dl – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      10'437 Ergebnisse   1'540 Domänen   Seite 9
  6 Treffer manuals.playstation.net  
http://cma.dl.playstation.net/cma/
パソコンに、コンテンツ管理アシスタント for PlayStation®をダウンロード/インストールしておく
PC에 PlayStation®용 콘텐츠 관리 도우미를 다운로드/설치해 두기
Last ned Innholdsadministrator fra følgende nettside:
  21 Treffer www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
To evaluate meat quality of beef with different α-tocopherol tissue levels, 55 feedlot steers were fed a barley-based finisher diet with four vitamin E supplementation levels (0, 350, 700 and 1400 IU DL-α-tocopheryl acetate/animal per day) for 120 days.
Pour évaluer la qualité de la viande de bœuf à différentes concentrations tissulaires d’α-tocophérol, nous avons utilisé 55 bouvillons d’engraissement auxquels nous avons donné pendant 120 jours une ration de finition à base d’orge additionnée d’un complément de vitamine E en 4 concentrations (0, 350, 700 et 1 400 UI d’acétate de DL-α-tocophéryle par animal par jour). L’augmentation du degré d’oxydation était beaucoup plus faible (P < 0,001) chez les animaux des groupes ayant reçu une concentration élevée à moyenne ou une concentration élevée de complément, mais les concentrations tissulaires d’α-tocophérol n’ont pas influé (P > 0,05) sur le pH, les résultats de l’analyse immédiate, les pertes au ressuage et à la cuisson et la force de cisaillement des biftecks. Par ailleurs, la concentration tissulaire d’α-tocophérol n’a pas eu d’effet sur l’évaluation des biftecks vendus au détail après un court vieillissement de 6 jours, mais avec un vieillissement de 21 jours, nous avons constaté que la formation de la métmyoglobine (P50.008) a été retardée dans les biftecks où la concentration tissulaire d’α-tocophérol était plus élevée. Nous avons obtenu des résultats comparables avec le bœuf haché (pourcentage de gras : 25 %) préparé avec la viande vieillie 6 jours. Nous en sommes venus à conclure qu’une concentration tissulaire d’α-tocophérol élevée préserve la couleur et empêche l’oxydation des lipides du bœuf haché et des biftecks vieillis longtemps.
  16 Treffer www5.agr.gc.ca  
To evaluate meat quality of beef with different α-tocopherol tissue levels, 55 feedlot steers were fed a barley-based finisher diet with four vitamin E supplementation levels (0, 350, 700 and 1400 IU DL-α-tocopheryl acetate/animal per day) for 120 days.
Pour évaluer la qualité de la viande de bœuf à différentes concentrations tissulaires d’α-tocophérol, nous avons utilisé 55 bouvillons d’engraissement auxquels nous avons donné pendant 120 jours une ration de finition à base d’orge additionnée d’un complément de vitamine E en 4 concentrations (0, 350, 700 et 1 400 UI d’acétate de DL-α-tocophéryle par animal par jour). L’augmentation du degré d’oxydation était beaucoup plus faible (P < 0,001) chez les animaux des groupes ayant reçu une concentration élevée à moyenne ou une concentration élevée de complément, mais les concentrations tissulaires d’α-tocophérol n’ont pas influé (P > 0,05) sur le pH, les résultats de l’analyse immédiate, les pertes au ressuage et à la cuisson et la force de cisaillement des biftecks. Par ailleurs, la concentration tissulaire d’α-tocophérol n’a pas eu d’effet sur l’évaluation des biftecks vendus au détail après un court vieillissement de 6 jours, mais avec un vieillissement de 21 jours, nous avons constaté que la formation de la métmyoglobine (P50.008) a été retardée dans les biftecks où la concentration tissulaire d’α-tocophérol était plus élevée. Nous avons obtenu des résultats comparables avec le bœuf haché (pourcentage de gras : 25 %) préparé avec la viande vieillie 6 jours. Nous en sommes venus à conclure qu’une concentration tissulaire d’α-tocophérol élevée préserve la couleur et empêche l’oxydation des lipides du bœuf haché et des biftecks vieillis longtemps.
  2 Treffer savvygents.com  
For more information go to https://www.dropbox.com/s/8lyniy59fvetkn7/Programa%20R%C3%A1pido%20SSI_ESP%20ING%20Interactivo_ok.pdf?dl=0
Más informaciones por el enlace https://www.dropbox.com/s/8lyniy59fvetkn7/Programa%20R%C3%A1pido%20SSI_ESP%20ING%20Interactivo_ok.pdf?dl=0
Mais informações pelo link https://www.dropbox.com/s/8lyniy59fvetkn7/Programa%20R%C3%A1pido%20SSI_ESP%20ING%20Interactivo_ok.pdf?dl=0
  4 Treffer www.mutuauniversal.net  
Triglycerides: < 150 mg/dl
Triglicéridos: < 150 mg/dl
Triglicèrids: < 150 mg/dl
  5 Treffer www.lorigine.be  
Veal with no bones 1 kg, 100 gr of carrots, 100 gr of onions, ½ bundle of parsley, 1 bay leaf, salt as needed, 3 eggs, 200 gr of sour cream, 5 dl of milk.
Kalbfleisch ohne Knochen 1 kg, Möhren 100 g, Zwiebeln 100 g, Petersilie 1/2 Bund, 1 Lorbeerblatt, Salz nach Geschmack, Eier 3 St., Sahne 200 g, 5 dl Milch.
Телятина без костей – 1 кг, моркови 100 г, лука 100 г, полпучка петрушки, 1 лавровый лист, соли по вкусу, 3 яйца, сметаны 200 г, поллитра молока.
  12 Treffer silknippels.com  
This thesis investigates the dynamics of beliefs and uncertainty management in DL-Lite, one of the most important lightweight description logics. The first part of the thesis concerns the problem of handling uncertainty in DL-Lite.
Cette thèse étudie la dynamique des croyances et la gestion de l’incertitude dans DL-Lite, une des plus importantes familles des logiques de description légères. La première partie de la thèse porte sur la gestion de l’incertitude dans DL-Lite. En premier lieu, nous avons proposé une extension des principaux fragments de DL-Lite pour faire face à l’incertitude associée aux axiomes en utilisant le cadre de la théorie des possibilités. Cette extension est réalisée sans engendrer des coûts calculatoires supplémentaires. Nous avons étudié ensuite la révision des bases DL-Lite possibilistes en présence d’une nouvelle information. Enfin, nous avons pro- posé un opérateur de fusion lorsque les assertions de ABox sont fournies par plusieurs sources d’information ayant différents niveaux de priorité. La deuxième partie de la thèse traite le problème de la gestion d’incohérence dans les bases de connaissances DL-Lite. Nous avons étudié, tout d’abord, comment raisonner à partir d’une base DL-Lite standard avec des ABox multiples en introduisant les notions de modificateurs et de stratégies d’inférence. La combinaison des modificateurs et de stratégies d’inférence fournit une liste exhaustive des principales techniques de gestion de l’incohérence. Nous avons proposé ensuite une approche, basée sur un critère de cardinalité, de sélection des réparations, et nous avons identifié les stratégies appropriées pour la gestion de l’incohérence pour les bases DL-Lite stratifiées. Enfin, nous avons effectué une analyse comparative, suivie par des études expérimentales, des différentes techniques de gestion d’incohérence proposées. Finalement, un outil de représentation et de raisonnement à partir des bases DL-Lite possibiliste est réalisé.
  dtl-mastering.de  
Group Captain Sir Douglas Robert Steuart Bader CBE, DSO & Bar, DFC & Bar, FRAeS, DL (21 February 1910 – 5 September 1982) was credited with 20 aerial victories, 4 shared victories, 6 probables, one shared probable and 11 enemy aircraft damaged.
Group Captain Sir Douglas Robert Steuart Bader CBE, DSO & Bar, DFC & Bar, (21 février 1910 – 5 septembre 1982) remporta 20 victoires aériennes, 4 partagées, 6 probables et 11 appareils ennemis endommagés. En 1931, Bader avait perdu ses deux jambes dans un crash mais parvint à redevenir pilote de chasse et devint l'un des plus grands as anglais de... Group Captain Sir Douglas Robert...
  5 Treffer h41111.www4.hp.com  
DVD+/– RW DL Super Multi
DVD+/– RW DL Super-Multi
  www.edibo.be  
5 dl water and gravy
7 dl vettä ja paistinliemi
  6 Treffer www.apartmani-orbanic-cres.hr  
Nutrequin® Elite contains selenium-enriched yeast (Reg. #982026), vitamin A, vitamin D3 (Reg. #990017), d-alpha tocopheryl acetate (Reg. #990720), menadione sodium bisulfite complex, vitamin B12, thiamine mononitrate, riboflavin, pyridoxine hydrochloride, calcium d-pantothenate, niacin, folic acid, choline chloride, beta-carotene (Reg. #990019), D-biotin, wheat-germ meal, dehydrated alfalfa meal, monocalcium phosphate, salt, magnesium oxide, zinc proteinate (Reg. #990257), manganese proteinate (Reg. #990256), copper sulphate, calcium iodate, iron proteinate (Reg. #990255), potassium chloride, ground limestone, cobalt sulfate, iron sulfate, manganese sulfate, zinc sulfate, L-threonine, DL-methionine, flavouring agent (Reg. #880154), sweet molasses (Reg. #980351), mineral oil.
Nutrequin® Elite contient : Levure enrichie de sélénium (N° d’enreg. 982026), vitamine A, vitamine D3 (N° d’enreg. 990017), acétate de d-alpha tocophéryle (N°d’enreg. 990720), complexe bisulfitique sodé de la ménadione, vitamine B12, mononitrate de thiamine, riboflavine, chlorhydrate de pyridoxine, D-pantothénate de calcium, niacine, acide folique, chlorure de choline, bêta-carotène (N° d’enreg. 990019), D-biotine, farine de germe de blé, farine de luzerne déshydratée, phosphate monocalcique, sel, oxyde de magnésium, protéinate de zinc (N°d’enreg. 990257), protéinate de manganèse (N°d’enreg. 990256), sulfate de cuivre, iodate de calcium, protéinate de fer (N°d’enreg. 990255), chlorure de potassium, pierre à chaux moulue, sulfate de cobalt, sulfate de fer, sulfate de manganèse, sulfate de zinc, L-thréonine, DL-méthionine, aromatisant (N° d’enreg. 880154), mélasse douce (N°d’enreg. 980351), huile minérale.
  www.dignitas.ch  
Written by: Graz University of Technology, DL
Erstellt von: Erstellt von: Technische Universität Graz, DL
  3 Treffer wwwhip.obspm.fr  
DL House Porto, PT - 2015
Casa DL Porto, PT - 2015
  2 Treffer rff.lv  
Information in accordance with § 2, Paragraph 1 Ordinance on Service Providers’ Duty to Inform (DL-InfoV)
Informationen gemäß § 2 Absatz 1 Dienstleistungs-Informationspflichten-Verordnung (DL-InfoV)
  wemakeit.com  
Be the first to discover our avocado oil in its 5 dl size, with a one of a kind packaging!!! The team of the project will import it especially for you before its official commercialization, as soon as the oil factory will be ready to produce (2017).
Soyez les premiers à découvrir notre huile d’avocat dans son format 5 dl, avec un packaging unique!!! L’équipe du projet l’importera spécialement pour vous avant la commercialisation, dès que l’unité de transformation sera opérationnelle (2017)!!! Un grand merci!
Seien Sie die ersten, die unser Avodadoöl (5 dl) mit einer einzigartigen Verpackung entdecken! Das Projektteam importiert es speziell für Sie vor der Kommerzialisierung, d. h. sobald der Verarbeitungsbetrieb einsatzbereit sein wird (2017)! Ein grosses Dankeschön!
  olivelucarelli.it  
Johnny English Strikes Again 2018 HD WEB-DL DD 5 1 x264 [MW]
PLOEY 2018 FRENCH 1080p WEB-DL x264-EXTREME
  www.dakarnave.com  
Local Stories Exhibition at DL Gallery, Piraeus Greece
Exposition Local Stories à la DL Gallery, Le Pirée (Grèce)
  www.subarurepentigny.com  
Stock # DL-01,
No. DL-01,
  38 Treffer www.dynamo.be  
2 dl corn oil
2 dl d'huile de maïs
  www.italytraveller.com  
La Fattoria dl Vibio is an elegant country resort tucked in foothills of Mount Peglia.
La Fattoria dl Vibio è un elegante coutry resort immerso tra le valli umbre alle pendici del Monte Peglia.
  www.face.eu  
DL-301
DD-1024
  2 Treffer www.pandoapartments.es  
UL/DL ratio recommendations & C/I+N studies
Recomendacíones de ratio UL/DL & C/I+N estudios
  www.groupe-fb.com  
Poster: http://www.valgardena.it/dl/gardenissima/2016/Plakat_Autogrammstunde2016.pdf
Plakat: http://www.valgardena.it/dl/gardenissima/2016/Plakat_Autogrammstunde2016.pdf
  18 Treffer www.museodeibrettiiedelmare.it  
1 dl
1 dl de
1 dl de
  www.motorbikeexpo.it  
MORE CHOCOLATE SCULPTURE Dl ' HEAVY IN THE WORLD
Mehr Schokolade SKULPTUR DL ' HEAVY IN DER WELT
  6 Treffer www.cra-arc.gc.ca  
PDF dl-c-eng.pdf (133 kB)
PDF dl-c-fra.pdf (131 ko)
  stmikmj.gelas.web.id  
2.5 dl cucumber juice
2,5 dl Gurkensaft
  2 Treffer www.firenze-oltrarno.net  
As part of the BA Depository Library (DL) ongoing efforts of raising public awareness, the DL and the Alexandria International Model United Nations (AIMUN) 2012, celebrate the United Nations’ International Day of Democracy 2012 with a lecture by Dr. Amr Hamzawy, former member of the Egyptian ...
En coopération avec l’Union Africaine, la BA organise, du 11 au 13 juin 2012, une réunion intitulée « Harmonisation des Règlementations des Pesticides en Afrique ». La réunion traite de l’importance de la mise en place de critères pour l’harmonisation des réglementations relatives à l’homologation ...
في إطار الجهود التي تبذلها مكتبة الإيداع بمكتبة الإسكندرية لنشر التوعية بين الجمهور، تنظم بالتعاون مع نموذج محاكاة الامم المتحدة بالإسكندرية 2012، محاضرة يلقيها الدكتور عمرو حمزاوي؛ عضو مجلس الشعب سابقًا، يوم السبت الموافق 8 سبتمبر 2012، وذلك بمناسبة اليوم العالمي للديمقراطية. وتحتفل الأمم المتحدة ...
  2 Treffer www.expansion.be  
As part of the BA Depository Library (DL) ongoing efforts of raising public awareness, the DL and the Alexandria International Model United Nations (AIMUN) 2012, celebrate the United Nations’ International Day of Democracy 2012 with a lecture by Dr. Amr Hamzawy, former member of the Egyptian ...
« Lorsque ses jours de service furent écoulés, il s`en alla chez lui.. », Luc 1 : 23 La BA déplore la perte du Pape Chenouda III, patriarche de l’Eglise Copte Orthodoxe d’Egypte, et adresse ses plus sincères condoléances aux chrétiens ainsi qu’à tous les égyptiens profondément attristés par cette ...
في إطار الجهود التي تبذلها مكتبة الإيداع بمكتبة الإسكندرية لنشر التوعية بين الجمهور، تنظم بالتعاون مع نموذج محاكاة الامم المتحدة بالإسكندرية 2012، محاضرة يلقيها الدكتور عمرو حمزاوي؛ عضو مجلس الشعب سابقًا، يوم السبت الموافق 8 سبتمبر 2012، وذلك بمناسبة اليوم العالمي للديمقراطية. وتحتفل الأمم المتحدة ...
  2 Treffer www.canivello.com.br  
WII : Burning of a game backup on DVD DL
WII : Gravure d'une image de jeu sur DVD DL
  2 Treffer www.oryx-rent.hr  
DVD+R DL 2.4x, CD-R 24x, CD-RW 16x
DVD+R DL 2,4x, CD-R 24x, CD-RW 16x
  4 Treffer www.auwirt.com  
Granita : 1 dl of water, 50 grs of sugar and chopped basil
Granité : 1dl d’eau, 50 gr de sucre et 20 gr de basilic cise
  www.blue-sea.mochlos-crete.hotel-crete.net  
16x SuperDrive with double-layer support (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW)
16-скоростной SuperDrive с поддержкой записи двухслойных дисков (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW)
  www.ammerland-touristik.de  
E-mail:jean.de.lannoy@dl-servi.com
Tél.: + 32 2 231 04 35 Fax. : + 32 2 735 08 60
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow