paia – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      857 Results   215 Domains   Page 3
  www.cbre.lu  
In cofanetto da 5 paia (5x5ml)
Set mit 5 Paar Patchmasken (5x5ml)
Caja de 5 pares (5x5ml)
Koffer met 5 stuks (5 x 5 ml)
W zestawie 5 par (5×5 ml)
5 çiftten oluşan set (5×5 ml)
  orange-hotel-select.tianjin-hotel.com  
Il ciclo di lavorazione, completamente verticalizzato, garantisce un controllo costante ed efficace di ogni singola fase della produzione: dall’ufficio Style and design per la ricerca e sviluppo, alla tessitura che si avvale di un parco macchine di 410 unità ed una capacità produttiva giornaliera fino a 200.000 paia, al reparto cucitura, alla tintoria e alla confezione.
El ciclo de elaboración, completamente vertical, garantiza el control constante y eficaz de cada fase de la producción: desde la oficina Style and Design para la investigación y el desarrollo hasta la tejeduría, la cual cuenta con 410 máquinas llegando a producir 200.000 pares al día, así como también los repartos de costuras, teñidos y embalajes.
  www.volkswagen-nutzfahrzeuge.ch  
Il portasci chiudibile a chiave si monta con facilità sulle barre portatutto e permette di portare con sé fino a sei paia di sci, quattro snowboard oppure un wakeboard. I larghi tasti d apertura e la comoda funzione di estrazione semplificano le operazioni di carico e scarico anche se si indossano guanti pesanti.
Le porte-skis verrouillable s’installe facilement sur le support de base et permet de fixer jusqu’à six paires de skis, quatre snowboards et un wakeboard. Les larges touches d’ouverture et la fonction confortable d’extraction facilitent le chargement et déchargement, même avec des gants épais.
Der optional erhältliche, abschliessbare Skihalter lässt sich leicht auf den Grundträger montieren und erlaubt die Mitnahme von bis zu sechs Paar Ski, vier Snowboards oder einem Wakeboard. Die breiten Öffnungstasten und die komfortable Ausziehfunktion erleichtern das Be- und Entladen selbst mit dicken Handschuhen.
  2 Hits south-buses.com  
5 paia di calze di cotone da uomo di colore misto
5 paires de chaussettes en coton mélangé pour hommes
5 Paar gemischte Baumwollsocken für Männer
Tampão de desenho animado chapéu de inverno quente Branco
5 пар разноцветных мужских хлопковых носков
  15 Hits www.wintersteiger.com  
Supporto integrato per 10 paia di guanti sull’anta interna nella versione standard
Integrated holder for 10 pairs of gloves on the inside of the door as standard equipment
  3 Hits www.astrodesign.co.jp  
Spazio fino a 15 paia di pantaloni (Lina Standard)
Capacité : jusqu'à 15 pantalons (standard)
Platz für bis zu 15 Paar Hosen (Standard)
  6 Hits www.logicnets.com.ar  
2 paia per set.
Specifications
2 paires par ensemble.
2 Paar pro Set.
2 pares por conjunto.
2 paar per set.
2 parells per joc.
2 par pr sæt.
2 par pr sett.
2 pary w komplecie.
2 par per set.
  www.tierregistrierung.at  
D’altronde, il suo cliente tipo possiede 50 paia di scarpe: «Come si può, quindi, pensare di non dedicare a ogni figlio, oltre a una camera da letto e un bagno proprio, anche una stanza dei giochi tutta per lui?», spiega Selldorf.
It was a good idea. Although the building is still in structural work, 12 of the 16 apartments are already sold, despite steep prices between 6.25 and 17.5 million dollars for a penthouse with roof garden. Each buyer gets a spacious two-story residence – between 870 and 1375 square feet – and a parking spot at 108 square feet. The roof heights are immense, at between 13 and 26 feet.
  4 Hits www.wattdrive.com  
1 paio 2 paia 3 paia 4 paia 5 paia
1 Paar 2 Paar 3 Paar 4 Paar 5 Paar
  2 Hits hrlaw.pl  
2 Paia Guanti Isolanti
2 Paires de gants isolants
4 T-Verbindungsstücke
  16 Hits www.dothink.com.cn  
4 - Bretelle paia completo
4 - Carrying belts assy.
4 - Bretelles compl.
5 - Elektronik kpl.
  2 Hits automafit.com  
1953 : James Watson e Francis Crick, qui a sinistra, scoprono la struttura molecolare del DNA: una doppia elica nella quale si trovano sempre le paia A con T e C con G.
1953 : James Watson and Francis Crick, pictured to the left, discovered the molecular structure of DNA: a double helix with base pairs of A + T and C + G.
1953 : James Watson und Francis Crick, links abgebildet, entdeckten die Molekülstruktur der DNA: eine Doppelhelix mit den Basenpaaren A-T und C-G
  26 Hits tatever.bigbek.com  
18 STAZIONI = circa 110/130 paia
18 STATION = approx 110/130 pairs
18 ESTACIONES = APROX. 110/130 PARES
  15 Hits www.xlifesc.com  
scarpiera con due ante contenente sei paia di scarpe.
Versa B ist folgenderweise zusammengesetzt:
  13 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Inverno calzini atletici della squadra spessa cotone uomo mescolato tessuto 3 paia unica taglia
Hiver sport Crew Socks épais coton hommes mélangé tissu 3 paires unique taille
Herren Winter Crew Sportsocken dicke Baumwolle gemischt Stoff 3 Paar Einheitsgröße
Invierno calcetines equipo atlético grueso algodón hombres mezclado tela talla 3 pares
Inverno Atlético Crew meias algodão grosso do homens misturado único tamanho de 3 pares de tecido
الشتاء الرياضية طاقم الجوارب القطن الرجل السميك مزج النسيج 3 أزواج حجم واحد
Των ανδρών χειμώνα αθλητικές κάλτσες πλήρωμα χοντρό βαμβακερό αναμειγνύονται ύφασμα 3 ζεύγη ένα μέγεθος
Mannen Winter atletische Crew sokken dik katoen gemengd weefsel 3 paar One Size
مخلوط مردانه زمستان ورزشی خدمه جوراب ضخیم پنبه پارچه 3 جفت یک اندازه
Мъжки зимни спортни екипажа чорапи дебели памук смесен плат 3 чифта един размер
Hivern mitjons esportius tripulació cotó gruixut masculí barrejat 3 parells de teixit a una mida
Muške Zimske športske ekipe čarape debeli pamuk pomiješan tkanine 3 para jedna veličina
Pánská zimní sportovní ponožky Crew tlusté bavlněné směsi tkaniny 3 páry jedna velikost
Mænds vinter Athletic besætningen sokker tyk bomuld blandet stof 3 par One Size
Meeste talve sportlik meeskonna sokid paksud puuvillased segatud kangast 3 paari üks suurus
Miesten talvi miehistön ns paksua puuvillaa sekoitettu kangas 3 paria yksi koko
पुरुषों की शीतकालीन एथलेटिक क्रू मोजे मोटी कपास मिश्रित कपड़े 3 जोड़े एक आकार
Férfi téli Athletic Crew zokni vastag pamut kevert szövet 3 pár egy méret
Pria Kapas kaus kaki kru olahraga musim dingin tebal dicampur kain 3 pasang satu ukuran
Vyrų žiemos sporto įgulos kojinės storos medvilnės sumaišytas audiniai 3 poros vienas dydis
Menns vinter atletiske mannskapet sokker tykt bomull blandet stoff 3 par én størrelse
Zimowe męskie skarpety sportowe załogi grubej bawełny mieszane tkaniny 3 pary jeden rozmiar
Barbati iarna atletic echipajului şosete groase bumbac amestec tesatura 3 perechi o mărime
Мужские зимние спортивная(ый) Экипаж носки плотный хлопок смешанные ткани 3 пары один размер
Pánske zimné športové posádky ponožky hrubé bavlnené zmiešaná tkanina 3 páry jedna veľkosť
Moške Zimske športne nogavice posadke debele bombaž mešana tkanina 3 pare ena velikost
Mäns vintern atletisk besättningen strumpor tjock bomull blandat tyg 3 par One Size
ผู้ชายฤดูหนาวกีฬาเรือถุงเท้าหนานุ่มผสมผ้าขนาดเดียว 3 คู่
Erkek kış atletik mürettebat çorap kalın pamuklu kumaş 3 çift bir boyut karışık
Vīriešu Ziemas sporta zeķes apkalpes biezu kokvilnas auduma 3 pāri viens izmērs sajaukta
Tax-xitwa tal-irġiel Athletic ekwipaġġ kalzetti qoton oħxon jitħalltu drapp pari 3 daqs wieħed
Lelaki musim sejuk Olahraga krew sarung kaki kapas tebal dicampur dengan fabrik 3 pasang satu saiz
Roedd y dynion gaeaf athletaidd criw sanau cotwm trwchus cyfunol ffabrig parau 3 un maint
مردوں کے موسم سرما کھیلوں کے عملے جرابوں موٹی کپاس تانے بانے 3 جوڑے ایک ہی ناپ مرکب
Pase sezon fredi chosèt ekip atletik pwès koton moun Combinées gwosè yon twal 3 pè
  2 Hits www.emmeti.it  
Ne apprezzavano il gusto delicato e l'aroma fragrante i prelati riuniti nel Concilio di Trento, ai quali furono inviati a dorso di mulo ben "trenta paia di persutti"; ma anche i reali di Ungheria non vollero privarsene, come testimoniano dei veri e propri certificati sanitari, rilasciati dai veterinari della Serenissima Repubblica Veneta, che ne autorizzava così il trasporto oltre frontiera.
Der Ruhm der vor Ort erzeugten Schinken verbreitete sich in Höchstgeschwindigkeit, so dass in San Daniele in den wenigen von ihm erlittenen Invasionen eine Konstante alle Siegesheere verband: in der Kriegsbeute fehlte nie eine beträchtliche Menge an Schinken. Auch die Prälaten, die sich im Trienter Konzil versammelten, schätzten ihren milden Geschmack und ihr wohlriechendes Aroma und auf dem Rücken der Maulesel wurden ihnen gute "trenta paia di persutti" (dreißig Paar Schinken) geschickt; und dass die ungarischen Königsfamilien nicht auf diese Schinken verzichten wollten, bezeugen regelrechte Gesundheitsbescheinigungen, ausgestellt von den Tierärzten der Republik Venedig, die damit den Transport jenseits der Grenze autorisierte.
  3 Hits www.authorisation.mga.org.mt  
A Gennaio 2006 grazie al favore di un amico, riescono a farsi ospitare in uno stand al Pitti Immagine Uomo, esponendo la loro collezione in un piccolo spazio. Le prime D.A.T.E. grazie al loro sapore artigianale conquistano il pubblico ed in soli 3 giorni vendono più di 8.000 paia.
In January 2006, thanks to a favor from a friend, they managed to get themselves invited to display as guests on a stand at Pitti Immagine Uomo, showing their collection in a small space. Owing to their decidedly craftsman's feel, the first D.A.T.E.s charmed the public and sold more than 8,000 pairs in just three days. They were a success! D.A.T.E.s became the real news of the season. From then on, the four lads took their sneakers to all the main trade fairs, including Bread & Butter in Barcelona, Who's Next in Paris, Micam in Milan and CPH in Copenhagen. Today, after just five years, D.A.T.E. sells more than 250,000 pairs of sneakers a year and its products are distributed in all the main countries throughout the world.
  apnature.org  
2 paia di pantaloni yoga e 2 magliette
2 yoga pants, 2 t-shirts
2 pantalons de yoga, 2 t-shirts
2 Yogahosen, 2 T-Shirts
Incluidos en el precio:
2 yogabroeken, 2 T-shirts
Reikmenys, kurių įsigyjimas neįskaičiuotas į mokestį už kursus
Podręcznik na Kurs dla Nauczycieli
  3 Hits www.blw.admin.ch  
Paia de Estremoz e Borba (IGP)
Morcela de Estremoz e Borba (IGP)
Morcela de Estremoz e Borba (GGA)
  3 Hits www.invertech.de  
Nel film comparivano molti modelli eleganti, abiti firmati, completi Dior e una stola di visone, caratteristica della stessa first lady, così tanti capi che fecero guadagnare a Madonna un titolo nel Guinness World Record per più cambi di costume in un film : 85 volte ( che includevano 39 cappelli, 45 paia di scarpe, e 56 paia di orecchini).
Eva Peron était une icône non seulement pour les femmes d’Argentine, mais pour les femmes du monde entier. Son mariage avec le président d’Argentine Juan Peron et le poids de sa voix politique aidèrent à mettre fin aux souffrances des femmes et à faire un pas vers un monde meilleur pour la classe ouvrière argentine des années 1940 et 1950. Il n’est donc que justice que son exemple fut suivi à la fois en tant que figure politique et qu’icône de mode. Evita était une comédie musicale basée sur la vie d’Eva Peron, écrite initialement pour le cinéma, mais Broadway s’en empara avant qu’elle ne devienne en 1996 un film à succès avec Madonna. Le film montra d’élégantes silhouettes, des robes créateur, des costumes Dior avec étole en vison emblématique, typiques de la première dame elle-même, tant à vrai dire que cela valut à Madonna un Guiness World record du plus grand nombre de costumes en un film : 85 (incluant 39 chapeaux, 45 paires de chaussures, et 56 paires de boucles d’oreille). Le New York Times dit : “Certains créateurs disent que le film constitue pour eux une aubaine- rien de moins qu’une chance de changer le cours de la mode en promouvant un nouveau look glamour”. Penny Rose, la costumière du film (et aussi notamment de Pirates des Caraïbes) fut nominée pour un Bafta des meilleurs costumes.
  2 Hits bar.leo.org  
Bacchette usa e getta - Acquisto multiplo, 28 Kg, 5000 paia
Baguettes jetables - pack, 28 Kg, 5000 Sets
Enkla Engångsätpinnar - Storpack, 30 Kg, 5 000 set
  millennium-express.daad.de  
2000 punti: 2 paia di racchette da neve con tour guidato in inverno o 2 bity bike per una giornata
1 bus trip to Florence or Pisa for 1 person for free (only for guests who already own the Leading Card on their arrival at the camping)
1500 points: 1 hat with the Camping Adriatic by Valamar logo
  2 Hits www2.postpressalliance.com  
Iniziali (10 paia) (85,00 €)
Initiales 10 paires (85,00 €)
10 paarige Initialen (85,00 €)
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow