບ​ນ​້​ໍາ​ແລະ​ຄວາມ​ງ່າຍ​ຂອງ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ຂອງ tubs ຮ້ອນ​ທີ່​ທັນ​ສະ​ໄຫມ​ຖືກ​ລັກ​ສະ​ນະ​ທີ່​ມີ​ເນື້ອ​ໄມ້​ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​ທໍາ​ມະ​ຊາດ. ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ​ໄດ້​ຖືກ​ເຊື່ອງ​ໄວ້ cleverly ແລະ​ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ພັກ​ຜ່ອນ​ໃນ​ວ່າ​ຍິ່ງ​ໃຫຍ່ ...
Ny mandro fahafinaretana sy mora ny fampiasana ny iray mafana tubs maoderina dia tsiroaroa amin'ny vokatra voajanahary hazo. Fetsy ny teknolojia no miafina ary afaka mifaly amintsika ao amin'ny lehibe ivelany ...
නවීන උණුසුම් තටාක භාවිතය පිළිබඳ ස්නානය සතුටක් හා පහසුවෙන් ස්වභාවික නිෂ්පාදන ලී යුගල වේ. මෙම තාක්ෂණය ඉතා දක්ෂ සැඟවුණු වන අතර, ඔබ මහා එළිමහනේ දී ලිහිල් කළ හැකි ...
ஒரு நவீன சூடான தொட்டிகளையும் பயன்படுத்த குளியல் இன்பம் மற்றும் எளிதாக இயற்கை தயாரிப்பு மரம் ஜோடியாக. தொழில்நுட்பம் புத்திசாலித்தனமாக மறைக்கப்பட்ட நீங்கள் பெரிய வெளிப்புறங்களில் ஓய்வெடுக்க முடியாது ...
Der Badegenuss und Bedienungskomfort eines modernen Whirlpools ist mit dem Naturprodukt Holz gepaart. Die Technik ist geschickt ‘versteckt’ und Sie können in der freien Natur entspannen ...
Задоволството на капење и леснотија на користење на модерна топли кади е поврзан со природно дрво производ. Оваа технологија е умно скриени и можете да се одморите на отворено ...
L-pjaċir għawm u l-faċilità ta 'użu ta' hot tubs moderna huwa paired ma 'l-injam prodott naturali. It-teknoloġija hija cleverly moħbija u inti tista 'jirrilassaw fil-beraħ kbira ...
furaha ya kuoga na urahisi wa matumizi ya kisasa ya moto tubs ni paired na kuni bidhaa za asili. teknolojia ni cleverly siri na unaweza kupumzika katika nje ya kubwa ...
The bathing plazer eta erraztasuna beroa tubs modernoaren erabilera produktuaren natural egurra parekatuta. Teknologia da cleverly ezkutatuta dago eta handia outdoors erlaxatu dezakezu ...
Siram kesenengan lan ease saka nggunakake tubs panas modern wis dipasangake karo kayu produk alam. Teknologi wis cleverly umpetaken lan sampeyan bisa santai ing njobo gedhe ...
Keseronokan mandi dan kemudahan jakuzi yang moden dipasangkan dengan kayu produk semulajadi. Teknik bijak 'tersembunyi' dan anda boleh berehat di luar yang hebat ...
Takirua te pai ai kaukau me te noho pai o te whakamahi o te tāpu wera hou i te te rakau hua māori. Kei te totoa e te hangarau huna a taea e koe te wātea i roto i te nui waho ...
Der Badegenuss und Bedienungskomfort eines modernen Whirlpools ist mit dem Naturprodukt Holz gepaart. Die Technik ist geschickt ‘versteckt’ und Sie können in der freien Natur entspannen ...
આધુનિક ગરમ પીપડાઓ ઉપયોગ સ્નાન આનંદ અને સરળતા કુદરતી ઉત્પાદન લાકડું સાથે જોડવામાં આવે છે. આ ટેકનોલોજીને હોશિયારીથી છુપાયેલા છે અને તમે મહાન બહાર માં આરામ કરી શકો છો ...
Tá an sásamh snámha agus éasca le húsáid ar tubs te nua-aimseartha péireáilte leis an adhmad a táirge nádúrtha. Is é an teicneolaíocht i bhfolach cleverly agus is féidir leat a scíth a ligean ar an mór lasmuigh ...
ಆಧುನಿಕ ಬಿಸಿನೀರಿನ ತೊಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಯ ಸ್ನಾನದ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಉತ್ಪನ್ನ ಮರದ ಜೊತೆಯಿದ್ದರು ಇದೆ. ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಜಾಣತನದಿಂದ ಗುಪ್ತ ಮತ್ತು ನೀವು ಹೊರಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ...
Nu mandi pelesir jeung gampangna pamakean hiji tubs panas modern dijodokeun jeung kai produk alam. Téknologi ieu cleverly disumputkeun jeung bisa bersantai di agung ker ...
Ang bathing kasiyahan at kadalian ng paggamit ng isang modernong hot tubs ay pagpaparisin sa natural na kahoy produkto. Ang teknolohiya ay cleverly nakatago at maaari kang mag-relaks sa mahusay na nasa labas ...
ఒక ఆధునిక వేడి తొట్టెలు యొక్క ఉపయోగం స్నానం ఆనందం మరియు సులభంగా సహజ ఉత్పత్తి చెక్క తో జత. సాంకేతిక తెలివిగా దాగి ఉంది మరియు మీరు గొప్ప అవుట్డోర్లో విశ్రాంతి చేయవచ్చు ...
Der Badegenuss und Bedienungskomfort eines modernen Whirlpools ist mit dem Naturprodukt Holz gepaart. Die Technik ist geschickt ‘versteckt’ und Sie können in der freien Natur entspannen ...
די ביידינג פאַרגעניגן און יז פון נוצן פון אַ מאָדערן וואַרעם טובס איז פּערד מיט די נאַטירלעך פּראָדוקט האָלץ. די טעכנאָלאָגיע איז קלעווערלי פאַרבאָרגן און איר קענען אָפּרוען אין די גרויס ינ דרויסן ...
ആധുനിക ഹോട്ട് ഉപയോഗം കുളിക്കാനായി ആനന്ദത്തിനും സുഖമായിരിക്കുന്നു സ്വാഭാവിക ഉൽപ്പന്ന വിറകും ജോടിയാക്കി ആണ്. സാങ്കേതികവിദ്യ വിദഗ്ധമായി മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന നിങ്ങൾ വലിയ വാതില്പ്പുറകാഴ്ചകള് .നിഷ്പക്ഷമതികള്ക്കും ...
Ang naligo kalipay ug kasayon ​​sa paggamit sa usa ka moderno nga mainit nga tubs nga ipares sa mga natural nga mga produkto sa kahoy. Ang teknolohiya mao ang maalamong tinago ug makarelaks sa dako nga sa gawas ...
Der Badegenuss und Bedienungskomfort eines modernen Whirlpools ist mit dem Naturprodukt Holz gepaart. Die Technik ist geschickt ‘versteckt’ und Sie können in der freien Natur entspannen ...
  11 Treffer sahilbaku.az  
Yüksək fiziki və kimyəvi dayanıqlığa malik, taxtanın təbii rəngini və gorünüşünü qoruyan, saralmaz, qoxusuz, ekoloji təmiz, günəş işıqlarına qarşı dayanıqlı, tez quruyan, ipək mat parket lakıdır
Protecting natural look and color of the wood, odorless, ecologically pure and resistant to sunlight, fast drying and non-yellowing mat looking pearly parquet varnish with high physical and chemical resistance
Arrow 1 2 3 4