scali – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      733 Results   192 Domains   Page 8
  www.ropac-packaging.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Spiaggia, mare, sole. Il turismo balneare ha sostituito ai primi del secolo scorso gli scali allineati sull'arenile. Le navi in legno costruite un tempo a Varazze erano commissionate da nobili Genovesi e di tutta Europa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir varazze.com comme domaine prioritaire
Beach, sea, sun. At the beginning of the twentieth century bathing replaced mooring berths all along the sandy shore. Varazze once upon a time buil wooden ships ordered by the Genovese and European nobilities. Nowadays every summer, from may to september the beach is strewn with beach huts, parasoles and deck chairs. The colours and joy of the bathing establishments bring the shore to life with beach volleyball tournaments, aerobics lessons, aquagym, light gymnastic exercises, swimming and organized children's activities. From Punta della Mola to the tourist marina the beach is linked to the town centre and others by the pubblic gardens and promenade - hence it can be reached on foot in a matter of a few minutes.
  www.hetzinkstuk.nl  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Abbiamo preso contatto e spiegato il mio problema al loro veterinario,ci hanno spedito CANISIL, che ho preso come ce l’avevano detto ed al terzo o quarto giorno camminavo et scendevo le scali. Adesso corro, salto et gioco con i miei amici.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir labo-demeter.com comme domaine prioritaire
JESSIE, an 11 year old beagle bitch belonging to Mr. and Mrs. SOMMARD (Bazas 33) suffering from debilitating arthritic pain for several months, started walking again and regained normal health after a month’s treatment with CANISIL.
  www.jotunheimnutrition.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dal 10 dicembre al 02 aprile 2017 le piste da sci della Val di Fassa sono collegate direttamente con gli scali di Verona, Bergamo, Venezia e Treviso. Il servizio di transfer Fly Ski Shuttle, con le corse di andata e ritorno programmate ogni sabato e domenica avvicina le rinomate e gettonate località turistiche del Trentino ai sempre più numerosi turisti che si servono dei voli nazionali ed internazionali per trascorrere le proprie vacanze in montagna.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelladinia.com comme domaine prioritaire
The transfer service Fly Ski Shuttle is born from the cooperation among ASAT (Associazione Albergatori ed Imprese Turistiche della Provincia di Trento), UNAT (Unione Albergatori del Trentino), Trentino Marketing (Società di Marketing Territoriale del Trentino), Marco Polo airport in Venice, Antonio Canova in Treviso, Valerio Catullo airport in Verona, Orio al Serio in Bergamo, the Tourist Boards of the Val di Fassa, Val di Fiemme, Val di Sole, San Martino di Castrozza-Rolle-Primiero, Monte Bondone, Dolomiti di Brenta and Paganella.
  www.zebra.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ottenete il supporto Windows completo in un design robusto costruito per i vostri ambienti interni ed esterni più difficili, dai magazzini ai centri di distribuzione agli aeroporti, gli scali marittimi e ferroviari e molto altro ancora, oltre alle connessioni wireless più veloci che consentono agli operatori di connettersi alle vostre applicazioni dati e aziendali.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zebra.com comme domaine prioritaire
With the VC80, you can give operators in material handling vehicles mobile access to the desktop applications they need to complete tasks faster and more accurately. You get full Windows support in a super rugged design built for your toughest indoor and outdoor environments — from warehouses and distribution centers to airports, seaports, railway yards and more — plus the fastest wireless connections available to keep workers connected to your data and business applications. And with its compact design and flexible mounting options, it’s easy to install in forklifts, clamp trucks, yard mules, cranes and more. The VC80 — real desktop power for your material handling vehicles.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zebra.com comme domaine prioritaire
Avec le VC80, vous pouvez donner à vos opérateurs de véhicules de manutention un accès mobile aux applications de bureau dont ils ont besoin pour accomplir leurs tâches plus rapidement et avec plus de précision. Vous obtiendrez l'assistance complète de Windows dans une conception robuste conçue pour fonctionner dans les environnements intérieurs et extérieurs les plus difficiles, notamment les entrepôts, les centres de distribution, les aéroports, les ports maritimes et les gares ferroviaires et plus encore - ainsi que les connexions sans fil les plus rapides pour permettre à vos employés de rester connectés à vos données et à vos applications professionnelles. Et avec sa conception compacte et ses options de montage flexibles, vous pouvez l'installer facilement sur des chariots élévateurs, des chariots élévateurs à pince, des tracteurs de manutention, des grues et plus encore. Le VC80 - le meilleur des ordinateurs de bureau pour vos véhicules de manutention.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zebra.com comme domaine prioritaire
Geben Sie mit dem VC80 Bedienern von Materialbehandlungsfahrzeugen mobilen Zugriff auf Desktop-Anwendungen, mit denen sie ihre Aufgaben schneller und genauer erledigen können. Sie erhalten umfassenden Windows-Support mit einem superrobusten Design, das für die anspruchsvollsten Innen- und Außenbereiche entwickelt wurde – von Warenlagern und Verteilzentren bis zu Flughäfen, Seehäfen, Rangierbahnhöfen und vielem mehr – sowie die schnellsten verfügbaren Drahtlosverbindungen, sodass Ihre Mitarbeiter jederzeit Zugriff auf Ihre Daten und Geschäftsanwendungen haben. Mit seinem kompakten Design und seinen flexiblen Montageoptionen kann es spielend leicht in Gabelstaplern, Klammerstaplern, Terminalzugmaschinen und vielem mehr installiert werden. Der VC80 – echte Desktop-Power für Ihre Materialbearbeitungsfahrzeuge.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zebra.com comme domaine prioritaire
Dzięki komputerowi VC80 operatorzy pojazdów transportu bliskiego mogą zyskać mobilny dostęp do aplikacji komputerów stacjonarnych, które poprawiają produktywność i dokładność. Pełna obsługa systemu Windows w superwytrzymałej konstrukcji zaprojektowanej z myślą o najtrudniejszych warunkach pracy w pomieszczeniach i na zewnątrz — od magazynów i centrów dystrybucji do lotnisk, portów morskich, bocznic kolejowych itd. Dodatkowo najszybsze dostępne połączenia bezprzewodowe zapewniające pracownikom dostęp do danych i aplikacji firmy. Dzięki małym rozmiarom i wielu opcjom montażu można łatwo zainstalować urządzenie w wózku widłowym, podnośniku, ciągniku siodłowym i wielu innych pojazdach. The VC80 — moc komputera stacjonarnego w pojeździe transportu bliskiego.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zebra.com comme domaine prioritaire
Используя компьютер VC80, вы можете предоставить операторам погрузочно-разгрузочных транспортных средств мобильный доступ к приложениям для настольных компьютеров, чтобы они могли быстрее и точнее выполнять рабочие задачи. Вы получите полную поддержку Windows в сверхнадежном корпусе, созданном для применения в самых суровых условиях внутри и снаружи помещений — от складов и распределительных центров до аэропортов, морских портов, железнодорожных сортировочных станций и т. д. — а также возможности скоростного беспроводного подключения, чтобы у ваших сотрудников всегда был доступ к данным и бизнес-приложениям. Благодаря компактному дизайну и широким возможностям крепления VC80 можно легко установить на погрузчиках, грузозахватчиках, тягачах, кранах и т. д. VC80 — это мощь настольного компьютера в мобильном форм-факторе для грузовых транспортных средств.
  www.etoilesenbeaujolais.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La cucina e il tavolo per 4 persone seduti sono lo stesso piccolo spazio, ma si può anche occupare la cabina centrale e il flybridge all'aperto per un brunch da picnic. Possiamo offrire ristoranti di scali, guinguette sulla Marna, visite e soste al mercato per preparare ricette e cucinare insieme.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir clickandboat.com comme domaine prioritaire
PARIS COOKING BOAT Wifi We propose you to take a boat trip with a boat of 10 meters TROUBADOUR in PARIS or around and cook during the navigation. You can also bring your ingredients to cook, we accompany you. Plate 2 fires, fridge and kitchen utensils on board. Good choice of spices and herbs. The kitchen and the table for 4 seated people are the same small space but one can also occupy the central cabin and the outdoor flybridge for a picnic brunch. We can provide stopovers restaurants, guinguettes on the Marne, visits and stops at the market to prepare recipes and cook together. We can pick you up in the area at a pontoon of your choice and redeposit you there. You can also stay one night at the dock. ------------------------------------------ CHOUCROUTE OF THE SEA with 3 smoked fish simmered on board with berries of the maquis and Alsace white. Lemon white sauce with butter, parsley, saffron and dill. ------------------------------------------ Nordic SANDWICH CLUB with wild smoked salmon, salad mesclun, pickled white and black radishes, whipped cream, leek sprouts. Mackerel or sardine variations. Fresh market herbs and lemon. ------------------------------------------ BOLOGNAISE royal with capellini N ° 1 minced beef limousin simmered casserole 3 hours in tomato sauce MUTTI and fresh tomatoes, onion and herbs. Extra virgin olive oil. Parmesan pieces. ------------------------------------------ HAWAII Honolulu salad with pineapple shrimps, scampis and avocado walls. Homemade cocktail sauce, parsley and fresh coriander. Lime, red onion and sweet pepper. ------------------------------------------ BLINIS RUSSES HOUSE with 2 salmon taramas and Lump eggs, king crab, nicely peppered with lime. Whipped cream with turmeric and fresh herbs. Lemon supremes. ------------------------------------------ OMELETTES of Spanish potatoes with Espelette peppers. Mesclun of mixed salad. Variation with cheese or onions. Homemade dips tomato sauce. ------------------------------------------ CLUB SANDWICH classic Palace - Roasted herbed chicken fillet with herbs, fresh tomato, seasonal salad, homemade mayonnaise with sherry, Iberian bacon, organic eggs. Accompanied by TYRRELL'S English black pepper chips and its organic ketchup dips sauces, mayonnaise, mustards. ------------------------------------------ FISHERMAN'S CASSOLETTE (at the quay) with lobster bisque, rock fish and Alaska pollock, swimming with crustaceans and boiled potatoes in short aromatic broth. Variations accord
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir clickandboat.com comme domaine prioritaire
PARIJS KOOKBOOT Wifi Wij stellen u voor om een ​​boottocht te maken met een boot van 10 meter TROUBADOUR in PARIS of rond en koken tijdens de navigatie. U kunt ook uw ingrediënten meenemen om te koken, wij begeleiden u. Plaat 2 vuren, koelkast en keukengerei aan boord. Goede keuze aan kruiden en specerijen. De keuken en de tafel voor 4 zittende mensen zijn dezelfde kleine ruimte, maar men kan ook de centrale cabine en de buitenste flybridge bezetten voor een picknickbrunch. Wij bieden restaurants, guinguettes aan de Marne, bezoeken en stops op de markt om recepten te bereiden en samen te koken. We kunnen je ophalen in het gebied op een ponton naar keuze en je daar opnieuw neerzetten. Je kunt ook een nacht blijven in het dok. ------------------------------------------ CHOUCROUTE VAN DE ZEE met 3 gerookte vis gestoofd aan boord met bessen van de maquis en witte Elzas. Citroenwitte saus met boter, peterselie, saffraan en dille. ------------------------------------------ Nordic SANDWICH CLUB met wilde gerookte zalm, salade mesclun, gebeitst witte en zwarte radijs, slagroom, prei. Makreel of sardine variaties. Verse marktkruiden en citroen. ------------------------------------------ BOLOGNAISE royal met capellini N ° 1 rundergehakt limousin gestoofde braadpan 3 uur in tomatensaus MUTTI en verse tomaten, ui en kruiden. Extra vierge olijfolie. Parmezaanse krullen. ------------------------------------------ HAWAII Honolulu-salade met ananasgarnalen, scampi's en avocadowanden. Zelfgemaakte cocktailsaus, peterselie en verse koriander. Kalk, rode ui en paprika. ------------------------------------------ BLINIS RUSSES HOUSE met 2 zalm-taramas en Eierklontjes, koningskrab, mooi doorspekt met limoen. Slagroom met kurkuma en verse kruiden. Citroen supremes. ------------------------------------------ OMELETTEN van Spaanse aardappelen met Espelette-paprika's. Mesclun van gemengde salade. Variatie met kaas of uien. Zelfgemaakte dipsaus tomatensaus. ------------------------------------------ Club Sandwich classic Palace - Chicken Tenders boer gebraad met kruiden, verse tomaten, seizoensgebonden salade, zelfgemaakte mayonaise Sherry, Iberische spek, eieren BIO. Vergezeld door TYRRELL'S Engelse zwarte peperspaanders en zijn organische ketchup dipsauzen, mayonaise, mosterd. ------------------------------------------ Cassolette VISSER (kade) naar kreeftenbisque, fish rock en Alaska koolvis, schaaldieren zwemmen en aardappelen gekookt in bouillon met kruiden. Variaties volgens d
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir clickandboat.com comme domaine prioritaire
Le proponemos tomar un viaje con un barco de 10 metros TROUBADOUR en PARÍS o alrededor y cocinar durante la navegación. También puedes traer tus ingredientes para cocinar, te acompañamos. Plato 2 incendios, nevera y utensilios de cocina a bordo. Buena elección de especias y hierbas. La cocina y la mesa para 4 personas sentadas son el mismo espacio pequeño pero también se puede ocupar la cabina central y el flybridge exterior para un brunch de picnic. Podemos proporcionar restaurantes de escalas, guinguettes en el Marne, visitas y paradas en el mercado para preparar recetas y cocinar juntos. Podemos recogerlo en la zona en un pontón de su elección y volver a depositar allí. También puedes quedarte una noche en el muelle. ------------------------------------------ CHOCOLATE DEL MAR con 3 pescados ahumados hervidos a bordo con bayas del maquis y blanco de Alsacia. Salsa blanca de limón con mantequilla, perejil, azafrán y eneldo. ------------------------------------------ Nordic SANDWICH CLUB con salmón salvaje ahumado, ensalada de mezclum, rábanos encurtidos blancos y negros, crema batida, brotes de puerro. Variaciones de caballa o sardina. Hierbas de mercado fresco y limón. ------------------------------------------ BOLOGNAISE royal con capellini N ° 1 carne picada de limousin a fuego lento cazuela 3 horas en salsa de tomate MUTTI y tomates frescos, cebolla y hierbas. Aceite de oliva virgen extra Virutas de parmesano. ------------------------------------------ Ensalada HAWAII Honolulu con camarones de piña, scampis y paredes de aguacate. Salsa de cóctel casera, perejil y cilantro fresco. Lima, cebolla roja y pimiento dulce. ------------------------------------------ BLINIS RUSSES HOUSE con 2 taramas de salmón y huevos de terrones, cangrejo real, muy bien salpicado de lima. Crema batida con cúrcuma y hierbas frescas. Lemon supremes. ------------------------------------------ OMELETTES de patatas españolas con pimientos de Espelette. Mesclun de ensalada mixta. Variación con queso o cebolla. Salsa de tomate hecha en casa. ------------------------------------------ CLUB SANDWICH classic Palace - Filete de pollo asado y hervido con hierbas, tomate fresco, ensalada de temporada, mayonesa casera con jerez, tocino ibérico, huevos orgánicos. Acompañado de chips de pimienta negra inglesa TYRRELL'S y sus salsas ketchup orgánicos salsas, mayonesa, mostazas. ------------------------------------------ CASSOLETTE DE PESCADOR (en el muelle) con sopa de langosta, pez roca y
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow