hcl – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'528 Ergebnisse   356 Domänen   Seite 7
  2 Treffer www.q-lab.com  
Stock replenishment control from internal or external warehouse or directly from suppliers in internal production (JIT/JIS outbound, MAB).
Kunden- und lieferantenseitige Konsignationslager/Vor-Ort-Lager, die evtl. von Dienstleistern geführt werden (VMI/SMI).
  6 Treffer www.ncs.gov.ie  
Joio Correa Da Rocha Airport MAB
Joio Correa Da Rocha Aéroport MAB
Joio Correa Da Rocha Flughafen MAB
  2 Treffer atoll.pt  
Agnone with its enviable ancient village and the International Museum of the bell, and Capracotta Roccasaro popular ski resorts, with its precious Pietrabbondante excavations Samnites, Monte di Mezzo Collemeluccio untouched nature reserves and MAB
Agnone avec son vieux village enviable et le Musée international de la cloche, et Capracotta stations de ski renommées Roccasaro, avec ses fouilles précieux Pietrabbondante Samnites, Monte di Mezzo réserves naturelles intactes Collemeluccio et le MAB
Agnone mit seiner beneidenswerten alten Dorf und dem Internationalen Museum der Glocke und Capracotta Roccasaro beliebtesten Skigebieten, mit ihren kostbaren Pietrabbondante Ausgrabungen Samniten, Monte di Mezzo Collemeluccio unberührten Naturschutzgebiete und MAB.
  2 Treffer www.todayjosh.com  
The Global Network of National Geoparks operates in close synergy with other figures from UNESCO, such as World Heritage Sites (WHS) and the World Network of Biosphere Reserves (MAB Programme), national and international non-governmental organizations working in geological heritage conservation.
La Red Mundial de Geoparques proporciona una plataforma de cooperación e intercambio entre expertos y profesionales en materia de patrimonio geológico a escala mundial. Bajo el paraguas de la UNESCO y mediante la cooperación con los socios de la Red Mundial, los espacios geológicos de interés ganan reconocimiento en todo el mundo y las comunidades locales obtienen beneficios a través del intercambio de conocimientos y experiencias con otros Geoparques.
  www.pas.gov.on.ca  
Agency URL: www.ontarioparks.com/english/kawa_mab.html
URL de l'organisme: www.ontarioparks.com/english/kawa_mab.html
  4 Treffer www.wernerbeiter.com  
The next events are a coffee with the Merchants Association of Manlleu (MAB), November 30th, with a speech of the journalist Josep Mª Flores, member of the campaign Canviem el Xip de Vilafranca; the signature of the manifesto “Socially Responsible Territories”, on 14th December.
Los siguientes actos programados son un café con la Asociación de Comerciantes de Manlleu (MAB), el 30 de noviembre, en el que se ofrecerá una charla a cargo del periodista Josep M. Flores, vinculado a la campaña Cambiar el chip de Vilafranca; y la firma del manifiesto “Territorios Socialmente Responsables”, el 14 de diciembre.
Els següents actes previstos són un Cafè amb l’Associació de Botiguers de Manlleu (MAB), el 30 de novembre, on s’oferirà una xerrada a càrrec del periodista Josep M. Flores, vinculat a la Campanya Canviem el Xip de Vilafranca; i la signatura del manifest “Territoris Socialment Responsables” el 14 de desembre.
  8 Treffer www.cbyex.com  
The Alternative Stock Market (MAB): an opportunity for growing businesses
El Mercat Alternatiu Borsari (MBA): una oportunitat per a les empreses en expansió
  2 Treffer www.pvk-airport.gr  
Coordinated by:Silvia Bruni (MAB Toscana), Susanna Giaccai (MAB Toscana, Wikimedia Italia), Manuela Musco (Wikimedia Italia)
Coordinamento: Silvia Bruni (MAB Toscana), Susanna Giaccai (MAB Toscana, Wikimedia Italia), Manuela Musco (Wikimedia Italia)
  8 Treffer www.czech.cz  
Clovek a biosféra (Man and Biosphere – MAB)
Ceský svaz ochráncu prírody
  24 Treffer www.kvalitetsskog.se  
Information and MaB values
Información y valores MaB
  www-ibmc.u-strasbg.fr  
Pizzaro, J. C., Boulot, G., Bentley G. A., Gomez, K. A., Hoebeke, J., Hontebeyrie, M., Levin, M. J. & Smulski, C. R. (2011) Crystal structure of the complex mAb 17.2 and the C-terminal region of trypanosoma cruzi P2β protein: implications in cross-reactivity.
Pizzaro, J. C., Boulot, G., Bentley G. A., Gomez, K. A., Hoebeke, J., Hontebeyrie, M., Levin, M. J. & Smulski, C. R. (2011) Crystal structure of the complex mAb 17.2 and the C-terminal region of trypanosoma cruzi P2β protein : implications in cross-reactivity. PLoS Negl. Trop. Dis. 5, e1375 (doi:10.1371/journal.pndt.0001375).
  84 Treffer www.javea-villas-espagne.com  
MAB Series Electric
Serie eléctrica MAB
  9 Treffer dams-info.org  
1000 families (Brazilian Movement of Dam Affected People - MAB).
1000 familias (según el Movimiento Brasileño de Personas Afectadas por las presas - MAB).
1000 famílias (Movimento dos Atingidos por Barragens - MAB).
  3 Treffer www.scdoing.com  
The MAB-salon tables come in a wide range of options: choose from five different models in all MAB wood, lacquer and glass colors and custom-order the length and width. Depending on the model, your MAB salon table is equipped with a wood or glass plate.
Les tables basses MAB offrent une grande diversité de choix: sur les cinq modèles vous pouvez choisir la couleur de bois, de vernis et de verre MAB ainsi que la longueur et la largeur de votre meuble. Selon le modèle, votre table de salon MAB est équipée d'une plaque de bois ou d'une plaque de verre. Les tables basses individuelles disposent d'une subdivision ou peuvent être élargies.
  2 Treffer skopeli.com  
Extensive protected areas (natural and precious cultural landscapes) that have been recognized in the UNESCO Programme “Man and the Biosphere” (MAB) established in 1976
Großflächige, seit 1976 im Rahmen des UNESCO-Programms "Der Mensch und die Biosphäre" (MAB) anerkannte Schutzgebiete (Natur- und wertvolle Kultur-Landschaften)
  turkey.mfa.gov.by  
Cardoso, Mab
Buchholz, Jessica
  www.ramq.gouv.qc.ca  
Centre de réadaptation MAB-Mackay Montréal: 514 489-8201
Centre de réadaptation MAB-Mackay Montréal - 514 489-8201
  4 Treffer www.mmetal.se  
Diolch yn fawr, 'dwi wedi bod yn chwilio am Pos y wyddor i'm bachgen 18mis oed ers misoedd a heddiw does o hyd i un o'ch cwmni chi. . Mae y mab...
A short message to let you know how much we loved the Welsh love spoon that I ordered from you for my husband as a present for our 5th wedding...
  8 Treffer www.rdfs.net  
UNESCO's Programme on Man and the Biosphere (MAB)
El Programa sobre el Hombre y la Biosfera (MAB) de la UNESCO
  3 Treffer www.assnat.qc.ca  
An Act to amalgamate the Mackay Rehabilitation Center and The Montreal Association for the Blind under the name MAB-Mackay Rehabilitation Centre
Loi fusionnant Centre de réadaptation Mackay et L'Association montréalaise pour les aveugles sous le nom de Centre de réadaptation MAB-Mackay
  www.fee.de  
Shops: MAB
Commerces : MAB
  2 Treffer www.pc.gc.ca  
UNESCO - MAB Biosphere Reserves
UNESCO - Programme MAB
  6 Treffer www.villa-andry.fr  
MAB ICC 2011 in Dresden, Germany
MAB ICC 2011 in Dresden
  4 Treffer canadianbiodiversity.mcgill.ca  
1971 UNESCO Man and Biosphere (MAB) Program [link]
1971 Programme Humanité et biosphère (Man and Biosphere - MAB) de l'UNESCO [lien]
  15 Treffer www.innovation.public.lu  
Call for applications to the MAB Young Scientists Award Scheme 2012
Appel à candidatures pour les Bourses du MAB pour les jeunes scientifiques 2012
  www.cafecentral.wien  
Interest is calculated monthly based on MAB and credited in the following month.
Faedah dikira secara bulanan berasaskan MAB dan dikreditkan pada bulan berikutnya.
  3 Treffer compmusic.upf.edu  
The Pieter Vreedeplein is the result of a lengthy process that began in the late twentieth century when Tilburg City Hall and the developer Bouwfonds MAB entered into an association of public and private interests to promote an ambitious urban renewal project in the centre of the city.
La Pieter Vreedeplein es el resultado de un largo proceso que se inicia a finales del siglo XX, cuando el Ayuntamiento de Tilburg y la empresa promotora Bouwfonds MAB plantean una asociación de intereses públicos y privados para promover un ambicioso proyecto de renovación urbana en el centro de la ciudad.
  4 Treffer fieldnotes.re-code.ca  
Bernd von Droste studied forestry at the University of Göttingen and then at the University of Munich, Germany, where he completed his Ph.D. in Forest Ecology in 1969. He joined UNESCO in 1973 as Director of the Division Ecological Sciences and Secretary of the Intergovernmental Programme on Man and the Biosphere (MAB) from 1983 to 1991.
Bernd von Droste a fait des études supérieures correspondant à ce qu’on appelle « les eaux et forêts » à l’Université de Göttingen puis à l’Université de Munich, en Allemagne, où il a complété son doctorat en écologie forestière en 1969. Arrivé à l’UNESCO en 1973, il devient Directeur de la Division des sciences écologiques et Secrétaire du programme intergouvernemental sur l’Homme et la biosphère (MAB) de 1983 à 1991. Dès 1976, il se porte volontaire afin d’assurer le Secrétariat concernant la nature dans la Convention du patrimoine mondial. En 1992, il devient le Directeur fondateur du Centre du patrimoine mondial.
  www.suiff.com  
The Shen agronomist-expert presented several options for the preparation of the greenhouse soil and showed with new MAB rotary tiller how to prepare the soil, ground planning and cultivation of Chalputurik greenhouse variety of beans.
«Համապարփակ աջակցություն Հայաստանի գյուղական լեռնային շրջանների կայուն   տնտեսական զարգացմանը» ծրագրի շրջանակներում ապրիլի 20-ին Գեղարքունիքի մարզի Արեգունի համայնքում տեղի ունեցավ Արեգունի, Փամբակ և Գեղամասար համայնքների կոոպերատիվների անդամների և հետաքրքրված ֆերմերների համար գործնական դասընթաց «Ջերմատան շահագործում, հողախառնուրդի պատրաստում, ցանք» թեմայով: Շենի գյուղատնտես-փորձագետը ներկայացրեց ջերմատան հողախառնուրդի պատրաստման մի քանի տարբերակներ և կոոպերատիվին հատկացված նոր MAB մակնիշի մոտոբլոկ ֆրեզով ցուցադրեց հողախառնուրդի պատրաստումը, տեղաձևումը և ջերմատնային լոբու Չալպուտուրիկ սորտի ցանքը: Այս մոտոբլոկի շնորհիվ էապես նվազում է համապատասխան մշակաբույսերի արտադրության ինքնարժեքը։ Դասընթացին մասնակցեցին 18 ֆերմերներ, որոնք վերջում ստացան դասընթացի վերաբերյալ տեղեկատվական ձեռնարկ։
  20 Treffer www.ccg-gcc.gc.ca  
The Canadian Coast Guard has several consultative forum in place for the marine industry; the Canadian Marine Advisory Council (Regional and National); Marine Advisory Board (MAB), Regional Advisory Boards (RAB).
La GCC a mis en place plusieurs forums consultatifs à l’intention de l’industrie maritime, soit le Conseil consultatif maritime canadien (à l’échelle régionale et nationale), la Commission consultative maritime et les conseils consultatifs régionaux. Il s’agit d’organismes consultatifs qui représentent l’ensemble des secteurs de l’industrie maritimes. Ces organismes informent le commissaire de la GCC des questions relevant de la responsabilité de la GCC. Cette dernière tient également des consultations auprès des clients avant et après les opérations de déglaçage saisonnières. La GCC déploie tous les efforts possibles pour tenir des consultations auprès des groupes les plus susceptibles d’être touchés par les modifications aux normes de service. Parallèlement, elle doit assurer l’équilibre des besoins de ces groupes d’utilisateurs en tenant compte des intérêts généraux du public.
  www.caixabankresearch.com  
MAB, the SME stock market: teething problems
MAB, la borsa de les pimes: una ensopegada pròpia de la infantesa
  3 Treffer mariscalstore.com  
The Pilón Lajas BR-TCO is one of the few protected areas in the country with shared administration, which makes it a particularly interesting case for both the MAB-UNESCO program worldwide and the SERNAP at the time of defining its strategy for future management of the national system of protected areas.
La RB-TCO Pilón Lajas es una de las pocas área protegidas de Bolivia con administración compartida, lo que le confiere un interés particular tanto para el programa MAB-UNESCO a nivel mundial como para el SERNAP en el marco de la gestión del SNAP a futuro. Sin embargo, la ente coadministradora - el CRTM - ha tenido un nivel de apoyo muy limitado en comparación con otras en el país (en particular la Capitanía del Bajo Izozog en el Parque Nacional Kaa-Iya), por lo que aún no ha logrado constituirse en impulsora de una verdadera gestión, coordinada con la administración de la reserva por un lado y con las comunidades por otro.
  www.89.usd.cas.cz  
Researchers from CRIR’s three universities (Université de Montréal, McGill, UQAM), conducting their research in collaboration with clinicians within CRIR’s six rehabilitation member sites (Constance-Lethbridge Rehabilitation Centre, Lucie-Bruneau Rehabilitation Centre, Jewish Rehabilitation Hospital, Institut de réadaptation Gingras-Lindsay, Institut Nazareth Louis-Braille et Institut Raymond-Dewar) and three partner sites (Le Bouclier, Centre de réadaptation Estrie and MAB Mackay), have joined forces with Cominar REIT, owner of Alexis Nihon, local community partners (AlterGo, Cummings Jewish Centre for Seniors), local and provincial research networks (INTER, Adaptech), private enterprise (MOTEK Medical) as well as with regional, national (University of Saskatchewan, University of Sherbrooke) and international (University of Haifa, University of Siena, Smith Kettlewell Eye Research Institute) researchers to create this unique Rehabilitation Living Lab environment in Alexis Nihon.
Les chercheurs provenant des trois universités du CRIR (Université de Montréal, McGill, UQAM) dirigent leurs travaux en collaboration avec les cliniciens des six centres de réadaptation affiliés au CRIR (Centre de réadaptation Constance-Lethbridge et Lucie-Bruneau, Hôpital juif de réadaptation, Institut de réadaptation Gingras-Lindsay, Institut Nazareth Louis-Braille et Institut Raymond-Dewar) et les trois sites partenaires (Le Bouclier, Centre de réadaptation Estrie and MAB Mackay). Ils ont uni leurs forces à celles des propriétaires de Alexis Nihon, FPI Cominar, ainsi qu'à celles de partenaires communautaires locaux (AlterGo, le Centre Juif Cummings pour les aînés), de réseaux de recherche locaux et provinciaux (INTER, Adaptech), d'entreprises privées (MOTEK Medical) et de chercheurs au niveau régional, national (les universités de Saskatchewan et de Sherbrooke) et international (les universités de Haifa, de Sienne et l'Institut de recherche sur l'oeil Smith Kettlewell), afin de créer cet environnement unique de Laboratoire Vivant de Réadaptation au sein de Alexis Nihon.
  7 Treffer www.ctsu.pt  
MAB -
MAB-
  www.ortisei.com  
The greatest and deepest (1300 m) Gorge in Europe and the second in the world (after Colorado), whose profusion of flora and fauna, relief shapes and natural phenomena, duly puts it under UNESCO’s double protection. As part of Durmitor National Park it is included in UNESCO world heritage, as a natural reserve of mankind biosphere within MAB Program (Man and Biosphere).
El más grande y el más hondo (1300 m) cañón en Europa y el segundo en el mundo (después de Colorado), cuya riqueza de flora y fauna, formas de relieve y fenómenos naturales, con derecho lo ponen sobre la doble protección de UNESCO. Como parte del Parque Nacional Durmitor esta incluido en Patrimonio de la Humanidad de UNESCO, como la reserva natural de la biosfera de la humanidad dentro de MAB programa (hombre y biosfera).
Il più grande e più profondo (1300 m), Gorge in Europa e il secondo al mondo (dopo Colorado), la cui abbondanza di flora e fauna, forme di soccorso e dei fenomeni naturali, mette regolarmente sotto la doppia protezione dell'UNESCO. Come parte del Parco Nazionale del Durmitor è inclusa nel patrimonio mondiale dell'UNESCO, come riserva naturale della biosfera dell'umanità all'interno del programma MAB (Man and Biosphere).
Najveći i najdublji (1300 m) kanjon u Evropi, drugi u svijetu (poslije Kolorada), riznica flore, faune, reljefnih oblika i prirodnih fenomena, tako da je pod dvostrukom zaštitom UNESCO-a, kao dio NP Durmitor uvršten u svjetsku baštinu UNESCO-a, a kao prirodni rezervat biosfere čovječanstva u okviru programa MAB (čovjek i biosfera)
  betalningshjalpen.se  
Education. From 2018 pursues MAB at ICARE. From 2015 pursues a postgraduate degree at Armenian State University of Economics. In 2017 second semester Ruzanna Tadevosyan studied at Josip Juraj Strossmayer university of Osijek (Croatia) In 2014,she completed her Masters degree in International Economic Relations at Armenian State University of Economics.
Образование: С 2018 г. – учится в ICARE-ի MAB. С 2015 г. – учится в аспирантуре Армянского государственного экономического университета. Во втором семестре 2017 года обучалась на экономическом факультете Университета имени Йосипа Юрая Штрасмайера в Осиеке (Хорватия). В 2014 г. окончила магистратуру Армянского государственного экономического университета по специальности “Международные экономические отношения”.
  www.kunstverein-muenchen.de  
Several other combinations are theoretically conceivable: with chemotherapies, MAB, molecules, or immuno-oncology.
Plusieurs combinaisons sont concevables : avec la chimiothérapie, les anticorps monoclonaux ou d’autres approches thérapeutiques comme l’immuno-oncologie.
  5 Treffer www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
The objective of this work was to evaluate the capacity of pyrolysis metastable atom bombardment time-of-flight mass spectrometry (Py-MAB-TOF-MS) to provide replicable analysis of soil lipids, compared to a routine gas chromatography-flame ionization detection (GC-FID) method.
Les profils des biomarqueurs lipidiques constituent des outils puissants pour évaluer la structure des communautés microbiennes du sol, mais il faudra encore beaucoup de travail de laboratoire et d’analyse de données pour parvenir à établir des profils d’acides gras phospholipidiques et d’autres biomarqueurs courants. La pyro-spectrométrie de masse (Py-MS) est une méthode rapide et sensible qui permet d’obtenir une « empreinte » des lipides du sol qui pourrait suffire à caractériser les lipides de différents sites. Nos travaux visaient à évaluer la capacité de la pyro-spectrométrie de masse à temps de vol avec ionisation par bombardement d’atomes métastables (Py-MAB-TOF-MS) à fournir des résultats répétables sur les lipides du sol, comparativement à la chromatographie en phase gazeuse avec détecteur à ionisation de flamme (GC-FID). Des échantillons de sol ont été prélevés de six champs de culture de soja, de maïs et d’asperges. Les lipides extraits à l’aide d’un solvant 1:2 chloroforme:méthanol ont été analysés par Py-MAB-TOF-MS ou transestérifiés en acides gras, puis analysés par GC-FID. Les deux méthodes étaient complémentaires, mais distinctes : les empreintes lipidiques obtenues par Py-MAB-TOF-MS comprenaient des lipides extractibles d’origine microbienne, animale et végétale ainsi que des matières organiques non vivantes, tandis que les profils d’acides gras représentaient généralement des lipides d’origine bactérienne et fongique. Nous en concluons que les empreintes des lipides du sol obtenues par Py-MAB-TOF-MS présentent une plus grande variabilité que les profils obtenus par GC-FID, parce qu’ils comprennent un groupe plus étendu de lipides extractibles. Il faudra d’autres études pour déterminer, dans les spectres de Py-MAB-TOF-MS, les masses moléculaires des fragments qui pourraient identifier les lipides d’origine microbienne dans le sol.
  8 Treffer unesco.ca  
MAB Committee Members
Membres du Comité MAB
  4 Treffer repozitorij.ung.si  
Hampstead hosts MAB-Mackay Tennis Fundraising Tournament on Monday, August 15
Hampstead hôtesse du tournoi de tennis bénéfice MAB-Mackay le lundi 15 août
  www.pornqualitybbw.com  
Olivier Le Mab, Manuel Miroglio | 2009 | France | 52 minutes
Magali Serre | 2013 | France | 56 minutes
  20 Treffer maharatfoundation.org  
The Spanish Company of facial biometrics will be listed on the MAB
FacePhi duplica su valor en su salida al MAB
  6 Treffer www.charming-riads-in-marrakech.com  
Visit the MAB website :
Réseaux sociaux
  2 Treffer wbo.llgc.org.uk  
MAB Y CLOCHYDDYN ( fl. c. 1380 ), a poet
MAB Y CLOCHYDDYN ( fl. c. 1380 ), bardd
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow