gasse – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      3'747 Ergebnisse   344 Domänen   Seite 9
  2 Treffer www.dutch-ceramics.com  
  2 Treffer www.pillsreview.net  
Handelt es sich bei den zu verschweißenden Teilen um Blöcke über 30 mm Dicke, so ist ein Anpressdruck von 50 kp/cm² und mehr erforderlich. Hierfür werden häufig Pressen oder spezielle Schweißvorrichtungen eingesetzt.
If the parts for welding are blocks over 30 mm thick, a contact pressure of 50 kp/cm² or more is required. A press or special welding equipment is often used for this purpose.
An die KP-Container angepasst Die Bauweise an den bestimmten Containertyp angepasst
Приспособление к перевозке контейнеров тип КР Конструкция подходит для Определенного типа контейнера
  2 Treffer hdjsh.com  
Anpressdruck max. 10 kp/cm²
presión máx. de cierre 10 kp/cm²
  15 Treffer arabic.euronews.com  
Urteil im KP-Skandal: Haft für Wang Lijun
Present-day drama takes awards at Emmys
China: Antigo braço direito de Bo Xilai condenado a 15 anos de prisão
بطولة العالم لأحسن مداعبي الكرة
سرمایه گذاری بیشتر “بی پی” در آذربایجان
Китай: оголошено вирок одному з фігурантів “процесу десятиліття”
  4 Treffer fr.euronews.com  
Neuer KP-Chef in China – Beginn der Ära Xi Jinping
China Communist Party Congress closes
Le congrès du PC chinois clôt ses travaux
Siete hombres tienen el destino de China en sus manos
Cina: il futuro secondo Xi Jinping
Сі Цзіньпін – “перший серед рівних” у Китаї
  www.ethecon.org  
Als die junge Philosophie-Dozentin Angela Davis wegen ihrer ruchbar gewordenen Zugehörigkeit zur KP der USA aus dem Lehrkörper der Universität von Kalifornien/Campus Los Angeles (UCLA) verbannt werden sollte, erfuhr ich das aus dem Bericht eines linken New Yorker Blattes.
But back to the year 1970. The young assistant professor of philosophy, Angela Davis, was to be barred from the faculty of the University of Los Angeles / Los Angeles Campus (UCLA) after her membership in the communist party of the USA became known. Shortly afterward, I learned about this in an article in a left-wing New York paper. I published an extensive article with the headline "The Case of Angela Davis" in "Neues Deutschland" (New Germany), a newspaper which at that time had a circulation of 1.3 million copies. I was responsible for the coverage of capitalistic countries.
Pero regresemos al año 1970. Cuando la joven profesora docente de filosofía Angela Davis tuvo que ser expulsada del colegio docente de la Universidad de California / Campo de Los Angeles (UCLA) porque su membrecía en el Partido Comunista de los EE.UU. se había vuelto conocida, yo lo aprendí de un periódico de izquierda de Nueva York. Entonces poco después he publicado en el periódico „Neues Deutschland“, en la época con la tirada de 1,3 millones, donde era responsable por los reportes internacionales, un reporte amplio bajo el título „El caso de Angela Davis“.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow