ac – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      90'644 Results   336 Domains   Page 8
  10 Hits www.tatralandia.sk  
Amrywioldeb genetig yw sylfaen bywyd. Mae ffermwyr a bridwyr wedi datblygu llu o amrywogaethau o gnydau a bridiau o anifeiliaid i ateb eu gofynion, ac i sefydlogi a chynyddu’u cynhyrchiant. Cafodd gwybodaeth am y bridiau da byw a’r cyltifarau cnydau a ddefnyddir ar bob fferm ei phrofi fel dirprwy ar gyfer amrywiaeth genetig.
Genetische variatie is de basis van het leven. Boeren en kwekers ontwikkelden grote aantallen gewasculti-vars en veerassen om in hun behoeften te voorzien, en om de productiviteit te stabiliseren en te verhogen. Informatie over veerassen en gewascultivars op ieder bedrijf is gebruikt als een maat voor de genetische diversiteit. Deze instrumenten zijn eenvoudig en zeggen niets over genetische diversiteit of de invloed van het milieu. Moleculaire genetische methoden zijn technisch lastig uit te voeren, zijn duur, en vragen om verdere ontwikkeling voor algemene toepassing. BioBio gebruikt daarom drie eenvoudige indicatoren ge-baseerd op cultivars en veerassen, waarover in de interviews met boeren informatie is verzameld, om de genetische bronnen van gewassen en vee te bepalen.
Genetisk variasjon er grunnlaget for livet. Bønder og oppdrettere har utviklet en rekke plantesorter og husdyrraser som er tilpasset menneskets behov og som stabiliserer og øker produktiviteten. I BioBio testet vi hvorvidt informasjon om husdyrraser og kulturplanter som brukes på hver gård kunne være en indikator for genetisk mangfold. Disse indikatorer er svært enkle, og omfatter verken mangfold på gennivå eller miljøpåvirkning. Molekylære genetiske metoder er imidlertid teknologisk krevende, kostbare og krever ytterligere utvikling for å kunne brukes generelt. Derfor foreslås tre enkle indikatorer basert på informasjon som er samlet inn via intervjuer med bønder om kulturplanter og husdyrraser, for å vurdere genetiske ressurser med tanke på kulturvekster og husdyr.
  2 Hits basquemagazine.com  
Mae ein disgyblion yn aml yn cymryd rhan mewn gwersi lle mae materion diogelwch ar-lein yn cael eu hamlygu, fel y gallant wneud penderfyniadau indepentent am gadw eu hunain yn ddiogel tra yn y byd digidol a real. Bydd Swyddog Cyswllt yr Heddlu hefyd yn ymweld â'r ysgol i gefnogi'r dysgu yn yr ystafell ddosbarth, ac i sicrhau bod y negeseuon diogelu priodol yn cael eu rhannu gyda'r plant a'r staff.
It is vital to educate our pupils about online safety in a 21st Century school.  Our pupils often participate in lessons where online security issues are highlighted, so that they can make indepentent decisions about keeping themselves safe whilst in the digital and real world. A Police Liaison Officer will also visit the school to support the learning within the classroom, and to ensure that the appropriate safeguarding messages are shared with the children and staff.
  57 Hits www.coflein.gov.uk  
Y catalog ar-lein o archaeoleg, adeiladau a threftadaeth ddiwydiannol ac arforol yng Nghymru
The online catalogue of archaeology, buildings, industrial and maritime heritage in Wales
  779 Hits www.luangprabangview.com  
Cyfleusterau asesu, trin ac adsefydlu;
Assessment, treatment and rehabilitation; and,
  9 Hits www.eufje.org  
Mae'r Pierhead yn fan cyfarfod unigryw i bobl Cymru ac yn darparu ar gyfer ymwelwyr, digwyddiadau a chynadleddau. Mae'n lle i fynegi barn a rhoi llais i faterion sydd o bwys i chi fel unigolion, cymunedau neu sefydliadau.
The Pierhead is a unique visitor, events and conference venue for the people of Wales; a space to express opinions and give voice to issues that matter to you as individuals, communities or organisations.
  www.oleificiorusso.it  
BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//UACA CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-WR-CALNAME:UACA X-ORIGINAL-URL:http://www.uaca.ac.cr/agenda/evento3 X-WR-CALDESC:Día Deportivo UACA BEGIN:VEVENT DTSTART: DTEND: SUMMARY:Día Deportivo UACA DESCRIPTION: LOCATION: END:VEVENT END:VCALENDAR
BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//UACA CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-WR-CALNAME:UACA X-ORIGINAL-URL:https://www.uaca.ac.cr/agenda/evento3 X-WR-CALDESC:Día Deportivo UACA BEGIN:VEVENT DTSTART: DTEND: SUMMARY:Día Deportivo UACA DESCRIPTION: LOCATION: END:VEVENT END:VCALENDAR
  www.log-slitting-machine.com  
Rydym ni wedi gweithio gyda’r BBC, Channel 4, Starz, S4C, Animal Planet, Discovery Channel a Chynulliad Cymru. Mae’r cwmni sydd wedi ei leoli yn Stiwdios y Bae, Abertawe, yn datblygu’n gyflym, ac mae’n meddu ar gyfleusterau ar gyfer darlledu teledu, cynhyrchu fideo a chyfryngau digidol.
Telesgop is an award-winning multimedia production company with over 20 years experience in creating compelling content for TV, Radio, Digital Media and Educational projects. We've worked with the BBC, Channel 4, Starz, S4C, Animal Planet, Discovery Channel and The Welsh Assembly. Based in the fast developing Bay Studios of Swansea, the company boasts facilities for broadcast television, video production and digital media.
  189 Hits www.barthitaliana.com  
Archifdy Ceredigion - 40 mlynedd o ddiogelu'r gorffennol er lles y dyfodol - ac yn dal ati
Ceredigion Archives - 40 years of preserving the past for the future - and counting
  21 Hits fairdanmark.dk  
Dan arweiniad y Prif Ymchwilydd (Arweinydd y Prosiect) yr Athro John T. Koch yn y Ganolfan Uwchefrydiau, gyda’r Cyd-ymchwilwyr yr Athro Syr Barry Cunliffe (Prifysgol Rhydychen), yr Athro Raimund Karl (Prifysgol Bangor), a Stuart Dunn (Coleg King’s Llundain), mae’r prosiect 3 blynedd hwn a gyllidir gan Gyngor Ymchwil y Celfyddydau a’r Dyniaethau (AHRC), wedi cronni tystiolaeth archeolegol ac ieithyddol cynyddol o Gymru, y DU a gwledydd eraill ffasâd Iwerydd Ewrop, a sicrhau ei bod ar gael a bod modd ei chymharu.
Led by Principal Investigator (Project Leader) Professor John T. Koch at CAWCS, with Co-Investigators Professor Sir Barry Cunliffe (University of Oxford), Professor Raimund Karl (Bangor University), and Stuart Dunn (King’s College London), this 3-year project, funded by the Arts and Humanities Research Council (AHRC), has brought together, and made available and comparable, rapidly expanding archaeological and linguistic evidence from Wales, the UK, and the other countries of Europe’s Atlantic façade.
  10 Hits pescebriaco.it  
Dywedodd David McCreadie, “Mae wir yn fraint i ni dderbyn neges gan y palas, ac mae’n ffantastig cael gwybod bod y Tywysog Charles wedi mwynhau’r llyswennod drwy fwg. Mae’r Tywysog yn hyrwyddwr cynnyrch lleol ac roeddem yn sicr y byddai’n gwerthfawrogi’r cynnyrch. Nid yw llyswennod wedi bod yn boblogaidd dros y blynyddoedd diweddar, a Llyswennod Môn drwy Fwg yw ein cyfraniad ni at wneud y cynnyrch hwn a danbrisir yn boblogaidd unwaith eto.”
David McCreadie commented, “It’s a real honour to receive a message from the palace and it is fantastic to know that Prince Charles enjoyed the smoked eels. The Prince is a champion of local produce and we were sure he would appreciate the produce. Eels seem to have fallen out of favour in recent years and the Anglesey Smoked Eel is our contribution re popularising this underrated product.”
  20 Hits www.rhein83.com  
Rydym wedi cynnal seminar am ddim i ddatblygu ymwybyddiaeth o'r gofynion ar gyrff cyhoeddus i alluogi pobl nad ydynt yn siarad Cymraeg na Saesneg i gyrchu gwasanaethau cyhoeddus ar sail gyfartal ac i ddeall y polisïau a'r arfer y mae angen iddynt fod ar waith.
We held a free seminar to develop an awareness of the requirements upon public bodies to enable people who don’t speak English or Welsh to access public services on an equal basis, and to understand the policies and practice that need to be in place.
  13 Hits excel-tokyu.allhokkaidohotels.com  
Bu inni lunio ystod o fwydlenni sy’n gweddu at ddant a phoced pawb yn cychwyn o gyn lleied â £4.50 y pen. Rydym yn newid dewisiadau ein bwydlenni yn rheolaidd ac yn cynnig bwydlenni tymhorol. Gall ein tîm cynadleddau drafod eich union anghenion yn fanwl gyda chi pan fyddwch chi’n archebu.
We have created a range of menus to suit all tastes and budgets starting at just £4.50 per person. We change our menu choices regularly and offer seasonal menus. Our conference team will discuss your specific requirements with you in detail at the time of booking. If you would like a copy of our menu please contact us.
  8 Hits www.trueenergy.io  
Ar ddiwedd yr Ail Ryfel Byd, un sir oedd Morgannwg, o safbwynt Dinesig ac o safbwynt Guides, ond dan ddylanwad Miss Olive Nicholl a Miss Heather Kay penderfynwyd rhannu’r Sir yn dair, ac felly y ffurfiwyd Morgannwg Ganol.
At the close of the Second World War, Glamorgan, both Civically and Guiding, was one County, but under the influence of Miss Olive Nicholl and Miss Heather Kay it was decided to split the County into three, thus Central Glamorgan was born.
  6 Hits tinos.biz  
http://www.yahala.com/%d8%b4%d8%a7%d9%88%d9%85%d9%8a-%d8%aa%d8%b7%d9%84%d9%82-%d9%87%d8%a7%d8%aa%d9%81%d9%87%d8%a7-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d8%af%d9%8a%d8%af-xiaomi-mi-mix-2s-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%88%d9%82-%d8%a7/
https://www.yahala.com/%d8%b4%d8%a7%d9%88%d9%85%d9%8a-%d8%aa%d8%b7%d9%84%d9%82-%d9%87%d8%a7%d8%aa%d9%81%d9%87%d8%a7-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d8%af%d9%8a%d8%af-xiaomi-mi-mix-2s-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%88%d9%82-%d8%a7/
  142 Hits www.advanced-ip-scanner.com  
Telerau ac Amodau
Terms and Conditions
  8 Hits www.weqsoft.com  
Bydd angen i chi roi cyfeiriad e-bost dilys ac enw arddangos. Ar �l cofrestru byddwch chi'n gallu cynnwys gwybodaeth ychwanegol amdanoch chi eich hun drwy ddefnyddio�r cyswllt �golygu gwybodaeth am eich cyfrif� ar eich tudalen broffil.
You will need to provide a valid email address and a display name. Once you've registered you can add extra information about yourself via the "edit account information" link on your profile page. This extra information is optional.
  24 Hits www.dafyddapgwilym.net  
Hawlfraint: Mae croeso i chi ddefnyddio’r deunydd sydd ar dafyddapgwilym.net i ddibenion addysgol ac ymchwil. Ni chaniateir defnydd masnachol o ddeunydd y wefan.
Copyright: You are welcome to make use of the material on dafyddapgwilym.net for educational and research purposes. Commercial use of the materials is not permitted.
  34 Hits www.arionresort.com  
Ymunwch â Cerdd Gymunedol Cymru i fwynhau noswaith o gerddoriaeth gyfranogol hwyliog, anarferol ac eclectig.
Join Community Music Wales for an evening of fun, quirky and eclectic participatory music.
  7 Hits www.engelbert-schmid-horns.com  
Ar ôl i chi dderbyn eich pecyn gwybodaeth, byddwn ni'n eich ffonio chi ychydig o ddyddiau yn ddiweddarach er mwyn gwneud yn siŵr eich bod chi wedi'i dderbyn ac ateb unrhyw gwestiynau sydd gyda chi.
After you have received your information pack, we will call you a few days later, just to check you have it and answer any questions you may have.
  6 Hits taj.besthotelsdubai.net  
Mae Damon, sy'n 54 oed ac yn dad i un plentyn, wedi gweithio i'r gwasanaeth ambiwlans ers 20 mlynedd - gan dreulio 17 ohonynt fel parafeddyg.
The 54-year-old father of one has worked in the ambulance service for 20 years – 17 of which were spent as a paramedic.
  71 Hits www.fundacionmencia.org  
Telerau ac Amodau
Terms and Conditions
  1552 Hits www.npt.gov.uk  
Eiddo Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot yw Gwefan Tîm Adnoddau Cymunedol Castell-nedd Port Talbot ac mae'n cael ei chynnal er mwyn i chi ei defnyddio.
The Neath Port Talbot Community Resource Team Website is owned by Neath Port Talbot County Borough Council and is maintained for your personal use and viewing.
  29 Hits thecounterburger.jp  
Fe'i disgrifiwyd yn y Guardian fel “one of the finest of all Papagenos”, ac mae Daniel ar hyn o bryd yn chwarae'r rhan yng nghynhyrchiad Opera Cenedlaethol Cymru o
Described in The Guardian as “one of the finest of all Papagenos”, Daniel is currently singing the role in Welsh National Opera’s production of
  3 Hits www.pratiquesdelavoixsurscene.labex-arts-h2h.fr  
Tan 2012 prif weithgaredd y Fforwm oedd trefnu cyfarfod dwywaith y flwyddyn er mwyn cynnig cyfle i aelodau cwrdd â'i gilydd, gwrando ar sgyrsiau diddorol ac i gyfnewid syniadau.
Until 2012 the main activity of the Forum was the organization of twice-yearly meetings to allow members to meet, listen to some interesting talks, and to swap ideas.
  133 Hits llyw.cymru  
Tai ac adfywio
Housing and regeneration
  26 Hits blog.sud.kz  
Holl destunauCelfyddydau, Diwylliant a HamddenAddysgAmgylchedd ac Amaeth CyllidGofal Iechyd a chymdeithasolTai ac CynllunioGwasanaethau gwybodaeth a thechnoleg Datblygu cynaliadwyTrafnidiaeth
All topicsArts, Culture and LeisureEducationEnvironment and AgricultureFinanceHealth and social careHousing and RegenerationInformation services and technologySustainable DevelopmentTransport
  5 Hits www.hemispheres.iksiopan.pl  
Mae fy nhgariad at ganeuon gwerin yn gynhenid imi erbyn hyn ac er bod gennyf hoffter mawr at bob math o gerddoriaeth erys cerddoriaeth gwerin fel rhyw fath o rym bendigedig nad yw’n bosib dianc rhagddo.
My love of traditional music has now become an integral part of my very being and even though I have a great love of all kinds of music, traditional songs have become a wondrous force from which I cannot escape. The songs and music of my country are my haven from the bedlam of life!"
  5 Hits igfim.kg  
Mae llawer o ymwelwyr yn sôn am y croeso cynnes y maent yn ei gael a chwrteisi ac aeddfedrwydd ein disgyblion. Mae’r berthynas rhwng athrawon, oedolion a disgyblion yn dda ac wedi ei seilio ar gyd-barch a gofal tuag at eraill.
Most visitors to the school comment on the warm welcome they receive and the courtesy and maturity of our pupils. The relationship between staff, adults and pupils is good and is based on respect.
  11 Hits camions24.ch  
Mae gan bob plentyn yng Nghymru yr hawl i’r dechrau gorau posibl mewn bywyd ac i’w helpu ar hyd y ffordd mae Iechyd Cyhoeddus Cymru wedi lansio Pob Plentyn Cymru.
Every child in Wales has the right to the very best start in life and to help them along the way, Public Health Wales has launched Every Child Wales.
  52 Hits www.lermitagehotel.ee  
- Trefnu i’r testun fod yn ddarllenadwy ac yn ddealladwy.
- Make text readable and understandable.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow