Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 261 Ergebnisse 156 Domänen Seite 4

www.cominandgoin.com

Show text Show cached source Open source URL	Ils peuvent être subdivisées en cookies de navigation ou de session, qui garantissent la navigation normale et l’exploitation du site web (en permettant de réaliser un achat ou de s’identifier pour accéder à des zones réservées), et en cookies de fonctionnalité, qui permettent la navigation en fonction d’une série de critères sélectionnés (par exemple, la langue, les produits sélectionnés pour l’achat etc.) afin d’améliorer le service fourni à l’utilisateur.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mattiussiecologia.com as primary domain	Technical cookies are only used for the purpose of transmitting a communication over an electronic communication network, or to the extent strictly necessary for the provider of an information society service expressly requested by the subscriber or user to provide such service. They are not used for any other purposes, and are normally installed when you visit our pages. They may be subdivided into navigation or session cookies, which ensure the normal navigation and use of a website (by permitting to complete a purchase or to log in to enter reserved areas); functionality cookies, which allow the user to navigate taking into account a series of features previously chosen (e.g. language, products selected for purchase, etc.) in order to improve the service provided to the same. The installation of these cookies does not require the previous consent of the user, but there is an obligation to provide this information under art. 13 of the EU Regulation 2016/679 on the protection of personal data.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mattiussiecologia.com as primary domain	Las cookies técnicas son aquellas utilizadas con el fin de transmitir una comunicación en una red de comunicación electrónica, o en la medida estrictamente necesaria al proveedor de un servicio de la sociedad de la información explícitamente solicitada por el abonado o el usuario para la prestación de dicho servicio. Estas cookies no se utilizan para otros fines., y se instalan en nuestras páginas con la navegación normal. Pueden dividirse en cookies de navegación o de sesión que garantizan la navegación normal y el uso del sitio web (facilitando una compra o la autenticación para acceder a las áreas reservadas); cookies de funcionalidad, que permiten la navegación del usuario en función de una serie de criterios seleccionados (por ejemplo: el idioma, los productos seleccionados para la compra, etc.) para mejorar el servicio que presta el sitio. Para la instalación de estas cookies no se requiere el consentimiento previo de los usuarios, mientras que se mantiene la obligación de aceptar la presente declaración de conformidad con el artículo 13 del Reglamento UE 679/2016 en materia de protección de los datos personales.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mattiussiecologia.com as primary domain	I cookie tecnici sono quelli utilizzati al solo fine di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell'informazione esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente a erogare tale servizio. Essi non vengono utilizzati per scopi ulteriori, e vengono installati con la normale navigazione nelle nostre pagine. Possono essere suddivisi in cookie di navigazione o di sessione, che garantiscono la normale navigazione e fruizione del sito web (permettendo di realizzare un acquisto o autenticarsi per accedere ad aree riservate); cookie di funzionalità, che permettono all'utente la navigazione in funzione di una serie di criteri selezionati (ad esempio, la lingua, i prodotti selezionati per l'acquisto ecc.) al fine di migliorare il servizio reso allo stesso. Per l'installazione di tali cookie non è richiesto il preventivo consenso degli utenti, mentre resta fermo l'obbligo di dare la presente informativa ai sensi dell'art. 13 del Regolamento UE 679/16 in materia di protezione dei dati personali.

www.hotel-mirabell.net

Show text Show cached source Open source URL	Dans certains cas, ils sont associés à d’autres informations tels que les identifiants insérés pour l’accès à des zones réservées (votre adresse de courrier électronique et votre mot de passe) et peuvent être utilisés pour déterminer le profil de l’utilisateur (ses habitudes personnelles, les sites visités, les contenus téléchargés, les types d’interactions effectuées, etc.).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-mirabell.net as primary domain	Analitycs. They are cookies used for collecting and analyzing statistical information about accesses / visits to the website. In some cases, along with other information like login credentials (your e-mail address and password) they can be used to profile a user (storing personal habits, visited pages, downloaded content, type of interactions performed, etc.).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-mirabell.net as primary domain	Widgets. In diese Kategorie fallen alle grafischen Elemente einer Benutzerschnittstelle eines Programms, das den Zweck hat, dem Benutzer die Interaktion mit dem Programm zu erleichtern. Zum Beispiel die Cookies von Facebook-, Google +, Twitter- sind Widgets Zusätzliche Informationen über deren Verwendung und die Privacy erhalten Sie direkt auf den Internetseiten der jeweiligen Betreiber.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-mirabell.net as primary domain	Analitycs. Sono i cookie utilizzati per raccogliere e analizzare informazioni statistiche sugli accessi/le visite al sito web. In alcuni casi, associati ad altre informazioni quali le credenziali inserite per l’ accesso ad aree riservate (il proprio indirizzo di posta elettronica e la password), possono essere utilizzate per profilare l’utente (abitudini personali, siti visitati, contenuti scaricati, tipi di interazioni effettuate, ecc.).

3 Hits visit.un.org

Show text Show cached source Open source URL

Les membres des ONG accréditées n’ont pas accès aux zones réservées aux médias. Les personnes qui ne sont pas munies d'une carte d'identité réservée à la presse ne sont pas autorisées à introduire du matériel audiovisuel à l'intérieur des locaux du Siège.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define visit.un.org as primary domain

Los miembros de las ONG acreditadas no deben entrar en las zonas reservadas para los medios de comunicaci贸n. Las personas que no tengan un pase de prensa no pueden introducir ning煤n equipo de prensa en las instalaciones de las Naciones Unidas. Cualquier persona que lo intente, o que se haga pasar por un representante de los medios de comunicaci贸n, ser谩 expulsado de las salas de conferencias y de las zonas destinadas para la prensa;

www.sherry.wine

Show text Show cached source Open source URL	De nombreux couloirs routiers ont une emprise limitée. Une voie réservée aux VMO séparée par une barrière réduirait la largeur des accotements, des zones réservées à l'application de la loi et des voies et rendrait le déneigement beaucoup plus difficile.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cdn.mto.gov.on.ca as primary domain	Many of our highway corridors have limited rights-of-way. A barrier-separated HOV lane would reduce the widths of our highway shoulders, enforcement areas and lanes and would make it much more difficult to remove snow.

3 Hits www.rechner-sensors.com

Show text Show cached source Open source URL	1. Collecte et conservation de vos données personnelle pour la finition du service d’accès aux zones réservées de www.moroso.it et pour fournir à l’Autorité Judiciaire les informations demandées;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define moroso.it as primary domain	1. Collection and holding of your personal data for the purpose of supply of the service of access to reserved areas of www.moroso.it and for supplying judicial authorities with the information required.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define moroso.it as primary domain	1. Datenerfassung und Datenspeicherung für die Lieferung des Zugangsdienstes zu den reservierten Räumen der Webseitewww.moroso.itund für die Erteilung der angeforderten Informationen den Justizbehörden.

2 Hits familyincest.org

Show text Show cached source Open source URL	« Puisque la science est devenue beaucoup plus collaborative et nécessite beaucoup plus d’équipement qu’auparavant, le bâtiment a été conçu autour d’espaces partagés qui encouragent les interactions et de zones réservées à des appareils utilisés par plusieurs laboratoires ».
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define francais.mcgill.ca as primary domain	Prof. Paul Lasko“We were all committed to a much more open space arrangement,” explains Professor Lasko. “Science has become much more collaborative and also much more equipment-intensive so the building was designed around shared spaces to encourage interactions among people and also areas that were just dedicated to equipment that many different labs would share.”

1 2 3 4

zones réservées – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch