|
|
Dit zijn gegevens over gebruikers die zodanig worden opgeslagen dat deze gegevens niet meer naar een individueel herkenbare gebruiker verwijzen.
|
|
|
This is information that is recorded about users so that it no longer reflects or references an individually identifiable user.
|
|
|
Ce sont les informations enregistrées sur les internautes de telle manière qu’il est impossible de les identifier ou d’y faire référence de manière personnelle.
|
|
|
Hierzu gehören Informationen, die über Nutzer aufgezeichnet werden, aber auf keinen individuell identifizierbaren Nutzer verweisen.
|
|
|
هذه هي معلومات يتم تسجيلها بشأن المستخدمين عامةً، وذلك حتى لا تدل على مستخدم يمكن تعريفه بشكل فردي أو تشير إليه.
|
|
|
“اطلاعات غیر شخصی” به اطلاعات ثبت شده درباره کاربران گفته میشود که دیگر به کاربر خاصی مربوط نمیباشد و اشاره نمیکند.
|
|
|
Това е информация, която се записва за потребителите по такъв начин, че вече не отразява или не препраща към потребител, който може да бъде лично идентифициран.
|
|
|
To su podaci koji se bilježe o korisnicima tako da više ne odražavaju ili ne upućuju na korisnika kojeg bi bilo moguće osobno identificirati.
|
|
|
Dette er oplysninger, der registreres om brugerne, så de ikke længere afspejler eller refererer til en enkelt identificerbar bruger.
|
|
|
Mitteisiklik teave on kasutajate kohta salvestatud teave, mis ei kajasta enam individuaalselt tuvastatavat kasutajat ega viita talle.
|
|
|
Ei-henkilökohtaiset tiedot ovat tietoja, jotka on tallennettu käyttäjistä niin, ettei yksittäistä käyttäjää voi enää tunnistaa niiden perusteella.
|
|
|
यह वह जानकारी होती है जिसे उपयोगकर्ताओं के बारे में रिकॉर्ड किया जाता है ताकि वह व्यक्तिगत रूप से पहचाने जा सकने वाले किसी उपयोगकर्ता को न दर्शाए या उसका संदर्भ न दे.
|
|
|
Azok az adatok, amelyeket a felhasználókról rögzítünk úgy, hogy azok nem vezethetők vissza és nem vonatkoznak egyedileg azonosítható felhasználókra.
|
|
|
Ini adalah informasi tentang pengguna yang direkam sehingga tidak lagi mencerminkan atau mengacu kepada pengguna yang dapat dikenali secara perseorangan.
|
|
|
Tai informacija, kuri įrašoma apie naudotojus taip, kad daugiau neatitiktų ar nenurodytų asmenį identifikuojančios naudotojo informacijos.
|
|
|
Dette er informasjon om brukere som registreres på en slik måte at den ikke lenger gjenspeiler eller refererer til en individuelt identifiserbar bruker.
|
|
|
Są to zarejestrowane przez nas informacje o użytkownikach, które nie odnoszą się już do konkretnego użytkownika ani nie umożliwiają jego identyfikacji.
|
|
|
Это информация о пользователях, записанная и сгруппированная так, чтобы не указывать на конкретных людей.
|
|
|
Ide o informácie, ktoré sa o používateľoch zaznamenajú tak, aby už nepredstavovali jednotlivo identifikovateľných používateľov ani na nich neodkazovali.
|
|
|
Information om användare som registreras på ett sådant sätt att den inte längre återspeglar eller refererar till en enskild identifierbar användare.
|
|
|
Bunlar, kullanıcılar hakkında kaydedilen ve artık bireysel olarak tanımlanabilir bir kullanıcıyı yansıtmayan veya kullanıcıya gönderme yapmayan bilgilerdir.
|
|
|
מידע זה הוא מידע מתועד על משתמשים כך שאינו משקף או מתייחס עוד באופן אישי למשתמש בר זיהוי.
|
|
|
এটি হল সেই তথ্য যা ব্যবহারকারী সম্বন্ধে রেকর্ড করা হয় যাতে ব্যক্তিগতভাবে শনাক্ত করার জন্য কোনো ব্যরহারকারীর উপর ছাপ না ফেলে এবং তাঁর উল্লেখ না করে৷
|
|
|
Tā ir par lietotājiem reģistrēta informācija, kas vairs neatspoguļo un nenorāda atsevišķus identificējamus lietotājus.
|
|
|
Це інформація про користувачів, за допомогою якої не можна ідентифікувати конкретного користувача.
|
|
|
Erabiltzaileei buruzko informazioa da. Informazio horrek jada ez du islatzen edo ez dio erreferentziarik egiten erabiltzaile identifikagarri bati.
|
|
|
Ini ialah maklumat yang direkodkan mengenai pengguna supaya ia tidak lagi mencerminkan atau merujuk kepada pengguna yang boleh dikenal pasti secara individu.
|
|
|
É información rexistrada sobre os usuarios de xeito que non reflicta nin faga referencia a un usuario que se poida identificar individualmente.
|
|
|
આ તે માહિતી છે જે વપરાશકર્તા વિશે રેકોર્ડ કરેલી છે જેથી કરીને તે વ્યક્તિગત રૂપે ઓળખવાયોગ્ય વપરાશકર્તાને હવે પ્રતિબિંબિત કરતું કે સંદર્ભિત કરશે નહીં.
|
|
|
ही माहिती अशी आहे जी वापरकर्त्यांबाबत रेकॉर्ड केली जाते जेणेकरुन त्यातून वैयक्तिक ओळखता येणारा वापरकर्ता यापुढे प्रतिबिंबीत होत नाही किंवा त्याचा संदर्भ येत नाही.
|
|
|
ఇది వినియోగదారుల గురించి నమోదు చేసిన సమాచారం, కాబట్టి వ్యక్తిగతంగా గుర్తించగలిగే వినియోగదారుని ఇది ఇకపై ప్రభావితం చేయదు లేదా ప్రాధాన్యపరచదు.
|
