Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 22'893 Ergebnisse 3'084 Domänen Seite 8

17 Hits sonar.es

3 Hits www.recettemunicipale.gov.tn

Show text Show cached source Open source URL	Come along, connect and share an artistic, playful and cutting edge experience in the stand "Ticketea OnStage Experience", an experience box where you are the true star of the show. Release that inner DJ inside you.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sonar.es as primary domain	Ven, conecta y comparte una experiencia artística, lúdica y vanguardista en el stand "Ticketea OnStage Experience", una caja de experiencias donde tú serás el auténtico protagonista. Exhibe al DJ que llevas dentro.

3 Hits mybody.dz

Show text Show cached source Open source URL	Dave is about to turn 30 and having his first mid-life crisis. A pretty successful DJ and record store owner, Dave is back with ex-girlfriend Sarah, but he isn't happy with his lot. In doubt about the relationship and mourning lost dreams he meets 20-year-old Alice, who embodies the temptation of youth.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define artfilm.ch as primary domain	Dave fête ses 30 ans. Il est DJ, propriétaire d'un magasin de disques, et il vient de se remettre en couple avec son ex, Sarah: pourtant, il n'est pas heureux. Taraudé par le caractère contraignant d'une relation et ses rêves qui sont en train disparaître, il rencontre Alice, 20 ans la tentation de la jeunesse.

3 Hits jaguargift.com

Show text Show cached source Open source URL	This elegant hotel offers comfortable and refined rooms with luxurious beds, LCD televisions, tea and coffee making facilities and air conditioning system, as well as access to cable Internet. At this hotel you can ask for a spa treatment right in your room. The property also has a sauna and fitness room as well as a cozy bar and restaurant with a DJ.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define traveleurope.com as primary domain	Dieses elegante Hotel bietet gemütliche und edle Zimmer mit luxuriösen Betten, LCD-Fernseher, Set zur Zubereitung von Tee und Kaffee, Klimaanlage, sowie eine LAN-Internetverbindung. In diesem Hotel können sie eine Spa-Behandlung direkt auf ihrem Zimmer zu anfordern. Das Hotel verfügt ebenfalls über eine Sauna und einen Fitnessraum sowie eine gemütliche Bar und Restaurant mit DJ.

viva.credit-suisse.com

Show text Show cached source Open source URL	Don’t wait until après-ski to have fun! With your skis on your feet, a glass in your hand and the other hand in the air, let yourself be carried away by the music from the DJ at the top of the groomer!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mycma.ch as primary domain	Achtung! Die Pistenraupe verlässt ihre Garage „lautstark“! Spitzen Sie die Ohren, um sie zu finden! Warten Sie nicht bis zum Après-Ski mit dem Feiern! Skier angeschnallt, ein Glas in der Hand, der andere Arm in die Luft gestreckt: Lassen Sie sich von der Musik des DJs oben auf der Pistenraupe mitreißen! Spitzen Sie die Ohren, um sie zu finden!

www.soppexcca.org

Show text Show cached source Open source URL

You have the chance to win two tickets for the concert, including flights and hotel accommodation. The prize also includes a two-hour, exclusive pre-show party with DJ and drinks, and a special Diamonds World Tour souvenir.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viva.credit-suisse.com as primary domain

Dans le cadre de sa tournée mondiale «Diamonds», Rihanna, qui ne compte plus les Grammy et Billboard Music Awards, donnera un concert exclusif le 15 juin 2013 à Londres avec David Guetta comme special guest. Vous avez la possibilité de gagner deux billets pour assister au concert (vol et nuit d'hôtel inclus). Le package comprend également l'entrée à la pre-show party de deux heures animée par un DJ, les boissons et un souvenir de la tournée «Diamonds».

www.mojahata.com.ua

Show text Show cached source Open source URL	Unwind at an open-air venue along Lake Buena Vista where special events, activities and live performances take place every day and night. From full band concerts to a DJ Kids Dance Party, it’s the perfect place to get your entertainment fix.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define disneysprings.com as primary domain	Relájate en una ubicación al aire libre junto a Lake Buena Vista, donde se llevan a cabo eventos especiales, actividades y actuaciones en vivo todos los días y noches. Desde conciertos de bandas completos hasta la DJ Kids Dance Party, es el lugar perfecto para disfrutar de tu dosis de entretenimiento.

5 Hits www.biodsa.com.co

Show text Show cached source Open source URL	There is so much to enjoy here, from a light meal by the sea, a luscious cocktail, to the invigorating sunset parties with DJ where you can be a real part of this relaxed "beach culture".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelfaro.pt as primary domain	Il y a tant à faire, ici. Vous pouvez prendre un repas léger au bord de la mer, siroter un cocktail exubérant, vous amuser dans une sunset party animée par un DJ, et ainsi faire partie intégrante de cette « culture de plage » à l'ambiance décontractée.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelfaro.pt as primary domain	Hier gibt es so viel zu genießen: von einer leichten Mahlzeit am Meer über einen herrlichen Cocktail bis hin zu stimmungsvollen Sunset-Partys mit DJ, auf denen Sie nicht nur direkten Kontakt mit dieser entspannten „Strandkultur“ haben, sondern ein Teil von ihr werden.

2 Hits www.tm24.com.ua

Show text Show cached source Open source URL	At Samsara Beach Club we offer you the most sophisticated, fresh and tasty dishes of Mediterranean cuisine to delicious paellas and fantastic group menus. Also during the evenings on the weekend, you will find the best music from some of the most popular Dj's being played here.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gardenhotels.com as primary domain	Im Samsara Beach Club servieren wir Ihnen sowohl feinste, frisch zubereitete, mediterrane Küche wie auch köstliche Paellas oder fantastische Menüs für Ihr Gruppenevent. Außerdem sorgen an den Wochenenden unsere DJs für beste musikalische Unterhaltung.

10 Hits www.coprimgas.it

Show text Show cached source Open source URL

Christian Len is a journalist, DJ and producer, but above all he is an inveterate music lover. Not just a digger. A music lover. He started his career at the beginning of 2000 in Barcelona as a DJ playing in venues such as Apolo, Razzmatazz, Sidecar or Be Cool.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define paloaltomarket.com as primary domain

Christian Len es periodista, dj y productor, pero sobre todo es un melómano empedernido. Digger no. Melómano. Empezó su carrera a principios del 2000 en Barcelona como Dj pinchando en salas como Apolo, Razzmatazz, Sidecar o Be Cool. En los últimos año ha pinchado en países como Perú, Panamá, Singapur, Tailandia, Méjico o USA así como en las principales capitales europeas. Como productor acaba de sacar para Get Physical una odisea de slow disco.

Show text Show cached source Open source URL	Roane C., Aguilera C., DJ Premier, Beatty H., DioGuardi K.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define musicaneo.com as primary domain	Rachild C., Cano C., Astasio G., Pebworth J., Bentjen J.

26 Hits www.goadultchat.com

Show text Show cached source Open source URL	DJ Sean Moon set for SOHO Square / travel
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define voyagesdestination.com as primary domain	DJ Sean Moon set for SOHO Square / voyages

www.panasonic.hk

Show text Show cached source Open source URL	DJ Headphone
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define panasonic.hk as primary domain	DJ耳機

3 Hits www.linuxtag.org

Show text Show cached source Open source URL	For LinuxNacht 2011, DJ lynX edited a trance track of the Open Music CD from 2001.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define linuxtag.org as primary domain	Für die LinuxNacht 2011 hat DJ lynX einen Trance-Track der Open Music CD von 2001 neu bearbeitet.

13 Hits www.istituto-oikos.org

Show text Show cached source Open source URL	ADAM S2V Studio Monitor scores best test result ever in DJ Mag history
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define adam-audio.com as primary domain	ADAM S2V Studiomonitor erzielt bestes Testergebnis in der Geschichte des DJ Mag

22 Hits www.daanforestpark.org.tw

Show text Show cached source Open source URL	"Graffiti" Dance with DJ Ron Surette - Music from the 50s, 60s and 70s
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define beaubassinest.ca as primary domain	Danse “Graffiti » avec musique des années 50, 60 et 70 avec D.J. Ron Surette

7 Treffer safwetalex.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	When night falls, Shôko transforms, bringin the best nights in Barcelona that continues until dawn with the best beats from international Dj’s such as Rawliquor Dj’s, Dj D-Wayne, Nouveaubeats Dj’s, DVBBS, Sebastián Gamboa, Quintino, Borgeous, Tom Swoon and our resident Dj’s Tony Storella, Dj Muly, Dj Papis.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen shoko.biz als Prioritätsdomäne definieren	Al caer la noche, Shoko se transforma, trayendo las mejores noches de Barcelona que se extienden hasta el amanecer con los mejores estilos musicales de la mano de Dj’s internacionales como Rawliquor Dj’s, Dj D-Wayne, Nouveaubeats Dj’s, DVBBS, Sebastián Gamboa, Quintino, Borgeous, Tom Swoon y nuestros residentes Tony Storella, Dj Mully, Dj Papis.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen shoko.biz als Prioritätsdomäne definieren	A boca de nit, Shoko es transforma, portant les millors nits de Barcelona que s'estenen fins a la matinada amb els millors estils musicals de la mà de Dj 's internacionals com Rawliquor DJ, Dj D-Wayne, Nouveaubeats Dj' s, DVBBS, Sebastián Gamboa, Quintino , Borgeous, Tom Swoon i els nostres residents Tony Storella, Dj Mully, Dj Papis.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

dj – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch