Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 7'830 Ergebnisse 1'278 Domänen Seite 10

2 Treffer www.extreme-eye-exercise.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Divider Pulse Output: galvanically free, OC: 30 V, 50 mA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kem-kueppers.com als Prioritätsdomäne definieren	Impulsausgang Untersetzer: galvanisch frei, OC: 30 V, 50 mA

2 Treffer www.j-sda.or.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In October 2010, 24 students from Germany, France and Switzerland took up a joint course of studies in Civil Engineering in France (Université de Strasbourg), in Switzerland (Fachhochschule der Nordwestschweiz Muttenz) and in Germany (Hochschule Karlsruhe).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kuk.de als Prioritätsdomäne definieren	En octobre 2010, 24 étudiants de l’Allemagne, de la France et de la Suisse ont commencé leurs études collectives du génie civil en France (université de Strasbourg), dans la Suisse (Fachhochschule der Nordwestschweiz Muttenz) et en Allemagne (Hochschule Karlsruhe). Le parrain de la promotion baptisée sur le nom de l’ingénieur renommé du génie civil « Karl Culmann » était KREBS+KIEFER Karlsruhe. Au cours de semestres de pratique, de cours magistraux spécialisés et de la cotutelle de thèses il y avait un échange intense entre KREBS+KIEFER et les étudiants, particulièrement pendant la troisième et finale année d’études à l’université des sciences appliquées à Karlsruhe.[details]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kuk.de als Prioritätsdomäne definieren	Im Oktober 2010 traten 24 Studierende aus Deutschland, Frankreich und der Schweiz ihr gemeinsames Studium des Bauingenieurwesens in Frankreich (Université de Strasbourg), in der Schweiz (Fachhochschule der Nordwestschweiz Muttenz) und in Deutschland (Hochschule Karlsruhe) an. Pate des auf den Namen des berühmten Bauingenieurs „Karl Culmann“ getauften Jahrganges war KREBS+KIEFER Karlsruhe.Im Zuge von Praxissemestern, Fachvorlesungen und der Betreuung von Abschlussarbeiten fand insbesondere im dritten und letzten Studienjahr an der Hochschule Karlsruhe ein intensiver Austausch zwischen KREBS+KIEFER und den Studierenden statt. ...weiterlesen

4 Treffer www.dakarnave.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Forthcoming second edition of a ppr oc h e
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen loeildelaphotographie.com als Prioritätsdomäne definieren	Deuxième édition de a ppr oc h e à venir

5 Treffer news.ontario.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	It's a pleasure to be here at the OC Transpo head office.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen news.ontario.ca als Prioritätsdomäne definieren	Je suis très heureux d'être au siège social d'OC transpo.

www.vas.tsynsth.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OC Couple in Tug-Of-War with China
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ifjc.org als Prioritätsdomäne definieren	China Unzensiert: Stoppt diese Tanzshow! - Ch...

6 Treffer www.lyatzc.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ANITA 061.19.OC BY IL FANALE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insmatcaldes.com als Prioritätsdomäne definieren	ANITA 061.19.OC DE IL FANALE

10 Treffer www.international.uottawa.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Please consult the OC Transpo Web site for more information.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen international.uottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	Veuillez consulter le site Web d’OC Transpo pour de plus amples renseignements.

www.goadultchat.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Traditional Guestroom Max occupancy 2 adults. No children allowed. Deluxe City Max oc
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen voyagesdestination.com als Prioritätsdomäne definieren	Chambre traditionnelle Occupation max. : 2 adultes. Aucun enfant permis. Chambre de lu

www.puydufou.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Drinks: red wine IGP Pays d’Oc Cabernet Sauvignon (25cl per person), coffee, flavoured Volvic (33 cl) for children
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen puydufou.com als Prioritätsdomäne definieren	Boissons: vin rouge IGP Pays d’Oc cépage Cabernet Sauvignon (25cl/pers), café, Volvic aromatisée 33 cl pour les enfants.

3 Treffer www.onlinevoices.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The plant in Brześć focuses on making such components as heating mats, ventilation and massage systems. Based near Włocławek, the plant sits within the Brześć Economic Zone in Pikutkowo, Brześć Kujawski commune.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen panattonieurope.com als Prioritätsdomäne definieren

W zakładzie w Brześciu produkowane są głównie komponenty takie jak maty grzewcze, systemy wentylacji oraz masażu. Zakład pod Włocławkiem powstał w Brzeskiej Strefie Gospodarczej w Pikutkowie w gminie Brześć Kujawski. Obiekt zbudowany został na 6 hektarach działki w rejonie węzła autostrady A-1 Włocławek Zachód. Zatrudnienie znalazło tu ponad 1 000 osób, a wśród nich wykwalifikowana kadra techniczna, w tym absolwenci włocławskiej Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej.

5 Treffer www.bipro.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	http://www.brother.com/as_oc/machine/r650x1/index.htm
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen singapore.tech-dir.com als Prioritätsdomäne definieren	http://www.brother.co.jp/product/machine/r650x1/index.htm

chatincognitobot.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Żydzi włocławscy i ich zagłada 1939–1945
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen marszalek.com.pl als Prioritätsdomäne definieren	Aksjologia Unii Europejskiej w świetle źródeł, wykładni i instytucji

2 Treffer www.blizniak.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	water temperature 36 oC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sorger.sk als Prioritätsdomäne definieren	Wassertemperatur 36 oC

dinu31.chat.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fun réserve, caBernet AauvignOn, Pays d’OC, France $8 $38
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kinoya.ca als Prioritätsdomäne definieren	SAWA (Cocktails de style izakaya a base de fruits ) 7$

2 Treffer www.ylwconn.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PRISMA has started the development of a new Dual Channelised STM-1/OC-3 card.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prisma-eng.it als Prioritätsdomäne definieren	PRISMA ha iniziato lo sviluppo della nuova scheda Dual Channelized STM-1/OC-3

2 Treffer www.luxenergie.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OCPP/Pro-Cert Canada (OC/PRO) - Organic Standard (OC/PRO IS 350/150).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ray-mont.com als Prioritätsdomäne definieren	OCCPP/Pro-Cert (OC/PRO) – Normes Organiques (OC/PRO IS 350/150);

6 Treffer www.soileyli-mayry.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	http://www.brother.com/as_oc/machine/r650x1/index.htm
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen malaysia.tech-dir.com als Prioritätsdomäne definieren	http://www.brother.co.jp/product/machine/r650x1/index.htm

8 Treffer www.journal.forces.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jack Granatstein, OC, PhD,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen journal.forces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Jack Granatstein, OC, Ph.D.,

2 Treffer www.ccg-gcc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Oc R 6s
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccg-gcc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Oc R 6 s

2 Treffer oblsht.all.biz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Loewe OC-3800H S-VHS Hifi Stereo, NOS!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audioscope.net als Prioritätsdomäne definieren	Loewe OC-3800H S-VHS Hifi Stereo, NEU!

8 Treffer www.rbiker.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Octopus OC-22
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gameandwatch.ch als Prioritätsdomäne definieren	Popeye PP-23

68 Treffer rallyzemaitija.lt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OC services
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dateks.lv als Prioritätsdomäne definieren	Услуги ОС

12 Treffer userpage.chemie.fu-berlin.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OC-Lab 3: Information
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen userpage.chemie.fu-berlin.de als Prioritätsdomäne definieren	OC-Praktikum 3: Informationen

2 Treffer www.sciencetech.technomuses.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Museum is located approximately 10 minutes south-east of downtown Ottawa. Exit the Queensway (Highway 417) at "St Laurent South" and drive 2.6 km to Lancaster Road. Turn left. To reach the Museum by bus, use the OC Transpo travel planner.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sciencetech.technomuses.ca als Prioritätsdomäne definieren	Le Musée est situé au sud-est d'Ottawa, à 10 minutes à peine du centreville. Sortir du Queensway (Autoroute 417) à Saint-Laurent sud et faire 2,6 km sur le boul. Saint-Laurent jusqu'au chemin Lancaster. Tourner à gauche. Si vous vous rendez au Musée par autobus, utilisez le planificateur de trajet d'OC Transpo. Pour plus de précisions, composez le (613) 741-4390.

5 Treffer www.cebit.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ABBYY Recognition Server is the ideal choice for organizations that are looking for an efficient automated OCR server and document capture software. This robust, powerful yet simple server-based OC...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cebit.de als Prioritätsdomäne definieren	ABBYY Recognition Server ist eine robuste Lösung für OCR und Dokumentenerfassung, mit der Organisationen effiziente Prozesse zur Konvertierung von Dokumenten in Papier- oder Bildform in durchsuchba...

systems.zti.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Domaine Pain de Sucre situated near Capestang in Languedoc, on the edge of the Canal du Midi, with exceptional soil where Vin de Pays d'Oc wines reach their full potential.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen domainepaindesucre.com als Prioritätsdomäne definieren	Le Domaine Pain de Sucre vous propose ses vins du Languedoc. Ses Vins de Pays d'Oc sont issus d'un terroir d'où ils puisent leur pleine expression.

2 Treffer www.iin.oea.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Condition and the Rights of Children. Advisory Opinion OC-17/2002 - Inter-American Court on Human Rights
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iin.oea.org als Prioritätsdomäne definieren	Condición Jurídica y Derechos Humanos del Niño. Opinión Consultiva OC-17/2002 - Corte Interamericana de Derechos Humanos

www.smallplanet.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	As The Transat bakerly came to an end the race owner and organiser, OC Sport Pen Duick, confirm that it will be in the calendar for 2020
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thetransat.com als Prioritätsdomäne definieren	la prochaine édition sera au calendrier en 2020, après la Route du Rhum Destination Guadeloupe en 2018.

www.powerofculture.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sources: NRC Handelsblad, Trouw, de Volkskrant, Ministerie van OC en W, Tibet Information Network, UNHCR
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen powerofculture.nl als Prioritätsdomäne definieren	Bronnen: NRC Handelsblad, Trouw, de Volkskrant, Ministerie van OC en W, Tibet Information Network, UNHCR

www.fb6.rwth-aachen.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Email: niggemann@oc.rwth-aachen.de
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fb6.rwth-aachen.de als Prioritätsdomäne definieren	E-Mail: niggemann@oc.rwth-aachen.de

3 Treffer www.christianakis.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	“The wine distributor Maison du Sud – JeanJean has chosen for the marketing of its wines IGP saint-guilhem-le-désert and IGP payss-d’ oc, a bottle of designer. […]”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen design.awards.verallia.fr als Prioritätsdomäne definieren	« Le distributeur de vin Maison du Sud – JeanJean a choisi pour la commercialisation de ses vins IGP saint-guilhem-le-désert et IGP pays-d’oc, une bouteille de designer. […] »

18 Treffer www.hanwj.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(i) the cost of a monthly OC Tranpso Adult Regular pass for the calendar month in which commuting assistance is being claimed, or
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen njc-cnm.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	(i) le prix d'un laissez-passer mensuel OC Transpo adultes régulier pour le mois civil pendant lequel une aide au transport quotidien est réclamée, ou,

www.griddlers.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	While her brothers shiver on the shelves in the boutqie in Montreal (it’s -14 oC as we speak), this Tsé-Tsé is getting hugged by Dali, in Durban, South Africa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen raplapla.com als Prioritätsdomäne definieren	Il fait 24° C là-bas. J'en entends plusieurs qui réclament une invitation et un billet d'avion.

4 Treffer www.siat.tn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	About Lynton R. Wilson, OC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chairelrwilson.ca als Prioritätsdomäne definieren	À propos de Lynton R. Wilson, OC

12 Treffer cbsa.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wear and maintain a uniform, required protective clothing and job-related equipment such as Oleoresin Capsicum (OC) spray, baton and firearm as per the CBSA standards.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Porter et entretenir un uniforme, les vêtements protecteurs exigés et l'équipement lié à l'emploi, tel qu'un neutralisant en aérosol à base d'oléorésine, une matraque et une arme à feu conformément aux normes de l'ASFC.

12 Treffer www.cbsa-asfc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wear and maintain a uniform, required protective clothing and job-related equipment such as Oleoresin Capsicum (OC) spray, baton and firearm as per the CBSA standards.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa-asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Porter et entretenir un uniforme, les vêtements protecteurs exigés et l'équipement lié à l'emploi, tel qu'un neutralisant en aérosol à base d'oléorésine, une matraque et une arme à feu conformément aux normes de l'ASFC.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

anser – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch