zwevende – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      376 Results   146 Domains   Page 4
  siematic.com  
De combinatie van hoge kasten met royale maar discreet geïntegreerde apparatuur, is onderdeel van het keukenblok, dat als roomdivider het centrum vormt. Het SieMatic Frame Design wordt met het smalle zwevende schap in het woongedeelte consequent voortgezet.
Here interior and product design enter into a unique symbiosis, integrating the furniture into the architecture and giving it an ambience of transparent weightlessness. Wall cabinets and shelf units are recessed in the gable wall, which is covered to the ceiling edge with naturally elegant stone decor. The open niche compartment in the island echoes the wall paneling. The tall cabinets with large but understated integrated cooling and baking appliances are part of a functional block that acts as both a room divider and the center of the space. SieMatic Frame Design continues into the living area with a narrow, suspended shelf unit.
De forts rampants avec des fenêtres hautes sur toute la hauteur du toit : une architecture qui requiert un aménagement de l’espace sophistiqué et sur-mesure. Ici, l’architecture intérieure et les éléments de design forment une symbiose unique qui intègre le mobilier dans l’architecture et lui donne une légèreté transparente. Des meubles hauts et des étagères sont fixés sur le mur pignon, habillé sur toute sa hauteur d’un décor en pierre élégant et sobre. La niche ouverte dans l’ilot reprend l’apparence du revêtement mural. La combinaison d’armoires, avec ses équipements électroménagers de cuisson et de réfrigération généreux mais subtilement intégrés, fait partie du bloc fonctionnel qui occupe le centre de la pièce comme une cloison. Le SieMatic Frame Design se prolonge par l’étagère murale étroite et solitaire dans le salon.
Hier bilden Interior und Produkt-Design eine einzigartige Symbiose, die die Möbel in die Architektur integriert und ihnen eine transparente Leichtigkeit verleiht. In die Giebelwand, die bis zum First mit einem wohnlich-eleganten Steindekor verkleidet ist, sind Oberschränke und Regale eingelassen. Das offene Fach in der Insel wiederholt die Optik der Wandverkleidung. Die Hochschrankkombination mit großzügigen, aber dezent integrierten Kühl- und Backgeräten, ist Teil des Funktionsblocks, der als Raumteiler das Zentrum bildet. Das SieMatic Frame Design setzt sich bis hin zum schmalen, freischwebenden Regal im Wohnbereich konsequent fort.
Superficies fuertemente inclinadas, con ventanas altas, que ocupan toda la buhardilla: una arquitectura que pide un diseño exigente, a medida. Aquí diseño de interior y de producto se unen para formar una simbiosis única, que integra los muebles en la arquitectura interior y les confiere una liviandad casi transparente. En la pared del gablete, revestida hasta el caballete de una piedra elegante, a la vez que acogedora, están situados armarios superiores y estanterías. El compartimiento abierto en la isla repite la óptica del revestimiento de la pared. La combinación de armarios columna, con electrodomésticos amplios, pero integrados discretamente, es parte del bloque funcional, que es a la vez separador de ambientes y centro de ellos. Consecuentemente, el SieMatic Frame Design continúa hasta la fina y ligera estantería de la sala.
Spesse pareti oblique con finestre alte sull’intera capriata del tetto: un’architettura che richiede una complessa progettazione su misura dello spazio. In questo ambiente l’Interior Design e il design del prodotto si fondono in una straordinaria simbiosi, che integra i mobili nell’architettura e conferisce loro una leggerezza trasparente. Nella parete del timpano, rivestita fino alla linea di colmo con elementi decorativi in pietra dal tocco elegante e confortevole, sono incassati i pensili e le mensole. Il vano aperto nell’isola riprende gli elementi estetici del rivestimento della parete. La combinazione di colonne con frigorifero e forno di grandi dimensioni, tuttavia armoniosamente integrati, è parte del blocco funzionale che, come divisorio, diventa il punto centrale. Il SieMatic Frame Design si ripete coerentemente fino al sottile elemento a giorno sospeso nella zona living.
  eguides.osha.europa.eu  
Hieronder vallen ook alle aanvullingen of accessoires die daartoe kunnen bijdragen. Beschermingsmiddelen kunnen bescherming bieden tegen onder meer fysieke, elektrische, thermische, chemische en biologische gevaren en tegen zwevende deeltjes in de lucht.
Personlig verneutstyr betyr alt utstyr som er utformet for å ikles eller bæres av arbeidstakeren (klær, hjelmer, briller) for å beskytte ham/henne mot en eller flere risikoer som kunne skade arbeidstakerens sikkerhet og helse på arbeidsplassen, og ethvert tilbehør som er utformet med dette mål for øyet. Risikoene som personlig verneutstyr beskytter mot, inkluderer fysiske, elektriske, varmerelaterte, kjemiske og biologiske risikoer, så vel som luftbårent finstøv. Personlig verneutstyr må brukes når risikoen ikke kan unngås eller reduseres tilstrekkelig ved tekniske former for kollektiv beskyttelse eller ved arbeidsrutiner eller organisering av arbeidet. (Kilde)
  wp-freemium.com  
WP Video Music Box is een WordPress plugin dat zal komen om een zwevende zone, die een muziekspeler en video toegankelijk voor alle gebruikers voegt creëren. Door het gebruik van Ajax, zal de speler meer of minder discrete gebleven.
WP Video Music Box ist ein WordPress-Plugin, das gekommen, um einen Floating-Zone, die ein Musik-Player und Video für alle zugänglich Benutzer einzufügen schaffen wird. Durch den Einsatz von Ajax, wird der Spieler mehr oder weniger diskret geblieben. Durch die Unterstützung von Youtube, können Sie einfach erstellen und laden Sie Ihre Listen Youtube Videos.
Para saber rápidamente el vídeo de Youtube, nada mejor que utilizar las redes sociales para ayudar a su propagación. Pero aquí, también puede costarle tiempo. Entonces, ¿cómo se combina el uso compartido de vídeo y cero pérdida de tiempo? Al ofrecer a los usuarios ver el vídeo una vez que han compartido el enlace en su red social favorita, ya sea Facebook, Twitter, LinkedIn …. Con la experiencia, este tipo de plugin sólo puede ser bueno para el SEO, la visibilidad del vídeo, sino también su trabajo en general.
Sezione Video WP La musica è un plugin per WordPress che verrà a creare una zona galleggiante, che inserirà un lettore di musica e video accessibili a tutti gli utenti. Attraverso l’uso di Ajax, il giocatore sono rimasti più o meno discreto. Grazie al supporto di Youtube, si può facilmente creare e caricare i vostri elenchi di video di Youtube.
WP Box Music Video é um plugin que venha a criar uma zona flutuante, que irá inserir um leitor de música e vídeo acessível a todos os usuários. Através do uso de Ajax, o jogador vai ter permanecido mais ou menos discreto. Através do seu apoio do Youtube, você pode facilmente criar e fazer o upload de seus vídeos Youtube listas.
WPのビデオ·ミュージック·ボックスは音楽プレーヤーとすべてのユーザーがアクセス可能な映像が挿入され、フローティングゾーンを作成するようになるWordPressのプラグインです。 Ajaxを使用することにより、プレイヤーは多かれ少なかれ控えめ残っています。 Youtubeのをサポートすることで、簡単にあなたのリストYoutubeの動画を作成してアップロードすることができます。
WP Video Music Box er en WordPress plugin, der vil komme til at skabe en flydende zone, som vil sætte en musik-afspiller og video tilgængelig for alle dine brugere. Gennem brug af Ajax, vil spilleren har været mere eller mindre diskret. Gennem sin støtte til Youtube, kan du nemt oprette og uploade dine lister Youtube videoer.
WP Video Music Box on WordPress plugin, mis tulevad luua ujuv tsoon, mis lisab pleier ja video kättesaadavaks kõigile kasutajatele. Kasutamise kaudu Ajax, mängija on jäänud enam-vähem varjatud. Oma toetusega YouTube, saate hõlpsasti luua ja üles laadida oma nimekirjad Youtube videod.
WP Video Music Box on WordPress plugin, joka tulee luoda kelluvan vyöhyke, joka lisätään musiikkisoitin ja video saatavilla kaikille käyttäjille. Käyttämällä Ajax, pelaaja on pysynyt enemmän tai vähemmän huomaamaton. Tukemalla YouTube, voit helposti luoda ja ladata luettelot Youtube videot.
WP वीडियो संगीत बॉक्स एक WordPress प्लगइन है कि एक अस्थायी क्षेत्र है, जो एक संगीत खिलाड़ी और अपने सभी उपयोगकर्ताओं के लिए सुलभ वीडियो डालने जाएगा बनाने के लिए आ जाएगा. Ajax के उपयोग के माध्यम से, खिलाड़ी अधिक या कम विचारशील बने रहे हो जाएगा. यूट्यूब के अपने समर्थन के माध्यम से, आप आसानी से बना सकते हैं और अपने सूचियों यूट्यूब वीडियो अपलोड कर सकते हैं.
WP 비디오 뮤직 박스는 음악 플레이어 및 모든 사용자가 액세스 할 비디오를 삽입하는 부동 영역을 만들 것이다 워드 프레스 플러그인입니다. 아약스를 사용하여, 플레이어가 더 많거나 적은 신중한 남아 있습니다. 유튜브 자사의 지원을 통해, 당신은 쉽게 만들고 목록 YouTube 동영상을 업로드 할 수 있습니다.
WP Video Muzika Box yra WordPress įskiepiai, kad ateis sukurti slankiojo zona, kuri bus įterpti muzikos grotuvas ir vaizdo prieinama visiems naudotojams. Per AJAX, žaidėjas išliko daugiau ar mažiau atsargus. Remdama “YouTube”, galite lengvai sukurti ir įkelti savo sąrašus Youtube video.
WP Video Music Box представляет собой плагин WordPress, которые придут к созданию плавающей зоны, которая будет вставить плеер музыки и видео доступным для всех пользователей. Благодаря использованию Ajax, игрок остается более или менее сдержанной. Благодаря поддержке Youtube, вы можете легко создавать и загружать свои списки Youtube видео.
WP Video Music Box är en WordPress plugin som kommer att skapa en flytande zon, som kommer att sätta in en musikspelare och video tillgänglig för alla användare. Genom att använda Ajax, kommer spelaren ha varit mer eller mindre diskret. Genom sitt stöd till Youtube, kan du enkelt skapa och ladda upp dina listor YouTube-videor.
  www.hotel-santalucia.it  
De kamers zijn allemaal voorzien van airconditioning en een kluisje. De eigen badkamer is uitgerust met een haardroger, een zwevende wastafel en een bidet.... U kunt ontspannen in de gemeenschappelijke lounge en in de tuin.
Offering free WiFi and a veranda with views of the Tuscan countryside, B&B Il Canto del Gallo is centrally located in Casole d'Elsa. This B&B features modern rooms with parquet floors and TV. A sweet breakfast with homemade cakes is served each morning in Il Canto del Gallo B&B's breakfast room. Rooms all have air conditioning, a safe and private bathroom with hairdryer and suspended sink and bidet. Guests can chill out in the shared lounge and in the garden. Free parking is also provided at the... property. Siena is 35 km from the B&B, and the Etruscan town of Volterra can be reached in 25 minutes by car.
Situé à Casole d'Elsa, le B & B Il Canto del Gallo dispose d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une terrasse avec vue sur la campagne toscane. Ce Bed & Breakfast propose des chambres modernes dotées de parquet et d'une télévision. Un petit-déjeuner sucré comportant des gâteaux faits maison est servi chaque matin dans la salle prévue à cet effet. Les chambres disposent toutes de la climatisation, d'un coffre-fort et d'une salle de bains privative avec un sèche-cheveux ainsi qu'un lavabo et un bide...t suspendus. Vous pourrez vous détendre dans le salon commun et dans le jardin. Par ailleurs, vous bénéficierez d'un parking gratuit sur place. Sienne est à 35 km, tandis que la ville étrusque de Volterra es accessible en 25 minutes en voiture.
Das B&B Il Canto del Gallo genießt eine zentrale Lage in Casole d'Elsa und bietet kostenfreies WLAN und eine Veranda mit Blick auf die Landschaft der Toskana. In dem Bed & Breakfast erwarten Sie moderne Zimmer mit Parkettböden und einem TV. Ein süßes Frühstück mit hausgemachten Kuchen wird jeden Morgen im Frühstücksraum des Il Canto del Gallo B&B serviert. Alle Zimmer verfügen über eine Klimaanlage, einen Safe und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner, einem Waschbecken und einem Bidet. In der ...Gemeinschaftslounge und im Garten können Sie wunderbar entspannen. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Das Bed & Breakfast liegt 35 km von Siena und 25 Fahrminuten von der etruskischen Stadt Volterra entfernt.
El B&B Il Canto del Gallo, situado en el centro de Casole d'Elsa, ofrece conexión WiFi gratuita y porche con vistas a la campiña de la Toscana. Este bed and breakfast tiene habitaciones modernas con suelo de parquet y TV. En la sala de desayunos de Il Canto del Gallo B&B se sirve un desayuno dulce con pasteles caseros cada mañana. Todas las habitaciones disponen de aire acondicionado, caja fuerte y baño privado con lavamanos suspendido, bidet y secador de pelo. El establecimiento cuenta con saló...n compartido y jardín y también facilita aparcamiento gratuito. Este bed and breakfast se encuentra a 35 km de Siena y a 25 minutos en coche de la ciudad etrusca de Volterra.
Situato nel centro di Casole d'Elsa, il B&B Il Canto del Gallo offre il Wi-Fi gratuito, una veranda con vista sulla campagna toscana, e camere moderne con pavimenti in parquet e TV. Ogni mattina il Canto del Gallo B&B serve una colazione dolce, con torte fatte in casa, nella sala apposita. Le sistemazioni sono climatizzate e dotate di cassaforte e di bagno privato con asciugacapelli e lavandino e bidet sospesi. Come ospiti potrete rilassarvi nella sala comune e nel giardino, e usufruire di un pa...rcheggio gratuito. Il B&B dista 35 km da Siena e 25 minuti di auto dalla città etrusca di Volterra.
  cadolto.com  
En ook het in 2008 toegevoegde, vrijstaande Forum II werd volledig uit geprefabriceerde modules opgetrokken. Deze uitbreiding die via twee gangen op de beneden- en bovenverdieping met het Forum I verbonden is, onderscheidt zich door zijn vrij zwevende uitstraling boven een markante terreinsokkel.
Le bâtiment Forum I du siège de Cadolto, construit en 2005, avait déjà été entièrement bâti de façon modulaire. En toute logique, le bâtiment indépendant Forum II, terminé en 2008, est également composé uniquement de modules préfabriqués. Cette extension est reliée au Forum I par deux couloirs au niveau du rez-de-chaussée et de l’étage supérieur et se distingue par l’impression qu’elle donne de flotter librement au-dessus d’un vaste socle.
Bereits das 2005 realisierte Forum I der Cadolto Firmenzentrale wurde komplett in Modulbauweise gefertigt. Und auch das 2008 ergänzte, frei stehende Forum II besteht natürlich vollständig aus vorgefertigten Modulen. Der Erweiterungsbau ist über zwei Gänge im Erdgeschoss und Obergeschoss mit dem Forum I verbunden und zeichnet sich durch seinen frei schwebenden Charakter über einem markanten Geländesockel aus.
El Fórum I ejecutado en 2005 de la sede de la empresa Cadolto se construyó íntegramente de modo modular. Y el Fórum II independiente que lo vino a completar en 2008 también se erigió por completo con módulos prefabricados. El edificio de ampliación está conectado con el Fórum I a través de dos pasillos en la planta baja y en la superior y se caracteriza por su carácter colgante sobre una destacada zapata.
Già il Forum I del quartier generale Cadolto costruito nel 2005 era stato interamente realizzato con una struttura modulare. E anche il Forum II indipendente, aggiunto nel 2008, naturalmente è costruito con moduli prefabbricati. La struttura di ampliamento, collegata al Forum I da due passerelle al piano terra e al primo piano, sembra sospesa nell'aria grazie al pronunciato basamento.
Allerede det i 2005 realiserede Forum I på Cadoltos firmacentral blev udelukkende opført som modulbyggeri. Og også det i 2008 tilføjede, fritstående Forum II består naturligvis kun af præfabrikerede moduler. Udvidelsesbyggeriet er via to gange i stueetagen og overetagen forbundet med Forum I og er kendetegnet ved sin frit svævende karakter over en markant terrænsokkel.
Allerede i 2005 ble Forum I ved Cadoltos firmasentral komplett oppført med modulær utførelse. Også det frittstående Forum II som kom i 2008, består naturligvis i sin helhet av forhåndsproduserte moduler. Tilleggsbygningen er forbundet med Forum I via to ganger i første etasje, og svever fritt over en markant sokkel.
  www.alkemics.com  
Automatisering, globalisering, een 24-uurs economie, telecommunicatie, auto’s, vliegtuigen en ruimtevaart, zwevende treinen, vermenging van culturen door het wegvallen van grenzen, internet, elektronisch bankieren, hartchirurgie, kernenergie – allemaal opgekomen in de vorige eeuw!
Today we seem to be living inside an avalanche of change. Computers, globalisation, a 24-hour economy, telecommunications, cars, airplanes, floating trains, the blending of races and cultures by the melting of borders, the internet, electronic banking, heart surgery, space travel, nuclear power - all appearing in one century! Change is happening so fast that, for example, in the time between buying a new computer and walking from the shop to your car, three new models have come out that are cheaper and faster than the one you have just bought.
  www.vliz.be  
Waterstaal: nitraat- en fosfaatgehalte, chlorofyl-a en andere pigmenten en zwevende stoffen
depth profile of the water column: temperature, salinity, turbidity, oxygen concentration, light scatter and acidity
  15 Hits www.itconcepts.de  
Zwevende magneten - dankzij diamagnetisme
Floating magnets - thanks to diamagnetism
Des aimants flottant dans l'air - grâce au diamagnétisme
Imanes flotantes - gracias al diamagnetismo.
Su un tavolo da cucito ordinato si lavora sicuramente meglio
  www.sparebankstiftelsen.no  
Een zwevende werkbalk voor vlotte toegang tot bewerkings- en revisietools
Barre d’outils flottante pour faciliter l’accès aux outils d’édition et de révision
Bewegliche Symbolleiste für einfacheren Zugriff auf Bearbeitungs- und Revisionstools
Barra de herramientas flotante para facilitar el acceso a herramientas de edición y corrección
Barra degli strumenti mobile per accedere più facilmente a strumenti di modifica e revisione
  11 Hits www.myriad-online.com  
Klik op het "Txt" icoon in het zwevende palet om de tekst te kunnen plaatsen.
Click on the "Txt" icon in the floating palette to switch to text insert mode.
Cliquez sur l'icône marqué "Txt" de la palette flottante "Outil divers" afin de passer en mode de pose de texte.
Klicken Sie auf das "Txt"-Icon auf der Schiebeleiste um in den Texteinfügemodus zu schalten.
Clique no ícone "Txt" na paleta flutuante para mudar para o modo de inserção de texto.
  www.zinneke.org  
Beklemmende gekke bochten die een partituur van kleurijke ritmes volgen op zwevende schalen.
Entre discernement et confusion, les échelles s’affolent !
  2 Hits app.koppelstaetter-media.de  
29-11-2016 Zwevende trailers in Ludwigshafen en Mannheim
29/11/2016 Des remorques en suspension à Ludwigshafen et à Mannheim
29.11.2016 Schwebende Trailer in Ludwigshafen und Mannheim
  6 Hits www.mumm.ac.be  
PN (stikstofdeeltjes) in zwevende stof en de bodem
PN (particulate nitrogen) in suspension and in the sea bed
PN (azote particulaire) dans la matière en suspension et le sol marin
  ercegypt.org  
Bevestiging van zwevende daken en plafonds
Fastenings for roofs and suspended ceilings
Fixation de toits et de plafonds surbaissés
Schließzylinder an Fenster und Türen
Componentes altamente resistentes para plantas de biogas
Montage af sænkede tage og lofte
  www.esbq.ca  
Nog technisch knap gevonden was de zwevende catalogus van de Braziliaanse vliegtuigbouwer Embraer. via tegengestelde magneten kon men de catalogus boven een platform laten zweven.
Autre trouvaille techniquement fort ingénieuse : le catalogue flottant du constructeur aéronautique brésilien Embraer. A l’aide d’aimants contraires, on pouvait faire flotter le catalogue au-dessus d’une plate-forme.
  4 Hits ssl-media.sgh.waw.pl  
De vooraf geïnstalleerde skimmer filtert in twee stappen het water. Bladeren en vuil blijven in de zeefkorf achter. Kleine en zwevende vuildeeltjes worden door de filtercartouche gefilterd. Het multiblock in de voorfilter zorgt voor een desinfectie van het water.
Für kristallklares Wasser brauchen Sie nicht viel. Der vorinstallierte Skimmer filtert in zwei Schritten das Wasser. Laub und Grobschmutz bleiben im Siebkorb hängen. Schwebstoffe und feinste Partikel werden durch die Filterkartusche gefiltert. Der Multibloc im Vorfilterkorb übernimmt ganz einfach die Desinfektion des Wassers.
För kristallklart vatten behöver ni inte mycket. Den förinstallerade skimmern filtrerar i två steg. Löv och grov smuts stannar kvar i filterkorgen. Fina partiklar filtras genom filterkartuschen. Multiblocket i förfilterkorgen tar enkelt hand om desinfektionen av vattnet.
  2 Hits www.east-man.be  
, de 17de-eeuwse muziek van Heinrich Ignaz Franz Biber, interageerde met de hedendaagse bewegingen ontwikkeld door Cherkaoui en assistent-choreograaf Nicolas Vladyslav. Het decor van Wim Van de Cappelle, een enorme Moorse muur omgeven door zwevende gordijnen, ging een confrontatie aan met de Japans geïnspireerde kostuums van Isabelle Lhoas.
, the 17th century music from Heinrich Ignaz Franz Biber, interacted with the contemporary movements developed by Cherkaoui and assistant choreographer Nicolas Vladyslav. Wim Van de Cappelle's set, a huge Moorish wall surrounded by floating drapes met the Japanese inspired costumes of Isabelle Lhoas. Yet within all these differences an esthetic unity was found.
  www.lapasserelle-carantec-benodet.com  
De standaard-instelling is 0%, geen presamples. De knop omhoog en omlaag slepen met de muis verstelt de knop, een zwevende uitlezing boven de knop toont de actuele stand. Rechts-knikken op de knop toont een popupmenu met een aantal standaard waarden en de keuze "zelf instellen".
When using an Handyscope in a mode that supports triggering, the trigger time out and trigger source of the Handyscope are also shown. Settings can be adjusted through popup menus by clicking on the text labels.
  3 Hits www.lenntech.com  
Afhankelijk van het soort water, de concentratie van zwevende deeltjes, olie en vet, COD/ BOD, ijzer deeltjes, hebben zandfilters verschillende afmetingen, maar de basis ontwerpgegevens voor reinigen van natuurlijk water zijn als volgd;
Depending on the type of water, suspended solids concentration, oil and grease, COD, BOD and pesticides contents, activated carbon filters are sized differently, but the basic design data to clarify natural waters is the following:
Abhängig von der Art des Wassers, der Konzentration an suspendierten Feststoffen, Öl und Fett, CSB/BSB und dem Gehalt an Eisen werden unterschiedlich große Aktivkohlefilter benötigt. Die grundlegenden Daten zur Wasserreinigung mittels Aktivkohlefiltern sind jedoch die Folgenden:
A seconda del tipo di acqua, concentrazione di solidi sospesi, oli e grassi, COD/BOD e pesticidi, i filtri a carbone attivo sono dimensionati diversamente, ma i dati di base per la chiarificazione delle acque naturali sono:
  2 Hits www.toji.or.jp  
zwevende dek (30 m²) en tuin met uitzicht op de Limage vlakte en ribben Bellmour beperken groene gebied.
ponte sospeso (30 mq) e giardino con vista Limage nervature strisciamento e di limite Bellmour verde.
  www.honestar.com  
Video gaat verveling natuurlijk al tegen. Maar join.me biedt meer, met video bubbles – eenvoudige, zwevende beelden van uzelf en uw gesprekspartners. Gebruikers kunnen live video bubbles van elkaar zien, tijdens vergaderingen met alleen video, of als ze tegelijkertijd ook hun schermen delen.
Comme si la vidéo ne rendait pas les réunions suffisamment captivantes, voilà que join.me propose les bulles vidéo – une représentation simple, légère et visuelle de vous et des participants à votre réunion. Les utilisateurs peuvent s'afficher les uns les autres sous forme de bulles vidéo, durant leurs réunions vidéo ou tout en partageant leur écran.
Die Videofunktion macht Ihre Besprechungen interaktiver, und die Videoblasen von join.me – elegante kreisförmige Bilder von Ihnen und Ihren Gesprächspartnern – machen sie aktiver. Sie können Live-Videoblasen der anderen Teilnehmer anzeigen, wenn Sie an einer reinen Videokonferenz teilnehmen oder während Sie gleichzeitig Ihren Bildschirm freigeben.
Por si el vídeo no hiciera suficientemente atractivas las reuniones, join.me ofrece burbujas de vídeo: imágenes sencillas, ligeras y flotantes en las que aparecen usted y las personas con las que se está reuniendo. Los usuarios podrán ver las burbujas de vídeo en directo de los demás participantes durante las reuniones en las que solo se utilice el vídeo o cuando compartan simultáneamente sus pantallas.
Per rendere i meeting ancora più coinvolgenti, join.me offre bolle video: semplici, leggere immagini visive mobili di te e delle persone che stai incontrando. Gli utenti possono vedere le bolle video degli altri partecipanti durante i meeting solo video o anche mentre condividono i propri schermi.
Só os vídeos já garantem a interação, mas o join.me também oferece as borbulhas de vídeo: imagens simples, leves e flutuantes, elas são a sua representação visual e das pessoas com quem você está se reunindo. Os usuários podem ver as borbulhas de vídeo dos outros participantes em tempo real durante reuniões apenas de vídeo ou enquanto compartilham suas telas simultaneamente.
  2 Hits www.weltimtropfen.de  
Bezienswaardige kunst: ‘Der Schwebende’ – de zwevende – in de dom van Güstrow
Morgenstund har guld i mund - Schloss Güstrow og dets imposante parkanlæg
Svunna tiders prägel: Den historiska salen i renässansslottet Güstrow
  9 Hits webcam.fsco.de  
Bladert u door de magneettoepassingen van onze klanten om de veelzijdige mogelijkheden van neodymium kogelmagneten te zien. Bijzonder fascinerend vinden wij de "zwevende kogels". Probeer het zelf uit en laat ons weten, hoe u uw creativiteit de vrije loop heeft gelaten.
Peruse our customers' magnetic applications to get an idea of the manifold opportunities neodymium sphere magnets offer. We find the "levitating sphere" especially fascinating. Try it out yourself and let us know how you let your imagination run wild.
Consultez les applications magnétiques de nos clients pour mieux vous rendre compte des nombreuses possibilités d'utilisation des boules magnétiques. Nous trouvons "la bille lévitante" particulièrement fascinante. Essayez vous-même et faites nous savoir comment vous avez laissé libre cours à votre créativité.
Date un'occhiata alle applicazioni con i magneti dei nostri clienti per scoprire le molteplici possibilità offerte dalle sfere magnetiche al neodimio. Noi troviamo particolarmente affascinante la "sfera levitante". Provate voi stessi e raccontateci come avete dato libero sfogo alla vostra creatività.
  2 Hits archives.media.gm.com  
"Zwevende" stoelframes
"Floating" seat frames
Armatures de sièges "flottantes"
„Schwimmende“ Sitzrahmen
Asientos con bastidores “flotantes”
Intelaiature dei sedili "flottanti"
  www.rietlanden.com  
Artistiek leider Frank Vaganée: “Het impressionisme gebruikt dezelfde harmonieën als jazzimprovisaties. Ook ritmisch geeft deze muziek een zwevende indruk, een aanpak die in de jazz wordt gecultiveerd bijvoorbeeld door het verleggen van ritmische zwaartepunten. Een jazzorkest kan met dit impressionistisch materiaal heel inventief omgaan door een nieuwe, vrije orkestratie en solistische expressie. Dat geeft een heel ander elan aan deze composities.”
Artistic director Frank Vaganée: “Impressionist music uses the same harmonies as jazz improvisations. And rhythmically, this music has a floating feeling, an approach cultivated in jazz by shifting rhythmic accents, for example. A jazz orchestra can play with this impressionistic material very inventively, using a new free orchestration and expressive solo playing. It gives these compositions a whole new panache.”
Frank Vaganée, directeur artistique : “L’impressionnisme utilise les mêmes harmonies que le jazz. Le rythme y est également plus aléatoire, car les compositions ne placent pas toujours au même endroit le temps fort d’une mesure. En partant de ce matériel impressionniste, un orchestre de jazz peut s’en emparer de manière très inventive, grâce à une orchestration très libre et des solos bien particuliers. Ce qui permet d’aborder la composition sous un tout autre jour."
  www.louispoulsen.com  
Armatuur voor hoge ruimtes met een prachtige vormtaal en een harmonieuze, sculpturale uitstraling. De zwevende schermen creëren een fascinerende vloed van licht. Bedoeld voor ruimtes met een hoog plafond.
High-bay type luminaire with a beautiful form language and a harmonic, sculptural design. The floating shades create a fascinating flow of light. Primarily suited for rooms with high ceilings. As the design is non-symmetric, the presentation is dynamic and interesting, even in repetitive installations.
Luminaire pour hauts plafonds doté de lignes magnifiques et d’un design sculptural et harmonieux. Les abat-jour flottants créent un flux lumineux fascinant. Idéal pour les pièces à hauts plafonds. Le design étant asymétrique, l’expérience est dynamique et captivante, même dans des installations répétitives.
High-bay type luminaire with a beautiful form language and a harmonic, sculptural design. The floating shades create a fascinating flow of light. Primarily suited for rooms with high ceilings. As the design is non-symmetric, the presentation is dynamic and interesting, even in repetitive installations.
Tässä korkeiden tilojen valaisimessa on kaunis muotokieli ja harmonisen veistoksellinen muoto. Leijuvat varjostimet luovat kiehtovan valoilmiön. Valaisin soveltuu ensisijaisesti korkeisiin huonetiloihin. Epäsymmetrinen muotoilu luo dynaamisen ja kiinnostavan elämyksen myös usean valaisimen ryhmään.
En armatur av high-bay typen med et vakkert formspråk og et harmonisk, skulpturelt design. De svevende skjermene skaper en fascinerende spill med lys og skygge. Hovedsakelig egnet til rom med stor takhøyde. Ettersom designet er usymmetrisk, blir opplevelsen dynamisk og interessant - selv i repeterende installasjoner.
  cams.nudechat.webcam  
Roco reeks 52 met zwevende cabine
La série 52 SNCB à cabines flottantes de Roco
  3 Hits sioox.com  
Bij de optie met zwevende giek kan de giek vrij zweven door de cilinderkop en/of de stang rechtstreeks aan de tank te bevestigen.
Et avec l'option flèche flottante, la flèche peut flotter librement en connectant la tête et/ou la tige du vérin directement au réservoir.
Eine optionale Schwimmfunktion verbindet bei Bedarf das Zylinderkopf- und/oder Stangenende mit dem Hydraulikbehälter, sodass der Ausleger frei dem Bodenprofil folgen kann.
Con la opción de pluma flotante, la pluma puede flotar libremente si se conecta al cabezal del cilindro o el vástago se conecta directamente al depósito.
Dzięki opcji podwieszanego wysięgnika, wysięgnik może być swobodnie podwieszony dzięki podłączeniu głowicy cylindra lub drążka bezpośrednio do zbiornika.
  aecae.com  
Warme elementen van hout en baksteen, een zwevende lichtvlak onder het plafond en een lichtbesturing bij de vensters die zich aan het daglicht aanpast: dat zijn de kenmerken van het E-Center Ehlers in Soltau (Duitsland).
Warm panel elements made of wood and brick, in addition a suspended luminous ceiling as well as a daylight-dependent lighting control system in the window area, those are features of the E-Center Ehlers in Soltau. The shopfitting concept rests on the pillars of sustainability and efficiency.
Des éléments chauds en bois et en brique, complétés par un plafond lumineux flottant et une commande de l’éclairage en fonction de la lumière du jour à proximité des fenêtres, voilà ce qui caractérise le Centre Edeka Ehlers de Soltau. Le concept d’agencement du supermarché repose sur les deux piliers que sont la durabilité et l’efficacité.
Warme Flächenelemente aus Holz und Backstein, dazu eine schwebende Lichtdecke sowie eine tageslichtabhängige Lichtsteuerung im Fensterbereich, das sind Charakteristika des E-Centers Ehlers in Soltau. Das Ladenbaukonzept ruht auf den Säulen Nachhaltigkeit und Effizienz.
Los cálidos paneles de madera y ladrillo visto, junto con el techo flotante de luz y el control de la iluminación dependiendo de la luz natural en la zona de las ventanas definen al hipermercado E-Center Ehlers de Soltau. El concepto del interior del establecimiento se sustenta sobre los pilares de la sostenibilidad y eficiencia.
  9595.ir  
Zwevende doorn
Mandrin flottant
  www.tnw.tudelft.nl  
Als een zilveren draadje wordt verhit tot zo’n 900 graden Celsius, ontstaat er een damp van zilveratomen. De zwevende atomen kleven in groepjes aan elkaar. Klontjes zilver van onder meer 9, 13 en 55 atomen blijken energetisch heel stabiel en komen daardoor opvallend vaak voor in de zilvernevel.
If a silver thread is heated to around 900 degrees Celsius, it will generate vapour made up of silver atoms. The floating atoms stick to each other in groups. Small lumps of silver comprising for example 9, 13 and 55 atoms appear to be energetically stable and are therefore present in the silver mist more frequently that one might assume. Prof. Andreas Schmidt-Ott and Dr. Christian Peineke of TU Delft managed to collect these super atoms and make them suitable for more detailed chemical experiments.
  3 Hits domaine-eugenie.com  
Er zijn vier slaapkamers in totaal in dit thuis voor maximaal acht gasten tegelijk. De twee mastersuites bevinden zich op de bovenverdieping en zijn toegankelijk via een zwevende trap. De andere twee slaapkamers bevinden zich op de begane grond.
Les deux autres chambres sont équipées pour l'une d'un lit queen size, pour l'autre de lits jumeaux, et sont idéales pour les familles voyageant avec des enfants. Les lits jumeaux peuvent être rapprochés pour former un lit double pour un couple si besoin. Dotées de parquet et de portes anciennes, les chambres de la Villa Varuna offrent une ambiance rustique et chaleureuse, parfaite pour profiter d'un sommeil réparateur. Chacune de ces chambres dispose d'une salle de bain attenante avec vasque et baignoire.
  www.yoann-conte.com  
Achter: zwevende remklauwen met schijven (Ø 280x9,5 mm)
Arrière : étrier flottant avec disque Ø 280x9,5
  4 Hits km0.deputacionlugo.org  
De zwevende koppeling van de machine bij het snijden wordt ook voor de vooraan gedragen weidebloters behouden. Deze worden d.m.v. een centrale balk aangekoppeld, die de machine aan de voorzijde trekt.
The floating 3rd point of the machine in working position is only kept for front pasture toppers. These are hitched by means of a central beam that trails the machine at the front. The back of the pasture topper is simply supported by a sliding guide. As a result, the machine can "float" freely on the ground. Besides, the double hitching spring makes the continuous contact on the ground lighter.
Le même flottement de la machine pendant la coupe est conservé pour les tondeuses de refus frontales. Ces dernières sont attelées à l’aide d’une poutre centrale qui tire la machine par l’avant ; l’arrière de la tondeuse étant simplement retenu par un guide coulissant. Elle peut ainsi ‘‘flotter’’ librement sur le sol, avec un contact constant que le double ressort d’attelage rend très souple et très léger.
Dasselbe Schwanken der Maschine beim Schnitt wird nur für die Frontweidepflegemäher behalten. Die Ankupplung dieser Mäher erfolgt mittels eines zentralen Trägers, der die Maschine durch den Vorderteil zieht. Der Hinterteil des Mähers wird im Gegensatz durch eine Gleitschiene zurückgehalten. Der ununterbrochene Kontakt des Mähers mit der doppelten Kupplungsfeder macht die Maschine sehr flexibel und sehr leicht, wodurch sie über den Boden "schweben" kann.
La misma fluctuación de la máquina durante el corte es conservada únicamente por los cortacésped frontales. Estos últimos se enganchan con una viga central que tira la máquina por la parte delantera, y en la parte trasera del cortacésped es retenida por una guía deslizante. Puede «flotar» libremente sobre el suelo y mantener un contacto constante y flexible debido al doble resorte del enganche.
Taką samą płynność ruchu maszyny podczas koszenia zachowano w czołowych kosiarkach do niedojadów. Zaczepiane są one przy pomocy centralnej belki, która ciągnie przód maszyny, a tył kosiarki opiera się na płozie. Maszyna może w ten sposób swobodnie "płynąć" po ziemi zachowując z nią stały kontakt, a dzięki podwójnej sprężynie zaczepu, jej ruch jest bardzo miękki i lekki.
Подобное плавающее положение орудия при кошении сохраняется для фронтальных косилок. Орудие сцепляется с трактором посредством центральной балки, соединенной с передней частью косилки. Задняя же часть соединена с передней через направляющую. Таким образом, орудие может свободно «плавать» по поверхности, постоянный контакт с которой обеспечивается двойной пружиной.
  4 Hits www.knaufinsulation.be  
Zwevende dekvloeren (renovatie)
Chapes flottantes (rénovation)
  am.boschcarservice.com  
Acoustische zwevende plafonds met geïntegreerde verlichting
Faux-plafond métallique avec luminaires intégrés
  ag-vp-www.informatik.uni-kl.de  
De afscheiding van het actief slib wordt in dit geval immers verwezenlijkt door gebruik te maken van ultrafiltratie membranen waardoor zwevende stoffen en grote organische moleculen volledig uit het effluent geëlimineerd kunnen worden.
In addition to classic water treatment projects, the focus of many Pantarein projects is on the reuse of water. Various technologies can be implemented here, depending on the customer's needs (i.e. the application of the reused water determines the water quality that is required). The use of MBR technology (membrane BioReactor) is the preferred option in many cases because this technology produces a very good effluent quality. After all, in this case the separation of the active sludge is realised by the use of ultrafiltration membranes, which allows floating particles and large organic molecules to be completely removed from the effluent. Immediate reuse of this water is then entirely possible for specific applications (e.g. cooling water, initial rinsing of machines, ...).
  2 Hits www.toppits.be  
De gebruikersinterface is modern, ergonomisch en gebruiksvriendelijk. Zo zijn er zwevende werkbalken, is het mogelijk met meerdere vensters te werken en beschikt u over tal van handige navigatiefuncties.
L'intuitivité du programme permet d'atteindre une facilité d'utilisation journalière appréciée. L'interface d’utilisation est moderne, ergonomique et conviviale. Elle se compose de palettes flottantes, permet le multi-fenêtrage et inclut de nombreuses fonctionnalités de navigation très pratiques.
  www.zanteferries.gr  
Detail uit Tuin der Lusten – Jeronimus Bosch. De zwevende vrouw is niet Eva, maar Lilith. Dat blijkt ook uit de niet zo vredige manier waarop ze bij haar pols wordt gehouden. De schepper probeert haar nog te dwingen bij Adam te blijven (?).
Detail from Garden of Lust – Jeronimus Bosch. The floating woman is not Eve, but Lilith. That appears from the not so peaceful way the creator is holding her wrist and forces her to stay at Adam’s side (?).
  3 Hits www.tudelft.nl  
Als een zilveren draadje wordt verhit tot zo’n 900 graden Celsius, ontstaat er een damp van zilveratomen. De zwevende atomen kleven in groepjes aan elkaar. Klontjes zilver van onder meer 9, 13 en 55 atomen blijken energetisch heel stabiel en komen daardoor opvallend vaak voor in de zilvernevel.
If a silver thread is heated to around 900 degrees Celsius, it will generate vapour made up of silver atoms. The floating atoms stick to each other in groups. Small lumps of silver comprising for example 9, 13 and 55 atoms appear to be energetically stable and are therefore present in the silver mist more frequently that one might assume. Prof. Andreas Schmidt-Ott and Dr. Christian Peineke of TU Delft managed to collect these super atoms and make them suitable for more detailed chemical experiments.
  larrarte.net  
Als gevolg daarvan ziet de chilisaus er in het schap minder aantrekkelijk uit dan de concurrentie. Na trots te hebben gecommuniceerd dat zwevende zoete chilipeper een teken van goede kwaliteit is, werd het merk Mae Pranom al snel een van Thailand’s topleveranciers van zoete chilisaus.
Mae Pranom blieb aber ihrer Linie treu und änderte die Rezeptur nicht. Sie wies vielmehr stolz darauf hin, dass die oben schwimmenden Kerne des süßen Chilis gerade ein Qualitätsmerkmal sind, und so wurde Mae Pranom rasch zu einem der Top-Lieferanten von süßer Chilisauce in Thailand. Ihr Hauptprodukt, die Garnelenpaste Kapi, hat einen Ruf als eines der köstlichsten „Trassi“ auf dem Markt. Wenn es also kompromisslos der beste erhältliche Geschmack sein soll, ist Mae Pranom eine sehr gute Wahl.
  3 Hits snd1.org  
Indirecte verlichting zorgt voor een aangename sfeer en een perfecte omkadering. Door het zwevende effect kun je er architecturale vormen mee benadrukken en zware of hinderlijke elementen verdoezelen.
L'éclairage indirect crée une ambiance agréable et vous permet d'encadrer la pièce de lumière. Les formes architecturales peuvent être soulignées et les constructions lourdes et pesantes seront allégées grâce à l'effet flottant de la lumière, mettant ainsi en valeur tous les éléments. De longs alignements de lumière indirecte sans ombres créent une impression d'espace et de grandeur.
Indirekte Beleuchtung erzeugt eine Wohlfühlstimmung und bietet die Möglichkeit, einen Raum mit Licht zu umranden. Architektonische Formen lassen sich hervorheben, während schwerfällige oder störende Konstruktionen durch den Fluteffekt abgeschwächt werden, damit alle Elemente von sich aus zur Geltung kommen. Lange, schattenfreie Lichterketten als indirekte Beleuchtung verstärken das Gefühl von Geräumigkeit.
La iluminación indirecta proporciona un ambiente agradable y le permite enmarcar la habitación con luz. Las formas arquitectónicas pueden reforzarse y las construcciones pesadas o incómodas pueden suavizarse gracias al efecto flotante, para que todos los elementos cumplan con su función. La creación de cadenas de luz indirecta largas y sin sombras genera una sensación de espacio extra.
L’illuminazione indiretta regala un’atmosfera gradevole e permette di incorniciare di luce la stanza. Grazie all’“effetto fluttuante” è possibile valorizzare le forme architettoniche e allo stesso tempo alleggerire le costruzioni pesanti o ingombranti, facendo sì che tutti gli elementi diventino indipendenti. La creazione di stringhe di illuminazione indiretta lunghe e senza zone d’ombra genera un ulteriore senso di ariosità. and this (hier ontbreekt een stuk)
A iluminação indireta fornece um ambiente agradável e permite-lhe enquadrar o compartimento com luz. As formas arquitetónicas podem ser reforçadas e as construções resistentes e pesadas podem ser atenuadas graças ao efeito flutuante, para que todos os elementos sejam evidenciados. A criação de cadeias de iluminação indireta longas e sem sombras fornece uma sensação extra de espaço.
Nepřímé osvětlení poskytuje příjemné prostředí a umožňuje vám orámovat místnost světlem. Architektonické objekty mohou být zvýrazněné a těžké konstrukce mohou být odlehčeny díky světelnému efektu, tak aby dané prvky vynikly, nebo naopak byly potlačeny. Vytvoření dlouhých linií nepřímého osvětlení bez stínů vyvolává pocit prostornosti.
Indirekte belysning giver en behagelig atmosfære, og giver dig mulighed for at indramme rummet med lys. Arkitektoniske former kan styrkes og tunge eller besværlige konstruktioner kan nedtones takket være den svævende virkning, således at alle elementer kommer til deres ret. Skabelsen af lang og skygge-fri indirekte belysnings-streng giver anledning til en ekstra følelse af rummelighed, og dette
Oświetlenie pośrednie zapewnia przyjemne otoczenie i pozwala otoczyć pomieszczenie ramą światła. Dzięki efektowi pływającemu można podkreślić pewne formy architektoniczne lub złagodzić ciężkie konstrukcje. Stworzenie długich i pozbawionych cienia linii światła pozwala zwiększyć poczucie przestrzeni.
Nepriame osvetlenie poskytuje príjemné prostredie a umožňuje vám orámovať miestnosť svetlom. Architektonické objekty môžu byť zvýraznené a ťažké konštrukcie môžu byť odľahčené vďaka svetelnému efektu, tak aby dané prvky vynikli, alebo naopak boli potlačené. Vytvorenie dlhých línií nepriameho osvetlenia bez tieňov vyvoláva pocit priestrannosti.
  www.vlqv.cn  
Zwevende Ballonnen
The Balloonists
  2 Hits www.ibgebim.be  
ZD = zwevende deeltjes
MS = matière en suspension
  residenza-cantore.verona-hotel.org  
De rechthoekige lenzen van de EMISSARY zijn geïnspireerd door het verleden en kijken in de toekomst. Gebalanceerde veerscharnieren en verstelbare, zwevende neussteuntjes bieden een hele comfortabele pasvorm.
With squared off lenses for an angular look, the EMISSARY is inspired by the past with an eye toward the future. Balanced spring hinges and adjustable floating nose pads provide full comfort fit. A modern classic.
  www.marisamonte.com.br  
Gamevance biedt gratis spellen beschikbaar op het Internet op de Site in ruil voor uw akkoord met het installeren van de Gamevance Software (de "Software"), welke zal pop-up, pop-onder, overgangsbepalingen, zwevende en in-tekst advertenties worden weergegeven op uw computer op basis van de informatie die we verzamelen zoals vermeld in dit beleid.
Gamevance offers games available on the Internet free of charge at the Site in exchange for your agreement to install the Gamevance Software (the "Software"), which will display pop-up, pop-under, transitional, floating, and in-text advertisements on your computer based on the information we collect as stated in this Policy.
Gamevance bietet Gratis Spiele im Internet kostenlos auf der Website im Gegenzug für Ihre Zustimmung zu der Gamevance-Software ("Software") zu installieren, die Pop-up, Pop-under, Übergangs-, schwimmende und in-Text Werbung auf Ihrem Computer basierend auf den Informationen, die, den wir sammeln, wie in dieser Datenschutzerklärung angegeben, angezeigt wird.
Gamevance ofrece juegos disponibles en Internet gratuitamente en el sitio a cambio de su acuerdo para instalar el Gamevance Software (el "Software"), que mostrará los pop-up, pop-under, anuncios de transición, flotantes y en el texto en el equipo basado en la información que recopilamos como se indica en esta política.
Gamevance offre giochi disponibili su Internet gratuitamente presso il sito in cambio del vostro accordo per installare il Gamevance Software (il "Software"), che consentirà di visualizzare popup, pop-under, transitorio, galleggiante e nel testo pubblicità sul vostro computer sulla base delle informazioni che raccogliamo come indicato in questa politica.
Gamevance tilbyder spil tilgængelige på internettet gratis på webstedet for din aftale at installere Gamevance-softwaren ("softwaren"), som vil vise pop-op pop-under, overgangsbestemmelser, flydende og i teksten reklamer på computeren baseret på de oplysninger, vi indsamler som anført i denne politik.
  colored.club  
Hij begon met het ontwikkelen van een nieuwe methode van het beeldhouwen: door het buigen en draaien van ijzerdraad, “tekende" hij als het ware drie-dimensionale figuren in de ruimte. De zwevende, abstracte elementen bewegen en balanceren in een steeds veranderend evenwicht.
Explain to the pupils that mobiles are a type of sculpture in which parts move, often activated by air currents. Mobiles are also referred to as kinetic art, because they incorporate actual movement as part of the design. The mobile was invented by an American sculptor called Alexander Calder in the early 20th century. He began by developing a new method of sculpting: by bending and twisting wire, he essentially "drew" three-dimensional figures in space. The suspended, abstract elements move and balance in changing harmony.
Expliquez aux élèves que les mobiles sont un type de sculpture composés de certaines parties mobiles qui sont souvent mises en mouvement par des courants d’air. Les mobiles sont également appelés art cinétique, car leurs mouvements font partie intégrante de leur design. Le mobile a été inventé par un sculpteur américain, Alexander Calder, au début du XXe siècle. Il développa tout d’abord une nouvelle méthode de sculpture : en courbant et faisant tourner des fils, il « créa » des figures dans l’espace en trois dimensions. Ces éléments abstraits suspendus se mettent en mouvement et s’équilibrent dans une harmonie changeante.
Erklären Sie den Schülerinnen und Schülern, dass ein Mobile eine Art Skulptur ist, bei der sich die einzelnen Teile, oft durch Luftzüge in Gang gebracht, bewegen. Mobiles werden auch zur kinetischen Kunst gezählt, da sie als Teil des Designs die wirkliche Bewegung beinhalten. Das Mobile wurde vom amerikanischen Bildhauer Alexander Calder im frühen 20. Jahrhundert erfunden. Er begann eine neue Methode des Bildhauens zu entwickeln: durch Biegen und Verdrehen von Draht, „zeichnete“ er dreidimensionale Figuren im Raum. Die schwebenden, abstrakten Elemente bewegen sich und balancieren in wechselnder Harmonie.
Explica a tus alumnos y alumnas que los móviles son un tipo de escultura en la que algunas partes se mueven, muchas veces activadas por corrientes de aire. Los móviles se conocen también como arte cinético, porque incorporan movimientos reales como parte del diseño.
Има много различни начини да направите мобил. Един е да огънете две телени закачалки за дрехи, да ги съедините и да окачите различни предмети на куките на тези вплетени закачалки. За това упражнение гледайте децата да използват предмети, които имат различно тегло, така че да могат да усетят как това променя баланса на мобила.
Azaldu zure ikasleei mugikariak eskultura mota bat direla: horietan, zati batzuk mugitu egiten dira, askotan aire korronteek aktibatuta. Mugikariak arte zinetiko gisa ere ezagutzen dira, diseinuaren zati moduan mugimendu errealak gehitzen dituztelako.
  www.centexbel.be  
Onder kleine impact worden een aantal criteria t.o.v. de RWZI vooropgesteld: vergund debiet (< 5% t.o.v. de hydraulische capaciteit), geloosde vracht aan BZV (< 15% t.o.v. ontwerp-BZV-vracht) en geloosde vrachten aan CZV, zwevende stoffen, totaal stikstof, totaal fosfor (< 5% t.o.v. ontwerpvracht).
Pour aider les états membres, le Bureau IPPC rédige - sur l'ordre de la Commission Européenne - des documents de référence BAT (BREF) pour les différents secteurs industriels. Les BREF 'Textiles industry' peuvent être transférés via le site internet EIPPCB.
  kouzoupis.gr  
De Plasma Quad Plus filter werkt als een elektrisch gordijn, dat door ontlading de bacteriën en virussen in de vervuilde omgevingslucht onschadelijk maakt. Naast bacteriën, virussen, allergenen en stof eli-mineert de Plasma Quad Plus ook zeer effectief schimmels en rond-zwevende extreem kleine deeltjes kleiner dan 2,5 μm.
Le filtre Plasma Quad Plus fonctionne comme un rideau électrique dont les décharges détruisent les bactéries et les virus de l’air am-biant vicié. Outre les bactéries, les virus, les allergènes et la pous-sière, le filtre Plasma Quad Plus élimine aussi très efficacement les moisissures et les microparticules d’un diamètre inférieur à 2,5 µm. (1 μm = 1/1000 de 1 mm).
Der Plasma-Quad-Plus-Filter funktioniert wie ein elektrischer Vorhang, der durch Entladung Bakterien und Viren aus der Umgebungsluft unschädlich macht. Neben Bakterien, Viren, Allergenen und Staub entfernt der Plasma-Quad-Plus-Filter auch sehr effektiv Schimmelpilze und Mikropartikel.
Jednostka ścienna Diamond jest wyposażona w dwie działające niezależnie od siebie żaluzje powietrzne, które mogą kierować strumień powietrza w różne strony i w ten sposób chłodzić lub nagrzewać powietrze w pomieszczeniu w szczególnie przyjemny sposób.
  2 Hits www.feig.de  
De zorgvuldige combinatie van sativa en indica komt echt tot zijn recht wanneer deze soort wordt geconsumeerd. Eerst wordt de gebruiker opgepept en behoorlijk euforisch door het zwevende, cerebrale effect, waardoor stress vervliegt en een gevoel van welzijn wordt bevorderd.
The carefully calibrated combination of sativa and indica really comes into its own when this strain is consumed. First, the soaring, cerebral effect makes consumers uplifted and quite euphoric, dissolving stress and promoting a feeling of well-being. Shortly afterwards, the relaxation of the indica side manifests by dissolving muscle tension and physical discomfort. One of the features of this strain which has greatly contributed to its popularity is how long the effects last. You can look forward to an enduring session of relaxation with our OG Kush Automatic.
Lorsque vous consommez cette variété, vous vous rendrez compte que le ratio sativa/indica a été soigneusement équilibré. D’abord, vous êtes pris d’un high cérébral vertigineux et euphorique qui dissout tout stress et procure un bien-être incomparable. Peu de temps après, l’indica prend le dessus et apporte une relaxation qui détend les muscles et les inconforts physiques. L’une des qualités de cette variété ayant grandement contribué à sa popularité est la durabilité de ses effets. La OG Kush Automatic vous procurera une longue séance de relaxation.
Die sorgfältig abgestimmte Kombination aus Sativa und Indica überzeugt auch, sobald die Sorte konsumiert wird. Zunächst macht der einsetzende zerebrale Effekt den Konsument bestens gelaunt und etwas euphorisch. Stress löst sich und ein Gefühl des Wohlbefindens stellt sich ein. Kurz danach kommt dann die entspannende Wirkung der Indica-Komponente zum Tragen, die Muskelverspannungen und körperliches Unwohlsein beseitigt. Ein Merkmal dieser Sorte, das stark zu ihrer Beliebtheit beigetragen hat, ist ihre ausgesprochen lang anhaltende Wirkung. Mit unserer OG Kush Automatic kann man sich also auf eine lange Entspannungsphase freuen.
La combinación sativa e indica, cuidadosamente calibrada, entra en juego al consumir esta variedad. En primer lugar, el efecto cerebral estimula a los consumidores y les pone bastante eufóricos, suprimiendo el estrés y produciendo una sensación de bienestar. Poco después, se manifiesta la relajación de la parte indica que hace que la tensión muscular y el malestar físico se esfumen. Una de las características de esta variedad que ha contribuido mucho a su popularidad es la duración de los efectos. Espérate una larga sesión de relajación con nuestra OG Kush Automatic.
  ukraine.companieshouse.site  
Zwevende vloeren voor residentiële en technische studio’s, concertzalen,…
Plancher flottant pour locaux résidentiels et techniques, studios, salles de concerts,…
  3 Hits www.uantwerpen.be  
Karakterisering en analyse van zwevende stoffen in meerdere werkplaatsatmosferen.
AXES (Antwerp X-ray Analysis, Electrochemistry and Speciation)
  3 Hits www.jaguar.be  
ZWEVENDE DAKLIJN
LIGNE DE TOIT FLOTTANTE
  www.brakkegrond.nl  
Een unieke, tussen Portishead, PJ Harvey en Beach House zwevende sound."
A unique sound, floating somewhere between Portishead, PJ Harvey and Beach House."
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow