|
|
Guests of the Bader Pension can relax in the garden, on the sun terrace, and in the lounge. A ski storage room with as ski boot dryer is available. The Graukogel Sesselli...ft is 1 km away, while the Sportgastein Cable Car is 8 km away. Free private parking is available on site.
|
|
|
Situé à 300 mètres du centre de spa de Felsentherme et du téléphérique de Stubnerkogel, le Pension Bader se trouve à 200 mètres du centre-ville de Bad Gastein et de la gare. Une connexion Wi-Fi est mise gratuitement à votre disposition. Les chambres donnent sur les montagnes et disposent d'un mobilier en bois clair. Toutes comprennent la télévision par satellite, un coin salon et une salle de bains. Vous pourrez vous détendre dans le jardin, sur la terrasse bien exposée ou dans le salon du Bader... Pension. Un local à skis pourvu d'un sèche-chaussures est à votre disposition. Le téléphérique Graukogel Sessellift est à 1 km, tandis que celui de Sportgastein est à 8 km. Sur place, un stationnement privé est mis gratuitement à votre disposition. Enfin, vous trouverez des courts de tennis à 200 mètres de l'établissement.
|
|
|
Die nur 300 Meter von der Felsentherme und der Seilbahn Stubnerkogel gelegene Pension Bader ist 200 Meter vom Zentrum von Bad Gastein und dem Bahnhof entfernt. Kostenfreies WLAN ist verfügbar. Die Zimmer überblicken die Berge und sind mit hellen Holzmöbeln ausgestattet. Sat-TV, ein Sitzbereich und ein Badezimmer sind in jedem Zimmer vorhanden. Entspannen Sie in der Bader Pension im Garten, auf der Sonnenterrasse und in der Lounge. Einen Skiraum mit einem Skischuhtrockner können Sie ebenfalls nut...zen. Zum Sessellift Graukogel gelangen Sie nach 1 Kilometer, während die Seilbahn Sportgastein 8 Kilometer entfernt liegt. Den Privatparkplatz am Hotel nutzen Sie kostenfrei. In 200 Metern Entfernung finden Sie Tennisplätze.
|
|
|
El establecimiento Pension Bader está a solo 300 metros del centro de spa de Felsentherme y del teleférico de Stubnerkogel, y a 200 metros del centro y de la estación de tren de Bad Gastein. La conexión Wi-Fi es gratuita. Sus habitaciones cuentan con vistas a la montaña, mobiliario de madera clara, TV vía satélite, zona de estar y baño. El Bader Pension también cuenta con jardín, solárium, salón y guardaesquíes con secador de botas de esquí. El Graukogel Sessellift queda a 1 km y el teleférico d...e Sportgastein, a 8 km. El aparcamiento privado es gratuito. A 200 metros, hay pistas de tenis.
|
|
|
Situata a soli 300 metri dal Centro Termale Felsentherme e dalla Funivia Stubnerkogel, e a 200 metri dal centro di Bad Gastein e dalla stazione ferroviaria, la Pension Bader offre la connessione Wi-Fi gratuita. Affacciate sulle montagne, le camere presentano luminosi mobili in legno, una TV satellitare, un'area salotto e un bagno. Presso la Bader Pension potrete rilassarvi nel giardino, sulla terrazza solarium e nel salone. Avrete a disposizione anche un deposito sci munito di asciugascarponi. I...l Graukogel Sessellift dista 1 km, mentre la funivia Sportgastein 8 km. Provvista di parcheggio privato in loco, la struttura sorge a 200 metri dai campi da tennis.
|
|
|
Pension Bader ligt op slechts 300 meter van het spacentrum Felsentherme en de kabelbaan Stubnerkogel. Het centrum van Bad Gastein en het treinstation liggen 200 meter verderop. Er is gratis WiFi beschikbaar. De kamers kijken uit op de bergen en hebben licht houten meubels. Elke kamer beschikt over een satelliettelevisie, een zithoek en een badkamer. Tijdens uw verblijf in het Bader Pension kunt u ontspannen in de tuin, op het zonneterras en in de lounge. Het pension heeft skiopslag met een droge...r voor skischoenen. De Graukogel Sessellift ligt op 1 km afstand, de kabelbaan Sportgastein ligt op 8 km afstand. Er is gratis eigen parkeergelegenheid beschikbaar. Op 200 meter afstand zijn tennisbanen te vinden.
|
