zweckverband – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
249
Results
103
Domains
2 Hits
redleafmedical.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Entstehung des
Zweckverband
Abfallbehandlung Nuthe-Spree (ZAB)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zab-mbs.de
as primary domain
Founding of Zweckverband Abfallbehandlung Nuthe-Spree (ZAB)
8 Hits
www.hotelsantacaterina.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Dabei wurden zu bestehenden und auch zu potenziell neuen Geschäftsfeldern Optionen für eine zukünftige Ausrichtung untersucht und unter enger Einbindung von Vertretern des Gesellschafterkreises – bestehend aus einem
Zweckverband
mit drei entsorgungspflichtigen Körperschaften sowie einem privaten Gesellschafter – die geeigneten Entscheidungsgrundlagen erarbeitet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bifa.de
as primary domain
In the period from the end of 2006 to the end of 2009, bifa advised Abfallverwertung Augsburg GmbH (AVA GmbH) during further development of its corporate strategy. This included examining options for future orientation of existing as well as potential new fields of business and the suitable bases of decision-making were drawn up with close involvement of representatives of the shareholders – consisting of a joint local authority with three corporations to which the disposal obligation had been transferred and a private shareholder.
www.antai.gouv.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Die öffentlichen Transportgesellschaften, die die elektronische Verfolgung von Verstössen übernehmen wollen, müssen mit ihrer organisatorischen Autorität (Bürgermeister der Gemeinde, Präsident der Gemeindegemeinschaften oder gemischter
Zweckverband
) und der ANTAI ein Übereinkommen unterzeichnen, nachdem sie sich in dem reservierten Bereich dieser Website eingetragen haben:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
antai.gouv.fr
as primary domain
Les entreprises de transport public souhaitant mettre en œuvre la verbalisation électronique, doivent signer une convention avec leur autorité organisatrice (maire de la commune, président du groupement de communes ou syndicat mixte de transport) et avec l'ANTAI, après s'être enregistrées dans l'espace réservé de ce site :
kb.wubook.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Vorgang wegen Fahrens ohne Führerschein einer gebürtig aus Tschechien stammenden Person, 1979 (Nr. 12);
Zweckverband
zur Förderung des Nationalparks Bayerischer Wald, hier: Ausdehnung des Nationalparks auf das Gebiet der ehemaligen CSSR, 1967-1988 (Nr. 848); Fremdenverkehrsamt des Landkreises Freyung-Grafenau, hier: Sondierungsgespräche über Grenzübertrittsmöglichkeiten zwischen Deutschland und Tschechien, 1990 (Nr. 852)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
portafontium.eu
as primary domain
Postup v případě řidiče bez řidičského průkazu, osoby pocházející z Čech, která se tam narodila, 1979 (č. 12); Účelový svaz na podporu Národního parku Český les, zde: rozšíření Národního parku na území bývalého ČSSR, 1967-1988 (č. 848); úřad cizineckého ruchu okresu Freyung-Grafenau, zde: sondující rozhovory o možnostech přechodu hranic mezi Německem a Českem, 1990 (č. 852)
4 Hits
www2.ceatec.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Der
Zweckverband
des Kreises Steinburg und der Stadt Itzehoe haben ein Investorenauswahlverfahren für ein in ihrer Trägerschaft befindliches Pflegeheim durchgeführt. Wir wurden beauftragt, das Verfahren durchzuführen und geeignete Investoren unter Beachtung des Fördermittelrechts zu individualisieren und eine Ablöse zu vereinbaren.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
heuking.de
as primary domain
The administrative union of Steinburg District and of the city of Itzehoe carried out an investor selection procedure for a nursing home under their administration. We were commissioned to carry out the procedure and to individualize suitable investors considering subsidy law and to arrange the key money.
www.sinfonieorchester.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Konzerte des Luzerner Sinfonieorchesters werden ermöglicht durch den
Zweckverband
Grosse Kulturbetriebe mit Subventionen von Kanton und Stadt Luzern. Kantone Aargau, Obwalden, Nidwalden, Schwyz, Uri, Zug und Zürich mit indirekten Beiträgen im Rahmen des interkantonalen Kulturlastenausgleichs.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sinfonieorchester.ch
as primary domain
The concerts of the Luzerner Sinfonieorchester are made possible through the Zweckverband Grosse Kulturbetriebe with subsidies from the canton and the city of Lucerne. The cantons of Aargau, Obwalden, Nidwalden, Schwyz, Uri, Zug and Zurich support the orchestra with indirect contributes from interkantonaler Kulturlastenausgleich.
3 Hits
www.katia.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zweckverband
Bodensee-Wasserversorgung (Deutschland)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
copadata.com
as primary domain
Zweckverband Bodensee-Wasserversorgung (Germany)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
copadata.com
as primary domain
Zweckverband Bodensee-Wasserversorgung (Germany)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
copadata.com
as primary domain
Zweckverband Bodensee-Wasserversorgung (Germany)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
copadata.com
as primary domain
Zweckverband Bodensee-Wasserversorgung (Germany)
2 Hits
www.oceanqueenresort.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Veranstalter des EnergieTages ist die Regionale EnergieAgentur e. V. in Kooperation mit der Allianz für die Region GmbH, dem
Zweckverband
Großraum Braunschweig und dem Landkreis Goslar und der Stadt Goslar.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hhi.de
as primary domain
The Energy Day was organised by Regionale EnergieAgentur e. V. in cooperation with the Allianz für die Region GmbH, the Zweckverband Großraum Braunschweig, the district of Goslar and the town of Goslar.
www.mobi.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Gemeinde gründet eine juristische Person, z.B. eine AG oder Genossenschaft oder sie schliesst sich einem
Zweckverband
an und delegiert öffentlich-rechtliche Aufgaben wie z.B. die Wasserversorgung oder Abfallbeseitigung an diese juristische Person.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mobi.ch
as primary domain
Une tendance se confirme depuis quelque temps consistant à déléguer des tâches étatiques à des personnes morales de droit privé. La commune crée une personne morale, comme une société anonyme ou une coopérative, ou adhère à une association intercommunale et lui confie l’exécution de tâches de droit public, par exemple l’approvisionnement en eau ou l’élimination des déchets. La commune délègue des membres de son exécutif ou d’une autre autorité au sein de cette personne morale, où ils remplissent une «fonction d’organe». Or, en assumant cette fonction, ces mandataires délégués s’exposent à un risque de responsabilité civile de droit privé. En d’autres termes, s’ils commettent une faute dans l’exercice de leur fonction d’organe et qu’il en résulte des dommages économiques, leur responsabilité personnelle est engagée (cf. art. 754 CO pour les sociétés anonymes, art. 916 CO pour les coopératives et art. 55, al. 3, CC). Par responsabilité personnelle, on entend le fait que la personne civilement responsable des dommages en répond sur sa fortune privée.
www.amoromasuite.com
Show text
Show cached source
Open source URL
HRM2: Rechnungslegung Beziehungen Gemeinde -
Zweckverband
, Auslegung zur Fachempfehlung 01
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
srs-cspcp.ch
as primary domain
HAM2: Änderungen von Schätzungen und Korrekturen von Fehlern, add-on to Recommendation 02
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
srs-cspcp.ch
as primary domain
MCH2: Présentation comptable des relations communes - associations intercommunales, complément à la Recommandation 01
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
srs-cspcp.ch
as primary domain
MPCA2: Nuova versione piano contabile MPCA2 et Classificazione funzionale
2 Hits
gorskikotarbike.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zweckverband
Abfallbehandlung Kahlenberg
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
compa.pure-bw.de
as primary domain
ASOCIACIÓN DE INTERESES TRATAMIENTO DE RESIDUOS KAHLENBERG
divertimento.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
Zweckverband
Ostholstein
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fehmarnbeltregion.net
as primary domain
Strandallee 112-114
2 Hits
www.tecmania.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Zweckverband
Kehrichtverwertung Zürich
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tecmania.ch
as primary domain
Zweckverband Kehrichtverwertung Zurich
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tecmania.ch
as primary domain
Zweckverband Kehrichtverwertung Zurigo
www.nouveaucontour.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Der Gemeinderat kann sich dazu entschließen, einem kommunalen
Zweckverband
beizutreten. Hierbei handelt es sich um einen Zusammenschluss von zwei oder mehr Kommunen im Hinblick auf ein interkommunales gemeinnütziges Projekt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
walfer.lu
as primary domain
The Town Council may decide to enter into an inter-communal syndicate, which is an association formed by two or more cities for the purposes of an inter-communal project.
9 Hits
vbtc.exchange
Show text
Show cached source
Open source URL
Das Handlungsfeld "Zweiter Gesundheitsmarkt" wird federführend vom
Zweckverband
Region Aachen betreut.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gesundheitsregionaachen.eu
as primary domain
The operational field “secondary healthcare market” is being supervised by the AGIT mbH.
2 Hits
www.voilemercator.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zweckverband
Flugfeld Böblingen Sindelfingen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mexican-architects.com
as primary domain
schlaich bergermann partner
3 Hits
imexhs.spira.co
Show text
Show cached source
Open source URL
Auftraggeber:
Zweckverband
Wasserwerke Westerzgebirge
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
daub-ita.de
as primary domain
Client: Zweckverband Wasserwerke Westerzgebirge
7 Hits
yellow.local.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Zweckverband
ARA Gossau-Grüningen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
yellow.local.ch
as primary domain
Municipal government
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
yellow.local.ch
as primary domain
Administration communale
www.crus.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Loprieno gehört zahlreichen nationalen und internationalen wissenschaftlichen Gremien und Gesellschaften an; er ist derzeit auch Präsident von EUCOR, dem grenzüberschreitenden
Zweckverband
von sieben oberrheinischen Universitäten in Frankreich, Deutschland und der Schweiz.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
crus.ch
as primary domain
Antonio Loprieno est né en 1955 à Bari en Italie. Après sa scolarité obligatoire à l'École européenne de Bruxelles, il a étudié l’égyptologie, la linguistique ainsi que les langues et littératures sémitiques à l’Université de Turin, où il a été reçu docteur en 1977 et a exercé la charge d’assistant jusqu’en 1981. Il a ensuite poursuivi sa formation comme boursier de la fondation Alexander von Humboldt à la Georg-August-Universität de Göttingen et a obtenu son habilitation en 1984. De 1983 à 1986 Antonio Loprieno a été professeur à l’Université de Pérouse, puis de 1984 à 1987 à l’Université de Göttingen. En 1989 il est nommé professeur ordinaire de l’University of California de Los Angeles (UCLA), où il restera jusqu’en 2000 et dirigera le Department of Near Eastern Languages and Cultures. Durant cette période, il est professeur invité à l’Université hébraïque de Jérusalem ainsi qu’à l’Université de Heidelberg. Antonio Loprieno fait partie de nombreuses commissions et sociétés nationales et internationales ; de 2005 à 2006 il a été Président d’EUCOR, l’association transfrontalière regroupant sept universités du Rhin supérieur en France, en Allemagne et en Suisse. Depuis 2000, Antonio Loprieno est professeur ordinaire d’égyptologie à l’Université de Bâle. En juillet 2005, il est nommé recteur de cette même université pour la période 2006 à 2010.
www.heatcontrol.com
Show text
Show cached source
Open source URL
>
Zweckverband
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oberwesel.de
as primary domain
08:00h - 22:00h
asq.in.th
Show text
Show cached source
Open source URL
Zweckverband
Abwasserbeseitigung Linz-Unkel
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pyreg.de
as primary domain
Waste Water Treatment Linz-Unkel
www.spanish-architects.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zweckverband
Flugfeld Böblingen Sindelfingen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
spanish-architects.com
as primary domain
schlaich bergermann partner
www.nachi.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Zweckverband
Deutsches Dampflokomotiv Museum
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
atelier-brueckner.de
as primary domain
German Steam Locomotive Museum Foundation
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
atelier-brueckner.de
as primary domain
독일 증기 기차 박물관 2013 노이엔마르크트
2 Hits
www.shockdee.com
Show text
Show cached source
Open source URL
© Copyright,
Zweckverband
Sächsisches Industriemuseum / Hannelore Zschocke
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nussli.com
as primary domain
© Copyright, Special Purpose Association of the Saxon Museum of Industry / Hannelore Zschocke
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nussli.com
as primary domain
© Copyright, Special Purpose Association of the Saxon Museum of Industry / Hannelore Zschocke
2 Hits
www.jobs.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Zweckverband
Abwasserregion Olten
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jobs.ch
as primary domain
- und Wartungsaufgaben an den Anlagen
www.showcaves.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zweckverband
Teufelshöhle, Forchheimer Straße 1, 91278 Pottenstein, Tel: +49-9243-217 oder 208 (Höhle).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
showcaves.com
as primary domain
Zweckverband Teufelshöhle, Forchheimer Straße 1, 91278 Pottenstein, Tel: +49-9243-208, Fax: +49-9243-7018840.
2 Hits
blog.rw-co.com
Show text
Show cached source
Open source URL
aha
Zweckverband
Abfallwirtschaft Region Hannover – Hannoccino, der Mehrwegbecher
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
greentec-awards.com
as primary domain
aha Zweckverband Abfallwirtschaft Region Hannover – Hannoccino, the reusable cup
2 Hits
ch.fsc.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Zweckverband
Homburg (Läufelfingen)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ch.fsc.org
as primary domain
Zweckverband oberes Diegtertal
5 Hits
www.make-it-in-germany.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zweckverband
DiakoniestationFulda-Petersberg-Künzell
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
make-it-in-germany.com
as primary domain
Gas- und Wasserinstallateur/Gas- und Wasserinstallateurin
3 Hits
www.binder-world.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zweckverband
Bodensee-Wasserversorgung
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
binder-world.com
as primary domain
Ámbitos de aplicación BINDER INDIVIDUAL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
binder-world.com
as primary domain
Zone dei fori di accesso BINDER INDIVIDUAL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
binder-world.com
as primary domain
uitvoeringsbereiken BINDER INDIVIDUAL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
binder-world.com
as primary domain
Umiejscowienie portów dostępu BINDER INDIVIDUAL
1
2
3